Zorro’s Fighting Legion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cartaz promocional | |||||||
No Brasil | A Legião de Combate do Zorro | ||||||
Estados Unidos 1939 • preto e branco • 212 min | |||||||
Gênero | aventura, capa e espada e faroeste | ||||||
Direção | John English William Witney | ||||||
Roteiro | Ronald Davidson Franklin Adreon Morgan Cox Sol Shor Barney A. Sarecky | ||||||
Baseado em | Zorro de Johnston McCulley | ||||||
Elenco | Reed Hadley Sheila Darcy William Corson Leander de Cordova | ||||||
Companhia(s) produtora(s) | Republic Pictures | ||||||
Distribuição | Republic Pictures | ||||||
Lançamento | 16 de dezembro de 1939[1] 24 de março de 1958 (relançamento)[1] 23 de dezembro de 1940 11 de novembro de 1949 13 de julho de 1951 26 de outubro de 1951 17 de novembro de 1952 7 de setembro de 1953 | ||||||
Idioma | inglês | ||||||
Cronologia | |||||||
|
Zorro’s Fighting Legion (bra: A Legião de Combate do Zorro[2]) é uma produção estadunidense, de 1939, seriado em 12 episódios, gênero aventura e faroeste, dirigida por John English e William Witney, roteirizado por Ronald Davidson, Franklin Adreon, Morgan Cox, Sol Shor e Barney A. Sarecky. Foi o 16º dos 66 seriados produzidos pela Republic Pictures, e apresenta o ator Reed Hadley como o Zorro, personagem criado em 1919 pelo escritor pulp Johnston McCulley. Veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 16 de dezembro de 1939.
Uma marca deste seriado é o desaparecimento súbito de pelo menos um informante em cada episódio. A direção era idêntica para cada morte de informantes, criando uma fonte de humor involuntário: cada informante, ao proferir a frase “Don Del Oro é...”, é baleado por uma seta de ouro e morre antes de ser capaz de nomear o alter ego dos vilões. O seriado também é incomum por apresentar um personagem histórico real, o presidente mexicano Benito Juárez, que aparece como um personagem menor.[3]
O misterioso Don Del Oro, um ídolo dos índios Yaquis, surge e ataca o comércio de ouro da República do México, planejamento assumir o território e tornar-se imperador. Um homem chamado Francisco é encarregado de uma legião de luta para combater a tribo Yaqui e proteger o ouro, mas ele é atacado por homens que trabalham para Don Del Oro. Zorro vem em sua ajuda, mas é tarde demais para ele. Parceiro de Francisco reconhece Zorro como o fidalgo Don Diego Vega. Francisco pede a Diego, como Zorro, para assumir a luta e derrotar Don Del Oro.
O "Z" flamejante se torna o sinal para que Zorro e seus companheiros se reúnam, para combater as vilanices do vilão Don Del Oro.
Zorro's Fighting Legion foi orçado em $137,826[vago], mas seu custo final foi $144,419[vago].[1] Foi filmado entre 15 de setembro e 14 de outubro de 1939, sob o título provisório Return of Zorro,[1] e foi a produção nº 898.[1]
A história toma algumas liberdades com a cronologia oficial do Zorro, uma vez que se passa em Baja, no México, em vez da Alta Califórnia. A data escolhida foi o ano de 1824, o que, por si só, estabelece que ela ocorre bem após aventuras de Zorro na Califórnia de Zorro, uma vez que o México teve a sua independência reconhecida em 1821.[4]
A história toma algumas liberdades com a cronologia oficial do Zorro, uma vez que se passa em Baja, no México, em vez da Alta Califórnia. A data escolhida foi o ano de 1824, o que, por si só, estabelece que ela ocorre bem após aventuras de Zorro na Califórnia de Zorro, uma vez que o México teve a sua independência reconhecida em 1821.[4]
O seriado mistura capa e espada com faroeste, nele Dom Diego usa espada, chicote e armas de fogo, e ao invés do cavalo negro Tornado, possui um cavalo branco.[5] O herói aparece com um cavalo branco chamado Fantasma na segunda temporada da série da Disney de 1957,[6] e um outro cavalo branco no desenho japonês Kaiketsu Zorro de 1996, com o nome de Viento.[7]
Zorro veste uma máscara do disfarce, ao invés do bandana tradicional; os personagens Don Alejandro Vega (pai de Don Diego) e Bernardo também estão ausentes. No entanto, esta história é apresentada como mais uma aventura de Zorro, uma sequência para a história original tradicional "Mark of Zorro", originalmente estrelado por Douglas Fairbanks e Noah Beery, Sr., que seria refilmado um ano depois de Zorro's Fighting Legion, com Tyrone Power e Basil Rathbone: Don Diego está visitando o México, e o seriado intencionalmente não reconta a história de Zorro; em vez disso, mostra Zorro visitando o México porque a sua ajuda é necessária lá. O povo do México reconhece imediatamente Zorro quando ele aparece pela primeira vez, sugerindo fortemente que Zorro é um herói conhecido.
Idealizado pelo escritor norte-americano Johnston McCulley, a primeira aparição do lendário personagem Zorro aconteceu nas páginas da revista pulp All-Story Weekly, em 1919. Publicada em cinco edições, com o título de The Curse of Capistrano, a história acabou ganhando as telas do cinema no ano seguinte, no filme The Mark of Zorro. Em seguida, em virtude do enorme sucesso do filme, a McCulley relançou a história sob o formato de um romance, que acabou recebendo o mesmo título do filme: The Mark of Zorro.
O personagem Zorro foi adaptado pela primeira vez pelo estúdio em 1936 em The Bold Caballero, estrelado pelo ator Robert Livingston, que naquele mesmo ano havia interpretado Don Loring/The Eagle, um herói californiano parecido com Zorro no seriado The Vigilantes Are Coming, que também foi possivelmente inspirado no filme The Eagle (1925), estrelado por Rudolph Valentino.[8]
A Republic Pictures lançou vários seriados inspirados no Zorro: Zorro Rides Again, em 1937; Zorro's Fighting Legion, em 1939; Son of Zorro, em 1947; e Ghost of Zorro, em 1949. O seriado Daughter of Don Q apresenta a filha de Don Quantero, um herói parecido com Zorro, o título do seriado é uma referência ao filme Don Q, Son of Zorro de 1925, estrelado por Douglas Fairbanks,[9] que seria uma sequência de The Mark of Zorro de 1920 e é levemente baseado no romance de 1909, Don Q.'s Love Story, escrito por Hesketh Hesketh-Prichard e sua mãe, Kate O'Brien Ryall Prichard. O personagem do livro, Don Quebranta Huesos, era uma espécie de Robin Hood espanhol,[10] e Fairbanks interpreta Cesar, o filho de Don Diego Vega, personagem que ele mesmo interpretou no filme de 1920.[11] O seriado Zorro's Black Whip, de 1944, foi estrelado por uma mulher, a The Black Whip interpretada por Linda Stirling e, apesar de levar o nome de Zorro no título, o personagem Zorro não aparece em nenhum momento no seriado e nem ao menos é citado. Os seriados Don Daredevil Rides Again, de 1951, e Man with the Steel Whip, de 1954, utilizaram cenas de arquivo relativas ao herói mascarado.
Na França, o filme é adaptado em quadrinhos pela Éditions Mondiales Del Duca. Escrito por George Fronval e desenhado por Eugène Gire, foi lançado em duas partes na Coleção Hurrah!, no final de 1949 e início de 1950.[12][13]