Bộ Ngoại giao và Thương mại (Úc)

Đối với các định nghĩa khác, xem Bộ Ngoại giao và Thương mại.

Bộ Ngoại giao và Thương mại

Tòa nhà R. G. Casey, trụ sở của Bộ Ngoại giao và Thương mại
Tổng quan Bộ
Thành lập	24 tháng 7 năm 1987[1]
Cơ quan tiền thân	Bộ Ngoại giao (Úc) Bộ Thương mại (1983–1987)
Quyền hạn	Chính phủ Úc
Khẩu hiệu	"Advancing the interests of Australia and Australians internationally"
Số nhân viên	3.398 (tại thời điểm tháng 4 năm 2013)[2]
Ngân quỹ hàng năm	1,5 tỉ AUD (2006/07)
Lãnh đạo chịu trách nhiệm	Julie Bishop, Bộ trưởng Ngoại giao Andrew Robb, Bộ trưởng Thương mại và Đầu tư Brett Mason, Tổng trưởng của Bộ trưởng về Ngoại giao
Lãnh đạo Bộ	Peter Varghese, Thư kí[3]
Cơ quan trực thuộc	AusAID Cơ quan Tình báo mật Úc Austrade Trung tâm Úc về Nghiên cứu Nông nghiệp Quốc tế Công ty Tài chính và Bảo hiểm Xuất khẩu
Website	www.dfat.gov.au

Bộ Ngoại giao và Thương mại (tiếng Anh: Department of Foreign Affairs and Trade, viết tắt: DFAT) là một bộ trong Chính phủ Úc, có trách nhiệm đẩy mạnh lợi ích của nước Úc và công dân Úc trên trường quốc tế. Bộ này quản lý quan hệ ngoại giao và chính sách thương mại của Úc. Người đứng đầu Bộ Ngoại giao và Thương mại là Quốc vụ khanh Ngoại giao và Thương mại.

Bộ có trụ sở đặt tại tòa nhà R. G. Casey ở vùng ngoại ô Barton, Lãnh thổ Thủ đô Úc, gần Nhà Quốc hội của Úc.

Lịch sử

Bộ Ngoại giao và Thương mại có gốc gác từ hai trong số bảy bộ Thịnh vượng chung được thành lập sau Liên bang Úc ra đời, đó là Bộ Thương mại và Hải quan và Bộ Ngoại giao (1901-1916).^[4]

Bộ bị giải thể vào ngày 14 tháng 11 năm 1916 và trách nhiệm của bộ thì thuộc về Văn phòng Thủ tướng và Nội các và Văn phòng Đối nội và Lãnh thổ. Bộ được tái lập ngày 21 tháng 12 năm 1921.^[5]

Cho đến Chiến tranh thế giới thứ hai, Úc vẫn là một đất bảo hộ của Đế quốc Anh, nằm trong Khối Thịnh vượng chung Anh nên chính sách đối ngoại của Úc chủ yếu được Anh Quốc định hình. Thời gian này, chiếm phần lớn các hoạt động ở hải ngoại của Úc là những hoạt động liên quan đến thương mại, buôn bán mặc dù chính sách đối ngoại dành sự quan tâm chủ yếu cho vấn đề nhập cư, thám hiểm và quảng bá hình ảnh.^[4] Tình hình chính trị và kinh tế đổi thay do Đại khủng hoảng và Chiến tranh thế giới thứ hai gây ra, cùng với sự ban hành Luật Westminster 1931 đã thúc đẩy thành lập và mở rộng sự hiện diện của Úc ở nước ngoài, độc lập với Văn phòng Đối ngoại của Anh Quốc. Úc bắt đầu thành lập phái đoàn ngoại giao (ngoài Luân Đôn) ở nước ngoài vào năm 1940 tại Washington, D.C., Mỹ và đến nay đã có trên 80 đại diện ngoại giao (và 22 đại diện thương mại).^[4]

Từ 1921 đến 1970, Bộ mang tên Bộ Sự vụ Đối ngoại (Department of External Affairs). Năm 1970, Úc đổi tên bộ này thành Bộ Ngoại giao (Department of Foreign Affairs). Ngày 24 tháng 7 năm 1987, Bộ Ngoại giao nhập cùng Bộ Thương mại thành Bộ Ngoại giao và Thương mại.

Cơ cấu

Chịu trách nhiệm trong Bộ Ngoại giao và Thương mại là Bộ trưởng Ngoại giao và Bộ trưởng Thương mại & Đầu tư. Giúp việc cho Bộ trưởng Ngoại giao là Tổng trưởng (Parliamentary Secretary).

Số nhân viên của Bộ hiện khoảng 3.000 người, trong đó 1.300 người là nhân viên người nước ngoài được thuê làm việc tại các phái đoàn ngoại giao, 1.500 người là nhân viên người Úc làm việc tại Úc và khoảng 500 người là nhà ngoại giao làm việc ở hải ngoại.

Thư ký bộ

DFAT được quản trị bởi một ban điều hành cao cấp bao gồm một thư ký bộ và 5 phó thư ký. Toàn quyền Úc dựa theo lời đề nghị của Thủ tướng Úc để bổ nhiệm thư ký của Bộ Ngoại giao và Thương mại.

Thứ tự	Họ và tên	Chức vị	Ngày bắt đầu	Ngày kết thúc	Thời gian tại nhiệm	Nguồn
1	Stuart Harris AO	Thư ký Bộ Ngoại giao và Thương mại	23 tháng 7 năm 1987 (1987-07-23)	3 tháng 7 năm 1988 (1988-07-03)	346 ngày	[6][7]
2	Richard Woolcott AC		1 tháng 9 năm 1988 (1988-09-01)	15 tháng 2 năm 1992 (1992-02-15)	3 năm, 167 ngày	[7][8]
3	Peter Wilenski AC		15 tháng 2 năm 1992 (1992-02-15)	14 tháng 5 năm 1993 (1993-05-14)	1 năm, 88 ngày	[8][9]
4	Michael Costello AO		27 tháng 5 năm 1993 (1993-05-27)	8 tháng 3 năm 1996 (1996-03-08)	2 năm, 286 ngày	[10][11]
5	Philip Flood AO		8 tháng 3 năm 1996 (1996-03-08)	31 tháng 3 năm 1998 (1998-03-31)	2 năm, 23 ngày	[11]
6	Ashton Calvert AC		1 tháng 4 năm 1998 (1998-04-01)	4 tháng 1 năm 2005 (2005-01-04)	6 năm, 278 ngày	[12]
7	Michael L'Estrange AO		24 tháng 1 năm 2005 (2005-01-24)	13 tháng 8 năm 2009 (2009-08-13)	4 năm, 201 ngày	[12][13]
8	Dennis Richardson AO		13 tháng 8 năm 2009 (2009-08-13)	18 tháng 10 năm 2012 (2012-10-18)	3 năm, 66 ngày	[13][14]
9	Peter Varghese AO		18 tháng 10 năm 2012 (2012-10-18)	đương nhiệm	12 năm, 84 ngày	[3][14]

Các văn phòng

Bộ có các văn phòng ở mỗi bang và lãnh thổ nội địa của Úc nhằm cung cấp dịch vụ lãnh sự và hộ chiếu, thực hiện dịch vụ liên lạc quan trọng cho doanh nghiệp ở Úc. Bộ còn có Văn phòng Liên lạc Điều ước Eo biển Torres (Torres Strait Treaty Liaison Office) nằm trên đảo Thursday. Hiện mạng lưới của Bộ gồm hơn 90 phái đoàn ngoại giao hải ngoại, bao gồm đại sứ quán, cao ủy, tổng lãnh sự quán và lãnh sự quán.

Bộ có một số cơ quan dưới quyền:

• Văn phòng Hộ chiếu Úc;
• Austrade;
• AusAID;
• Công ty Tài chính và Bảo hiểm Xuất khẩu;
• Cơ quan Tình báo mật Úc;
• Australian Safeguards and Non-Proliferation Office;
• Trung tâm Úc về Nghiên cứu Nông nghiệp Quốc tế

Ngoài ra, bộ còn quản lý một số sáng hội, hội đồng và viện:^[15]

• Hội đồng Úc-Trung Quốc (ACC)
• Hội đồng Úc-Ấn Độ (AIC)
• Viện Úc-Indonesia (AII)
• Hội đồng Văn hóa Quốc tế Úc (AICC)
• Sáng hội Úc-Nhật Bản (AJF)
• Sáng hội Úc-Hàn Quốc (AKF)
• Viện Úc-Malaysia (AMI)
• Viện Úc-Thái Lan (ATI)
• Hội đồng Quan hệ Úc-Ả Rập (CAAR)
• Hội đồng Quan hệ Úc-Mỹ Latinh (COALAR)

Tham khảo

1. CA 5987: Department of Foreign Affairs and Trade, Central Office, National Archives of Australia, truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2013^{[liên kết hỏng]}
2. Australian Public Service Commission (ngày 2 tháng 12 năm 2013), State of the Service Report: State of the Service Series 2012–13 (PDF), Australian Public Service Commission, tr. 253, Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2013, truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2014 Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |archivedate= và |archive-date= (trợ giúp)
3. ^ “Mr Peter N Varghese AO - Biographical details”. Bộ Ngoại giao và Thương mại (Úc). Thịnh vượng chung Úc. ngày 3 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2013.
4. ^ “History of the Department”. Department of Foreign Affairs and Trade. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2007.
5. Parliamentary Handbook of the Commonwealth of Australia, 20th ed, 1978, tr. 289-290
6. Hawke, Bob (ngày 23 tháng 7 năm 1987). “For the media”. Văn phòng Thủ tướng và Nội các (Úc) (Thông cáo báo chí). Thịnh vượng chung Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2013.
7. ^ Hawke, Bob (ngày 2 tháng 6 năm 1988). “For the media”. Văn phòng Thủ tướng và Nội các (Úc) (Thông cáo báo chí). Thịnh vượng chung Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2013.
8. ^ Hawke, Bob (ngày 8 tháng 11 năm 1991). “For the media”. Văn phòng Thủ tướng và Nội các (Úc) (Thông cáo báo chí). Thịnh vượng chung Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2013.
9. Keating, Paul (ngày 14 tháng 5 năm 1993). “Dr Peter Wilenski AO”. Văn phòng Thủ tướng và Nội các (Úc) (Thông cáo báo chí). Thịnh vượng chung Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2013.
10. Keating, Paul (ngày 26 tháng 5 năm 1993). “Appointment of Departmental Secretaries”. Văn phòng Thủ tướng và Nội các (Úc) (Thông cáo báo chí). Thịnh vượng chung Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2013.
11. ^ Howard, John (ngày 8 tháng 3 năm 1996). “Statement by the Prime Minister designate, The Hon John Howard MP”. Văn phòng Thủ tướng và Nội các (Úc) (Thông cáo báo chí). Thịnh vượng chung Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2013.
12. ^ Howard, John (ngày 2 tháng 12 năm 2004). “Dr Ashton Calvert AC”. Văn phòng Thủ tướng và Nội các (Úc) (Thông cáo báo chí). Thịnh vượng chung Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2013.
13. ^ Rudd, Kevin (ngày 13 tháng 8 năm 2009). “Departmental secretaries and statutory office-holders, Canberra”. Văn phòng Thủ tướng và Nội các (Úc) (Thông cáo báo chí). Thịnh vượng chung Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2013.
14. ^ Gillard, Julia (ngày 17 tháng 9 năm 2012). “Diplomatic Appointment and Appointment of Secretaries of the Department of Defence and the Department of Foreign Affairs and Trade”. Văn phòng Thủ tướng và Nội các (Úc) (Thông cáo báo chí). Thịnh vượng chung Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2013.
15. Councils, Website Bộ Ngoại giao và Thương mại (Úc)