What Goes Around... Comes Around

What Goes Around... Comes Around

Single de Justin Timberlake
extrait de l'album FutureSex/LoveSounds

Face B	Boutique In Heaven
Sortie	8 janvier 2007
Enregistré	Fin 2005 Virginia Beach, Virginie
Durée	7:28 (version album) 5:13 (version radio)
Genre	Pop, R'n'B
Format	CD single, téléchargement digital
Auteur-compositeur	Justin Timberlake, Timothy Mosley, Nate Hills
Producteur	Timberlake, Timbaland, Nate "Danja" Hills
Label	Jive

Singles de Justin Timberlake

Dick in a Box
(2006) Give It to Me
(2007)

modifier

What Goes Around... Comes Around^[1] (connu sous le titre What Goes Around.../...Comes Around (Interlude) sur l'album) est une chanson du chanteur de pop américain Justin Timberlake. C'est le troisième single issu de son second album FutureSex/LoveSounds. La structure et le sujet abordé par le titre (la rupture) a longtemps laissé penser qu'il s'agissait d'une suite de Cry Me a River version 2007. Cependant, cette chanson ne parle pas de Britney Spears, comme le chanteur l'a avoué dans une interview, mais semblerait parler de ce qu'a ressenti son ami Trace Ayala lorsque sa liaison avec Elisha Cuthbert s'est terminée. La chanson a reçu des critiques généralement positives et s'est classée dans le top 10 dans de nombreux pays.

Clip vidéo

Le clip a été réalisé par Samuel Bayer, qui avait notamment réalisé en 1991 le clip de Smells Like Teen Spirit de Nirvana. Certains dialogues ont été écrits par Nick Cassavetes, qui a notamment dirigé Justin Timberlake dans le film de 2007, Alpha Dog.

Le clip met en vedette Scarlett Johansson face à Justin Timberlake. Sa participation a engendré la fin de la relation amoureuse entre Justin et Cameron Diaz d'après la presse people.

Liste des pistes

CD single au Royaume-Uni
N^o	Titre	Durée
1.	What Goes Around... Comes Around (Radio Edit)	3:39
2.	Boutique in Heaven (Basement Jaxx Vocal Mix)	4:08
3.	What Goes Around... Comes Around (Wookie Mix Radio Edit)	3:55
4.	What Goes Around... Comes Around (Sebastien Leger Mix Radio Edit)	4:14
5.	What Goes Around... Comes Around (Junkie XL Small Room Mix)	4:55

CD single en Australie
N^o	Titre	Durée
1.	What Goes Around... Comes Around (Radio Edit)	3:39
2.	Boutique in Heaven (Basement Jaxx Vocal Mix)	4:08
3.	What Goes Around... Comes Around (Mysto & Pizzi Main Mix)	7:43
4.	What Goes Around... Comes Around (Junkie XL Small Room Mix)	4:55

Classements et certifications

Classement par pays Classement (2007) Meilleure position Allemagne (Media Control AG)[2] 5 Australie (ARIA)[3] 3 Autriche (Ö3 Austria Top 40)[4] 5 Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[5] 8 Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[6] 17 Canada (Hot 100)[7] 3 Danemark (Tracklisten)[8] 3 Espagne (PROMUSICAE)[9] 1 États-Unis (Hot 100)[10] 1 États-Unis (Pop Airplay)[11] 1 États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs)[12] 76 États-Unis (Dance Club Songs)[13] 17 États-Unis (Adult Pop Songs)[14] 15  Europe (Hot 100)[15] 1 Finlande (Suomen virallinen lista)[16] 3 France (SNEP)[17] 5 Hongrie (Rádiós Top 40)[18] 5 Hongrie (Dance Top 40)[19] 39 Irlande (IRMA)[20] 6 Italie (FIMI)[21] 11 Pays-Bas (Top 40)[22] 6 Nouvelle-Zélande (RMNZ)[23] 3 Norvège (VG-lista)[24] 7 Tchéquie (IFPI Rádio)[25] 10 Royaume-Uni (UK Singles Chart)[26] 4 Slovaquie (IFPI Rádio)[27] 5 Suède (Sverigetopplistan)[28] 5 Suisse (Schweizer Hitparade)[29] 5

Classement de fin d'année Classement (2007) Position Allemagne[30] 34 Australie[31] 31 Autriche[32] 33 Belgique (Flandre)[33] 47 Belgique (Wallonie)[34] 73 Pays-Bas[35] 47 France[36] 56 Hongrie[37] 48 Italie[38] 36 Nouvelle-Zélande[39] 25 Royaume-Uni[40] 28 Suède[41] 70 Suisse[42] 17 Certifications Pays Certifications Australie (ARIA) Double platine[43] Nouvelle-Zélande (RIANZ) Or[44] États-Unis (RIAA) Platine[45]

Notes et références

1. L'expression "What goes Around Comes Around" peut se traduire en français par « Qui sème le vent récolte la tempête » ou « On récolte ce que l'on sème »
2. (de) Musicline.de – Timberlake,Justin. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 27 mars 2012.
3. (en) Australian-charts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
4. (de) Austrian-charts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
5. (nl) Ultratop.be – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 27 mars 2012.
6. Ultratop.be – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 27 mars 2012.
7. (en) Justin Timberlake - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 27 mars 2012.
8. (da) Danishcharts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. Tracklisten. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
9. (en) Spanishcharts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
10. (en) Justin Timberlake - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 27 mars 2012.
11. (en) Justin Timberlake - Chart history – Billboard. Billboard Pop Airplay. Prometheus Global Media. Consulté le 27 mars 2012.
12. (en) Justin Timberlake - Chart history – Billboard. Billboard R&B/Hip-Hop Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 27 mars 2012.
13. (en) Justin Timberlake - Chart history – Billboard. Billboard Hot Dance Club Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 27 mars 2012.
14. (en) Justin Timberlake - Chart history – Billboard. Adult Top 40. Prometheus Global Media. Consulté le 27 mars 2012.
15. (en) Justin Timberlake - Chart history – Billboard. European Hot 100 Singles. Prometheus Global Media. Consulté le 27 mars 2012.
16. (en) Finnishcharts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
17. Lescharts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. SNEP. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
18. (hu) Rádiós Top 40 játszási lista – 2007. 23. hét. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
19. (hu) Dance Top 40 lista – 2007. 19. hét. Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
20. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
21. (en) Italiancharts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. Top Digital Download. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
22. (en) « Valoo by Kasmir - Music Charts », sur acharts.us (consulté le 3 novembre 2021).
23. (en) Charts.org.nz – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
24. (en) Norwegiancharts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
25. (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer 200728 dans la liste déroulante. Hitparáda – CZ - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 27 mars 2012.
26. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. ChartArchive. Consulté le 27 mars 2012.
27. (cs) SNS IFPI. Note: Insérer 200721 dans la liste déroulante. Hitparáda – SK - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 27 mars 2012.
28. (en) Swedishcharts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
29. (en) Swisscharts.com – Justin Timberlake – What Goes Around... Comes Around. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 27 mars 2012.
30. (en) « :: MTV | Single Jahrescharts 2007 | charts », Mtv.de, 4 janvier 2008 (consulté le 14 septembre 2010)
31. (en) « ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2007 », Australian Recording Industry Association (consulté le 4 mai 2011)
32. (nl) « Jarheshitparade 2007 », Ö3 Austria Top 40. Hung Medien (consulté le 4 mai 2011)
33. (nl) « Jaaroverzichten 2007 », Ultratop. Hung Medien (consulté le 4 mai 2011)
34. « Rapports annuels 2007 », Ultratop. Hung Medien (consulté le 4 mai 2011)
35. (nl) « Jaaroverzichten - Singles 2007 », Dutch Top 40. Hung Medien (consulté le 4 mai 2011)
36. « Classement Singles - année 2007 », Syndicat National de l'Édition Phonographique (consulté le 4 mai 2011)
37. (hu) « MAHASZ Rádiós TOP 100 2007 », Mahasz (consulté le 4 mai 2011)
38. (it) « Classifiche Annuali 2007 FIMI-AC », Federation of the Italian Music Industry (consulté le 6 mai 2011)
39. (en) « Annual Top 50 Singles Chart 2007 », Recording Industry Association of New Zealand (consulté le 6 mai 2011)
40. (en) « UK Year-End Chart 2007 » [PDF], The Official Charts Company (consulté le 12 avril 2011)
41. (sv) « Årslista Singlar – År 2007 » [archive du 5 décembre 2014], Swedish Recording Industry Association (consulté le 4 mai 2011)
42. (nl) « Schweizer Jahreshitparade 2007 », Swiss Music Charts. Hung Medien (consulté le 4 mai 2011)
43. (en) « ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles », Australian Recording Industry Association (consulté le 29 janvier 2011)
44. (en) « Latest Gold / Platinum Singles »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Recording Industry Association of New Zealand (consulté le 6 mai 2011)
45. (en) « RIAA – Gold & Platinum – Justin Timberlake – "What Goes Around" », Recording Industry Association of America (consulté le 29 janvier 2011)

• Portail de la musique • section Chanson