Jean Topart (13 de abril de 1922[ 1] – 29 de diciembre de 2012) fue un actor teatral, cinematográfico, televisivo y de voz de nacionalidad francesa. Fue considerado durante décadas como una de las mejores voces de la televisión francesa.[ 2] [ 3]
Su nombre completo era Jean Pierre Camille Henri Topart, y nació en París , Francia .[ 2] Jean Topart comenzó estudios de medicina, aunque finalmente eligió dedicarse al teatro, siguiendo el ejemplo de su hermana, la actriz Lise Topart , fallecida en una accidente de aviación en Niza , Francia , el 3 de marzo de 1952.[ 2] Para ello cursó estudios teatrales con Berthe Bovy y Marie Ventura , conociendo su primer éxito en el Théâtre Antoine , donde Pierre Fresnay le dio la oportunidad de actuar en L'Ecurie Watson (1948).
En 1955 ingresó en el Teatro Nacional Popular , una compañía teatral francesa dirigida por Jean Vilar .[ 3] Vilar le confió papeles en todas las grandes representaciones de la compañía, destacando su trabajo en Enrique IV (Shakespeare) , Platonov y La resistible ascensión de Arturo Ui . En el Festival de Aviñón , del cual fue un habitual, consiguió éxitos de público y crítica con Le Prince de Hombourg y Macbeth (1956), El sueño de una noche de verano (1959) y Madre Coraje y sus hijos (1960).
Años 1960-1970 y televisión[ editar ]
En los años 1960, Jean Topart dejó el TNP, iniciando su trayectoria cinematográfica. Consiguió la fama gracias a papeles de personajes a menudo sombríos o misteriosos.
Como actor cinematográfico, en 1959 Jean Renoir le dio el papel de Désiré, el mayordomo, en le Testament du docteur Cordelier , film en el que actuó junto a Jean-Louis Barrault y Michel Vitold . Más adelante actuó en películas como Angélique, Marquise des Anges (1964, de Bernard Borderie ) y Pollo al vinagre (1985, de Claude Chabrol ).[ 3] Apareció por última vez en pantalla en el año 2000 con la comedia Les Acteurs , dirigida por Bertrand Blier .[ 3]
En televisión participó en producciones diversas, entre ellas Cyrano de Bergerac (de Claude Barma , junto a Daniel Sorano ), siendo Sir Williams en la serie Rocambole (1964-1965, de Jean-Pierre Decourt ) y Émile Zola en Émile Zola ou la Conscience humaine (1978, de Stellio Lorenzi ).
Tumba de Jean Topart en el Cementerio del Père-Lachaise
Jean Topart fue muy conocido por sus numerosas actuaciones como narrador, lector o actor de doblaje.
En 1973, Topart trabajó en el film francés de animación El planeta salvaje , dirigido por René Laloux .[ 2] Más conocido por su trabajo como actor de voz, Topart actuó en las series televisivas de animación Ulises 31 (1981), y Las misteriosas ciudades de oro (1982).[ 2] Además, en 2000 fue narrador de la producción animada Argai .[ 2]
Topart participó en la versión francesa de numerosas películas en otra lengua, entre ellas Ducktales, the Movie: Treasure of the Lost Lamp , producida por Disney en 1990.[ 2] Así, fue el narrador de la cinta rodada en 2002 por Walt Disney Animation Studios Treasure Planet .[ 2] Topart también dobló a muchos actores en Cintas como El hombre elefante (1980), Birdy (1984), y Amadeus (1984).[ 3]
Además, en 1987 prestó su voz a Leonardo da Vinci en el espectáculo del mismo nombre del parque de atracciones Mirapolis .
Jean Topart falleció en Le Port-Marly , Francia , en 2012, a los 90 años de edad.[ 2] [ 4] Le sobrevivieron dos hijas y cinco nietos.[ 2] Fue enterrado en el Cementerio del Père-Lachaise , en París.
1948 : L'Écurie Watson , de Terence Rattigan , adaptación de Pierre Fresnay y Maurice Sachs , Théâtre Antoine
1952 : Madame Filoumé , de Eduardo De Filippo , escenografía de Jean Darcante , Théâtre de la Renaissance
1953 : Eté et fumées , de Tennessee Williams , escenografía de Jean Le Poulain , Théâtre de l'Œuvre
1953 : Les Sargasses , de Marcel Mouloudji , escenografía del autor, Théâtre de l'Œuvre
1955 : Don Juan , de Molière , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1955 : La Ville , de Paul Claudel , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1955 : Marie Tudor , de Victor Hugo , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1956 : Las bodas de Fígaro , de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1956 : Le Prince de Hombourg , de Heinrich von Kleist , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1956 : Macbeth , de William Shakespeare , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1956 : Platonov , de Antón Chéjov , escenografía de Jean Vilar , Festival de Burdeos y Teatro Nacional Popular
1957 : Historia del soldado , de Igor Stravinsky y Charles-Ferdinand Ramuz , escenografía de Jo Tréhard , Caen
1957 : El enfermo imaginario , de Molière , escenografía de Daniel Sorano , Teatro Nacional Popular y Théâtre national de Chaillot
1957 : Asesinato en la catedral , de T. S. Eliot , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1957 : Enrique IV , de Luigi Pirandello , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular , Festival de Aviñón y Théâtre national de Chaillot
1957 : Las bodas de Fígaro , de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1958 : Lorenzaccio , de Alfred de Musset , escenografía de Gérard Philipe , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1958 : Marie Tudor , de Victor Hugo , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1959 : La Fête du cordonnier , de Michel Vinaver a partir de Thomas Dekker , escenografía de Georges Wilson , Teatro Nacional Popular y Théâtre national de Chaillot
1959 : El sueño de una noche de verano , de William Shakespeare , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1959 : Asesinato en la catedral , de T. S. Eliot , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1959 : Madre Coraje y sus hijos , de Bertolt Brecht , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1960 : Erik XIV , de August Strindberg , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular Théâtre national de Chaillot y Festival de Aviñón
1960 : Madre Coraje y sus hijos , de Bertolt Brecht , escenografía de Jean Vilar , Teatro Nacional Popular y Festival de Aviñón
1960 : La resistible ascensión de Arturo Ui , de Bertolt Brecht , escenografía de Jean Vilar y Georges Wilson , Teatro Nacional Popular y Théâtre national de Chaillot
1963 : Le Vicaire , de Rolf Hochhuth , escenografía de François Darbon , Théâtre de l'Athénée
1964 : Ricardo III , de William Shakespeare , escenografía de Jean Anouilh y Roland Piétri , Théâtre Montparnasse
1965 : Comme un oiseau , de Ronald Millar y Nigel Balchin , escenografía de Sacha Pitoëff , Théâtre Antoine
1965 : Andrómaca , de Jean Racine , escenografía de Jean-Louis Barrault , Festival international de Baalbeck
1966 : Retorno al hogar , de Harold Pinter , escenografía de Claude Régy , Théâtre de Paris
1966 : Pedro y el lobo , música de Serguéi Prokófiev , Festival de Aviñón
1968 : La Moitié du plaisir , de Steve Passeur , Jean Serge y Robert Chazal , escenografía de Robert Hossein , Théâtre Antoine
1968 : Miguel Manara , de Oscar Venceslas de Lubicz-Milosz , escenografía de Jean-François Rémi , Palacio de los Reyes de Mallorca (Perpiñán ), Théâtre du Midi
1969 : Échec et Meurtre , de Robert Lamoureux , escenografía de Jean Piat , Théâtre des Ambassadeurs
1970 : Chère Janet Rosenberg, Cher Mister Kooning , de Stanley Eveling , escenografía de Max Stafford Clark , Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
1979 : Diderot à corps perdu , escenografía de Jean-Louis Barrault , Théâtre d'Orsay
1980 : Siegfried , de Jean Giraudoux , escenografía de Georges Wilson , Théâtre de la Madeleine
1983 : Un grand avocat , de Henry Denker , escenografía de Robert Hossein , Teatro Mogador
1986 : Léopold le bien-aimé , de Jean Sarment , escenografía de Georges Wilson , Théâtre de l'Œuvre
1992 : Tartufo , de Molière , escenografía de Jean Danet , Tréteaux de France
1948 : Le Sorcier du ciel , de Marcel Blistène
1956 : Le Théâtre national populaire , de Georges Franju
1959 : Le Testament du docteur Cordelier , de Jean Renoir
1962 : Le Chevalier de Pardaillan , de Bernard Borderie
1964 : Hardi ! Pardaillan , de Bernard Borderie
1964 : Angélique, marquise des anges , de Bernard Borderie
1966 : Soleil noir , de Denys de La Patellière
1966 : Trappola per l'assassino , de Riccardo Freda
1966 : Le Soleil des voyous , de Jean Delannoy
1967 : Coplan sauve sa peau , de Yves Boisset
1968 : La Main noire , de Max Pécas
1969 : Maldonne , de Sergio Gobbi
1970 : Cold Sweat , de Terence Young
1974 : Dis-moi que tu m'aimes , de Michel Boisrond
1975 : Parlez-moi d'amour , de Michel Drach
1980 : La Puce et le Privé , de Roger Kay
1985 : Pollo al vinagre , de Claude Chabrol
2000 : Les Acteurs , de Bertrand Blier
1952 : Sous les yeux de verre , de Gilles Margaritis
1959 : Macbeth , de Claude Barma
1960 : Cyrano de Bergerac , de Claude Barma
1960 : Andromaque , dirección de Lazare Iglesis
1961 : Plainte contre inconnu , dirección de Marcel Cravenne
1962 : Quatrevingt-treize , de Alain Boudet
1962 : La caméra explore le temps : Un crime sous Louis-Philippe , de Stellio Lorenzi
1962 : Oncle Vania , dirección de Stellio Lorenzi
1964 : Le Héros et le Soldat , dirección de Marcel Cravenne
1964-1965 : Rocambole , de Jean-Pierre Decourt
1965 : Le Théâtre de la jeunesse : Sans-souci ou Le Chef-d'œuvre de Vaucanson , de Albert Husson , dirección de Jean-Pierre Decourt
1965 : Gaspard des Montagnes , de Jean-Pierre Decourt
1965 : Le train bleu s'arrête 13 fois , de Michel Drach , episodio Paris, signal d'alarme
1966 : La caméra explore le temps , de Jean-Pierre Decourt
1968 : Le Tribunal de l'impossible , de Michel Subiela , episodio Nostradamus
1970 : Au théâtre ce soir : Frédéric , de Robert Lamoureux , escenografía de Pierre Mondy , dirección de Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1972 : Le Bunker , de Lazare Iglesis
1973 : Le Monde enchanté d'Isabelle
1974 : L'Accusée , de Pierre Goutas
1974 : Au théâtre ce soir : Giliane ou Comme un oiseau , de Ronald Millar y Nigel Balchin , escenografía de Grégoire Aslan , dirección de Georges Folgoas , Théâtre Marigny
1974 : Au théâtre ce soir : La Moitié du plaisir , de Steve Passeur , Jean Serge y Robert Chazal , escenografía de Francis Morane , dirección de Georges Folgoas , Théâtre Marigny
1975 : Les Rosenberg ne doivent pas mourir , de Stellio Lorenzi
1975 : Au théâtre ce soir : Quelqu'un derrière la porte , de Jacques Robert , escenografía de André Villiers , dirección de Pierre Sabbagh , Théâtre Édouard VII
1975 : Les Cinq Dernières Minutes , episodio La Mémoire longue , de Claude Loursais
1976 : Vaincre à Olympie , de Michel Subiela
1976 : Le Berger des abeilles , de Jean-Paul Le Chanois
1976 : Messieurs les jurés : L'Affaire Perissac , de André Michel
1977 : Au théâtre ce soir : Caterina , de Félicien Marceau , escenografía de René Clermont , dirección de Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1978 : Émile Zola ou la Conscience humaine , de Stellio Lorenzi
1978 : Les Enquêtes du commissaire Maigret , episodio Maigret et les Témoins récalcitrants , de Denys de La Patellière
1979 : La Servante , de Lazare Iglesis
1996 : Génération vidéo , de Antoine Lorenzi
1947 : La porte étroite
1955 : Bajo el bosque lácteo
1979 : Soleil
1986-88 : Fréquence Noire
2009 : Grand large sur plasma
A lo largo de su carrera, Topart dio voz en el cine a los siguientes actores: Freddie Jones , Arturo Dominici , Christopher Lee , Orson Welles , Eddie Byrne , William Windom , Del Negro , John Houseman , Chuck Mines , José Ferrer , James Coco , David Warner , Roberts Blossom , Max von Sydow , Alec Guinness , Josef Sommer , Michael Kroecher , F. Murray Abraham , John Harkins , Andre Gregory y Martin Landau .
1955 : Niedzielny poranek , de Andrzej Munk (documental)
1958 : Les Misérables , de Jean-Paul Le Chanois (cine)
1959 : Les Trois amis , de Robert Enrico (cortometraje)
1961 : Le Combat dans l'île , de Alain Cavalier
1962 : Ourane , de Jean-Claude Lubtchansky (corto)
1963 : La Contrebasse , de Maurice Fasquel (corto)
1963 : La Pensión , de Maurice Fasquel (corto)
1963 : Le Portefeuille , de Maurice Fasquel (corto)
1963 : Fenêtres, de Pierre-Serge Melik-Hovsepian (corto)
1963 : Le Bonhomme-têtard , de Paule Truffert (corto)
1965 : Belphégor ou le Fantôme du Louvre (serie TV)
1965 : Archéologues à Brauron , de Louis Soulanes (corto)
1965 : Le Dernier matin d'Alexandre Pouchkine , de Maurice Fasquel (corto)
1965 : Le Dernier matin de Guy de Maupassant , de Maurice Fasquel (corto)
1966 : L'Île d'Apollon , de Tony Saytor (corto)
1968 : Svezia, inferno e paradiso , de Luigi Scattini
1970 : Justine de Sade , de Claude Pierson
1971 : Napoléon Bonaparte et la Révolution , de Abel Gance
1972 : La Montagne magique , de George Godebert
1973 : Hitler: Los últimos diez días , de Ennio De Concini
1975 : El otro señor Klein , de Joseph Losey
1977 : Remi (serie TV)
1978 : Châteaux de la mer , de Jean-Pierre Crozier (documental)
1978 : Dialogue-communication, la distribution de la presse , de Alain Lombardi
1979 : Lady Oscar (serie TV)
1981 : Ulises 31 (serie TV)
1982 : Las misteriosas ciudades de oro (serie TV)
1982 : The Secret of NIMH (disco)
1984 : Le Mystérieux Voyage de Marie-Rose , de Jean-Jacques Debout y Chantal Goya
1999 : Conflit dans la nature (serie documental)
2002 : El planeta del tesoro , de Ron Clements y John Musker
2004 : Vie sauvage dans les roseaux , de François Royet y Jérôme Bouvier (documental)
2007 : Le Serpent , de Éric Barbier
[ 1]
↑ «TOPART Jean (1921-2012)» . Amis et Passionnés du Père-Lachaise. 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2013 .