Jana Kirschner
| Jana Kirschner | |
|---|---|
 Jana Kirschner na MFF Karlovy Vary (2009)
| |
| Základné informácie | |
| Popis umelca | slovenská speváčka, autorka piesní |
| Rodné meno | Jana Kirschnerová |
| Narodenie | 29. december 1978 (45 rokov) Martin, ČSSR |
| Žáner | pop, alternative |
| Hrá na nástrojoch | klavír, gitara |
| Roky pôsob. | 1996 – súčasnosť |
| Vydavateľstvá | Polygram, Universal, Slnko records |
| Webstránka | janakirschner.com |
Jana Kirschnerová, umeleckým menom Jana Kirschner (* 29. december 1978, Martin), je slovenská speváčka, skladateľka a viacnásobná držiteľka hudobných ocenení z oblasti viacerých hudobných žánrov. Žije v Londýne. Je partnerkou britského hudobného producenta Eddieho Stevensa a má dve deti.
Popularitu si získala druhým albumom V cudzom meste, za ktorý jej boli udelené ceny hudobnej akadémie Aurel v dvoch kategóriách: Umelec roka a Album roka.[1] V roku 1999 prvýkrát vyhrala v ankete Zlatý slávik v kategórii Speváčka roka. V ďalších rokoch sa jej túto cenu podarilo získať ešte štyrikrát[2] a v poslednom období dostáva ocenenia aj na poli alternatívnej hudobnej scény v rámci Radio_Head Awards, ktoré udeľuje slovenská rozhlasová stanica Radio_FM.[3]
Jana Kirschner je označovaná ako prvá dáma slovenského popu,[4][5] ale neskoršími nahrávkami získala uznanie aj prekročením žánrových hraníc a experimentovaním s folkom, moderným pesničkárstvom či elektronickou hudbou.[6]
Komerčný úspech zaznamenala aj v Česku a o sólovú kariéru sa pokúsila tiež vo Veľkej Británii. Je autorkou titulnej piesne k celovečernému filmu Pokoj v duši,[7] za ktorý si vyslúžila niekoľko ocenení a rovnako titulnej piesne „Dunaj“ ku koprodukčnému filmu Ostrým nožom, ktorý bol inšpirovaný doteraz neobjasnenou vraždou mladého študenta Daniela Tupého.[8]
Životopis
[upraviť | upraviť zdroj]
_(28240707550).jpg)
Hudobné roky 1996 – 2001
[upraviť | upraviť zdroj]Jana Kirschner sa narodila 29.decembra 1978 v Martine. Hodiny spevu a klavíra navštevovala už v detstve, venovala sa aj tancu. Svoje debutové CD, Jana Kirschner, vydala v r. 1997 ako sedemnásťročná pod veľkým vydavateľstvom Polygram/Universal.[9] Na albume spolupracovali popredné muzikantské mená ako Marcel Buntaj, Andrej Šeban a Martin Gašpar. Kirschner sa na albume podieľala aj autorsky. Veľký komerčný úspech prišiel však až s jej ďalšou nahrávkou.[10] Medzitým v roku 1997 získala za svoj debut cenu Hudobnej akadémie v kategórii Objav roka.[1]
O rok neskôr, ako predzvesť nového albumu, vyšiel singel „Sweet Child“ v produkcii Oskara Rózsu. Po jeho úspechu sa pustila, spolu s manažérom Jozefom Šebom a vlastnou kapelou, do nahrávania celého albumu. Objavila vlastný zvuk a po mesiacoch práce v štúdiu vydala vo vydavateľstve Polygram/Universal prelomový autorský album V cudzom meste (1999) s úspešným rovnomenným singlom.[11] Hitmi sa čoskoro stali aj ďalšie pesničky „Líška“, „Žienka domáca“, či „Modrá“, ktoré sa dlhodobo umiestňovali na prvých miestach slovenských rozhlasových staníc.[12] Vďaka albumu získala Jana Kirschner už v r. 1999 ocenenie troch najväčších rozhlasových staníc na Slovensku, Grand Prix Radio. V tom istom roku získala cenu Speváčka roka v diváckej ankete Zlatý slávik a denníkom Pravda bola zaradená medzi 10 osobností roka. Obdržala aj Cenu Tatrabanky v roku 2000 za Najlepší debut.
Nasledovala reedícia albumu obohatená o päť nahrávok vrátane živých záznamov z vystúpení. Hudobnou akadémiou bola nakoniec nominovaná v jedenástich kategóriách, pričom ako speváčka získala dve ocenenia: Umelec roka a Album roka. Producenti albumu získali ocenenie v kategórii Producent roka.
Kirschner sa tiež začalo dariť v Česku, najmä vďaka spoluprácam s umelcami ako Miroslav Žbirka, Michal Horáček a Petr Hapka na albume Mohlo by tu být i líp.
Hudobné roky 2002 – 2006
[upraviť | upraviť zdroj]Nasledujúce roky naplnili živé vystúpenia a po dlhšej pauze v roku 2002 vydala Jana Kirschner tretí radový album s názvom Pelikán.[13] Album bol do veľkej miery ovplyvnený produkciou Andreja Šebana, ten však z procesu po niekoľkých mesiacoch odchádza. Kirschner album dokončila až na jar v roku 2002, bez producenta, spoločne s klaviristom Martinom Wittgruberom. Album obsahuje štrnásť piesní naspievaných v slovenskom i anglickom jazyku, okrem iného aj singlový duet „Myslím na tebe“ s českým hudobníkom a členom skupiny Lucie, Robertom Kodymom. Zvukovo aj náladovo odlišný album sa spočiatku stretol s rozpačitými reakciami, no neskôr si získal poslucháčov, ale aj hudobných kritikov a nadviazal na úspech predchádzajúceho albumu. Český recenzent Honza Balušek ho označil za „úkaz na poli československého popu, ktorý miestami ešte predstihuje počin v Cudzom meste.“[14] V tom istom roku piesňou „Bude mi lehká zem“, si definitívne získala svoje miesto na českej hudobnej scéne a začala sa jej dlhoročná spolupráca s dvojicou Petr Hapka a Michal Horáček.[1]
Po krátkej pauze prišla na trh s albumom Veci čo sa dejú (2003),[15] ktorý prvýkrát obsahoval iba slovenské skladby. Kirschner sa na ňom opäť podieľala aj autorsky, vydanie sprevádzali pozitívne recenzie[16][17] a ambície v podobe singlov mali skladby „Slnko“, „Na čiernom koni“ a „Okolo nás“. V tom istom roku získala ocenenie hudobnej akadémie Aurel v kategóriách Najlepší ženský spevácky výkon a Pieseň roka, ktorou sa stala práve skladba „Na čiernom koni“.[18] V roku 2005 Jana Kirschner spolupracovala aj na bluesovom albume Jana Kirschner, Peter Lipa, Boboš Procházka.
V roku 2006 opäť nadviazala spoluprácu s Petrom Hapkom a Michalom Horáčkom a na ich album Strážce plamene naspievala piesne „Snežná sova“ a „Vidouci ale neviděná“, no najväčším hitom tohto albumu sa stala pieseň „První noc v novém bytě“, ktorú si zaspievala s Jaromírom Nohavicom.[19]
Album Shine
[upraviť | upraviť zdroj]Po práci na slovenských albumoch sa Jana Kirschner presťahovala do Londýna, kde po prijatí ponuky od vydavateľa Universal Music začala pracovať na novom štúdiovom albume Shine. Kirschner sa stala prvým interpretom z Česko-Slovenska, ktorého Universal nechal nahrať album pre zahraničný trh, s uznávanými hudobníkmi a anglickým producentom Rossom Cullumom (predchádzajúca spolupráca s interpretmi ako Tears for Fears, Enya, Tori Amos, Brian Ferry a ďalší). Kirschner sa podarilo získať aj britského manažéra a odohrať niekoľko koncertov v Británii, zväčša v menších kluboch. Album predstavila novinárom a niekoľkým rádiám nielen doma, ale aj v Škandinávii,[20] ale komerčné očakávanie vydavateľstva sa nenaplnili. Na domácom trhu sa stala singlovou skladbou rovnomenná „Shine“ a nahrávka priniesla speváčke aj niekoľko pochvalných domácich recenzií.[21] Kirschner zostala žiť medzi dvomi krajinami, no v tvorbe sa vrátila domov a tvorí najmä v rodnom jazyku.
Album Krajina rovina
[upraviť | upraviť zdroj]Medzi dôležité míľniky v jej tvorbe patrí skladba k filmu Pokoj v duši, za ktorú v r. 2009 získala ocenenie Rádioslávika za najhranejšiu skladbu v slovenských rádiách. Skladba bola ocenená aj ako „Hit roka“ (2009) v ankete Slovenský Slávik, pričom samotná Kirschner získala sošku Osobnosť televíznej obrazovky v kategórii „Speváčka roka“ za roky 2008, 2009 a 2010.
V roku 2009 Kirschner so svojou kapelou odišla do Hraníc na Moravě, kde v improvizovanom štúdiu, spolu s britským producentom Eddie Stevenson, nahrala v priebehu niekoľkých dní celý album. Piesne popretkávané ľudovými motívmi, elektronikou, ale aj „field recordings“ produkoval britský producent Eddie Stevens. Album Krajina rovina vyšiel 31. mája 2010 vo vydavateľstve Universal.[22] Prvým singlom tohto albumu sa stala pieseň Keby si bol môj. Album je Kirschnerovej vstupom do inej etapy, nielen hudobnej ale i životnej. Napriek pomerne experimentálnemu zvuku sa dočkal pozitívneho prijatia od hudobných kritikov a otvoril pre Kirschner celkom novú hudobnú cestu. Ako napísal Musicserver, „Jana Kirschner už nedělá pop pro rádia. Nestane se interpretkou z východní Evropy, kterou hrají všechny evropské komerční stanice. Ale stala se sama sebou. Osobitou, nezaměnitelnou a originální umělkyní“.[23] Desať rokov od jeho vydania, začiatkom roku 2020 sa Krajina rovina v ankete hudobného portálu Hudba.sk stala favoritom na najlepší album desaťročia.[24]
V roku 2019 vyšiel k tomuto albumu aj vinyl pod vedením hudobného vydavateľstva Universal Music Slovakia.[25]
Projekt Moruša
[upraviť | upraviť zdroj]Projekt Moruša bol prvým, ktorý vznikol po odchode z vydavateľstva Universal Music. Jana Kirschner ho nahrala s anglickým producentom a partnerom Eddiem Stevensom v roku 2013 a jeho prvá časť vyšla pod názvom Moruša Biela v novembri 2013 vo vydavateľstve Slnko Records.[26] Kompozične náročnejší projekt je odbočkou od tradičného pesničkárstva a siaha po téme hudobného dedičstva, nostalgie a ženskej poetiky, ktorá je výrazná v niekoľkých piesňach na albume. Kirschner a Stevensovi sa podarilo spojiť muzikantov z rôznych hudobných svetov a žánrov a vytvoriť 15 členný hudobný ansámbel, ktorý krátko po vydaní albumu vyrazil na turné a dočkal sa pozitívnych hudobných recenzií na Slovensku i v Česku. Album sa krátko po vydaní stal multiplatinovým a niekoľko mesiacov po vydaní sa dostal do prvej desiatky World Music Chart Europe.[27] Doma získal ceny Rádia_FM Radio_Head Awards v kategóriách World Music / Folk a Cena kritikov.[28]
V roku 2014 vo vydavateľstve Slnko records vyšla Moruša Čierna[29], takisto ako Moruša biela čoskoro platinová. Prvým singlom tohto albumu sa stala skladba Muzika, ktorá spolu s ďalšou skladbou z tohto albumu Idú vyšla aj medzinárodne ako vinylový singel v britskom vydavateľstve Double Drop v roku 2014.[30]
V roku 2015 si Kirschner dala pauzu od nahrávania aj koncertovania. Na Rádiohlavách obdržala ďalšiu cenu kritikov v kategórii Album roka za Morušu Čiernu[3] a prišla s albumom remixov Moruša – Remixed, ktoré prepája obidve Moruše pomocou medzinárodnej zostavy dvadsiatich hudobných producentov zo strednej Európy.[31] Album[32] zložený z 12 skladieb z obidvoch Moruší vyšiel na jeseň 2015. Po krátkej prestávke sa vrátila na koncertné pódiá s programom k albumu Moruša čierna. Záznam z týchto koncertov spracoval režisér Juraj Johanides do 90 minútového hudobného dokumentu Život naživo odvysielaného v RTVS v roku 2019.[33]
2016 až po súčasnosť
[upraviť | upraviť zdroj]V roku 2016 sa Kirschner po veľkých projektoch vrátila na malé pódiá s projektom Takmer sólo.[34] V ďalšom roku vyšiel album Živá. Táto nahrávka vznikla spojením momentov z troch rozdielnych turné v priebehu štyroch rokov, vyšla na 2 CD.[35] 120 minút hudby z koncertných šnúr Moruša: Biela 2013, Moruša: Čierna 2015 a Takmer Sólo Tour 2016 obsahuje 22 skladieb, medzi nimi piesne ako Sama, Duch mesta, Na Čiernom koni, Modrá, Pokoj v duši, Máj krásny máj alebo Krajina rovina.
V roku 2018 Jana Kirschner spoluprodukovala a autorsky sa podieľala na piesni Našou krajinou na albume skupiny Para, ktorá za album Našou krajinou získala ocenenie Radio_Head Awards v kategórii Album roka.[36]
V roku 2019 bola porotkyňou v speváckej súťaži The Voice Česko-Slovensko.[37] V rokoch 2018 a 2019 spoločne so Stevensom píšu pre RTVS zvučku aj pesničky pre 13-dielny detský seriál o prírodných javoch Tresky Plesky.[38]
Občianska a ekologická angažovanosť
[upraviť | upraviť zdroj]Jana Kirschner sa pravidelne vyjadruje k spoločenským témam, vo svojich aktivitách sa často venuje aj ekológii. Angažovala sa v projekte Za našu vodu, na Klimatickom štrajku, je podporovateľkou agendy Zero waste. Pre Lesoochranárske zoskupenie VLK vytvorila Playlist pre lesy, ktorý vyskladala z desiatich piesní[39] a v rámci vyjadrenia podpory vystúpila aj v košickej Tabačke na benefičnom koncerte Neberte lesy. Stala sa jednou z tvári projektu EKO Alarm Slovensko, kde upozorňovala na alarmujúce množstvo plastov vyskytujúcich sa v prírode.
V roku 2016 sa zapojila do iniciatívy Normálna krajina.[40] Po vražde novinára Jána Kuciaka a jeho snúbenice Martiny Kušnírovej bola v Gregorovciach (okres Prešov) jednou z hlavných účinkujúcich na koncerte pre Jána a Martinu.[41] Vystúpila aj na udeľovaní cien Biela vrana, kde predstavila svoju pieseň Dunaj z filmu Ostrým nožom.
Osobný život
[upraviť | upraviť zdroj]Kirschner žije s britským hudobným producentom Eddiem Stevensom, majú spolu dve deti, Matildu a Yolanu. Striedavo žijú v Londýne, Prahe a Bratislave.[42]
Diskografia
[upraviť | upraviť zdroj]Štúdiové albumy
[upraviť | upraviť zdroj]- 1997 – Jana Kirschner
- 1999 – V cudzom meste
- 2002 – Pelikán
- 2003 – Veci čo sa dejú
- 2007 – Shine
- 2010 – Krajina rovina
- 2013 – Moruša: Biela
- 2014 – Moruša: Čierna
- 2017 – Živá
- 2022 – Pesničky pre Jonatána
- 2024 – Obyčajnosti
Remixové albumy
[upraviť | upraviť zdroj]Kompilácie
[upraviť | upraviť zdroj]- 2005 – Jana Kirschner, Peter Lipa, Boboš Procházka / Eosphoros
- 2008 – The Best Of
- 2015 – 16 naj pesničiek
Účinkovanie na kompiláciách
[upraviť | upraviť zdroj]- 2007 Slavonix – Sony BMG, CD – 02. „Milý“ – Jana Kirschner a Mário „Kuly“ Kollár
- 2008 Vianočný album – Robo Opatovský – Záverečná s.r.o. R 153 0006-2-131, EAN 8 585016 703920, CD – 09. „Čas sviečok“ – Robo Opatovský a Jana Kirschner
Ocenenia a nominácie
[upraviť | upraviť zdroj]- 1997 – cena Hudobnej akadémie v kategórii „Objav roka“
- 1999 – Grand Prix Radio (slovenská rozhlasová cena)
- 1999 – jedna z 10 osobností roka (denník Pravda)
- 2000 – ceny Hudobnej akadémie: jedenásť nominácií, vyhrala v kategóriách „Umelec roka“, „Album roka“ a producenti jej albumu získali ocenenie „Producent roka“.
- 2004 – stránka speváčky zaradená medzi 1002 najlepších kreatívnych a inšpirujúcich stránok sveta
| Rok | Nominovaná práca | Ocenenie | Výsledok |
|---|---|---|---|
| 1999 | Jana Kirscher | Speváčka roka | Víťaz - Zlatý slávik |
| 2000 | |||
| 2001 | |||
| 2002 | |||
| 2003 | Strieborný slávik | ||
| 2004 | |||
| 2005 | Bronzový slávik | ||
| 2009 | Strieborný slávik | ||
| Jana Kirscher – „Pokoj v duši“ | Hit roka | Víťaz | |
| Rádioslávik (pre najhranejšieho interpreta v rádiu) |
Víťaz | ||
| 2010 | Jana Kirscher | Speváčka roka | Bronzový slávik |
| Rok | Nominovaná práca | Ocenenie | Výsledok | |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | Jana Kirschner – „V cudzom meste“ | Cena SOZA za najúspešnejšiu skladbu mladého autora v oblasti populárnej hudby | Víťaz | |
| 2009 | Jana Kirschner – „Pokoj v duši“ | Cena SOZA za najhranejšiu skladbu | Víťaz | |
| 2014 | Jana Kirschner – Moruša biela | Cena SOZA za najúspešnejší nosič zvukového záznamu tvorby slovenských autorov | Víťaz | |
| 2020 | Jana Kirschner | Cena za významný podiel uvádzania domácej tvorby v zahraničí | Víťaz | |
| 2021 | Jana Kirschner – „Láska neumiera“ | Cena SOZA za najhranejšiu skladbu | Víťaz | |
| Jana Kirschner | Textár najhranejších hudobných diel | Nominácia | ||
| Rok | Nominovaná práca | Ocenenie | Výsledok |
|---|---|---|---|
| 2003 | Jana Kirscher | Najlepší ženský spevácky výkon roka | Víťaz |
| Jana Kirscher – „Na čiernom koni“ | Najlepšia pieseň | Víťaz | |
| 2007 | Jana Kirscher | Najlepší ženský spevácky výkon roka | Víťaz |
| Ross Cullum – Shine (Jana Kirschner) | Najlepší zvukový záznam | Víťaz |
Grand Prix Radio
| Rok | Nominovaná práca | Ocenenie | Výsledok |
|---|---|---|---|
| 2004 | Jana Kirscher – „Na čiernom koni“ | Skladba roka | Víťaz |
| Jana Kirscher | Absolútny víťaz | Víťaz |
Panta Rhei Awards - Cena knižnej múzy
| Rok | Nominovaná práca | Ocenenie | Výsledok | |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Jana Kirschner – Krajina rovina | Najpredávanejšie neknižné dielo roka 2010 | Nominácia | [43] |
| 2013 | Jana Kirschner – Moruša biela | Hudobný top titul roka | Víťaz | [44] |
| Rok | Nominovaná práca | Ocenenie | Výsledok |
|---|---|---|---|
| 2013 | Jana Kirscher – Moruša biela | Album roka | Nominácia |
| Album roka / cena kritikov | Víťaz | ||
| Nahrávka roka World music / Folk | Víťaz | ||
| Jana Kirscher – „Sama“ | Singel roka | Nominácia | |
| Jana Kirscher | Koncertná kapela/interpret roka | Nominácia | |
| 2014 | Jana Kirscher – Moruša čierna | Album roka / cena kritikov | Víťaz |
| 2022 | Para – „To okolo nás“ (feat. Jana Kirschner & Matej Starkov) | Skladba roka | Víťaz |
Osobnosť televíznej obrazovky (OTO)
| Rok | Nominovaná práca | Ocenenie | Výsledok |
|---|---|---|---|
| 2000 | Jana Kirschner | Speváčka roka | Víťaz |
| 2008 | Víťaz | ||
| 2009 | Víťaz | ||
| 2010 | Víťaz |
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ a b c http://www.janakirschner.com
- ↑ osobnosti.sk
- ↑ a b Rádiohlavy, História cien
- ↑ Pohodafestival.sk Prístup: 25.03.2010
- ↑ Supermusic.sk Prístup: 25.03.2010
- ↑ Mladá Fronta Dnes, 12.11.2014
- ↑ A.S, Petit Press. Jana Kirschner naspievala pieseň k filmu Pokoj v duši [online]. myturiec.sme.sk, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Zverejnili titulnú pieseň k filmu Ostrým nožom od Kirschner. Pozrite si videoklip [online]. Omediach.com, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Jana Kirschner - Jana Kirschner [online]. Discogs, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Feminity, 28.06.2010
- ↑ Korzar.sme.sk Prístup: 31.03.2010
- ↑ Janakirschner.com Archivované 2010-02-11 na Wayback Machine Prístup: 31.03.2010
- ↑ Jana Kirschner - Pelikán [online]. Discogs, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Musicserver.cz Prístup: 31.03.2010
- ↑ Jana Kirschner - Veci Čo Sa Dejú [online]. Discogs, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Hudba.sk Prístup: 31.03.2010
- ↑ Musicserver.cz Prístup: 31.03.2010
- ↑ Cesky a slovensky svet [online]. www.czsk.net, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Nohavicu s Kirschnerovou spojila noc v bytě [online]. iDNES.cz, 2006-09-27, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Denník SME, 09.06.2008
- ↑ Musicserver.cz, 30.04.2007
- ↑ Jana Kirschner - Krajina Rovina [online]. Discogs, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ RECENZE: Cesta do hloubi sebe sama [online]. musicserver.cz, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Najlepšie slovenské albumy dekády: 10 rokov od Krajiny roviny k Postalgii [online]. hudba.zoznam.sk, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Jana Kirschner - Krajina Rovina [online]. Discogs, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Jana Kirschner: Moruša biela [online]. [Cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Moruša Biela boduje aj v Európe. V máji ju Jana Kirschner opäť zahrá v Bratislave [online]. hudba.zoznam.sk, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Rádiohlavy, 2013
- ↑ slnkorecords.sk
- ↑ Jana Kirschner - Muzika! / Idú [online]. Discogs, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Jana Kirschner - Moruša: Remixed [online]. Discogs, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Slnko records, Moruša Remixed
- ↑ Život naživo - Jana Kirschner - RTVS.sk [online]. www.rtvs.sk, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ REHÁK, Oliver. Čo to znamená, keď hrá Jana Kirschner takmer sólo (foto) [online]. Denník N, 2016-09-30, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Jana Kirschner: Živá (2CD live) [online]. [Cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Prehľad všetkých víťazov RHA [online]. Radio_Head Awards, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ MEDIALNE.SK. Markíza získala do Hlasu Janu Kirschner, porotkyňou bude prvý raz [online]. medialne.etrend.sk, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Tresky plesky - RTVS.sk [online]. www.rtvs.sk, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Jana Kirschner vytvorila playlist pre lesy. V novej kampani Lesoochranárskeho zoskupenia VLK [online]. strategie.hnonline.sk, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ KONÍK, Juraj. Jana Kirschner: Zastavme už politikov, ktorí nám klamú rovno do tváre [online]. Denník N, 2016-08-23, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Ján a Martina opäť spoja ľudí. V deň ich plánovanej svadby [online]. Pravda.sk, 2018-05-04, [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
- ↑ Kirschner: Výraz svatba mě opruzuje. Nemusím manifestovat svou lásku [online]. iDNES.cz, 2018-01-19, [cit. 2022-05-16]. Dostupné online. (po česky)
- ↑ Najúspešnejší autori Panta Rhei za rok 2010 [online]. DNES 24 Bratislava, 2011-04-01, [cit. 2023-08-15]. Dostupné online.
- ↑ Panta Rhei Awards 2013 [online]. litcentrum.sk, 2014-04-09, [cit. 2023-08-19]. Dostupné online.
Iné projekty
[upraviť | upraviť zdroj]
Commons ponúka multimediálne súbory na tému Jana Kirschner
