Cậu út nhà tài phiệt

Cậu út nhà tài phiệt
Áp phích quảng bá
Tên gốc
Hangul	재벌집 막내아들
Romaja quốc ngữ	Jaebeoljip Mangnaeadeul
Dịch nghĩa	The Youngest Son of a Conglomerate
Tên khác	Reborn Rich[1] Chaebol Family's Youngest Son[2]
Thể loại	Kỳ ảo[3] Lịch sử[3] Trả thù[3]
Dựa trên	The Youngest Son of a Conglomerate của San Gyung
Kịch bản	Kim Tae-hee[4] Jang Eun-jae[4]
Đạo diễn	Jung Dae-yoon[5]
Diễn viên	Song Joong-ki Lee Sung-min Shin Hyun-been
Nhạc phim	Jeon Chang-yeop
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn
Số tập	16
Sản xuất
Giám chế	Ahn Hyun-sook Lee Ye-seul
Nhà sản xuất	Kim Dong-rae Park Seong-eun
Đơn vị sản xuất	SLL[4] RaemongRaein[4] The Youngest Son of a Conglomerate SPC[4]
Nhà phân phối	JTBC
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	JTBC
Định dạng hình ảnh	1080i (HDTV)
Định dạng âm thanh	Dolby Digital
Phát sóng	18 tháng 11 năm 2022 (2022-11-18) – 25 tháng 12 năm 2022 (2022-12-25)
Kinh phí	30–35 tỷ KRW[6]

Cậu út nhà tài phiệt (Tiếng Hàn: 재벌집 막내아들) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc với sự tham gia của Song Joong-ki, Lee Sung-min và Shin Hyun-been. Bộ phim được khởi chiếu trên JTBC vào ngày 18 tháng 11 năm 2022 và phát sóng từ thứ Sáu đến Chủ nhật hàng tuần lúc 22:30 (KST).^[4][5] Bộ phim được phát hành trên ứng dụng xem phim trực tuyến TVING, Netflix, Disney+ tại Hàn Quốc, truyền hình số K+ tại Việt Nam với Viu và Viki tại một số khu vực khác.^[7][8]

Cậu út nhà tài phiệt nhận được sự hoan nghênh của khán giả với tập cuối ghi nhận tỷ suất người xem là 26,9% trên toàn quốc. Bộ phim được xếp ở vị trí số 2 trong danh sách phim truyền hình Hàn Quốc có tỷ suất người xem cao nhất trong lịch sử truyền hình cáp theo tỷ suất và lượng người xem.^[9]

Nội dung

Bộ phim kể về câu chuyện của Yoon Hyun-woo (Song Joong-ki), một nhân viên trung thành làm việc cho tập đoàn Soonyang, người bị phản bội và sát hại bởi một thành viên của gia tộc Soonyang. Yoon Hyun-woo sau đó tỉnh dậy vào năm 1987 và phát hiện ra rằng mình được tái sinh trong chính cơ thể của Jin Do-jun, cháu trai út của tập đoàn Soonyang. Tận dụng cơ hội này, Yoon Hyun-woo bắt đầu trả thù bằng cách lên kế hoạch tiếp quản tập đoàn Soonyang.^[10]

Diễn viên

Diễn viên chính

• Song Joong-ki vai Yoon Hyun-woo / Jin Do-jun^[11]
  • Kim Kang-hoon^[12] vai Jin Do-jun thời trẻ^[13]

Quản lý cấp cao thuộc bộ phận quản lý tài sản tương lai của tập đoàn Soonyang, người bị gia tộc Soonyang sát hại. Tái sinh thành Jin Do-jun, cháu trai út của gia tộc Soonyang.

• Lee Sung-min vai Jin Yang-cheol^[11]

Người đứng đầu gia tộc và là nhà sáng lập tập đoàn Soonyang.

• Shin Hyun-been vai Seo Min-young^[14]

Công tố viên thuộc bộ phận điều tra chống tham nhũng của văn phòng công tố quận Seoul.

Diễn viên phụ

Gia tộc Soonyang

• Yoon Je-moon vai Jin Young-ki^[15]

Con trai cả của gia tộc Soonyang.

• Kim Jung-nan vai Son Jung-dae^[16]

Vợ của Jin Young-ki và là con gái của người cho vay nặng lãi.

• Kim Nam-hee vai Jin Seong-jun^[17]

• Moon Seong-hyeon vai Jin Seong-jun thời trẻ^[18]

Con một của Jin Young-ki và là cháu trai đích tôn của gia tộc Soonyang.

• Park Ji-hyun vai Mo Hyun-min^[19]

Vợ của Jin Seong-jun và là con gái cả của chủ sở hữu nhật báo Hyunsung.

• Jo Han-chul vai Jin Dong-ki^[20]

Con trai thứ hai của gia tộc Soonyang.

• Seo Jae-hee vai Yoo Ji-na^[21]

Vợ của Jin Dong-ki và là con gái của cựu bộ trưởng tài chính.

• Jo Hye-joo vai Jin Ye-jun^[22]

Con gái duy nhất của Jin Dong-ki và là cháu gái cả của gia tộc Soonyang.

• Kim Shin-rok vai Jin Hwa-young^[23]

Con gái duy nhất của gia tộc Soonyang.

• Kim Do-hyun vai Choi Chang-je^[24]

Chồng của Jin Hwa-young và là công tố viên có xuất thân nghèo khó.

• Kim Young-jae vai Jin Yoon-ki^[25]

Cha của Jin Do-jun, con trai thứ ba và là con trai út của gia tộc Soonyang.

• Jung Hye-young vai Lee Hae-in^[15]

Mẹ của Jin Do-jun và là cựu nữ diễn viên hàng đầu.

• Kang Ki-doong vai Jin Hyung-jun^[26][27]
  • Cha Sung-je vai Jin Hyung-jun thời trẻ^[28]

Anh trai của Jin Do-jun và là cháu trai thứ hai của gia tộc Soonyang.

• Kim Hyun vai Lee Pil-ok^[29]

Vợ của Jin Yang-cheol.

Tập đoàn Soonyang

• Jung Hee-tae vai Lee Hang-jae^[30]

Cánh tay phải của Jin Yang-cheol.

• Heo Jung-do vai Kim Joo-ryeon^[31]

Thư ký của Jin Young-ki.

Những người xunh quanh Jin Do-jun

• Park Hyuk-kwon vai Oh Se-hyun / Mason Oh^[32]

Đối tác kinh doanh của Jin Do-jun.

• Tiffany Young vai Rachel^[15]

Nhà phân tích của Oh Se-hyun.

• Park Ji-hoon vai Ha In-seok^[33]

Tài xế của Jin Do-jun.

• Kim Jung-woo vai Woo Byung-jun^[34]

Vệ sĩ của Jin Do-jun.

Diễn viên khác

• Kang Gil-woo vai Baek Sang-mu^[35]

Chiến lược gia trung thành của Jin Dong-ki.

• Lee Byung-joon vai Ju Young-il^[36]

Chủ tịch tập đoàn Daeyoung.

• Lee Hwang-eui vai Mo Young-bae^[37]

Chủ sở hữu nhật báo Hyunsung và là cha của Mo Hyun-min.

• Ham Tae-in vai nhân viên của tập đoàn Soonyang^[38]

Khách mời đặc biệt

• Park Jin-young vai Shin Gyeong-min^[39]

Trợ lý giám đốc và là đàn em của Yoon Hyun-woo.

• Cha Seon-woo vai Yoon Hyun-min^[40]

Em trai của Yoon Hyun-woo.

• Seo Jeong-yeon vai Han Kyung-hee^[41]

Mẹ của Yoon Hyun-woo.

• Lee Gyu-hee vai cha của Yoon Hyun-woo^[42]

Nhạc phim

Phần 1

Phát hành vào ngày 26 tháng 11, 2022
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Gravity"	Zeenan OneTop J.Season	Zeenan OneTop J.Season	Jongho (Ateez)	3:03
2.	"Gravity" (Inst.)		Zeenan OneTop J.Season		3:03
Tổng thời lượng:					6:06

Phần 2

Phát hành vào ngày 28 tháng 11, 2022
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Mother"	Zeenan OneTop J.Season	Zeenan OneTop J.Season	Shin Yong-jae (2F)	4:49
2.	"Mother" (Inst.)		Zeenan OneTop J.Season		4:49
Tổng thời lượng:					9:38

Phần 3

Phát hành vào ngày 3 tháng 12, 2022
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"I'm In Love With You" (너를 사랑하고 있어)	J.Season Red Socks	J.Season Red Socks Kim Mi-seong	Seo Da-hyun (TripleS)	3:58
2.	"I'm In Love With You" (너를 사랑하고 있어; Inst.)		J.Season Red Socks Kim Mi-seong		3:58
Tổng thời lượng:					7:56

Phần 4

Phát hành vào ngày 10 tháng 12, 2022
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Like a Star" (별처럼)	Oh Sung-hun Hye Gaseo	Oh Sung-hun OneTop	Moon Sua (Billlie)	3:36
2.	"Like a Star" (별처럼; Inst.)		Oh Sung-hun OneTop		3:36
Tổng thời lượng:					7:12

Phần 5

Phát hành vào ngày 13 tháng 12, 2022
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"In The End"	Zeenan OneTop J.SEASON	Zeenan OneTop J.SEASON	Kim Woo-jin	4:01
2.	"In The End" (Inst.)		Zeenan OneTop J.SEASON		4:01
Tổng thời lượng:					8:02

Phần 6

Phát hành vào ngày 17 tháng 12, 2022
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"The Miracle" (기적 같은 너)	Kim Hee-jae	Ahn Soo-wan J.SEASON	Paul Kim	4:19
2.	"The Miracle" (기적 같은 너; Inst.)		Ahn Soo-wan J.SEASON		4:19
Tổng thời lượng:					8:38

Phần 7

Phát hành vào ngày 22 tháng 12, 2022
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Love Me"	Cotton Breeze Hye Gaseo	Cotton Breeze Factist Jossh	4Men	3:55
2.	"Love Me" (Inst.)		Cotton Breeze Factist Jossh		3:55
Tổng thời lượng:					8:10

Tỷ suất người xem

Người xem mỗi tập (triệu)

Mùa		Số tập																Trung bình
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	1.394	2.174	2.669	2.663	3.528	3.692	3.851	4.653	3.887	4.316	5.064	4.536	5.307	6.248	5.829	6.277	4.131

Nguồn: Thống kê lượng người xem được đo lường và đánh giá bởi Nielsen Korea.

Xếp hạng lượng người xem truyền hình trung bình

Tập	Ngày phát sóng	Tỷ suất người xem trung bình (Nielsen Korea)[43]
		Toàn quốc	Seoul
1	18 tháng 11, 2022	6.058% (hạng 1)	6.723% (hạng 1)
2	19 tháng 11, 2022	8.845% (hạng 1)	9.824% (hạng 1)
3	20 tháng 11, 2022	10.826% (hạng 1)	11.713% (hạng 1)
4	25 tháng 11, 2022	11.800% (hạng 1)	13.153% (hạng 1)
5	26 tháng 11, 2022	14.758% (hạng 1)	16.195% (hạng 1)
6	27 tháng 11, 2022	14.880% (hạng 1)	16.507% (hạng 1)
7	3 tháng 12, 2022	16.102% (hạng 1)	18.026% (hạng 1)
8	4 tháng 12, 2022	19.449% (hạng 1)	21.776% (hạng 1)
9	9 tháng 12, 2022	16.995% (hạng 1)	19.512% (hạng 1)
10	10 tháng 12, 2022	18.337% (hạng 1)	20.515% (hạng 1)
11	11 tháng 12, 2022	21.137% (hạng 1)	23.858% (hạng 1)
12	16 tháng 12, 2022	19.817% (hạng 1)	22.178% (hạng 1)
13	17 tháng 12, 2022	22.456% (hạng 1)	24.307% (hạng 1)
14	18 tháng 12, 2022	24.936% (hạng 1)	26.949% (hạng 1)
15	24 tháng 12, 2022	25.032% (hạng 1)	28.164% (hạng 1)
16	25 tháng 12, 2022	26.948% (hạng 1)	30.101% (hạng 1)
Trung bình		17.399%	19.348%
Trong bảng trên, số màu xanh đại diện cho xếp hạng thấp nhất và số màu đỏ đại diện cho xếp hạng cao nhất. Bộ phim này được phát sóng trên kênh truyền hình cáp/truyền hình trả phí nên thường có lượng người xem tương đối thấp hơn so với kênh truyền hình miễn phí/truyền hình công cộng (KBS, SBS, MBC và EBS).

Giải thưởng & đề cử

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Đề cử	Kết quả
2023	Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang lần thứ 59[44]	Grand Prize – Television	Lee Sung-min	Đề cử
		Nam diễn viên chính xuất sắc		Đoạt giải
		Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất	Kim Do-hyun	Đề cử
		Nữ diễn viên phụ xuất sắc	Kim Shin-rok	Đề cử

Tham khảo

1. “Reborn Rich”. RaemongRaein. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2022.
2. “Shin Hyun Been to join Song Joong Ki in an upcoming fantasy drama”. The Times of India. ngày 2 tháng 8 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2022.
3. ^ “송중기-이성민-신현빈, JTBC드라마 '재벌집 막내아들'... 복수와 탐욕의 드라마”. KBS Media (bằng tiếng Hàn). ngày 18 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2022 – qua Naver.
4. ^ Han, Hae-sun (ngày 12 tháng 10 năm 2022). “송중기 '재벌집 막내아들', 주 3회 金土日 파격 편성[공식]”. Star News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2022 – qua Naver.
5. ^ Kim, Hye-jeong (ngày 14 tháng 10 năm 2021). 김영재 '재벌집 막내아들' 합류 [공식] [Kim Young-jae joins 'the youngest son of a conglomerate' [Official]]. Sports Kyunghyang. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
6. “[서치 e종목] 래몽래인,드라마 제작 편수 확대로 주가 상승세 이어갈까”. Daily Invest (bằng tiếng Hàn). ngày 20 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
7. “'재벌집 막내아들', 국내 OTT 최다 공개...티빙-넷플릭스-디즈니+ 추가”. 톱스타뉴스 (bằng tiếng Hàn). ngày 8 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2022.
8. 기자, 박정선. “송중기 '재벌집 막내아들', 미주·유럽行...글로벌 흥행 예약”. Naver (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2022.
9. “'재벌집' 분당 시청률 30% 목전, 마지막회서 '부부의 세계' 넘을까”. Naver (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2022.
10. VnExpress. “'Reborn Rich' - cuộc chiến trong gia đình tài phiệt”. VnExpress. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2023.
11. ^ Hong, Se-young (ngày 20 tháng 7 năm 2021). 송중기·이성민 '재벌집 막내아들' 출연확정 [공식] [Song Joong-ki and Lee Sung-min confirmed to appear in 'The Youngest Son of a Conglomerate' [Official]]. Sports Donga (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
12. Park, Sang-hoo (ngày 16 tháng 9 năm 2021). JTBC 측 "김강훈, '재벌집 막내아들' 합류 확정" [공식입장] [JTBC side "Kim Kang-hoon confirmed to join 'the youngest son of a conglomerate'" [Official position]]. TV Daily (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021.
13. Reborn Rich - Episode 1 Teaser. YouTube. JTBC Drama. ngày 28 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2022.
14. Moon, Ji-yeon (ngày 2 tháng 6 năm 2021). [단독]신현빈, '재벌집 막내아들' 주인공 발탁...송중기 만난다 [[Exclusive] Shin Hyun-bin, 'the youngest son of a conglomerate' selected as the main character...Meet Song Joong-ki]. Sports Chosun (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
15. ^ Kang, Hyo-jin (ngày 28 tháng 9 năm 2022). “재벌집 막내아들' 송중기→티파니 영, 입 떡 벌어지는 라인업 '하반기 첫 방송'[공식]” [The youngest son of a conglomerate' Song Joong-ki → Tiffany Young, mouth-watering lineup 'First broadcast of the second half' [Official]]. SPOTV News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2022 – qua Naver.
16. Jo, Eun-mi (ngày 19 tháng 10 năm 2021). 김정난, '재벌집 막내아들' 출연 확정..송중기·이성민·신현빈과 호흡(공식) [Kim Jung-nan confirmed to appear in 'The Youngest Son of a Conglomerate'...Breathing with Song Joong-ki, Lee Seong-min, and Shin Hyun-bin (official)]. Herald Pop (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
17. Ham, Na-yan (ngày 2 tháng 6 năm 2021). [단독] 김남희, '재벌집 막내아들' 출연...송중기와 호흡 [[Exclusive] Kim Nam-hee to appear in 'The Youngest Son of a Conglomerate'...Song Joong-ki and breathing]. Sports Donga (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
18. Ryu Ji-yoon (ngày 15 tháng 11 năm 2022). “문성현, '슈룹' 이어 '재벌집 막내아들'로 성장세 잇는다” [Moon Seong-hyun continues his growth as 'the youngest son of a conglomerate family' following 'Shuroop']. Dailyian (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022.
19. Ha, Su-jeong (ngày 9 tháng 9 năm 2021). 박지현, '재벌집 막내아들' 캐스팅..당돌한 재벌가 장녀된다 [공식] [Park Ji-hyun, cast for 'the youngest son of a conglomerate'...The Chaebol Lawyer]. Osen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
20. Lee, Min-ji (ngày 12 tháng 8 năm 2021). '재벌집 막내아들' 조한철 합류, 빈센조 송중기와 재회(공식) ['The youngest son of a conglomerate' joins Jo Han-cheol and reunites with Vincenzo Song Joong-ki (official)]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
21. Yoo, Jung-min (ngày 26 tháng 11 năm 2021). 서재희, '재벌집 막내아들' 캐스팅 확정...재벌가 며느리 役 으로 송중기와 호흡 [Seo Jae-hee, casting confirmed for 'the youngest son of a chaebol family'...Breathing with Song Joong-ki as the daughter-in-law of a chaebol family]. Ten Asia (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
22. Kim, Da-eun (ngày 12 tháng 11 năm 2022). “재벌집 막내아들' 몰입감 폭발시킬 '믿보배' 연기 전쟁” [The youngest son of a conglomerate' smoke war of 'trusted treasure' that will explode the immersion]. Ilgan Sports (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2022 – qua Naver.
23. Kim, Myung-mi (ngày 22 tháng 10 năm 2021). 김신록 '재벌집 막내아들' 출연 확정, 이성민 외동딸 변신(공식입장) [Kim Shin-rok confirmed to appear in 'The Youngest Son of a Conglomerate', Lee Sung-min's only daughter transformed (official position)]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
24. Lee, Seung-gil (ngày 11 tháng 11 năm 2021). 김도현, '재벌집 막내아들' 합류...송중기 만난다 [Kim Do-hyun joins 'the youngest son of a conglomerate'...Meet Song Joong-ki]. My Daily (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
25. Lee, Seung-gil (ngày 14 tháng 10 năm 2021). 김영재가 송중기 아버지라고? '재벌집 막내아들' 출연확정 [공식] [Kim Young-jae is Song Joong-ki's father? Confirmed to appear in 'The Youngest Son of a Conglomerate' [Official]]. My Daily (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
26. Han, Hae-seon (ngày 18 tháng 9 năm 2021). [단독]강기둥, 송중기 형 된다..'재벌집 막내아들' 출연 [[Exclusive] Ki-dong Kang and Song Joong-ki become hyung..Appearing in 'The Youngest Son of a Conglomerate']. Star News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
27. Yeon, Hwi-seon (ngày 24 tháng 5 năm 2022). “강기둥, '재벌집 막내아들' 출연...송중기X신현빈과 호흡 [공식]” [Kang Ki-dong, appearing in 'The Youngest Son of a Conglomerate'... Breathing with Song Joong-ki X Shin Hyun-bin [Official]]. Osen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2022 – qua Naver.
28. Park, So-young (ngày 19 tháng 11 năm 2022). “덮중기 커밍순..대학생 된 송중기, 이성민家 역공 들어가나('재벌집 막내아들')” [Joong-Ki Cumming-Soon... Will Song Joong-Ki, a college student, go into the counterattack of Lee Seong-Min's family ('The youngest son of a conglomerate family')]. Osen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2022 – qua Naver.
29. Seo, Ye-jin (ngày 30 tháng 12 năm 2021). [공식] '스위트홈' 김현, '재벌집 막내아들' 출연 확정...송중기와 호흡 [[Official] 'Sweet Home' Kim Hyun, confirmed to appear in 'The Youngest Son of a Conglomerate'...Song Joong-ki breathing]. 10Asia (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
30. Yoon, Seong-yeol (ngày 6 tháng 10 năm 2022). “정희태 '재벌집 막내아들' 합류..송중기X이성민과 호흡 [공식]” [Jung Hee-tae joins 'the youngest son of a conglomerate'... Breathing with Song Joong-ki X Lee Seong-min [Official]]. Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022 – qua Naver.
31. “등장인물 소개” [Character introduction] (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2022 – qua JTBC.
32. Hong, Se-young (ngày 14 tháng 7 năm 2021). [단독] 박혁권, '재벌집 막내아들' 합류...송중기와 호흡 [[Exclusive] Park Hyuk-kwon joins 'the youngest son of a conglomerate'...Song Joong-ki and breathing]. Sports Donga (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
33. “등장인물 소개” [Character introduction] (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2022 – qua JTBC.
34. Kim, Ye-eun (ngày 29 tháng 3 năm 2022). 김정우, '재벌집 막내아들' 출연...송중기 경호원 된다 [공식입장] [Kim Jung-woo to appear in 'The Youngest Son of a Conglomerate'...Becomes Song Joong-ki's bodyguard [Official Position]]. Xports News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2022 – qua Naver.
35. Yoon, Seong-yeol (ngày 28 tháng 10 năm 2021). 강길우 '재벌집 막내아들' 출연..조한철과 호흡 [공식] [Kang Gil-woo's appearance in 'The Youngest Son of a Conglomerate'... Breathing with Jo Han-cheol [Official]]. Star News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
36. Jang, In-young (ngày 25 tháng 11 năm 2022). “재벌집' 송중기, 이성민·이병준 자존심 건드렸다...승계전쟁 시작” [Conglomerate House' Song Joong-ki, Lee Sung-min and Lee Byung-joon touched the pride... Succession war begins]. Newsis (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2022 – qua Naver.
37. Kim, Han-gil (ngày 2 tháng 11 năm 2021). [단독] 이황의, 드라마 '꽃피면 달 생각하고' '재벌집 막내아들' 합류 [[Exclusive] Lee Hwang-ui joins drama 'Thinking of the Moon When It Blooms' and 'The Youngest Son of a Conglomerate']. TV Daily (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021.
38. Yoo, Jeong-min (ngày 15 tháng 11 năm 2022). “함태인, '재벌집 막내아들' 캐스팅...송중기와 연기 호흡” [Ham Tae-in cast in 'The youngest son of a conglomerate family'...Song Joong-ki and acting breathing]. Ten Asia (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022 – qua Naver.
39. Choi, Hye-jin (ngày 19 tháng 11 năm 2022). “'재벌집 막내아들' 송중기, 총 맞고 추락→과거로 회귀 [★밤TV]” ['The youngest son of a conglomerate family' Song Joong-ki, got shot and fell → Return to the past [★Night TV]]. MT Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2022 – qua Naver.
40. Kim, Se-hun (ngày 19 tháng 11 năm 2022). “박진영ㆍ차선우(바로), '재벌집 막내아들' 특별 출연...신경민(신 대리)ㆍ송중기 동생으로 시선 강탈” [Park Jin-young and Cha Seon-woo (Baro) make a special appearance in 'The youngest son of a conglomerate family'... Shin Kyung-Min (Shin Deputy) and Song Joong-Ki's younger siblings steal attention]. Biz Entertainment (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2022.
41. Jang, Ah-reum (ngày 20 tháng 11 năm 2022). “재벌집' 송중기, 이성민에 인정받았다...대선예측·서울대 법대 합격까지(종합)” [Conglomerate House' Song Joong-ki was recognized by Lee Sung-min... Predicting the presidential election and passing the law school at Seoul National University (comprehensive)]. News1 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2022 – qua Naver.
42. Choi, Na-young (ngày 27 tháng 11 năm 2022). “송중기 아버지 이규회, 알고보니 'IMF 피해 가장' 울분 공감 ('재벌집 막내아들')” [Song Joong-ki's father, Lee Kyu-hoe, turns out to empathize with the resentment of 'the head of the IMF victim' ('the youngest son of a conglomerate family')]. Osen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2022 – qua Naver.
43. Xếp hạng của Nielsen Korea:
    • “Tập 1”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 18 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2022.
    • “Tập 2”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 19 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2022.
    • “Tập 3”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 20 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2022.
    • “Tập 4”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 25 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2022.
    • “Tập 5”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 26 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2022.
    • “Tập 6”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 27 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2022.
    • “Tập 7”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 3 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2022.
    • “Tập 8”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 4 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2022.
    • “Tập 9”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 9 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2022.
    • “Tập 10”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 10 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2022.
    • “Tập 11”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 11 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2022.
    • “Tập 12”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 16 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
    • “Tập 13”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 17 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2022.
    • “Tập 14”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 18 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2022.
    • “Tập 15”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 24 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2022.
    • “Tập 16”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 25 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2022.
44. thanhnien.vn (28 tháng 4 năm 2023). “Song Hye Kyo và 'The Glory' thắng lớn tại Baeksang 2023”. thanhnien.vn. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2023.

Liên kết ngoài

• Website chính thức (tiếng Triều Tiên)
• Trang web nhà sản xuất
• Cậu út nhà tài phiệt trên Internet Movie Database
• Cậu út nhà tài phiệt trên HanCinema