Vacanze hawaiiane (Hawaiian Vacation) è un cortometraggio animato statunitense del 2011 in CGI, diretto da Gary Rydstrom e prodotto dai Pixar Animation Studios.
Vacanze Hawaiiane vede Bonnie recarsi in vacanza alle Hawaii. Barbie e Ken non vedono l'ora di partire con lei per la loro prima vacanza esotica. Tuttavia, Barbie e Ken si nascondono nello zaino della scuola invece che nella borsa, rimanendo a casa. Con l'aiuto degli altri giocattoli, Woody dovrà ricreare un paradiso tropicale nella stanza della bambina, per non deludere la coppia.[1]
In risposta alle insistenti domande su un seguito di Toy Story 3, il regista Lee Unkrich negò l'ipotesi di realizzare un Toy Story 4,[2] ma lasciò intendere che fossero in lavorazione più cortometraggi dedicati alla saga, alla maniera dei Cars Toons. Le storie dei personaggi proseguirono infatti in questo[3] diretto da Gary Rydstrom,[4], in un secondo cortometraggio dal titolo Buzz a sorpresa che è stato proiettato prima del film I Muppet (2012) e in un terzo intitolato Non c'è festa senza Rex (2012), proiettato prima della riedizione in 3D di Alla ricerca di Nemo.[5]
Germain Lussier, su SlashFilm.com, si disse positivo sulle premesse del corto, potenzialmente in grado di ampliare l'arco narrativo della coppia e allo stesso focalizzando le attenzioni del pubblico lontano dai protagonisti. Altri commentatori si dissero preoccupati di questo sfruttamento, temendo che la Pixar avrebbe dato meno spazio a idee e storie originali come Quando il giorno incontra la notte o Presto.[6][7]
Il 1º marzo 2011 è stata pubblicata su YouTube una clip del cortometraggio.[8]
Dopo un'anteprima in Canada allo Sprockets Toronto International Film Festival, il cortometraggio venne distribuito l'8 aprile 2011 in allegato al film Cars 2 ed è il primo cortometraggio non originale distribuito al cinema. I protagonisti, infatti, sono alcuni personaggi di Toy Story 3 - La grande fuga.