Ауліккі Оксанен

Ауліккі Оксанен
Ауліккі Оксанен в Порі, 2018
Ім'я при народженні	фін. Vuokko Aulikki Oksanen
Народилася	19 липня 1944(1944-07-19)[1][2] (80 років)  Karvia^d, Або-Б'єніборзька губернія, Фінляндія[3]
Країна	Фінляндія
Діяльність	акторка, письменниця, поетеса, поетеса-піснярка, сценаристка
Знання мов	фінська
Нагороди	Runeberg Prize^d (1991) J. H. Erkko Award^d (1966) Finnish State Prize for Literature^d (1974, 1980)
IMDb	ID 0645723
Медіафайли у Вікісховищі

Вуо́кко Аулі́ккі О́ксанен-Ха́лонен (фін. Vuokko Aulikki Oksanen-Halonen; нар. 19 липня 1944, Карвія, Фінляндія) — фінська письменниця, поетеса і мисткиня.

З життєпису

Народилась у селі Сарвела в Карвії в родині вчителя Вяйньо Оксанена та Хілкки Оксанен. У родині було шестеро дітей. Раннє дитинство провела в Пилкенмякі в центральній Фінляндії, а до школи ходила в Кокемякі.

Закінчила педагогічний коледж у Гельсінках 1965 року й працювала вчителем у місті протягом року (1965—1966).

Оксанен одружена з Альпо Халоненом, у них двоє дітей.^[4]

З доробку

Ауліккі Оксанен — багатогранна авторка, чий великий доробок включає романи, збірки оповідань, п'єси, вірші, дитячі книжки та комікси. Телевізійна п'єса Оксанен «Аліїса» (Aliisa, 1970) отримала премію скандинавських драматургів.

Проблеми сім'ї, взаємин батьків і дітей, проблеми молодого покоління, безробіття, соціальна нерівність — теми творів авторки.^[5]

Письменниця відома не лише своїми лівими, соціально відповідальними текстами, а й чутливістю й поетичністю.

У своїй автобіографії Piispa Henrikin Sormi (2004) Оксанен описує за допомогою текстів, фотографій і малюнків, на зразок участі у студентському театрі й політичному співочому русі замолоду, дорослішання письменника, материнство і те, яка вона бабуся, соціальні виклики та кохання.

Оксанен з дитинства ілюструє свої тексти. Так поетичні збірки Sinua, sinua rakastan: Kauneimmat rakkausrunot (2000), Puškinin hevonen (2007), Kolmas sisar (2011) і Helise taivas! (2014) проілюстровані авторкою. Навесні 2018 року вийшла друком Outoje kieli, sarjakuvia vuosilta 1966—2004, де мисткиню охарактеризували як оригінального піонера сучасних коміксів.^[6]

Тексти пісень Ауліккі Оксанен часто використовують фінські композитори і виконавці, деякі з них набули великої популярності​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​, ставши класикою різних поколінь. У 2015 році Оксанен видала диск записів поезії та пісень Voi kuinka myrsky rauhoittaa: авторка сама декламує свої вірші, а Вуокко Ховатта і Заркус Пуссес виконують пісні на слова авторки.

Бібліографія

Романи

• Tykkimiehen syli. Helsinki: Kirjayhtymä, 1968.
• Näin syntyy kyyneleet. Helsinki: Kirjayhtymä, 1970.
• Isosisko ja pikkuveli. Helsinki: Kirjayhtymä, 1973. ISBN 951-26-0788-3.
• Alumiinipaita. Helsinki: Kirjayhtymä, 1984. ISBN 951-26-2604-7.
• Henkivartija. Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY, 1990. ISBN 951-0-16668-5.
• Järjen varjo. Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY, 1996. ISBN 951-0-21320-9.
• Tryffelikoirat. Helsinki: WSOY, 2001. ISBN 951-0-24485-6.

Вірші

• Hevosen kuolema. Helsinki: Kirjayhtymä, 1966.
• Emilia ja Suomi. Helsinki: Kirjayhtymä, 1967.
• Maallisia lauluja. laulutekstejä vuosilta 1964–74. Helsinki: Kirjayhtymä, 1974. ISBN 951-26-0957-6.
• Seitsemän rapua, seitsemän skorpionia. Helsinki: Kirjayhtymä, 1979. ISBN 951-26-1756-0.
• Kootut mustelmat. Runoja ja lauluja. Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY, 1992. ISBN 951-0-18411-X.
• Sinua, sinua rakastan: Kauneimmat rakkausrunot. WSOY, 1998. ISBN 951-0-21378-0.
• Puškinin hevonen. Helsinki: WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-32750-0.
• Kolmas sisar. Siltala, elokuu 2011. ISBN 978-952-234-084-9.
• Helise, taivas! — Valitut runot 1964—2014. Helsinki: Siltala, 2014. ISBN 978-952-234-233-1.

Збірки оповідань

• «Викрадачі вишень» / Kirsikkavarkaat. Helsinki: Kirjayhtymä, 1976. ISBN 951-26-1260-7.
• Kultivoidut rikokset. Lyhytproosaa. Helsinki: Kirjayhtymä, 1978. ISBN 951-26-1531-2.
• Entiset vyötäröt. Helsinki: Kirjayhtymä, 1986. ISBN 951-26-2804-X.

Дитячі книги

• Ykä ja kuu. Helsinki: Kirjayhtymä, 1979. ISBN 951-26-1745-5.
• Kukkapää ja kiemurakorva. Helsinki: Kirjayhtymä, 1981. ISBN 951-26-2146-0.

Сценарії для кіно і театру

• Avaruuslintu, näytelmä, KOM-teatteri, 1973
• Aliisa (TV-näytelmä), 1970
• Kyllä, kyllä (Tikapuuteatteri), 1971
• Pirunpolska (TV-näytelmä), 1981

Автобіографія

• Piispa Henrikin sormi ja muita katkelmia. WSOY, 2004. ISBN 951-0-29424-1.

Комікс

• Outojen kieli (sarjakuvia vuosilta 1966—2004). Toim. Ville Hänninen ja Pertti Jarla. Helsinki: Täys Käsi Oy. 2018. ISBN 9789526873015

Музичні альбоми

• Kenen joukoissa seisot?, 1970, Love Records LRLP 13
• Aulikki Oksanen, Kaj Chydenius, Agit Prop — Rauhan äiti / Avaruuslintu, 1977, Love Records LRLP 224
• Aulikki Oksasen lauluja, 1997, kokoelma

Оксанен також виступала як виконавиця і акторка (Elokuva jalostavasta rakkaudesta та Lapualaismorsian, обидва — 1967).

Твори Оксанен видані в перекладах шведською, німецькою, російською, норвезькою, естонською, угорською та азербайджанською мовами.

Нагороди та гранти

Ауліккі Оксанен багато разів отримувала нагороди, премії та гранти:

• Премія Й. Х. Ерко 1966
• Скандинавська премія з драматургії 1974
• Державна премія з літератури 1974 і 1980
• Премія Рунеберга (Порвоо) 1991
• Фонд Альфреда Корделіна, 4 000 євро, 2004
• Митецька пенсія 2005 і
• Літературна фундація WSOY, Art Aid Fund, 5 000 євро 2006
• Медаль Pro Finlandia 2020^[7]

Примітки

1. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
   d:Track:Q37312
2. ČSFD — 2001.
   d:Track:Q3561957
3. Meritähti P. Nuoruusvuodet näkyvät Aulikki Oksasen tarinoissa: "Olen paljon velkaa Kokemäelle" // Yle Uutiset — Yleisradio, 2016.
   d:Track:Q8053995d:Track:Q54718
4. Runoilija Aulikki Oksanen muistelee 50-vuotista uraansa: "Olen aina ollut vähän kapinajalalla". ET (фін.). 5 грудня 2016. Процитовано 21 серпня 2018.
5. Об авторах // Совремеменная финская новелла. — М.: Художественная литература, 1985. — 591 с. — С. 586 (рос.)
6. Å-fest 2018 – Porvoon sarjakuvafestivaali. 2018.a-fest.fi (фін.). Архів оригіналу за 22 серпня 2018. Процитовано 21 серпня 2018. [Архівовано 2018-08-22 у Wayback Machine.]
7. Pro Finlandia -mitali muun muassa Ulla Tapaniselle, Aulikki Oksaselle ja Tuomas Kyrölle. Helsingin Sanomat (фін.). 2 грудня 2020. Процитовано 21 грудня 2020.

Джерела та посилання

• Ауліккі Оксанен у списку авторів Kustannusosakeyhtiö Siltala (фін.)
• Rautiainen, Tarja (2001): Pop, protesti ja laulu — korkean ja matalan murroksia 1960-luvun suomalaisessa populaarimusiikissa. Väitöskirja. Tampere. (фін.)
• Тексти пісень Ауліккі Оксанен у базі даних записів Fono (фін.)
• Об авторах // Совремеменная финская новелла. — М.: Художественная литература, 1985. — 591 с. — С. 586 (рос.)