Sine from Above

"Sine from Above"
שיר בביצוע ליידי גאגא בהשתתפות אלטון ג'ון
מתוך האלבום Chromatica
יצא לאור 29 במאי 2020
פורמט הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית
תאריך הקלטה 2017–2020
סוגה דראם נ' בייס • האוס • טראנס
שפה אנגלית
אורך 4:04
חברת תקליטים אינטרסקופ
כתיבה כותבים שונים[1]
הפקה מפיקים שונים[2]
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

"Sine from Above" הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת האמריקאית ליידי גאגא, ביחד עם הזמר-יוצר הבריטי אלטון ג'ון, מתוך אלבום האולפן השישי שלה, Chromatica.[3] השיר יצא לאור ב-29 במאי 2020, על ידי חברת התקליטים אינטרסקופ רקורדס, ביחד עם שאר שירי האלבום.[3]

רקע וכתיבה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר נכתב על ידי ליידי גאגא, אלטון ג'ון, וינסנט פונטרה, סאלם אל פאקיר, בנג'מין רייס, רמי, בלאדפופ, אקסוול, ראיין טדר וקלר והופק על ידי בלאדפופ, בורנס, אקסוול, קלר וליונה.[4] השיר הוא מעין בלדת דראם נ' בייס, שנכללת במערכת השלישית והאחרונה של האלבום.[4] השיר נחשב לשיתוף הפעולה השני בין גאגא לג'ון, שכן הוציאו בעבר את החידוש ללהיט "Your Song".[5]

בשיר, מדברת גאגא על תהליך כתיבת השירים שלה, תוך שאמרה כי "בשיר דיברתי על כך שהצליל הוא האלוהים שלי והוא מייצג את האומנות שלי".[4] שם השיר התפרש בכמה אופנים שונים: המילה "Sine" מבוטאת כמו המילה "Sign", שפירושה הוא "סימן" (אנ'), כך שהמשפט מתפרש כ"סימן מלמעלה", שניתן במתנה מהאל, בצורה של צליל.[4] ניתן גם לפרש את המילה "Sine" כמשחק מילים על המילה "Sin", שפירושה, חטא. כלומר, שם השיר בעצם מדבר על חטאים שגאגא עשתה.[4]

כשנשאלה על משמעות השיר, הצהירה גאגא כי "הדבר היחיד שריפא אותי מהפגיעה והחיה אותי, הוא המוזיקה ובשיר ניתן לשמוע ולהבין זאת".[6]

ביקורת

[עריכת קוד מקור | עריכה]
גאגא וג'ון בהופעה יחד בשנת 2010

כבר כשיצא, זכה השיר לביקורות ושבחים ממבקרי המוזיקה. אריקה גונזלס מהרפרס בזאר אמרה כי "בשיר, השניים מנסים למצוא ריפוי לכאב, באמצעות המוזיקה".[6] עוד הוסיפה, כי "שם השיר מדבר על נקודת הפגיעה של גאגא".[6] במגזין RockCellarMagazine נכתב כי מדובר "באחד מהשירים הטובים ביותר מתוך האלבום".[7] ג'ייסון בראון וג'ייד בורן מאתר האינטרנט Hollywood Life כתבו כי "אחרי המתנה ארוכה, אינסופית לכאורה, Chromatica סוף סוף כאן! אלבום האולפן השישי של ליידי גאגא יצא ב-29 במאי והעניק לכל המעריצים את כל הטוב שהם ציפו לו - ועוד! למעשה, Chromatica עשוי להתפאר בכך ששיתוף הפעולה הטוב ביותר של גאגא נכלל בו [הכוונה היא לשיר הזה] וזה אומר משהו, בהתחשב בכך שיש לה גם שיר עם ביונסה".[8]

במגזין רולינג סטון, סקרו את השיר בצורה מקיפה, תוך שכינו אותו כשיר "שכל אחד צריך להכיר".[9] בסיקור נכתב כי "אחרי עשור של חברות והערצה הדדית, גאגא וג'ון לוקחים אותנו לשמיים האלקטרופופיים. בשיר, גאגא חוזרת באופן רשמי לרחבת הריקודים שבנתה את הקריירה המוקדמת שלה. שיתופי הפעולה שלה עם אריאנה גרנדה ("Rain on Me") ו-Blackpink ‏("Sour Candy") הם מובנים, אך הדואט עם ג'ון מבורך ומפתיע".[9] עוד נאמר כי "הקול החלק והעמוק של ג'ון הופך את השיר למושלם וגורם לנו לחשוב שהוא היה צריך להיות זמר דיסקו".[9] הסיקור מסתיים בשורה "השיר הוא פרוסת גן עדן חגיגית מסוגת האלקטרופופ וזאת, בנוסף להיותו תוצר של עשור שכלל בתוכו הערצה הדדית בין גאגא וג'ון".[9]

סטפן דאו ממגזין הבילבורד דירג את כל שירי האלבום, תוך שאת השיר הזה דירג במקום השביעי.[10] בנוסף לכך, כתב דאו כי "בשיר, ליידי גאגא שרה בצורה רגשית על כוחה של המוזיקה כדמות כמעט דתית" והוסיף כי "מדובר בשיר שמציג ייחודיות ששאר השירים באלבום פשוט לא מצליחים להציג".[10] חנה מילריאה מ-NME טענה שמדובר בשיר "ביזרי ולא צפוי שהשירה בו מצומצמת וההפקה שלו היא הפקת מועדונים פרועה, שממזגת תופים ובס".[11] בעיתון הארגנטינאי היומי La Capital נאמר כי השיר הוא "היהלום שבכתר והוא אחד מהשירים הטובים ביותר באלבום",[12] ובעיתון הקולומביאני El Espectador תואר כ-"שיר מלנכולי".[13]

הצלחה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

האודיו הרשמי של השיר הועלה לערוץ היוטיוב של ליידי גאגא ב-29 במאי 2020, ביחד עם שאר שירי האלבום.[14][15] האודיו מציג בתוכו את עטיפת האלבום בו הוא נכלל.[14] בפחות מ-24 שעות, הצליח האודיו לצבור למעלה מ-800,000 צפיות, מה שהופך אותו לאודיו השני הנצפה ביותר מתוך האלבום אחרי האודיו של "Sour Candy".[16] אודיו נוסף של השיר, צבר בשעות בודדות קרוב ל-300,000 צפיות.[17]

גם במצעדי האייטונס זכה השיר להצלחה, כאשר נכנס לעשרות מצעדים שונים,[18] כמו מצעדי האייטונס שבברזיל,[19] מקסיקו,[20] ניו זילנד,[21] הממלכה המאוחדת,[22] וארצות הברית.[23]

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (2020)
מדינה מצעד מיקום שיא
ארצות הברית בילבורד הוט 100 116
מצעד שירי הדאנס\אלקטרוני 14
מצעד שירי הדאנס\אלקטרוני הדיגיטליים 9
מצעד שירי הדאנס\אלקטרוני (סטרימינג) 17
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי -
מצעד שירי הסטרימינג 76
מצעד השירים המסחריים 68
מצעד השירים הדיגיטליים 68
יוון IFPI Greece 94
סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 82
צרפת SNEP 200

היסטוריית יציאות לאור

[עריכת קוד מקור | עריכה]
מדינה תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
עולם 29 במאי 2020 הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית אינטרסקופ [3][24]
קולומביה 31 במאי 2020 רדיו להיטים עכשוויים יוניברסל מיוזיק גרופ

Chromatica III

[עריכת קוד מקור | עריכה]
"Chromatica III"
שיר בביצוע ליידי גאגא
מתוך האלבום Chromatica
יצא לאור 29 במאי 2020
פורמט הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית
תאריך הקלטה 2017-20
סוגה סינת'-פופ עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה אנגלית
אורך 0:27
חברת תקליטים אינטרסקופ
כתיבה ליידי גאגא, ווייט סי
הפקה גאגא, סי
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

"Chromatica III" (בעברית: "כרומטיקה III") הוא קטע כלי של הזמרת-יוצרת האמריקאית ליידי גאגא, מתוך אלבום האולפן השישי שלה, Chromatica.[25] קטע הכלי יצא לאור ב-29 במאי 2020, על ידי חברת התקליטים אינטרסקופ רקורדס, ביחד עם שאר שירי האלבום.[3]

רקע וכתיבה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

קטע הכלי נכתב והופק על ידי ליידי גאגא, ביחד עם ווייט סי.[25] כמו כן, הוא קטע הכלי השלישי והאחרון באלבום מתוך שלושה, כשלפניו ישנם "Chromatica I" ו-"Chromatica II".[25][26] גם שני קטעי הכלי הנוספים נכתבו והופקו על ידי גאגא וסי.[25][26][27]

"Chromatica III" מתפקד כקטע המעבר בין "Replay" ל-"Sine from Above".[28] כמו כן, משתלב קטע הכלי ביחד עם הפתיחה של "Sine from Above" והן מעין רצועה אחת.[28] גאגא בחרה להשתמש בקטע הכלי על מנת "לגרום לאלבום לקבל תחושה של מעין סרט קולנועי".[29]

קולות הרקע בקטע הכלי בוצעו על ידי ליידי גאגא בלבד, בדומה לקולות הרקע שבוצעו על ידה בקטעי הכלי הנוספים.[25][26][27]

משמעות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

גאגא דיברה על קטע הכלי בראיון ואמרה כי:

""Chromatica III" התחיל כחלק מ-"Sine from Above". בהמשך, החלטנו שקטע הכלי יהיה הבסיס ל-"Sine from Above" לאחר שהצלחנו לשלב בין השניים. כשהגענו להסכמה [גאגא ובלאדפופ] החלטנו להוסיף את קולות הגשם. אני חושבת שההפקה בקטע הכלי בהחלט מוסיפה להדגשת הרעיון והמשמעות שלו"

— ליידי גאגא[30]

היסטוריית יציאות לאור

[עריכת קוד מקור | עריכה]
מדינה תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
עולם 29 במאי 2020 הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית אינטרסקופ [25]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ ליידי גאגא, אלטון ג'ון, וינסנט פונטרה, סאלם אל פאקיר, בנג'מין רייס, רמי, בלאדפופ, אקסוול, ראיין טדר, קלר
  2. ^ בלאדפופ, בורנס, אקסוול, קלר, ליונה
  3. ^ 1 2 3 4 Chromatica, נבדק ב-2020-05-29
  4. ^ 1 2 3 4 5 Lady Gaga & Elton John – Sine from Above (באנגלית), נבדק ב-2020-05-29
  5. ^ Your Song, נבדק ב-2020-05-29
  6. ^ 1 2 3 Erica Gonzales, Lady Gaga and Elton John Dance the Pain Away with "Sine from Above", Harper's BAZAAR, ‏2020-05-29 (באנגלית)
  7. ^ 'Sine From Above': Hear Lady Gaga & Elton John's 'Chromatica' Anthem, RockCellarMagazine, ‏2020-05-29 (באנגלית)
  8. ^ Jason Brow,Jade Boren, Lady Gaga & Elton John Subvert Fan Expectations In Electronic Dance Collab ‘Sine From Above’, Hollywood Life, ‏2020-05-29 (באנגלית)
  9. ^ 1 2 3 4 Brittany Spanos, Brittany Spanos, Song You Need to Know: Lady Gaga feat. Elton John, 'Sine From Above', Rolling Stone, ‏2020-05-29 (באנגלית)
  10. ^ 1 2 Lady Gaga's 'Chromatica': Every Song Ranked, Billboard, ‏2020-05-29
  11. ^ Lady Gaga – 'Chromatica': the NME review, NME Music News, Reviews, Videos, Galleries, Tickets and Blogs | NME.COM, ‏2020-05-29 (באנגלית)
  12. ^ Lady Gaga estrenó “Sour Candy” y “Sine From Above” y lanzó su sexto álbum, Diario La Capital de Mar del Plata (בספרדית)
  13. ^ Lady Gaga estrena "Chromatica" y se reafirma como la reina del electropop, ELESPECTADOR.COM, ‏2020-05-29 (בספרדית)
  14. ^ 1 2 Lady Gaga, Elton John - Sine From Above (Audio)
  15. ^ Chromatica, YouTube
  16. ^ Today's Most Viewed Music Videos on YouTube, kworb.net
  17. ^ Sine From Above - Audio
  18. ^ Lady Gaga Chart Positions on iTunes/Spotify/YouTube, kworb.net
  19. ^ Brazil iTunes Top Songs, kworb.net
  20. ^ Mexico iTunes Top Songs, kworb.net
  21. ^ New Zealand iTunes Top Songs, kworb.net
  22. ^ UK iTunes Top Songs, kworb.net
  23. ^ US iTunes Top Songs, kworb.net
  24. ^ national-REPORT – Monitoreo de Medios, web.archive.org, ‏2020-06-01
  25. ^ 1 2 3 4 5 6 Lady Gaga – Chromatica III (באנגלית), נבדק ב-2020-06-08
  26. ^ 1 2 3 Lady Gaga – Chromatica II (באנגלית), נבדק ב-2020-07-19
  27. ^ 1 2 Lady Gaga – Chromatica I (באנגלית), נבדק ב-2020-07-19
  28. ^ 1 2 Chromatica (Japanese Deluxe Edition) by Lady Gaga, Genius (באנגלית) (ארכיון)
  29. ^ Lady Gaga's 'Chromatica' team reveals the history and future of her new era, EW.com (באנגלית)
  30. ^ Lady Gaga's 'Chromatica' team reveals the history and future of her new era, EW.com (באנגלית)


ליידי גאגא
פרסים ומועמדויות • דיסקוגרפיה • הופעות • שירים • וידאוגרפיה
אלבומי אולפן The Fame (The Fame Monster) • Born This Way • Artpop • Cheek to Cheek • Joanne • Chromatica • Love for Sale
פסקולים A Star Is Born • Top Gun: Maverick • Harlequin • Joker: Folie à Deux
אלבומי אוסף The Remix • Born This Way: The Remix • Born This Way: The Collection • Dawn of Chromatica
מיני-אלבומים The Cherrytree Sessions • Hitmixes • A Very Gaga Holiday
אלבומי וידאו Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden • Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live!
סיבובי הופעות The Fame Ball Tour • Fame Kills: Starring Kanye West and Lady Gaga • The Monster Ball Tour • Born This Way Ball • ArtRave: The Artpop Ball • Cheek to Cheek Tour • Joanne World Tour • The Chromatica Ball
הופעות מיוחדות ArtRave • Dive Bar Tour
רצפי הופעות Lady Gaga Live at Roseland Ballroom • Lady Gaga Enigma + Jazz & Piano
סרטים תיעודיים Gaga: Five Foot Two
טלוויזיה Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden • A Very Gaga Thanksgiving • Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular • Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! • Super Bowl LI halftime show • One Last Time: An Evening with Tony Bennett and Lady Gaga • Gaga Chromatica Ball
ביבליוגרפיה Lady Gaga x Terry Richardson
שונות Haus Laboratories • Born This Way Foundation
ליידי גאגא – שירים
The Fame "Just Dance" • "LoveGame" • "Paparazzi" • "Poker Face" • "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" • "Beautiful, Dirty, Rich"
The Fame Monster "Bad Romance" • "Alejandro" • "Monster" • "Speechless" • "Dance in the Dark" • "Telephone" • "So Happy I Could Die" • "Teeth"
Born This Way "Marry the Night" • "Born This Way" • "Government Hooker" • "Judas" • "Americano" • "Hair" • "Scheiße" • "Bloody Mary" • "Electric Chapel" • "Yoü and I" • "The Edge of Glory"
Artpop "Aura" • "Venus" • "G.U.Y." • "Sexxx Dreams" • "Do What U Want" • "Artpop" • "Swine" • "Dope" • "Gypsy" • "Applause"
Cheek to Cheek "Anything Goes" • "I Can't Give You Anything but Love" • "Nature Boy" • "But Beautiful" • "Lush Life" • "Firefly"
Joanne "A-Yo" • "Joanne" • "John Wayne" • "Perfect Illusion" • "Million Reasons"
A Star Is Born "La Vie en rose" • "Shallow" • "Always Remember Us This Way" • "Look What I Found" • "Is That Alright?" • "Why Did You Do That?" • "I'll Never Love Again"
Chromatica "Chromatica I" • "Alice" • "Stupid Love" • "Rain on Me" • "Free Woman" • "Fun Tonight" • "Chromatica II" • "911" • "Sour Candy" • "Chromatica III" • "Sine from Above" • "Babylon"
Love for Sale "I Get a Kick Out of You" • "Love for Sale"
השתתפות בסינגלים "Chillin" • "Video Phone" (remix) • "3-Way (The Golden Rule)" • "The Lady Is a Tramp"
סינגלים אחרים "Christmas Tree" • "Winter Wonderland" • "Til It Happens to You" • "The Cure" • "Hold My Hand" • "Sweet Sounds of Heaven" • "Die with a Smile" • "Disease"