Fuck Me Pumps

"Pumps"
סינגל בביצוע איימי ויינהאוס
מתוך האלבום Frank
יצא לאור 23 באוגוסט 2004
פורמט CD
תאריך הקלטה 2003
סוגה נאו סולהיפ הופ אלטרנטיבי
שפה אנגלית
בי-סייד "Help Yourself"
אורך 3:20
חברת תקליטים איילנד
כתיבה איימי ויינהאוס, סאלאם רמי
הפקה רמי
כרונולוגיית סינגלים של איימי ויינהאוס
"You Sent Me Flying"
(2004)
"Fuck Me Pumps"
(2004)
"Help Yourself"
(2004)

Fuck Me Pumps הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת האנגלית איימי ויינהאוס, מתוך אלבום הבכורה שלה, Frank. השיר יצא לאור ב-23 באוגוסט 2004, ביחד עם "Help Yourself", כסינגל הרביעי מתוך האלבום. בשל היותו שיר פרובוקטיבי, הוציאה ויינהאוס לשיר גרסה "נקייה", בשם, "Pumps".

שני השירים כאחד הצליחו להיכנס למצעד הסינגלים הבריטי והסקוטי בלבד, והגיעו בשיאם אל המקום ה-65.[1]

רקע וכתיבה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר נכתב על ידי איימי ויינהאוס וסאלאם רמי, והופק על ידי סאלאם רמי.[2] השיר נכלל גם במיני-אלבום המיוחד שהקליטו והופיעו בו אמנים שונים. בנוסף לכך, נכלל השיר גם באלבום ההופעה שיצא לאחר מותה של ויינהאוס, Amy Winehouse at the BBC.[3]

בדומה ל-"In My Bed" ו-"You Sent Me Flying", גם לשני הסינגלים הללו שיצאו כאחד, יצאה עטיפה המכילה את שמותיהם. בעטיפה צונזר שם השיר ל-"Pumps".[4]

באתר פיצ'פורק צוין שהשיר מהווה ביקורת על "נשים עם אובסייה לאופנה וכסף", ושה"אומץ" שלה בשיר מקרב אותו יותר לז'אנר הרית'ם אנד בלוז[5]

רשימת השמעה

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  • UK CD single[6]
  1. Pumps
  2. "Help Yourself"
  3. (There Is) No Greater Love" (AOL Session)"

וידאו קליפ

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הווידאו קליפ הנלווה שצולם לשיר הועלה לערוץ ה-Vevo של הזמרת ב-23 בדצמבר 2009, קרוב לחמש שנים מצאתו המקורית.[7] לאורכו של הקליפ נראית ויינהאוס, כשהיא הולכת על כביש, ומיקרופון בידה. לבסוף, ויינהאוס מורידה את נעלי העקב שלה, מניחה את המיקרופון על הרצפה ועוזבת את המקום.[8]

נכון לדצמבר 2017, מונה הצפיות של הקליפ עומד על כ-22 מיליון צפיות.[9]

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏  מצעדים ודירוגים (2004)
מדינה מצעד מיקום שיא
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 65
מצעד הרית'ם אנד בלוז הבריטי 19
סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 83

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
  2. ^ Fuck Me Pumps - Amy Winehouse | Songs, Reviews, Credits | AllMusic, AllMusic
  3. ^ Amy Winehouse - At The BBC, Discogs (באנגלית)
  4. ^ Amy Winehouse – ‘Help Yourself’ - One A Day, www.1songday.com (באנגלית)
  5. ^ Amy Winehouse, מתוך אתר פיצ'פורק
  6. ^ Pumps / Help Yourself, 2004-08-23, נבדק ב-2017-12-27
  7. ^ AmyWinehouseVEVO, YouTube
  8. ^ AmyWinehouseVEVO (2009-12-23), Amy Winehouse - Fuck Me Pumps, נבדק ב-2017-12-27
  9. ^ YouTube Stats of Amy Winehouse - Fuck Me Pumps, kworb.net