קלארווין השתקע בחיפה, שינה את שמו מ"אוסיפ" ליוסף ופתח בעיר משרד אדריכלים משלו.
בשל הניסיון העשיר שצבר במולדתו, השתלב קלארווין בשוק העבודה הארצישראלי ובכך נטל חלק פעיל במפעל הבנייה הציוני בימי היישוב. כחלק מתפיסת עולמו, תרם קלארווין מניסיונו לדור האדריכלים של העתיד, עת לימד במחלקה לאדריכלות בטכניון שבחיפה. ביוני 1939 הגיש בקשה לקבלת אזרחות ארץ ישראלית וזו הוענקה לו בספטמבר של אותה שנה[3].
עיקר עבודותיו התמקד במבני ציבור ומסחר וכן בתוכניות אב ליישובים ולאתרים שונים ברחבי הארץ, יחד עם זאת פעל גם עם המגזר הפרטי ותכנן בתים פרטיים. קלארווין שיתף פעולה ותכנן רבות עבור שלטונות המנדט הבריטי וכן עבור המוסדות הציוניים.
ב-1948 עברו אשתו ובנו לפריז.
הכנסייה האוונגלית בהוהנצולרנפלאץבניין המשרדים בית יואל ברחוב יפובית צבי
הכנסייה האוונגלית בהוהנצולרנפלאץ (Kirche am Hohenzollernplatz) שבברלין, תוכננה על–ידי קלארווין, אבל בנויה תחת שם מעבידו פריץ הגר (Fritz Höger) ב–1933-1931; נהרסה ב–1943 ושוקמה עד 1965 (ראו תמונה).
כנסיית ויכרן הלותרנית (Wichernkirche), המבורג, תוכננה על–ידי קלארווין, אבל בנויה תחת שם מעבידו פריץ הגר (1933/34), נהרסה ב–1943[6].
בית הרברט אשנר, רחוב לוטוס 13 (סוף שנות ה-30 ותוספות למבנה בסוף שנות ה-80).
בית אברהם וולפגנג, רחוב התשבי 113 (שנות ה-30 ותוספות למבנה בתחילת המאה ה-21).
בית שולמית ואהרון הוכפלד, רחוב קלר 2, על יד מבנה העזר של בית קלר. המבנה נקרא בית רחל, על שם אמא של שולמית. אביה של שולמית, יצחק ליב גולדברג, רכש את אחוזת פרידריך קלר. המבנה הוקם במקום המבנה הראשי של אחוזת פרידריך קלר. המבנה נהרס בשנות ה-80 ובמקומו הוקם מבנה אחר (סוף שנות ה-30 של המאה ה-20).
גוש דן
בית המהנדס, ברחוב דיזנגוף 200 בתל אביב, שנת 1934, בשיתוף האדריכל רוברט פרידמן[8][9]
^'בית שוקרי ג'מל (לשעבר'), בתוך: דוד קרויאנקר, שכונות ירושלים: טלביה, קטמון והמושבה היוונית; תחקיר ועריכה: ליאורה קרויאנקר, ירושלים: כתר; מכון ירושלים לחקר ישראל, 2002, עמ' 88.
^מירה ורהפטיג (Myra Warhaftig), תואר Sie legten den Grundstein. Leben und Wirken deutschsprachiger jüdischer Architekten in Palästina 1918-1948, Berlin und Tübingen: Wasmuth, 1996, p. 294. ISBN 3-8030-0171-4
^בארכיונו של הפרטי של קלארווין נמצאו תמונות המבנה, אך בתיקי עיריית חיפה לא נמצא מי אדריכל המבנה.
^"מצאו את מקומם", אסתר זנדברג, הארץ, גלריה, עמוד 7, 23 ביולי 2023
^דני רכט, בית המהנדס, באתר האנציקלופדיה העירונית "תל.אביב.פדיה"