Mononokean l'imbronciato

Mononokean l'imbronciato
不機嫌なモノノケ庵
(Fukigen na mononokean)
copertina del primo volume dell'edizione italiana del manga, raffigurante il protagonista Haruitsuki Abeno
Generecommedia, soprannaturale[1]
Manga
AutoreKiri Wazawa
EditoreSquare Enix
RivistaGangan Online
1ª edizione12 settembre 2013 – 8 aprile 2021
Tankōbon18 (completa) + 1 volume extra
Editore it.RW Edizioni - Goen
Collana 1ª ed. it.Ki Supplement
1ª edizione it.17 dicembre 2021 – in corso
Volumi it.7 / 18 Completa al 39%
Testi it.Simona Holme
Serie TV anime
RegiaAkira Iwanaga (stagione 1), Itsurō Kawasaki (stagione 2)
Composizione serieTakao Yoshioka
MusicheYasuharu Takanashi
StudioPierrot Plus
ReteAT-X, Tokyo MX, ytv, CTV, BS11, SUN, BS Fuji
1ª TV28 giugno 2016 – 30 marzo 2019
Stagioni2
Episodi26 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
Editore it.Yamato Video
1º streaming it.YouTube (sottotitolata)

Mononokean l'imbronciato (不機嫌なモノノケ庵?, Fukigen na mononokean) è un manga scritto e disegnato da Kiri Wazawa, serializzato sulla rivista Gangan Online di Square Enix dal 12 settembre 2013 all'8 aprile 2021. Un adattamento anime, prodotto da Pierrot e distribuito in italiano da Yamato Video, è stato trasmesso in Giappone in due stagioni tra il 28 giugno 2016 e il 30 marzo 2019.

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

Ashiya ha passato i primi 7 giorni della sua vita scolastica alle superiori in infermeria per colpa di uno youkai che gli si è attaccato addosso. Disperato finisce col chiedere aiuto al proprietario di una piccola sala da tè chiamata "Mononokean". Seguiremo una serie di storie misteriose, che coinvolgeranno lo scontroso proprietario del Mononokean, mentre guiderà gli youkai, che vagano in questo modo, verso l’altro mondo.

Personaggi

[modifica | modifica wikitesto]
I protagonisti Hanae Ashiya e Haruitsuki Abeno nell'anime
Hanae Ashiya (芦屋 花繪?, Ashiya Hanae)
Doppiato da: Yūki Kaji
Haruitsuki Abeno (安倍 晴齋?, Abeno Haruitsuki)
Doppiato da: Tomoaki Maeno
Zenko Fujiwara (藤原 禅子?, Fujiwara Zenko)
Doppiata da: Ayahi Takagaki
Moja Moja (モジャモジャ?)
Yahiko (ヤヒコ?, Yahiko)
Doppiata da: Ikue Ōtani
Kōra (コウラ?, Kōra)
Doppiata da: Yōko Hikasa
Shizuku (シズク?, Shizuku)
Doppiata da: Chinami Hashimoto
Rippō (立法?, Rippō)
Doppiato da: Jun'ichi Suwabe

Media

[modifica | modifica wikitesto]

Manga

[modifica | modifica wikitesto]

Il manga, scritto e disegnato da Kiri Wazawa, è stato serializzato sulla webzine Gangan Online di Square Enix dal 12 settembre 2013[2] al 12 luglio 2021. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 21 giugno 2014[3] e all'8 aprile 2021[4] ne sono stati messi in vendita in tutto diciotto[5]. La serie è stata resa disponibile in lingua inglese da Crunchyroll[6]. Nell'agosto 2021, la casa editrice RW Edizioni ha annunciato la distribuzione del manga in Italia[7], il quale viene pubblicato dal 17 dicembre 2021[8].

Volumi

[modifica | modifica wikitesto]
NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
121 giugno 2014[3]ISBN 978-4-7575-4252-5 17 dicembre 2021[8]ISBN 978-88-9284-332-5
222 settembre 2014[9]ISBN 978-4-7575-4417-8 30 dicembre 2021[10]ISBN 978-88-9284-261-8
321 febbraio 2015[11]ISBN 978-4-7575-4557-1 25 marzo 2022[12]ISBN 978-88-9284-279-3
422 maggio 2015[13]ISBN 978-4-7575-4644-8 8 aprile 2022[14]ISBN 978-88-9284-367-7
521 novembre 2015[15]ISBN 978-4-7575-4798-8 24 giugno 2022[16]ISBN 978-88-9284-397-4
622 giugno 2016[17]ISBN 978-4-7575-5015-5 14 ottobre 2022[18]ISBN 978-88-9284-647-0
721 settembre 2016[19]ISBN 978-4-7575-5089-6 3 novembre 2023[20]ISBN 978-88-9284-617-3
822 marzo 2017[21]ISBN 978-4-7575-5278-4 —ISBN 978-88-9284-458-2
922 agosto 2017[22]ISBN 978-4-7575-5443-6 —ISBN 978-88-9284-488-9
1022 gennaio 2018[23]ISBN 978-4-7575-5589-1 —ISBN 978-88-9284-524-4
1122 giugno 2018[24]ISBN 978-4-7575-5750-5 —ISBN 978-88-9284-543-5
1221 dicembre 2018[25]ISBN 978-4-7575-5949-3 —ISBN 978-88-9284-564-0
1322 marzo 2019[26]ISBN 978-4-7575-6054-3 —ISBN 978-88-9284-658-6
1412 settembre 2019[27]ISBN 978-4-7575-6284-4 —ISBN 978-88-9284-706-4
1512 febbraio 2020[28]ISBN 978-4-7575-6501-2 —ISBN 978-88-9284-737-8
1611 agosto 2020[29]ISBN 978-4-7575-6796-2 —ISBN 978-88-9284-801-6
1712 febbraio 2021[30]ISBN 978-4-7575-7092-4 —ISBN 978-88-9284-824-5
1812 luglio 2021[5]ISBN 978-4-7575-7367-3 ——
18.512 luglio 2021[31]ISBN 978-4-7575-7368-0 ——

Anime

[modifica | modifica wikitesto]
Logo originale della serie

Annunciato l'11 febbraio 2016 da Square Enix[1], un adattamento anime, prodotto da Pierrot Plus e diretto da Akira Iwanaga, è andato in onda dal 28 giugno al 20 settembre 2016[32]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Tomodachi meter (トモダチメートル?, Tomodachi mētoru) dei The Super Ball[33] e Tobira no mukō (扉の向こう? lett. "Dall'altro lato della porta") di Tomoaki Maeno e Yūki Kaji[32]. In Italia gli episodi sono stati trasmessi in streaming in simulcast, coi sottotitoli in italiano, da Yamato Video su YouTube[34], mentre in altre parti del mondo i diritti sono stati acquistati da Crunchyroll[35].

Una seconda stagione anime, diretta da Itsurō Kawasaki e sempre prodotta da Pierrot Plus, è stata trasmessa tra il 5 gennaio e il 30 marzo 2019[36]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Long Time Traveler (ロングタイムトラベラー?, Rongu Taimu Toraberā) dei Mono palette[36] e 1% di Wolpis Kater[37]. I diritti di streaming in simulcast sono stati riconfermati da Yamato Video in Italia[38] e da Crunchyroll in altre parti del mondo[39].

Episodi

[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese
1L'inizio della sventura
「厄始(ヤクシ)」 - Yakushi		28 giugno 2016
2Formica sacrificale
「蟻犠(ギギ)」 - Gigi		5 luglio 2016
3Zenko
「禅子(ゼンコ)」 - Zenko		12 luglio 2016
4Il mondo nascosto
「隠世(カクリヨ)」 - Kakuriyo		19 luglio 2016
5Lo stagno della legge
「法池(ホウチ)」 - Hōchi		26 luglio 2016
6L'anello
「輪求(リング)」 - Ringu		2 agosto 2016
7L'incontro
「逢遭(ホウソウ)」 - Hōsō		9 agosto 2016
8La lunga attesa
「待延(マノ)」 - Mano		16 agosto 2016
9Una sostanziale differenza
「隔段(カクダン)」 - Kakudan		23 agosto 2016
10Lo stupido
「木偶(デク)」 - Deku		30 agosto 2016
11Il sole porpora
「紫陽(シヨウ)」 - Shiyō		6 settembre 2016
12Triste separazione
「憂離(ユウリ)」 - Yūri		13 settembre 2016
13Compimento
「團圓(ダンエン)」 - Dan'en		20 settembre 2016
14L'arto steccato
「肢簾(エス)」 - Esu		5 gennaio 2019
15Il sonaglio per la coda
「尾鳴(オオ)」 - Oo		12 gennaio 2019
16Saluti
「行拶(ギョウサツ)」 - Gyōsatsu		19 gennaio 2019
17Il mortaio
「臼舂(ウスツク)」 - Usutsuku		26 gennaio 2019
18Arriva la tigre
「虎入(コイ)」 - Koi		2 febbraio 2019
19Germogli di luce
「光芽(ミツガ)」 - Mitsuga		9 febbraio 2019
20Il dilettante
「横好(ヨコスキ)」 - Yokosuki		16 febbraio 2019
21La rimozione
「脱羅(ヌラ)」 - Nura		23 febbraio 2019
22L'ombra di Sakae
「榮影(エイエイ)」 - Eiei		2 marzo 2019
23Il messaggero
「黒遣(コッケン)」 - Kokken		9 marzo 2019
24Il ritorno
「帰居(キイ)」 - Kii		16 marzo 2019
25Il ragno
「上蜘(ジョウチ)」 - Jōchi		23 marzo 2019
26Quiete
「翻寧(ホンネ)」 - Honne		30 marzo 2019

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ a b (EN) The Morose Mononokean Supernatural Comedy Manga Gets TV Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 11 febbraio 2016. URL consultato il 15 marzo 2016.
  2. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 - 漫画 - ガンガンONLINE -SQUARE ENIX-, su ganganonline.com, Square Enix. URL consultato il 15 marzo 2016 (archiviato dall'url originale il 15 settembre 2013).
  3. ^ a b (JA) 不機嫌なモノノケ庵 1巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 15 marzo 2016.
  4. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, The Morose Mononokean Manga Ends on April 8, in Anime News Network, 11 marzo 2021. URL consultato il 5 aprile 2022.
  5. ^ a b (JA) 不機嫌なモノノケ庵 18 （完）, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 5 aprile 2022.
  6. ^ (EN) Crunchyroll Manga Adds Princess Jellyfish, Takahashi-san Is Listening, Scum's Wish, Sweetness and Lightning, The Morose Mononokean, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 5 luglio 2015. URL consultato il 6 marzo 2016.
  7. ^ Goen: annunci live 09/08/2021, in AnimeClick.it, 9 agosto 2021. URL consultato il 5 aprile 2022.
  8. ^ a b Mononokean l'imbronciato 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 aprile 2022.
  9. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 2巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 15 marzo 2016.
  10. ^ Mononokean l'imbronciato 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 aprile 2022.
  11. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 3巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 15 marzo 2016.
  12. ^ Mononokean l'imbronciato 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 aprile 2022.
  13. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 4巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 15 marzo 2016.
  14. ^ Mononokean l'imbronciato 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 aprile 2022.
  15. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 5巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 15 marzo 2016.
  16. ^ Mononokean l'imbronciato 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 23 giugno 2022.
  17. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 6巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 30 giugno 2016.
  18. ^ Mononokean l'imbronciato 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 18 ottobre 2022.
  19. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 7巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 28 settembre 2018.
  20. ^ Mononokean l'imbronciato 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 3 novembre 2023.
  21. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 8巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 28 settembre 2018.
  22. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 9巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 28 settembre 2018.
  23. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 10巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 28 settembre 2018.
  24. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 11巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 28 settembre 2018.
  25. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 12, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 gennaio 2019.
  26. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 13, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 5 aprile 2022.
  27. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 14, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 5 aprile 2022.
  28. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 15, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 5 aprile 2022.
  29. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 16, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 5 aprile 2022.
  30. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 17, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 5 aprile 2022.
  31. ^ (JA) 不機嫌なモノノケ庵 18.5巻 祝ノ書, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 5 aprile 2022.
  32. ^ a b (EN) The Morose Mononokean TV Anime Reveals June 28 Premiere Date, Ending Theme Artists, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 5 giugno 2016. URL consultato il 5 giugno 2016.
  33. ^ (EN) The Super Ball Performs The Morose Mononokean TV Anime's Opening Theme, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 12 maggio 2016. URL consultato il 5 giugno 2016.
  34. ^ Yamato annuncia il simulcast di Mononokean l'imbronciato e Cheer Boys!!, su animeclick.it, AnimeClick.it, 1º luglio 2016. URL consultato il 2 luglio 2016.
  35. ^ (EN) Crunchyroll to Stream The Morose Mononokean, Amanchu! Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 giugno 2016. URL consultato il 28 giugno 2016.
  36. ^ a b (EN) Rafael Antonio Pineda, The Morose Mononokean Anime's 2nd Season Video Highlights Characters, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 19 dicembre 2018. URL consultato il 17 gennaio 2019.
  37. ^ (JA) エンディング主題歌「1％」, su mononokean.tv. URL consultato il 17 gennaio 2019.
  38. ^ Morose Mononokean 2: l'imbrociato torna su Yamato Animation, su animeclick.it, 29 dicembre 2018. URL consultato il 17 gennaio 2019.
  39. ^ (EN) Karen Ressler e Jennifer Sherman, Crunchyroll, Funimation to Stream Mob Psycho 100 II English Dub, Morose Mononokean II Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 dicembre 2018. URL consultato il 17 gennaio 2019.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Manga
Anime
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga