אליזבת הראשונה (מיני-סדרה, 2005)

אליזבת הראשונה
Elizabeth I
סוגה	סדרת דרמה
יוצרים	טום הופר
כותבים	נייג'ל ויליאמס
בימוי	טום הופר
שחקנים	הלן מירן; ג'רמי איירונס; פטריק מאלאהייד; יו דנסי; ברברה פלין; יואן ברמנר; איאן מקדרמיד
פסקול	רוב ליין
ארץ מקור	הממלכה המאוחדת; ארצות הברית
שפות	אנגלית
מספר עונות	1
מספר פרקים	2
הפקה
מפיק	ברני רייץ
חברת הפקה	HBO Films; Channel 4 Television Corporation; Company Pictures
הפצה	All3Media
עורכים	בוורלי מילס; מלני אוליבר
צלמים	לארי סמית'
אורך פרק	סה"כ 223 דקות
שידור
רשת שידור	ערוץ 4; HBO (ארצות הברית)
תקופת שידור מקורית	29 בספטמבר 2005 – 6 באוקטובר 2005
קישורים חיצוניים
	www.hbo.com/films/elizabeth
	דף התוכנית ב-IMDb

אליזבת הראשונה (באנגלית: Elizabeth I) היא מיני-סדרה בריטית בת שני חלקים משנת 2005. זוהי דרמה היסטורית בבימויו של טום הופר. את התסריט כתב נייג'ל ויליאמס ומככבת בה הלן מירן בתפקיד אליזבת הראשונה, מלכת אנגליה. העלילה מכסה 24 שנים מ-45 שנות שלטונה של אליזבת. הפרק הראשון מתמקד בשנים האחרונות של מערכת היחסים שלה עם רוברט דאדלי, רוזן לסטר, בגילומו של ג'רמי איירונס. הפרק השני עוסק במערכת היחסים שלה עם רוזן אסקס בגילומו של יו דנסי.

הסדרה שודרה לראשונה בממלכה המאוחדת בשני חלקים באורך שעתיים בערוץ 4. בהמשך שודרה בערוץ HBO בארצות הברית, ב-CBC ו-TMN בקנדה, ב-ATV בהונג קונג, ב-ABC באוסטרליה, ובערוץ TVNZ בניו זילנד. בישראל שודרה הסדרה בערוץ הולמרק.

הסדרה זכתה בפרס אמי לבידור בפריים טיים, פרס פיבודי ופרס גלובוס הזהב.

תקציר עלילה

חלק ראשון

בשנת 1579 אליזבת שולטת באנגליה כעשרים שנה ועד אז סירבה להינשא. היועץ הראשי שלה סר ברלי והמזכיר סר פרנסיס וולסינגהם מתכננים נישואים בינה לבין דוכס אנז'ו אחיו של אנרי השלישי, מלך צרפת כדי לכרות ברית עם צרפת נגד ספרד. חביבה של המלכה רוזן לסטר מתנגד בתוקף לשידוך בגלל אהבתו רבת השנים למלכה. הדוכס מאנז'ו מגיע לבסוף כדי לחזר אחר אליזבת, אבל אף על פי שהוא לטעמה, היא משתכנעת לא להתחתן איתו בגלל הדעות השליליות כלפיו.

במשך הזמן וולסינגהם אוסף ראיות שדודניתה הקתולית של אליזבת, מרי מלכת הסקוטים, קושרת נגדה כדי להרוג אותה. אליזבת לא רוצה להוציא להורג את מרי מכיוון שהדבר יכול להצית מלחמה בין אנגליה וספרד. בפגישה סודית ביניהן מרי מבטיחה לאליזבת שהיא אינה רוצה במותה. אליזבת שולחת את לסטר לסייע להולנדים במערכה נגד ספרד. ברגע שיש הוכחות לכך שמרי אכן קושרת קשר נגד אליזבת, היא נאשמת בבגידה וגזר דינה הוא הוצאה להורג.

אחרי כישלון המשא ומתן בין אנגליה לספרד, יוצא צי של ספינות ספרדיות לעבר אנגליה. אליזבת מצווה על לסטר לרכב עם כוחותיו ועם בנו החורג רוזן אסקס אל טילברי, שם הם מצפים שהספינות יעגנו, ואליזבת נושאת נאום בפני החיילים. בסופו של דבר הם מביסים את הארמדה הספרדית, אבל עם קבלת הידיעות על הניצחון האנגלי, לסטר נופל למשכב. אחר כך על ערש דוויי הוא מבקש מאסקס להשגיח על אליזבת.

חלק שני

בשנת 1589 אסקס הוא האיש המועדף על אליזבת והיא מתאהבת בו. היא זועמת על כך שהוא משתתף במסע צבאי לליסבון בניגוד לרצונה, אבל סולחת לו על אף שהוא לא מצליח לכבוש את העיר מידי הספרדים. היא מעניקה לו 10 אחוז מהמיסים על יינות ומושב במועצה המלכותית. עוד חבר במועצה הוא רוברט ססיל בנו של לורד ברלי. מתפתחת יריבות בין אסקס לססיל, שבאה לידי ביטוי בפרשת הרופא של אליזבת ד"ר לופז, שנתלה על סמך ראיות שהביא אסקס על השתתפותו בקשר ספרדי נגד אליזבת.

השאיפות הפוליטיות של אסקס מתחילות להתנגש עם מסירותו ונאמנותו לאליזבת. ככל שהיא מוטרדת מהתנהגותו של המאהב הצעיר שלה, היא מתחילה להתקרב לססיל, אותו היא ממנה למזכיר המדינה אחרי מותו של וולסינגהם. אסקס מתקבל בברכה כשהוא חוזר לאנגליה אחרי שכבש את קדיז מידי הספרדים, אבל יחסיו עם אליזבת מתחילים להתערער. היא וססיל חושדים שאסקס נמצא בקשר עם ג'יימס השישי מלך סקוטלנד, בנה של מרי מלכת הסקוטים, שהוא יורש אפשרי לכתר האנגלי. אחרי מותו של ברלי, אליזבת שולחת את אסקס לאנגליה כדי לדכא מרד, אבל אחרי הפסקת אש הוא חוזר לבדו לאנגליה. והוא מוחזק במעצר בית.

אסקס ותומכיו אינם מצליחים לפתוח במרד בלונדון ונלכדים. במשפטו מאשים אסקס את ססיל בשיתוף פעולה עם ספרד, אבל אין לו כל הוכחות לכך. הוא נמצא אשם בבגידה ועורפים את ראשו. כעבור זמן מה אליזבת מתחילה להיות אדישה, מפסיקה לאכול, מבקשת שיביאו אליה כומר, ואומרת שבכוונתה למות.

צוות השחקנים

שמונה שחקנים הופיעו בקרדיטים שבתחילת כל פרק:

בחלק הראשון הופיעו השחקנים הבאים:

Jérémie Covillault – פרנסואה, דוכס אנז'ו
סיימון וודס – גיפורד
דיאנה קנט – ליידי אסקס
טובי סלאמאן – ד"ר לופז
ג'פרי סטריטפילד – סר אנתוני בבינגטון
דייוויד דלווה – פרנסיס דרייק
מרטין מרקז – דון ברנרדינו דה מנדוזה
רימאנטס בגדזיציוס – הווארד מאפינגהם

בחלק השני הופיעו השחקנים הבאים:

ויל קין – פרנסיס בייקון
אדי רדמיין – סאות'המפטון
בן פולן – סר וולטר ראלי
שארלוט אספרי – פרנסס וולסינגהם

הפקה

לדברי הבמאי טום הופר השתתפותה של מירן נקבעה עוד לפני שנכתב התסריט, "זה היה כדאי רק אם היא תגלם את התפקיד". הופר ומירן עבדו קודם לכן ב-2003 בדרמה המשטרתית "החשוד העיקרי 6".

הסדרה צולמה בווילנה שבליטא שם נבנו תפאורות ענק באצטדיון ספורט שננטש בשנות השבעים של המאה העשרים.^[1] ארמון וייטהול נבנה כך שיתאים למידות של התכנון המקורי.^[2]

פרסים

פרס אמי לבידור בפריים טיים ה-58

מיני-סדרה מצטיינת
בימוי מצטיין במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה
שחקנית ראשית מצטיינת במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה (הלן מירן)
שחקן משנה מצטיין במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה (ג'רמי איירונס)
ניהול אמנותי הטוב ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה
ליהוק מצטיין במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה
עיצוב תלבושות מצטיין במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה
עיצוב שיער מצטיין במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה
עריכה מצטיינת במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה

פרס גלובוס הזהב ה-64

מיני-סדרה או סרט טלוויזיה הטוב ביותר
השחקנית הטובה ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה (מירן)
שחקן המשנה הטוב ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה (איירונס)

פרס גילדת שחקני המסך ה-13

השחקנית המצטיינת במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה (מירן)
השחקן המצטיין במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה (איירונס)

פרס פיבודי לשנת 2006^[3]

קישורים חיצוניים

אתר האינטרנט הרשמי של אליזבת הראשונה
"אליזבת הראשונה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"אליזבת הראשונה", באתר AllMovie (באנגלית)
"אליזבת הראשונה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"אליזבת הראשונה", באתר Metacritic (באנגלית)
"אליזבת הראשונה", באתר HBO Max (באנגלית)
"אליזבת הראשונה", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
"אליזבת הראשונה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

הערות שוליים

^ O'Hare, Kate (12 ביולי 2008). "'Elizabeth I' Tells Tale of One Queen and Two Robins". Zap2it. אורכב מ-המקור ב-7 באוגוסט 2007. נבדק ב-8 ביולי 2012. {{cite news}}: (עזרה)
^ Sally Williams, ‏Monarch of the moment, The Telegraph, 10 September 2005
^ 66th Annual Peabody Awards, May 2007.

[1] O'Hare, Kate (12 ביולי 2008). "'Elizabeth I' Tells Tale of One Queen and Two Robins". Zap2it. אורכב מ-המקור ב-7 באוגוסט 2007. נבדק ב-8 ביולי 2012. {{cite news}}: (עזרה)

[williams-2] Sally Williams, ‏Monarch of the moment, The Telegraph, 10 September 2005

[3] 66th Annual Peabody Awards, May 2007.

[1]

[2]

[3]

פרס גלובוס הזהב למיני-סדרה או סרט טלוויזיה הטוב ביותר
1971‏-1989	אווז השלג (1971) ‏•‏‏ הקיץ המסוים הזה (1972) ‏•‏‏ תיבת הצללים (1980) ‏•‏‏ ביל/קדמת עדן (1981) ‏•‏‏ בחזרה לבריידסהד (1982) ‏•‏‏ ציפורים מתות בסתר (1983) ‏•‏‏ משהו בקשר לאמיליה (1984) ‏•‏‏ היהלום שבכתר (1985) ‏•‏‏ הבטחה (1986) ‏•‏‏ הבריחה מסוביבור/ילדה עשירה קטנה: סיפור ברברה האטון (1987) ‏•‏‏ מלחמה וזיכרון (1988) ‏•‏‏ יונה בודדה (1989)
1990‏-2009	יום הקישוט (1990) ‏•‏‏ One Against the Wind‏ (1991) ‏•‏‏ סינטרה (1992) ‏•‏‏ ברברים בשער (1993) ‏•‏‏ העונה הבוערת (1994) ‏•‏‏ אישום: המשפט של מקמרטין (1995) ‏•‏‏ רספוטין (1996) ‏•‏‏ ג'ורג' וואלס (1997) ‏•‏‏ מכדור הארץ לירח (1998) ‏•‏‏ אר קיי או 281 (1999) ‏•‏‏ תמונות מלוכלכות (2000) ‏•‏‏ אחים לנשק (2001) ‏•‏‏ הסערה המתפרצת (2002) ‏•‏‏ מלאכים באמריקה (2003) ‏•‏‏ החיים על פי פיטר סלרס (2004) ‏•‏‏ אימפריות נופלות (2005) ‏•‏‏ אליזבת הראשונה (2006) ‏•‏‏ לונגפורד (2007) ‏•‏‏ ג'ון אדמס (2008) ‏•‏‏ גנים אפורים (2009)
2010–היום	קרלוס (2010) ‏•‏‏ אחוזת דאונטון (2011) ‏•‏‏ חוקי המשחק (2012) ‏•‏‏ חיי עם ליברצ'ה (2013) ‏•‏‏ פארגו (2014) ‏•‏‏ וולף הול (2015) ‏•‏‏ אמריקה נגד או. ג'יי. סימפסון: סיפור פשע אמריקאי (2016) ‏•‏‏ שקרים קטנים גדולים (2017) ‏•‏‏ הרצח של ורסצ'ה: סיפור פשע אמריקאי (2018) ‏•‏‏ צ'רנוביל (2019) ‏•‏‏ גמביט המלכה (2020) ‏•‏‏ מחתרת המסילה (2021) ‏•‏‏ הלוטוס הלבן (2022)