Angelica Balabanoff
| Angelica Balabanoff | |
|---|---|
.jpg) | |
| Beatha | |
| Breith | Chernihiv, 4 dhen Lùnastal 1877 |
| Dùthaich |
Impireachd na Ruise  An t-Aonadh Sobhiatach |
| Bàs | An Ròimh, 25 dhen t-Samhain 1965 |
| Àite-adhlacaidh |
Protestant Cemetery, Rome (en)  |
| Teaghlach | |
| Cèile |
Michail Balabanov (en) |
| Foghlam | |
| Foghlam |
New University of Brussels (en) : feallsanachd, eòlas-comainn |
| Cànain |
Ruisis Eadailtis Fraingis Suainis |
| Dreuchd | |
| Dreuchd | neach-poileataigs, sgrìobhadair, deasaiche agus neach-iomairt poileataigeach |
| Buaidh |
Antonio Labriola (mul) |
| Creideamh | |
| Pàrtaidh poileataigeach |
Pàrtaidh Comannach an Aonaidh Shobhiataich Pàrtaidh Sòisealach na h-Eadailte Italian Democratic Socialist Party (en) |
B' e sgrìobhadair, deasaiche, neach-iomairt agus neach-poileataigs Eadailteach/Ucràineach/Sobhiatach a ghabhadh ri deamocrasaidh sòisealta agus co-mhaoineas a bh' ann an Angelica Balabanoff (Ucràinis: Балабанова Анжеліка Ісаківна, Eabhra: נג'ליקה באלאבנוב, Ruisis: Балабанова, Анжелика Исааковна, Chernihiv, 4 an Lùnasdal 1878 - An Ròimh, 25 an t-Samhain 1965).[1] Bhuinneadh i do theaghlach Iùdhach bùirdeasach agus fhuar i a cuid foghlaim thall thairis sa Bheilg. Thug i càin gu math doirbh air Benito Mussolini agus Iosif Stalin.
Obair
[deasaich | deasaich an tùs]- Il vostro Dovere in tempo di Elezioni: Alle Proletarie (Ur Dleastanas ri Linn nan Taghaidhean: dha na Boireannaich mòr-shluaghach). Lugano: Cooperativa Tipografica Sociale, 1904.
- Neskol'ko slov ob agitatsii: Pis'mo-lektsiia (Facal no dha mu Aimhreit: Òraid Co-sgrìobhaidh). Mosgo: Gosudarstvennoe Izdatel'stvo, 1920.
- Ot rabstva k svobode: Obiazannosti i prava kommunistov v pervoi trudovoi respublike (Bho Thràilleachd gu Saorsa: Dleastanasan agus Còirichean Chomunnaich anns a’ Chiad Phoblachd Luchd-obrachaid). Mosgo: Gosudarstvennoe Izdatel'stvo, 1920/Milano, Avanti!, 1921.
- Svetloi pamiati Iakova Mikhailovicha Sverdlova. (Dhan Chuimhne Cràbhach Iakov Mikhailovich Sverdlov). Mosgo: Gosudarstvennoe Izdatel'stvo, 1920.
- Iz lichnykh vospominanii Tsimmerval'dtsa (Bho Chuimhneachaidhean Pearsanta nan Zimmerwaldach). Leningrad-Mosgo: Izdatel'stvo "Kniga," 1925.
- Erziehung der Massen zum Marxismus: Psychologisch-pädagogische Betrachtungen (A’ teagasg a’ mhòir-shluaghaich mu Mharxachas: Beachdachaidhean Saidhgeòlach-Oideachail). Berlin: Laub, 1927.
- Erinnerungen und Erlebnisse, (Cuimhneachan agus Eòlasan) Berlin, E. Laubsche Verlagsbuchhandlung, 1927.
- Marx und Engels als Freidenker in ihren Schriften (Marx agus Engels mar Shaor-smaoineadairean ann an cuid Sgrìobhaidhean). Berlin: Der Freidenker, 1930.
- Wesen ung Wederdegang des italienischen Faschismus, (Nàdar agus Leasachadh Faisisteachais Eadailteach) Vienna, Hess & Co., 1931.
- Memorie, (Cuimhne) Milano-Paris, Avanti!, 1931.
- Sozialismus als Weltanschauung (Sòisealachd mar Shealladh an t-Saoghail). Berlin: Dt. Freidenkerverband, 1932.
- Caduti per noi, caduti per voi (Air an Tuiteam Dhuinn, air an Tuiteam Dhuibh). Eabhraig Nuadh: Edizione "La Fiaccola," 1935.
- My Life as a Rebel. (Mo Bheatha mar Reubalach) Lunnainn: Hamish Hamilton, 1938.
- Traitor: Benito Mussolini and his "Conquest" of Power. (Traoidhtear: Benito Mussolini agus mar a thug e ‘’buaidh’’ air cumhachd) Eabhraig Nuadh: G. Popolizio, 1942/(Il traditore Mussolini) An Ròimhe-Milano, Avanti!, 1945.
- Tears. (Deòir) Eabhraig Nuadh, E. Laub/Chicago: Jay Bass, 1943.
- Ricordi di una socialista, (Cuimhneachaidhean Sòisealach) An Ròimh, De Luigi, 1946.
- 'Lenin visto da vicino, (Mar a bha Lenin) An Ròimh, Opere nuove, 1959).
- La mia vita di rivoluzionaria, (Mo Bheatha mar Rèabhlaideach) Milano, Feltrinelli, 1979.
Iomraidhean
[deasaich | deasaich an tùs]- ↑ Lafont, Maria (2016). The Strange Comrade Balabanoff: The Life of a Communist Rebel. McFarland Publishers, ISBN 978-0-7864-9878-9.
