Alfred Brendel

Alfred Brendel
Brendel - ảnh chụp năm 2010.
Sinh	5 tháng 1, 1931 (93 tuổi) Wiesenberg Tiệp Khắc
Trường lớp	Nhạc viện Graz
Nghề nghiệp	nghệ sĩ dương cầm, nhạc sĩ, tác giả

Alfred Brendel (tiếng Anh: /ˈælfrəd ˈbrɛndəl/, tiếng Việt: an-flêt bren-đơn) người Áo là nghệ sĩ dương cầm, nhà thơ, nhà sáng tác, giảng viên âm nhạc, thường được nhắc đến do các buổi biểu diễn thành công những tác phẩm của Beethoven, Mozart, Schubert và Schoenberg, được trao tặng Huân chương Đế quốc Anh.^[1]

Tiểu sử

• Brendel sinh ngày 5 tháng 1 năm 1931 ở Wiesenberg thuộc Tiệp Khắc (nay là Loučná nad Desnou của Cộng hòa Séc) trong một gia đình không có truyền thống âm nhạc. Khi Brendel ba tuổi, gia đình chuyển đến Zagreb thuộc Nam Tư (nay là Croatia). Đến 6 tuổi bắt đầu học dương cầm dưới sự dẫn dắt của giáo sư Sofija Deželić (1911-1985), hồi đó là nghệ sĩ hòa tấu dương cầm.^[2] Sau đó, gia đình chuyển đến Graz thuộc Áo. Ở đây Brendel học dương cầm với Ludovica von Kaan tại Nhạc viện Graz và học sáng tác với Artur Michel. Cuối Thế chiến thứ hai, Brendel lúc đó 14 tuổi phải nghỉ học, tham gia đào chiến hào Nam Tư.
• Sau chiến tranh, Brendel không được học thêm dương cầm chính thức nữa, mà chủ yếu tự học, dù có theo lớp thạc sĩ âm nhạc với Edwin Fischer và Eduard Steuermann.^[3]
• Buổi công diễn chính thức đầu tiên của Brendel là ở Graz, lúc 17 tuổi, gồm các tác phẩm của Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms và Franz Liszt và một bản sonata do chính Brendel sáng tác.^[1][4] Năm 1949, Brendel giành giải tư trong cuộc thi Piano Ferruccio Busoni ở Bolzano thuộc Ý. Sau đó, được mời lưu diễn nhiều nước ở Châu Âu và Châu Mỹ Latinh.^[3]
• Từ năm 1952, ông liên tục thực hiện các bản ghi âm biểu diễn các nhạc phẩm của Franz Liszt, của Sergei Prokofiev, của Brahms, Schumann và nhiều nhất là của Franz Schubert.^[5][6] Ông là người biểu diễn đầu tiên thu âm đủ các tác phẩm độc tấu dương cầm của Beethoven.^[7]
• Năm 2009, Brendel được giới thiệu trong bộ phim tài liệu Đức-Áo đoạt giải Pianomania, về đàn dương cầm Steinway & Sons do Lilian Franck và Robert Cibis đạo diễn. Phim được công chiếu lần đầu tại Bắc Mỹ, được The New York Times đánh giá tích cực,^[8] và sau này là một phần của danh mục Viện Goethe.

Brendel đã kết hôn hai lần. Cuộc hôn nhân đầu tiên của ông, từ năm 1960 đến năm 1972, là với Iris Heymann-Gonzala, sinh ra một con gái là Doris, sau trở thành nhạc sĩ nhạc pop rock và progressive rock. Năm 1975, ông kết hôn với Irene Semler, sinh được ba người con: con trai Adrian (nghệ sĩ cello) và hai con gái là Katharina và Sophie.^[9]

Sự nghiệp và vinh danh

Ghi âm biểu diễn

• Alfred Brendel – Unpublished Live and Radio Performances 1968–2001
• Great Pianists of the 20th Century – Alfred Brendel III

Tác phẩm văn học

Bên cạnh âm nhạc, văn học là cuộc đời và nghề nghiệp thứ hai của Brendel. Các tác phẩm của ông đã xuất hiện bằng tiếng Anh, Đức, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Hà Lan, Nhật Bản, Hàn Quốc và các ngôn ngữ khác. Sách của ông gồm:

• Musical Thoughts and Afterthoughts (essays) (1976)
• Music Sounded Out (1990) – essays, including "Must Classical Music be Entirely Serious?"
• One Finger Too Many (poetry) (1998)
• Alfred Brendel on Music (collected essays) (2001)
• Me, of All People: Alfred Brendel in Conversation with Martin Meyer (2002) (UK edition: The Veil of Order)
• Cursing Bagels (poetry) (2004)
• Playing the Human Game (collected poems) (2010) Phaidon Press
• A Pianist's A–Z: A Piano Lover's Reader. Faber and Faber. 2013. ISBN 978-0571301843.

Giải thưởng và danh hiệu

• Hiệp sĩ danh dự về Chỉ huy Order of the British Empire (KBE; 1989)
• Pour le Mérite for Sciences and Arts (1991)^[10]
• Hans von Bülow Medal của dàn nhạc giao hưởng Berlin (1992)
• Beethoven-Ring của Đại học âm nhạc Viên (2001)
• Léonie Sonning Music Prize Đan Mạch (2002)
• Ernst von Siemens Music Prize (2004)
• Giải thường Venenia: Premio Artur Rubinstein (2007)
• Praemium Imperiale (2008)^[11]
• Herbert von Karajan Music Prize (2008)
• Franz Liszt-Ehrenpreis (2011)
• Juilliard Medal (2011)
• Được bình chọn vào Gramophone Hall of Fame (2012)^[12]
• Huy chương vàng Mozart của Salzburg Mozarteum (2014)
• Giải thưởng thành tựu trọn đời Echo Klassik (2016)^[13]

Một khảo sát năm 2012 về các nghệ sĩ dương cầm của tạp chí Limelight đã xếp ông là nghệ sĩ dương cầm vĩ đại thứ 8 của mọi thời đại. Khảo sát năm 2016 về những nghệ sĩ dương cầm cổ điển của Vương quốc Anh đã đưa ông vào danh sách 25 nghệ sĩ dương cầm xuất sắc nhất Thế giới qua các thời đại.^{[14][15][16][17][18]}

Nguồn trích dẫn

1. ^ Stephen Plaistow, "Brendel, Alfred", Grove Music Online, 2007. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2007.
2. “Sofija Deželić”.
3. ^ “Alfred Brendel: Life & Career”. alfredbrendel.com. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2016.
4. Francis Merson, "Alfred Brendel: Notes on a Musical Life", LImelight, April 2016, p. 40
5. “Alfred Brendel: Recordings”. alfredbrendel.com. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2017.
6. Uncle Dave Lewis. “Liszt: Weihnachtsbaum; L'arbre de Noël; The Christmas Tree”. AllMusic. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2015.
7. Charlotte Higgins (ngày 21 tháng 11 năm 2007). “Alfred Brendel, piano maestro, calls time on concert career”. The Guardian. London. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2007.
8. Dargis, Manohla (ngày 3 tháng 11 năm 2011). “A Master of the Piano Whose Performances Receive No Applause”. The New York Times. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2013.
9. Nicholas Wroe (ngày 5 tháng 10 năm 2002). “Keeper of the flame”. The Guardian. London. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2007.
10. “Pour le Mérite: Alfred Brendel” (PDF). orden-pourlemerite.de. 2018. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2018.
11. Morrison, Richard (ngày 3 tháng 10 năm 2009). “Alfred Brendel on retiring from the concert hall and his books of poetry”. The Times. London. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
12. “Alfred Brendel (pianist)”. Gramophone. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2012.
13. “ECHO KLASSIK Lifetime Achievement Award”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2016.
14. Merson, Francis (ngày 5 tháng 7 năm 2012). “The 10 Greatest Pianists of All Time”. Limelight. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2014.
15. “The 25 greatest pianists of all time – as chosen by the presenters of Classic FM”. Classic FM. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2016.
16. “Archived copy” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 22 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2016.
17. “Alfred Brendel and Wilhelm Kempff – Peter Donohoe's Fifty Great Pianists”. BBC Radio 3work=Breakfast. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2016.
18. “Fifty Great Pianists auf BBCs Radio 3 – Peter Donohoe” (bằng tiếng Đức). peter-donohoe.com. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2017.

Liên kết ngoài

Trích dẫn liên quan tới Alfred Brendel tại Wikiquote

• Website chính thức
• Alfred Brendel interview, ngày 20 tháng 4 năm 1991
• Alfred Brendel on Desert Island Discs. (BBC Radio 4, 2013)