Szökésben (film, 1994)
| Szökésben (The Getaway) | |
| 1994-es amerikai film | |
| Rendező | Roger Donaldson |
| Producer | David Foster John Alan Simon Lawrence Turman |
| Vezető producer | Mario Cecchi Gori |
| Alapmű | Jim Thompson - Szökésben |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Walter Hill Amy Holden Jones |
| Főszerepben | |
| Zene | Mark Isham |
| Operatőr | Peter Menzies Jr. |
| Vágó | Conrad Buff |
| Gyártás | |
| Gyártó | Largo Entertainment JVC |
| Ország |  USA Japán |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Arizona |
| Játékidő | 115 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Universal Pictures InterCom Zrt. |
| Bemutató | 1994. február 11. 1994. május 19. |
| Korhatár |   |
| Bevétel | 30 057 974 dollár[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Szökésben (The Getaway) egy 1994-ben bemutatott krimi, Roger Donaldson rendezésében. A forgatókönyvet Walter Hill és Amy Holden Jones írta, Jim Thompson azonos című, 1958-as regénye alapján. A főszerepben Alec Baldwin és Kim Basinger látható.
Cselekmény
[szerkesztés]
Szereposztás
[szerkesztés]A magyar szinkronszereplők az iszdb.hu alapján.[2]
| Színész | Szereplő | 1. szinkron (1994) | 2. szinkron (?) |
|---|---|---|---|
| Alec Baldwin | Carter 'Doc' McCoy | Szabó Sipos Barnabás | Csankó Zoltán |
| Kim Basinger | Carol McCoy | Kovács Nóra | Kovács Nóra |
| Michael Madsen | Rudy Travis | Konrád Antal | Szabó Győző |
| James Woods | Jack Benyon | Barbinek Péter | Kőszegi Ákos |
| David Morse | Jim Deer Jackson | Csuja Imre | |
| Jennifer Tilly | Fran Carvey | Biró Anikó | |
| James Stephens | Harold Carvey | Barabás Kiss Zoltán | |
| Richard Farnsworth | Slim | Komlós András | Izsóf Vilmos |
| Philip Seymour Hoffman | Frank Hansen | Csuha Lajos | |
| Burton Gilliam | Gollie | Melis Gábor | Epres Attila |
| Royce D. Applegate | Fegyverbolti eladó | Kisfalussy Bálint | Epres Attila |
| Daniel Villarreal | Luis Mendoza | Markovics Tamás | |
| Alex Colon | Ramon | Várkonyi András | |
| Boots Southerland | Taxisofőr | Varga Tamás | Melis Gábor |
| Maurice Orozco | Jose, határőr | Varga Tamás | Melis Gábor |
| Gary Kirk | Rendőr | Várkonyi András |
Remake
[szerkesztés]A film Sam Peckinpah A szökés című 1972-es krimijének remake-je, amelyben a főszereplő szökevény szerelmespárt Steve McQueen és Ali MacGraw alakította.
Forgatás
[szerkesztés]A filmet az arizonai Yuma, Phoenix és Prescott településeken forgatták 1993 tavaszán.
Fogadtatás és bevétel
[szerkesztés]A Szökésben kritikai fogadtatása negatív. A Rotten Tomatoes oldalán összegyűjtött kritikák alapján huszonegy kritikusból tizennégy negatívan és hét kritikus pozitívan értékelte a filmet.
A filmet 1994. február 11-én mutatták be az észak-amerikai mozik. Nyitóhétvégéjén második helyen végzett (lemaradva a második hete műsoron lévő Ace Ventura: Állati nyomozó című film mögött, de megelőzve a szintén debütáló Csekkben a tenger című vígjátékot) 5 806 515 dollár bevétellel. Összességében több mint 30 millió dollárt hozott a világon.
Díjak és jelölések
[szerkesztés]| Év | Díj | Kategória | Jelölt | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | MTV Movie Awards | Legkívánatosabb színésznő | Kim Basinger | Jelölve |
| 1995 | Arany Málna díj | Legrosszabb színésznő | Kim Basinger | Jelölve |
| 1994 | The Stinkers Bad Movie Awards | Legrosszabb színésznő | Kim Basinger | Jelölve |
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Getaway (1994 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]További információ
[szerkesztés]- Szökésben a PORT.hu-n (magyarul)
- Szökésben az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Szökésben a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Szökésben a Box Office Mojón (angolul)
