Hieuthuhai
HIEUTHUHAI | |
|---|---|
 Hieuthuhai vào năm 2020 | |
| Sinh | Trần Minh Hiếu 28 tháng 9, 1999 Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam |
| Trường lớp | Trường THPT Nguyễn Hữu Cầu Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh |
| Nghề nghiệp |
|
| Năm hoạt động | 2020−nay |
| Chiều cao | 1,80m |
| Website | Hieuthuhai trên Instagram Hieuthuhai trên Facebook |
| Sự nghiệp âm nhạc | |
| Thể loại | |
| Nhạc cụ | |
Trần Minh Hiếu (sinh ngày 28 tháng 9 năm 1999), thường được biết đến với nghệ danh Hieuthuhai (viết cách điệu là HIEUTHUHAI hay cách viết khác là hieuthuhai),[a] là một nam rapper, ca sĩ kiêm sáng tác nhạc người Việt Nam. Anh hiện đang là thành viên của tổ đội GERDNANG.[1]
Anh bắt đầu trở nên nổi tiếng sau khi tham gia chương trình Thế giới Rap – King of Rap mùa đầu tiên. Ngoài ra, anh cũng là thành viên chính trong chương trình truyền hình thực tế 2 ngày 1 đêm. Anh đã được đề cử Ca sĩ đột phá Giải thưởng Làn Sóng Xanh 2022. Năm 2024, anh tham gia chương trình Anh trai "say hi" mùa 1 và đã đạt được Giải đội trưởng tài năng và cũng là Quán quân của chương trình.[2]
Cuộc đời và sự nghiệp
[sửa | sửa mã nguồn]Trần Minh Hiếu sinh ngày 28 tháng 9 năm 1999 tại Thành phố Hồ Chí Minh và là một sinh viên khoa Kinh doanh quốc tế của Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH).[3][4] Chia sẻ về nghệ danh, anh kể lại, "Trong lớp lúc nào cũng có 2 Hiếu, em là thằng Hiếu học ngu, bạn còn lại là Hiếu học giỏi, em tự ái nên em đặt cho em cái tên Hiếu Thứ Hai".[5] Nam rapper khẳng định cách viết nghệ danh của mình là "HIEUTHUHAI" hoặc "hieuthuhai"[cần dẫn nguồn] Anh cũng là một thành viên của GERDNANG – một nhóm rapper trẻ bốn thành viên bao gồm Hiếu, Nagav, MANBO và HURRYKNG; cả ba thường thực hiện những tour diễn tình nguyện hỗ trợ cho trẻ em ở khu vực miền Trung Việt Nam.[6][7]
Hiếu đã bắt đầu trở nên nổi tiếng sau khi tham gia chương trình Thế giới Rap – King of Rap vào năm 2020.[8] Theo chia sẻ trên Thể thao và Văn hóa, trước đây, nam rapper chỉ biết trình bày những dòng nhạc nhẹ và mới biết đến rap 2 năm trước khi tham gia chương trình.[9] Sau chương trình anh đã nhận được danh hiệu "Thí sinh được yêu thích nhất"[4][10] và lọt vào Top 5 chung cuộc.[11] Nhiều ca khúc được anh thể hiện trong chương trình như "Chơi", "Bật nhạc lên" (cùng Harmonie)... cũng đã trở nên nổi tiếng. Thậm chí, nam rapper B Ray cũng đã bày tỏ sự thích thú trước ca khúc Bật nhạc lên của Hiếu. Ngoài ra, ca khúc "Cua" – chơi chữ giữa từ "cua" mang nghĩa hành động cua/làm quen người khác và từ "cool" trong tiếng Anh – được anh trình bày trước đó đã được trình bày lại trong chương trình[9] và trở thành tiết mục duy nhất trong chương trình lọt vào top 10 xu hướng và top 50 ca khúc thịnh hành nhất Việt Nam trên nền tảng YouTube bấy giờ.[5][9]
Trong năm 2022, Hiếu đã cho ra mắt 3 ca khúc lần lượt là "Dynamic Duo", "Vệ tinh",[12] và "Ngủ một mình".[13] Anh cũng đã có mặt trong hạng mục Ca sĩ đột phá của Giải thưởng Làn Sóng Xanh[13] và Ca sĩ mới của năm cho Giải thưởng Cống hiến.[14] Chia sẻ về dự định âm nhạc, anh đã xác nhận sẽ ra mắt album đầu tay có tên "Ai cũng phải bắt đầu từ đâu đó" với 9 ca khúc mô tả những câu chuyện cùng trải nghiệm từ bản thân anh về cuộc sống. Tuy nhiên, không công bố thời gian chính thức.[12] Đồng thời trong khoảng thời gian này, Hiếu đã được xác nhận tham gia vào chương trình truyền hình thực tế 2 ngày 1 đêm và trở thành thành viên trẻ tuổi nhất trong tất cả các thành viên của chương trình.[15] Ở mùa lễ hội, khi tham gia chương trình đã có một phân đoạn anh bị lột sạch quần áo và phải dùng thùng carton để che đã gây tranh cãi trong cộng đồng mạng. Nhiều người đã chỉ trích phía chương trình đã đùa giỡn nhạy cảm và sử dụng hình ảnh của nam rapper để câu view.[16]
Trong tập 4 của bộ phim chiếu mạng Chủ tịch giao hàng do Trường Giang thực hiện vào đầu năm 2023 đã có sự xuất hiện của Hiếu. Đây là bộ phim có sự tham gia diễn xuất lần đầu tiên của anh.[17]
Hiếu trở thành quán quân chương trình Anh trai "say hi" mùa 1, và cùng với Quang Anh Rhyder, Đức Phúc, Quang Hùng MasterD, Isaac tạo thành nhóm nhạc chung, bản thân anh cũng nhận giải Nhóm trưởng được yêu thích nhất với 20/30 phiếu bình chọn do chính các thí sinh bỏ phiếu. Bản thân Hiếu và Quang Anh Rhyder cũng cho biết sẽ quyên góp toàn bộ tiền thưởng (quán quân 200 triệu đồng, á quân 100 triệu đồng) để ủng hộ đồng bào miền Bắc đang chịu thiệt hại sau bão Yagi[18].
Tại Rap Việt mùa 4, Hiếu tham gia với tư cách giám khảo khách mời.[19]
Đời tư
[sửa | sửa mã nguồn]Danh sách đĩa nhạc
[sửa | sửa mã nguồn]- Album phòng thu
- Ai cũng phải bắt đầu từ đâu đó (2023)
Đĩa đơn
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | Tựa đề | Vị trí xếp hạng cao nhất | Chú thích | |
|---|---|---|---|---|
| VN[20][b] | VNTop Vie.[21][c] | |||
| 2020 | "Cua" | — | — | [9] |
| "Bật nhạc lên"
(hợp tác cùng Harmonie) |
— | — | ||
| "Chơi"
(hợp tác cùng Manbo, LvK và Billy100) |
— | — | ||
| "Sexy4eva" | — | — | [22] | |
| "Sinh nhật"
(hợp tác cùng Wonderlust) |
— | — | [23] | |
| 2021 | "Diệu kỳ Việt Nam"
(với Bích Phương, Phúc Du và GDucky) |
— | — | [24] |
| "Hít vào thở ra"
(với Min) |
—c | — | [25] | |
| "Nghe như tình yêu" | — | — | [26][d] | |
| "Tết nhớ tới già"
(với Trúc Nhân và Bùi Công Nam) |
— | — | [27] | |
| 2022 | "Dynamic Duo"
(hợp tác cùng HurryKng và Kewtiie) |
— | — | [12] |
| "Vệ tinh"
(hợp tác cùng Hoàng Tôn và Kewtiie) |
— | — | ||
| "Ngủ một mình"
(hợp tác cùng Negav và Kewtiie) |
1 | 1 | [13] | |
| 2023 | "Không thể say" (với Kewtiie) | — | — | [28] |
| 2024 | "Trình"
(với Kewtiie) |
— | — | |
Chương trình truyền hình
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | Tên chương trình | Mùa/tập phát sóng | Vai trò | Cùng với | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | Thế giới Rap - King of Rap | Mùa 1 | Thí sinh | [8] | |
| Gương mặt thân quen | Mùa 8 | Khách mời | Orange | [29] | |
| 2022 | 2 ngày 1 đêm | Mùa 1, mùa Lễ hội | Thành viên chính | Trường Giang, Ngô Kiến Huy, Kiều Minh Tuấn, Lê Dương Bảo Lâm, Cris Phan | [15] |
| 2023 | Hoa hậu Hòa bình Việt Nam | Năm 2023 | Ca sĩ khách mời | Chi Pu, Lona | [30] |
| 2 ngày 1 đêm | Mùa 2 | Thành viên chính | Trường Giang, Ngô Kiến Huy, Kiều Minh Tuấn, Lê Dương Bảo Lâm, Cris Phan | [31] | |
| Rap Việt | Mùa 3 | Khách mời | HURRYKNG | [31] | |
| 2024 | Sóng 24 | Năm 2024 | Co-host | Trấn Thành, Ngô Kiến Huy, Anh Tú | [32] |
| 7 nụ cười xuân | Mùa 7, tập 1-2 | Khách mời | Ngô Kiến Huy, Lê Dương Bảo Lâm | [33] | |
| 2 ngày 1 đêm | Mùa 3, mùa Lễ hội | Thành viên chính | Trường Giang, Ngô Kiến Huy, Kiều Minh Tuấn, Lê Dương Bảo Lâm, Cris Phan | [15] | |
| Anh trai "say hi" | Mùa 1 | Thí sinh | Trấn Thành và 29 nam nghệ sĩ | [34] | |
| Rap Việt | Mùa 4 | Giám khảo khách mời | Trấn Thành, Thái VG, JustaTee, Suboi, Karik, BigDaddy, B Ray | [35] |
Giải thưởng
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử | Kết quả | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | V-Heartbeat 2020 | Nghệ sĩ mới xuất sắc | Bản thân | Đề cử | [36] |
| 2022 | Giải thưởng Làn Sóng Xanh 2022 | Ca sĩ đột phá | Đề cử | [37] | |
| 2023 | Giải thưởng Làn Sóng Xanh 2023 | Nam ca sĩ của năm | Đề cử | [38][39] | |
| Nam ca sĩ được yêu thích nhất | Đoạt giải | ||||
| Top 10 Ca khúc được yêu thích nhất | Ngủ một mình" (ft Negav) | Đoạt giải | |||
| WeChoice Awards | Ca sĩ/ Rapper có hoạt động đột phá | Bản thân | Đề cử | [40] | |
| Nhân vật truyền cảm hứng | Đoạt giải | ||||
| Đại sứ truyền cảm hứng | Đề cử | ||||
| Ca sĩ/ Rapper có hoạt động đột phá | Đề cử | ||||
| E.P/ Album của năm | Ai cũng phải bắt đầu từ đó | Đề cử | |||
| 2024 | Giải thưởng Cống Hiến | Nam ca sĩ của năm | Bản thân | Đề cử | [41] |
| Ngôi sao của năm | Anh trai tài năng | [42] |
Vinh danh
[sửa | sửa mã nguồn]- Nhận giải Thí sinh được yêu thích nhất & lọt vào top 5 King of Rap.[43]
- Nhận giải Quán quân & Nhóm trưởng được yêu thích nhất Anh trai "say hi" mùa 1[18]
Chú thích
[sửa | sửa mã nguồn]Ghi chú
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ Hiếu Thứ Hai; nghệ sĩ âm nhạc này công bố chỉ có hai cách viết nghệ danh.
- ^ Bảng xếp hạng Billboard Vietnam Hot 100 bắt đầu hoạt động từ tháng 1 năm 2022.
- ^ Bảng xếp hạng Billboard Vietnam Top Vietnamese Songs bắt đầu hoạt động từ tháng 1 năm 2022.
- ^ Ca khúc solo đầu tiên của nam rapper sau chương trình King of Rap.
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ Mai Nhật (15 tháng 9 năm 2024). “Rapper Hiếu Thứ Hai: 'Tình cảm của khán giả quá lớn'”. VnExpress.
- ^ Hà Thu (18 tháng 7 năm 2024). “Hiếu Thứ Hai - từ sinh viên kinh tế đến rapper hút fan”. VnExpress.
- ^ Thiên An (29 tháng 10 năm 2020). “Học vấn của dàn thí sinh King of Rap”. ZingNews. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ a b Công Nhật (12 tháng 6 năm 2021). “Rapper Hiếu Thứ Hai: 'Nói thật, sống thật với chính mình là tốt nhất'”. Báo Tuổi Trẻ. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ a b Đan Thư (16 tháng 8 năm 2022). “hieuthuhai - Thí sinh thành công nhất King Of Rap: Sở hữu loạt hit khủng, lấn sân cả chương trình thực tế”. Báo Tổ quốc. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ Mộc Khải (19 tháng 12 năm 2020). “Hậu 'King of rap', hieuthuhai cùng nhóm GERDNANG 'cháy vé' 16 đêm diễn”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ Mita (18 tháng 5 năm 2022). “Mama Mia: GERDNANG vẫn là "hieuthuhai và những người bạn", khịa Sơn Tùng M-TP và học hỏi từ cả G-Eazy lẫn Tyga?”. VieZ. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ a b Trần Thị Diệu Trang (20 tháng 9 năm 2022). “hieuthuhai và sự nghiệp "lên hương" ở tuổi 23”. VOH. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ a b c d DI (7 tháng 9 năm 2020). “hieuthuhai là ai? Tiểu sử, sự nghiệp, đời tư của nam rapper”. Thể thao và Văn hóa. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ HwangPD (15 tháng 11 năm 2020). “Không phải Quán quân ICD, netizen khẳng định hieuthuhai là người nhận được nhiều nhất sau King Of Rap”. Báo Tổ quốc. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ PV (1 tháng 11 năm 2020). “Top 5 King of Rap chính thức lộ diện: Pháo - hieuthuhai đi tiếp cùng RichChoi - ICD - Tuimi”. Báo điện tử VTV. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ a b c YANG (12 tháng 8 năm 2022). “hieuthuhai kết hợp Hoàng Tôn trong ca khúc "Vệ Tinh", hé lộ về album đầu tay”. Billboard Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ a b c YANG (18 tháng 11 năm 2022). “Không rap nữa, hieuthuhai hát và khoe khả năng vũ đạo trong MV "ngủ một mình"”. Billboard Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ Mi Ly (4 tháng 1 năm 2023). “Công Vinh nằm trong hội đồng bầu chọn Giải Cống hiến lĩnh vực thể thao”. Báo Tuổi Trẻ. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ a b c Phạm Dung (9 tháng 5 năm 2022). “HOT: hieuthuhai xác nhận gia nhập 2 Ngày 1 Đêm”. VieZ. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ Thạch Anh (24 tháng 2 năm 2023). “hieuthuhai lột đồ và loạt tranh cãi trong gameshow '2 ngày 1 đêm'”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ VIEZONE (13 tháng 1 năm 2023). “hieuthuhai vào vai phản diện ngay lần đầu đóng phim, netizen nói gì về khả năng diễn xuất?”. Thương hiệu và Pháp luật. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ a b Trí, Dân (15 tháng 9 năm 2024). “HIEUTHUHAI đăng quang "Anh trai say hi", quyên góp 200 triệu tiền thưởng”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
- ^ ONLINE, TUOI TRE (21 tháng 10 năm 2024). “HIEUTHUHAI làm giám khảo Rap Việt: Xứng đáng hay Hiếu đang bị vắt kiệt sức?”. TUOI TRE ONLINE. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2024.
- ^ “Billboard Vietnam Hot 100: ngày 14 tháng 1 năm 2022”. Billboard Vietnam. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2022.
- ^ “Billboard Vietnam Top Vietnamese Songs: ngày 14 tháng 1 năm 2022”. Billboard Vietnam. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2022.
- ^ “KING OF RAP TOP40 | hieuthuhai - SEXY4EVA (Official MV Visual Art)”. VIVA Network. 10 tháng 10 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ “hieuthuhai - SINH NHẬT (prod. by Wonderlust)”. GERDNANG. 25 tháng 2 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ Xuân Thanh (18 tháng 1 năm 2021). “WeChoice Awards 2020 tung MV Diệu Kỳ Việt Nam quy tụ dàn ca sĩ trẻ đình đám”. The Influencer. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ Thúy Liễu (15 tháng 11 năm 2021). “Min và hieuthuhai cổ vũ giới trẻ sống tích cực trong MV mới”. Thể thao và Văn hóa. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ Bảo Anh (11 tháng 7 năm 2021). “hieuthuhai ra mắt ca khúc "Nghe Như Tình Yêu"”. Phụ nữ & Pháp luật. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ P.C.Tùng (29 tháng 12 năm 2022). “Trúc Nhân lần đầu hát chung hieuthuhai, 'chốt sổ' năm 2022 với MV 'Tết nhớ tới già'”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ VIETZONE (19 tháng 4 năm 2023). “HIEUTHUHAI trở lại với ca khúc "Không Thể Say": Đẹp "hết nước chấm"!”. Thương hiệu và Pháp luật. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
- ^ Mai Anh (29 tháng 11 năm 2020). “hieuthuhai xuất hiện bất ngờ, "tình tứ" bên Orange ở Gương Mặt Thân Quen”. VietDaily. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2023.
- ^ Vĩnh Phú (30 tháng 8 năm 2023). “HieuThuHai, Chi Pu, Lona 'khuấy động' đêm chung kết Miss Grand Vietnam 2023”. VietNamNet. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2023.
- ^ a b “'2 ngày 1 đêm' mùa 2: Nhân đôi đau khổ, nhân đôi nuềm vui!”. VieZ. 28 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2023.
- ^ “HOT: HIEUTHUHAI, Ngô Kiến Huy, Anh Tú dẫn 'Sóng 24' cùng Trấn Thành”. VieZ. 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
- ^ “Cú sốc của HIEUTHUHAI khi lần đầu đến '7 nụ cười xuân'”. VieZ. 13 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2024.
- ^ NLD.COM.VN. “Đài HTV "nói lại cho rõ" về Anh trai "Say Hi"”. Báo Người Lao Động Online. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
- ^ Tin, Người Đưa (23 tháng 10 năm 2024). “Rap Việt 2024: HIEUTHUHAI khiến netizen bùng nổ tranh cãi”. Người Đưa Tin. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2024.
- ^ “Noo Phước Thịnh mang mini concert đến V Heartbeat Year End Party 2020”. Znews.vn. 16 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
Cara nhận giải thưởng âm nhạc đầu tiên trong sự nghiệp của mình ở hạng mục “Rising star of the year”
- ^ thanhnien.vn (6 tháng 1 năm 2023). “Kết quả Làn sóng xanh 2022: nhiều nghệ sĩ nhận cú đúp và lập hat-trick”. thanhnien.vn. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
- ^ NLD.COM.VN. “Giải thưởng Làn Sóng Xanh 2023: Tăng Duy Tân thắng lớn”. Báo Người Lao Động Online. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
- ^ Tiêu Trang Ngọc Bảo (25 tháng 1 năm 2024). “HIEUTHUHAI cảm thấy "cấn cấn nhẹ" khi nhận giải "Nam ca sĩ được yêu thích nhất", thú nhận là fan của Đen”. BAO DIEN TU VTV. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
- ^ NLD.COM.VN. “Gala Wechoice Awards 2023: Đêm tôn vinh những nguồn cảm hứng "Dám đam mê Dám rực rỡ"”. Báo Người Lao Động Online. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
- ^ Thùy Trang. “Giải thưởng Cống hiến 2024: Đen Vâu đại thắng, Hòa Minzy là Nữ ca sĩ của năm”. laodong.vn. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
- ^ “Danh sách đề cử từng hạng mục tại 'Ngôi sao của năm 2024'”. VnExpress Ngôi sao.
- ^ PV (15 tháng 11 năm 2020). “King Of Rap: Ngôi vị quán quân gọi tên ICD”. BAO DIEN TU VTV. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
GIẢM
37%
GIẢM
26%
GIẢM
38%
GIẢM
19%
GIẢM
16%
GIẢM
24%
![Một số thông tin về Đại quỷ tộc [Ogre] (Quỷ lớn) Tensura](https://1.bp.blogspot.com/-35QVuGjxuqo/XojJflBytoI/AAAAAAAAAP8/XtXaH2bNZ5Q5p5cSyW4bZRidK6ku386UgCLcBGAsYHQ/w700-h408-p-k-no-nu/tensuraova.jpg)