Girls Just Want to Have Fun

«Girls Just Want to Have Fun»
Sencillo de Cyndi Lauper
del álbum She's So Unusual
Lado B «Right Track Wrong Train»
Publicación 6 de septiembre de 1983
Formato
Grabación 1983
Estudio Record Plant (Nueva York)
Género(s)
Duración 3:58
Discográfica
Autor(es)
  • Robert Hazard
  • Cyndi Lauper
Productor(es)
Cronología de sencillos de Cyndi Lauper
«Girls Just Want to Have Fun»
(1983)		 «Time After Time»
(1984)
Videoclip
«Girls Just Want to Have Fun» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Girls Just Want to Have Fun» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Cyndi Lauper, incluida en su primer álbum de estudio, She's So Unusual (1983). La compañía discográfica Portrait Records, filial de Epic Records, la publicó el 6 de septiembre de 1983 como el primer sencillo del álbum. También figura en los recopilatorios Twelve Deadly Cyns... and Then Some (1994), The Essential Cyndi Lauper y The Great Cyndi Lauper, ambos de 2003. Fue compuesta por Robert Hazard y producida por Rick Chertoff y William Wittman.

La canción ganó fama como un himno feminista, un galardonado video y un gran éxito en todo el mundo. «Girls Just Want to Have Fun» ha sido catalogado como unos de los mejores temas musicales de género pop por la revista Rolling Stone, y las cadenas de televisión MTV y VH1. El sencillo tuvo una gran aceptación mundial a finales de 1983 y principios de 1984, alcanzando el número dos en Estados Unidos. La canción recibió dos nominaciones al premio Grammy en las categorías Grabación del Año y Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina.[1]​[2]​[3]​[4]​ La canción fue comparada con las de Madonna y Kylie Minogue, y actualmente es considerada un clásico de la cultura y música de la década de los '80, y aparece en varias películas —entre ellas la película con el mismo nombre, Girls Just Want to Have Fun—, y en varios comerciales.

Antecedentes

[editar]

La canción fue escrita por Robert Hazard, quien la grabó en 1979. La escribió desde el punto de vista masculino: Un joven mujeriego que se excusaba con sus padres de serlo porque las chicas querían divertirse (refiriéndo a un plano sexual), totalmente alejado del himno femenino como se le conoce. El cambio de dirección en el mensaje de la canción fue por una ligera edición y acomodo que Lauper hizo a la letra, además de darle el punto de vista femenino. Hazard, más tarde, aprobó los cambios. Su versión apareció en su álbum debut She's So Unusual. Es un himno conducido por sintetizador, que apoya el papel de la mujer en la sociedad, y es considerado por muchos como un clásico feminista de la época. Gillian G. Gaar, autora del libro "She's a Rebel: The History of Women in Rock & Roll", considera al vídeo "una fuerte declaración femenista", "un himno de la solidaridad femenina", y "una celebración juguetona de la camaradería femenina".[5]​

La canción se ha lanzado una gran cantidad de ocasiones, en varios formatos y versiones. Entre sus rarezas se encuentra un sencillo de CD 3" adentro de una tarjeta de cumpleaños. La cantante ha re-inventado la canción tanto en vivo como en estudio, en este último ha sido en tres ocasiones; en 1994 bajo "Hey Now (Girls Just Wanna Have Fun)" del álbum Twelve Deadly Cyns...and Then Some, en 2005 junto a Puffy AmiYumi para el álbum The Body Acoustic, y finalmente en un mash-up con su canción Set Your Heart en 2009.

Video musical

[editar]

El sencillo fue grabado en el verano de 1983. Dirigido por Edd Griles (quien posteriormente también dirigiría el videoclip de Time After Time). La producción estuvo a cargo de Studio Madre. La grabación se llevó a cabo en Lower East Side, Manhattan, y con un presupuesto menos de 35.000 dólares, debido a que el elenco grabó el vídeo por voluntad propia y el préstamo gratuito del equipo de vídeo más sofisticados disponibles en el momento.[6]​ El reparto incluyó luchador "capitán", Lou Albano en el papel del padre de Lauper (Cyndi devolvería más tarde el favor como estrella invitada en un episodio del Super Mario Bros. Super Show donde Albano representaba a Mario), mientras que su verdadera madre, Catrine Dominique, se interpretó a sí misma. El abogado de Lauper, Elliot Hoffman, apareció como su compañero de baile. El resto de actores fueron el administrador de Lauper, David Wolf haciendo de extra, su hermano, Butch Lauper como un empresario calvo, el músico Steve Forbert como el novio de Lauper, y un grupo de secretarios tomados de la discográfica.

Una escena de la película El jorobado de Notre Dame (película de 1923) aparece cuando Cyndi ve la televisión.

La escena del dormitorio es un homenaje a la película "Una Noche en la Ópera". Al principio del vídeo aparecen extractos de la canción "He's So Unusual".

El vídeo fue dirigido por Edd Griles, y la historia escrita por Ken Walz, Griles y Lauper.[7]​ El cortometraje hizo su debut en televisión en el mes de diciembre de 1983, y hasta el momento sigue teniendo una gran transmisión.

Listados y certificaciones

[editar]

Gráficos

[editar]

La canción fue lanzada a finales de 1983, pero tuvo su mayor éxito en el primer semestre de 1984. Alcanzó el Top 10 en más de 25 países, entre ellos el n.º 1 en 10 países, los cuales algunos son Australia, Canadá, Irlanda, Japón, Nueva Zelanda y Noruega. Mientras que en Estados Unidos y Reino Unido llegó al n.º 2.

En el Billboard Hot 100 de Estados Unidos, entró en el puesto nº80 el 17 de diciembre de 1983. Y alcanzó su mayor posición el 10 de marzo de 1984, durante dos semanas, en el n.º 2.[8]​[9]​ En Reino Unido debutó en el lugar nº50 el 14 de enero de 1984 y alcanzó el puesto n.º 2 el 4 de febrero de 1984 durante una semana.[10]​ En Irlanda, la canción entró en las listas el 29 de enero de 1984. Alcanzó el número uno durante dos semanas, y estuvo en la tabla un total de siete semanas.[11]​ En Bélgica, la canción debut en el nº38 el 18 de febrero de 1984 y alcanzó el puesto n.º 4 el 7 de abril de 1984.[12]​ En los Países Bajos, la canción entró en las listas en el número 38 el 25 de febrero de 1984 y alcanzó el puesto n.º 4 el 31 de marzo de 1984.[12]​ En Suecia, la canción entró en el Nº 13 el 6 de marzo de 1984 y alcanzó el puesto n.º 5 el 3 de abril de 1984, e hizo su trazado durante seis semanas.[13]​ En Suiza, la canción entró en las listas en el número 15 el 1 de abril de 1984 y alcanzó el puesto n.º 6 el 29 de abril de 1984.[14]​ En Nueva Zelanda, la canción debutó en el número 21 el 1 de abril de 1984 y alcanzó el puesto n.º 1 el 6 de mayo de 1984, donde permaneció durante tres semanas.[15]​ En Austria, el sencillo entró en el lugar n.º 3 el 1 de mayo de 1984, que fue su posición máxima.[16]​

Impacto

[editar]

La canción fue un rotundo hit desde finales de 1983 hasta 1984, escalando a los primeros lugares de las listas Billboard Hot 100, y obteniendo dos nominaciones a los Premios Grammy. Asimismo, la revista Rolling Stone y medios como MTV y VH1 han considerado al sencillo como uno de los mejores de la década de los 80s, del mundo y en la historia del pop.

La periodista Gillian G. Gaar, autora del libro "She's a Rebel: The History of Women in Rock & Roll", considera el video musical es "una fuerte declaración feminista".

Ha sido interpretada en numerosas ocasiones por artistas como Katy Perry, Miley Cyrus, Nicki Minaj, Kelly Rowland, entre muchos más.

Posicionamiento en listas

[editar]

Semanales

[editar]
País Lista Posición
Bandera de Alemania Alemania Offizielle Deutsche Charts[17]​ 6
Bandera de Australia Australia Kent Music Report[18]​ 1
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 40[19]​ 3
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop 50 Singles (Flandes)[20]​ 4
Bandera de Canadá Canadá RPM Top 100 Singles[21]​ 1
Bandera de Chile Chile UPI[22]​ 1
Bandera de Colombia Colombia UPI[23]​ 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[24]​ 2
Cashbox Top 100 Singles[25]​ 1
Dance Club Songs[26]​ 1
Hot R&B/Hip-Hop Songs[27]​ 80
Mainstream Rock Tracks[28]​ 16
Top TV Songs[29]​ 1
Bandera de Francia Francia SNEP[30]​ 2
Bandera de Irlanda Irlanda IRMA[31]​ 1
Bandera de Israel Israel IBA[22]​ 2
Bandera de Italia Italia Musica e dischi'[32]​ 3
Bandera de Japón Japón Oricon[33]​ 1
Bandera de México México UPI[34]​ 10
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Official New Zealand Music Chart[35]​ 1
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Nederlandse Top 40[36]​ 3
MegaCharts[37]​ 4
Bandera de Perú Perú UPI[38]​ 3
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[39]​ 2
Bandera de Suecia Suecia Sverigetopplistan[40]​ 5
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Hitparade[41]​ 6


Anuales

[editar]
País Lista Posición
Bandera de Alemania Alemania Offizielle Deutsche Charts[42]​ 47
Bandera de Australia Australia Kent Music Report[18]​ 9
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 40[43]​ 29
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop 50 Singles (Flandes)[44]​ 20
Bandera de Canadá Canadá RPM Top 100 Singles[45]​ 9
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[46]​ 15
Cash Box[47]​ 16
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Official New Zealand Music Chart[48]​ 7
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Nederlandse Top 40[49]​ 40
MegaCharts[50]​ 23
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Charts[51]​ 32

Certificaciones

[editar]
País Organismo Certificador Certificación Ventas certificadas Ref.
Bandera de Alemania Alemania BVMI Oro 250 000 [52]​
Bandera de Brasil Brasil ABPD 3× Platino 180 000 [53]​
Bandera de Canadá Canadá Music Canada 2× Platino 200 000 [54]​
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca Platino 90 000 [55]​
Bandera de España España PROMUSICAE 2× Platino 120 000 [56]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA 6× Platino 6 000 000 [57]​
Bandera de Francia Francia SNEP Oro 500 000 [58]​
Bandera de Italia Italia FIMI Platino 70 000 [59]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI 2× Platino 1 200 000 [60]​
Certificación obtenida por «Hey Now»
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Oro 200 000 [61]​

Formatos

[editar]

Sencillo vinilo 7"

[editar]
  1. "Girls Just Want To Have Fun" - 3:55
  2. "Right Track Wrong Train" - 4:40 ^

^ Escrito por C. Lauper, E. Greenwich, J. Kent.[62]​

Vinilo 12" promocional

[editar]
  1. "Girls Just Want To Have Fun (Extended Version)" - 6:08
  2. "Fun With V. Knutsn (Instrumental)" - 7:10
  3. "Girls Just Want to Have Fun (Xtra Fun Remix)" - 5:05

Sencillo en CD

[editar]

Fue lanzado en 2007, que además incluye material interactivo extra para computadoras, y un código para descargar un tono de llamada. Fue la primera vez donde la canción "Right Track Wrong Train" se encontraba en formato CD. Aunque fue sacado del mercado al tener problemas con el tono de llamada.

  1. "Girls Just Want To Have Fun" - 3:55
  2. "Right Track Wrong Train" - 4:40
  3. Extra de Computadora

Otras versiones oficiales

[editar]
  • Album Version – 3:49
  • Extended version – 6:08
  • Fun with V. Knutsn (Instrumental) – 7:10
  • Xtra Fun – 5:05
  • Remix – 6:30
  • Radio remix – 3:39
  • "Girls Just Want to Have Fun" (con Puffy AmiYumi) – 2:59
  • Extended remix – 7:24
  • More Fun remix – 5:07
  • "Girls Just Want to Have Fun" (de la banda sonora "Sugar & Spice")

Versiones de otros artistas

[editar]
Hasta la fecha la versión más famosa fue la de Miley Cyrus, la cual llegó a la posición 13 del Bubbling Under Hot 100.

Desde su lanzamiento «Girls Just Want to Have Fun» ha sido versionada por numerosos artistas —entre los que destacan: Katy Perry, Kelly Rowland, Emilie Autumn, Estelle, Miley Cyrus, The Cheetah Girls, Jessie J, Nicki Minaj, Laura Natalia Esquivel—, grupos, películas y series de televisión. Por ejemplo, la cantante y violinista Emilie Autumn realizó una versión de la canción, que incluyó en su EP Girls just wanna have fun / Bohemian rhapsody (2008).

En 1984, The Chipettes realizó una versión para el episodio "The Greatest Show-Offs on Earth" para la serie de TV "Alvin and the Chipmunks", y la banda sonora "Songs from Our TV Shows". Una nueva versión fue grabada en 1990 para el álbum "Rockin' Through the Decades". Big Daddy hizo su versión en 1985 para el álbum "Meanwhile...Back in the States". "Weird Al" Yankovic hizo una parodia de la canción titulada "Girls Just Want to Have Lunch", para su álbum de 1985 "Dare to Be Stupid".

La actriz y cantante Jamie Lynn Spears lanzó una versión de la canción en 2003, aunque finalmente solo fue lanzada para radio.[63]​ La cantante y actriz Miley Cyrus creó una versión de esta canción para su disco Breakout, llamada Girls Just Wanna Have Fun con un toque más moderno y fresco. La cantante madrileña Russian Red incluyó en el disco I love your glasses (2008) un tema extra con su versión de este clásico de Cyndi Lauper El grupo mexicano Los Horóscopos de Durango lanzó un versión en español titulada "Solo quiero bailar". Las cantantes Katy Perry y Nicki Minaj realizaron una versión para el festival VH1 Divas Salute The Troops en el 2010. En 2010 el grupo español de folk metal Mägo de Oz incluyó la canción en el sencillo Que el viento sople a tu favor de su álbum Gaia III: Atlantia. En 2011, la serie estadounidense Glee realizó una versión de la canción, la cual fue interpretada por Finn Hudson (Cory Monteith), como parte de una tarea semanal para apoyar a su compañera Santana López (Naya Rivera). La serie estadounidense "Dawson's creek" realizó una versión de la canción que fue interpretada por Audrey Liddell (Busy Philipps) para un concierto en el bar "Hell's Kitchen" con el grupo de Emma Jones (Megan Gray). La banda italiana de Power Metal "Trick or Treat", en su álbum de 2006 "Evil Needs Candy Too", incluyó una versión de esta canción.

«Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)»

[editar]
«Hey Now»
Sencillo de Cyndi Lauper
del álbum Twelve Deadly Cyns... and Then Some
Publicación 5 de septiembre de 1994
Formato
Grabación 1994
Género(s) Reggae
Duración 3:52
Discográfica Epic Records
Autor(es)
  • Robert Hazard
  • Cyndi Lauper
Productor(es)
  • Cyndi Lauper
  • Jimmy Bralower
Cronología de sencillos de Cyndi Lauper
«Hat Full of Stars»
(1993)		 «Hey Now»
(1994)		 «I'm Gonna Be Strong»
(1994)
[editar datos en Wikidata]

«Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)» —en español: hey, ahora (las chicas solo quieren divertirse)— fue el primer sencillo de Cyndi Lauper para su primer álbum de grandes éxitos Twelve Deadly Cyns...and Then Some.

Información de la canción

[editar]

Es una nueva versión de su éxito «Girls Just Want to Have Fun» pero en una versión totalmente adaptada al Reggae. Lauper realizó varias versiones de "Hey Now" durante sus conciertos antes de la versión que vemos en Twelve Deadly Cyns...and Then Some.

Todo empezó cuando ella estaba de gira por Hat Full of Stars Tour. Ella realizó una versión de la canción que era muy diferente en el concierto de Madrid, y cambiaba mucho para el concierto de Toronto. Estas pre-versiones eran más como la versión original, pero con el "Hey Now" coro. Sin embargo, en los Gay Games es probablemente la primera vez en que la versión actual de "Hey Now!", donde se realizó completamente con drag queens y todos como en el vídeo de la canción.

"Hey Now" aparece en los créditos de la película A Wong Foo, Gracias por Todo.

La canción fue un gran regreso para Cyndi Lauper en las listas, al entrar al top 10 y top 40 en muchos países y fue un éxito dance en los Estados Unidos. Alcanzó la posición n.º 4 en el Reino Unido y Nueva Zelanda, la posición más alta del sencillo.

Listado de canciones del sencillo

[editar]
  1. Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (Single Edit) - 3:39
  2. Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (Mikey Bennett's "Carnival" Version Edited) con Patra - 4:09
  3. Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (Sly & Robbie's "Home Grown" Version) con Snow - 4:16
  4. Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (Vásquez Remix "Pop Goes The Dancehall") con Snow - 5:04
  5. Girls Just Want To Have Fun (Original Version) - 3:54

Posicionamiento en listas y certificaciones

[editar]
Lista (1994–95) Posición
más alta
Australian ARIA Singles Chart 62
Francia 3
Alemania 56
Irish Singles Chart 10
Japón 8
New Zealand RIANZ Singles Chart 4
Suecia 38
Suiza 37
UK Singles Chart 1
EE. UU. Billboard Hot 100 87

Certificaciones

[editar]
País Certificación Ventas
Reino Unido Plata 200.000[64]​

Versiones oficiales

[editar]
  • Factory Dub version – 6:50
  • Junior Vasquez remix "Dancehall Main" – 5:46
  • Junior Vasquez remix "Harder Dancehall" – 5:46
  • Junior Vasquez remix "Lounge Dub" – 6:00
  • Junior Vasquez remix "Lounge Mix" – 6:12
  • Junior Vasquez remix "Pop Goes the Dancehall" – 4:58
  • Junior Vasquez Soundfactory mix – 7:40
  • Mikey Bennett's "Carnival" version – 6:04
  • Mikey Bennett's "Carnival" version edited – 4:09
  • Single edit – 3:39
  • Sly & Robbie's "Home Grown" version – 4:16
  • Straight Up Pass version – 7:13
  • Techno dub – 3:55
  • Techno Main mix – 8:23

Premios y nominaciones

[editar]
Año Premios Categoría Resultado
1983 American Video Awards Mejor Presentación Femenina en Vídeo
Ganador
1984 MTV Video Music Awards Vídeo del Año
Nominado
Mejor Artista Nuevo
Nominado
Mejor Vídeo Femenino
Ganador
Mejor Concepto en Vídeo
Nominado
Elección del Espectador
Nominado
Mejor Resultado Global
Nominado
1985 Premios Grammy Grabación del Año
Nominado
Mejor Interpretación Pop Vocal Femenina
Nominado

Otros reconocimientos

[editar]
Año Por Lista Trabajo Número
1993 Rolling Stone Los 100 Mejores Videos «Girls Just Want To Have Fun» #22
1999 MTV Los 100 Mejores Vídeos Creados[65]​ #58
2001 VH1 100 Grandes Vídeos #45
2006 100 Grandes Canciones de los 80[66]​ #23

Referencias

[editar]
  1. ↑ http://silvercorp.wordpress.com/2007/02/11/las-mejores-100-canciones-de-los-80s/ Las mejores canciones de los 80
  2. ↑ http://www.rockonthenet.com/archive/2000/rsmtv100.htm Las mejores 100 canciones de los 80's
  3. ↑ http://www.rockonthenet.com/archive/1993/rsvideo.htm Los Mejores Videos Musicales RS
  4. ↑ http://www.rockonthenet.com/archive/2001/vh1videos.htm Los Mejores Videos Musicales Vh1
  5. ↑ Gaar, Gillian G. (2002). She's a rebel: the history of women in rock & roll. Seal Press. pp. 264–265. ISBN 1-58005-078-6. 
  6. ↑ «video_studio.madre.1983=portraidrecords». 
  7. ↑ http://www.mvdbase.com/video.php?id=16167 Archivado el 8 de septiembre de 2018 en Wayback Machine. Video
  8. ↑ http://www.billboard.com/#/charts/hot-100?chartDate=1983-12-17&order=gainer Chart
  9. ↑ http://www.billboard.com/#/charts/hot-100?chartDate=1984-03-10&order=position
  10. ↑ http://chartarchive.org/r/11086 Archivado el 12 de agosto de 2012 en Wayback Machine. Chart
  11. ↑ http://www.irishcharts.ie/search/placement Chart
  12. ↑ a b http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Cyndi+Lauper&titel=Girls+Just+Want+To+Have+Fun&cat=s#
  13. ↑ http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Cyndi+Lauper&titel=Girls+Just+Want+To+Have+Fun&cat=s Chart
  14. ↑ http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Cyndi+Lauper&titel=Girls+Just+Want+To+Have+Fun&cat=s chart
  15. ↑ http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Cyndi+Lauper&titel=Girls+Just+Want+To+Have+Fun&cat=s Chart
  16. ↑ http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Cyndi+Lauper&titel=Girls+Just+Want+To+Have+Fun&cat=s chart
  17. ↑ «Cyndi Lauper - Girls Just Want to Have Fun (Single)». Offizielle Deutsche Charts (en alemán). Consultado el 15 de mayo de 2023. 
  18. ↑ a b Kent, David (1993). «Australian Chart Book 1970–1992». Australian Chart Book: 198. ISBN 0-646-11917-6. 
  19. ↑ «Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun». AustrianCharts.com (en alemán). Consultado el 15 de mayo de 2023. 
  20. ↑ «Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun». Ultratop (en inglés). Consultado el 15 de mayo de 2023. 
  21. ↑ «RPM: Top 50 Singles». RPM (en inglés). Library and Archives Canada. Consultado el 15 de mayo de 2023. 
  22. ↑ a b «Singles:Girls Just Want to Have Fun». cyndilauper.com (en inglés). Archivado desde el original el 12 de junio de 2002. Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  23. ↑ «Canciones más escuchadas durante la semana en América Latina». La Opinión . 21 de julio de 1984. Consultado el 24 de octubre de 2024. 
  24. ↑ «The Hot 100: The Week of March 10, 1984». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  25. ↑ «Cashbox Top 100 Singles» (PDF). Cashbox (en inglés) XLVI (41): 4. 17 de marzo de 1984. Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  26. ↑ «Dance / Disco Top 80» (PDF). Billboard (en inglés): 54. 24 de marzo de 1984. Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  27. ↑ «The Hot R&B/Hip-Hop Songs: The Week of April 21, 1984». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  28. ↑ «Cyndi Lauper - Chart History (Mainstream Rock Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2023. 
  29. ↑ «‘Cobra Kai’ Rules Top TV Songs Chart With Cyndi Lauper Synch». Billboard (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  30. ↑ «Liste des célibataires». Lescharts.com (en francés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  31. ↑ «The Irish Charts - Search Results - Girls Just Want to Have Fun». Irish Recorded Music Association (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  32. ↑ Elegir «Singoli» en el parámetro «Tipo». Luego, escribir «Cyndi Lauper» en la casilla «Artista» y «Girls Just Want to Have Fun» en «Titolo». A continuación, hacer clic en el botón «cerca».«M&D: Classifiche». Musica e dischi (en italiano). Consultado el 9 de octubre de 2023. 
  33. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (en inglés). Roppongi (Tokio): Oricon Charts. 2005. ISBN 4-87131-077-9. 
  34. ↑ «Canciones más populares en Latinoamérica». La Opinión. 8 de octubre de 1984. Consultado el 24 de octubre de 2024. 
  35. ↑ «Cyndi Lauper - Girls Just Want to Have Fun (Song)». Charts.org.nz (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  36. ↑ «Top 40 Singles». Dutch Charts (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  37. ↑ «Cyndi Lauper -Girls Just Want to Have Fun». Dutch Charts (en neerlandés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  38. ↑ «Canciones más populares en Latinoamérica». La Opinión (Los Ángeles) (en inglés). 22 de abril de 1984. Consultado el 22 de septiembre de 2024. 
  39. ↑ «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  40. ↑ «Cyndi Lauper - Girls Just Want to Have Fun (Song)». Swedish Charts.com (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  41. ↑ «Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun». Schweizer Hitparade (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  42. ↑ «Top 100 Single - Jahrescharts». Offizielle Deutsche Charts (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  43. ↑ «Jahreshitparade Singles 1984». AustrianCharts.com (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  44. ↑ «Jaaroverzichten 1984». Ultratop (en ninglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  45. ↑ «Top 100 Singles of 1984». Library and Archives Canada (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  46. ↑ «Billboard Hot 100 (1984)» (PDF). Billboard (en inglés) 96 (51): 14. 22 de diciembre de 1984. Consultado el 25 de octubre de 2023. 
  47. ↑ «Cash Box Top 100 Singles (1984)» (PDF). Cash Box (en inglés) XLVII (30): 8. 29 de diciembre de 1984. Consultado el 25 de octubre de 2023. 
  48. ↑ «Official Top 40 Singles». NZ Music Charts (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  49. ↑ «Jaaroverzichten - Single 1984». Dutch Charts (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  50. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 1984». Dutch Charts Top 40 (en neerlandés). Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  51. ↑ «Top 100 Singles» (PDF). Music & Media (en inglés): 37. 26 de enero de 1985. Consultado el 22 de mayo de 2023. 
  52. ↑ «GOLD-/PLATIN-DATENBANK». Bundesverband Musikindustrie (en alemán). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  53. ↑ «Certificados: [SINGLE] Girls Just Want to Have Fun - Cyndi Lauper». Pro-Música Brasil (en portugués). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  54. ↑ «Gold/Platinum». Music Canada (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  55. ↑ «Guld & Platin». IFPI (en danés). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  56. ↑ «Histórico de Certificados: 'Girls Just Want to Have Fun' - Cyndi Lauper». Productores de Música de España. Consultado el 24 de octubre de 2024. 
  57. ↑ «Gold & Platinum: 'Girls Just Want to Have Fun' - Cyndi Lauper». RIAA (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  58. ↑ «Les Certifications de l'Artiste Choisi». InfoDisc (en francés). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  59. ↑ «Certificazioni». FIMI (en italiano). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  60. ↑ «British Single Certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun». Industria Fonográfica Británica (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  61. ↑ «Cyndi Lauper Hey Now (Girls Just Want To Have Fun)». BPI (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2023. 
  62. ↑ http://www.discogs.com/Cyndi-Lauper-Girls-Just-Want-To-Have-Fun/release/2491317
  63. ↑ «Jamie Lynn Spears | Biography». Infoplease (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2013. 
  64. ↑ «Certified Awards». BPI British Phonographic Industry. BPI. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012. 
  65. ↑ «VH1: '100 Greatest Women of Rock & Roll'». VH1. Rock On The Net. 1999. Consultado el 17 de junio de 2012. 
  66. ↑ «VH1: '100 Greatest Songs of the 80's'». VH1. Rock On The Net. Consultado el 17 de junio de 2012.