InuYasha: Kagami no Naka no Mugenjō

Tòa lâu đài bên kia màn gương
Bìa DVD Inu Yasha the Movie 2 phát hành tại Hoa Kỳ
Đạo diễn	Shinohara Toshiya
Tác giả	Dựng truyện: Takahashi Rumiko Kịch bản phim: Sumisawa Katsuyuki
Sản xuất	Iwata Mikihiro Suwa Michihiko Ueda Masuo
Diễn viên	Yamaguchi Kappei (Bản gốc tiếng Nhật), Richard Ian Cox (2004 bản lồng tiếng Anh)
Quay phim	Yagi Hirofumi
Dựng phim	Yamamori Shigeyuki
Âm nhạc	Wada Kaoru
Phát hành	Toho, Viz Media
Công chiếu	21 tháng 12 năm 2002 (Nhật Bản) 28 tháng 12 năm 2004 (Hoa Kỳ)
Thời lượng	100 phút
Ngôn ngữ	tiếng Nhật

InuYasha: Tòa lâu đài bên kia màn gương (映画犬夜叉　鏡の中の夢幻城, Eiga Inuyasha: Kagami no Naka no Mugenjō^?) là bộ phim thứ hai về series InuYasha. Được trình chiếu vào ngày 21 tháng 12 năm 2002 ở Nhật và vào ngày 28 tháng 12 ở Hoa Kỳ, do Shinohara Toshiya làm đạo diễn. Phim được trình chiếu ở giữa tập 95 và 96 của anime. Các hình ảnh nhân vật trong movie rất giống với các hình ảnh nhân vật trong manga của Takahashi Rumiko hơn là các hình ảnh trong bộ anime phát sóng trên TV (do Hishinuma Yoshihito thiết kế).

Cốt truyện

Bộ phim bắt đầu với cảnh đánh nhau giữa nhóm Inu Yasha và Naraku. Cuối cùng, nhóm bạn đã tiêu diệt được Naraku. Mọi người vẫn còn nghi ngờ cho tới khi Phong Huyệt trên cánh tay của pháp sư Miroku biến mất và trái tim của Kagura trở về với cơ thể của cô.

Sau trận chiến, Sango, Kagome và Shippō thư giãn ở suối nước nóng. Lúc đó, vị tổ tiên của Bắc Điều là Akitoki Hojo vô tình nhìn thấy họ. Miroku phát hiện ra anh, nhưng bị sẩy chân rơi xuống chỗ tắm của ba người nên bị Sango cho một trận đòn. Inuyasha cứ tưởng là có chuyện nên lập tức chạy đến, kết quả là anh bị Kagome ngăn lại bằng câu "mau ngồi xuống". Sau đó, Inuyasha, Kagome và Shippou tiếp tục truy tìm các mảnh vở của viên ngọc Tứ Hồn, còn Miroku về chùa của sư phụ mình, Sango về làng với hy vọng tìm ra Kohaku.

Kagome phải tạm thời phải quay trở về thời hiện đại của cô để bắt kịp chương trình học mới về truyền thuyết công chúa Kaguya (Hằng Nga), một trinh nữ tới từ mặt trăng. Kaguya đang bị giam giữ trong một chiếc gương nằm sâu trong một cái hồ ở thời Chiến quốc, chỉ có thể được giải thoát một khi năm món báu vật trên cõi đời được thả xuống năm cái hồ trên núi Phú Sĩ. 5 bảo vật đó tượng trưng cho Ngũ hành, đó là:

+Pha lê từ cổ rồng

+Mảnh vải áo chuột lửa

+Chồi cây đá của Horai

+Bình đá của Đức Phật

+Mai của nhạn ốc tiền

Tham gia làm phim

Diễn viên lồng tiếng

• Inuyasha - Yamaguchi Kappei/Richard Ian Cox
• Kagome Higurashi - Yukino Satsuki/Moneca Stori
• Pháp sư Miroku - Tsujitani Koji/Kirby Morrow
• Sango - Kuwashima Hōko/Kelly Sheridan
• Shippou - Watanabe Kumiko/Jillian Michaels
• Kagura - Ōgami Izumi/Janyse Jaud
• Myoga - Ogata Kenichi/Paul Dobson
• Naraku - Morikawa Toshiyuki/Paul Dobson
• Sota Higurashi - Nakagawa Akiko/Saffron Henderson
• Ông của Kagome - Suzuki Katsumi/French Tickner
• Mẹ của Kagome - Dodo Asako/Cathy Weseluck
• Kaede - Kyoda Hisako/Pam Hyatt
• Kanna - Yukana/Janyse Jaud
• Kikyou - Hidaka Noriko/Willow Johnson
• Hachi - Nakajima Toshihiko/Terry Klassen
• Kohaku - Yajima Akiko/Danny McKinnon
• Kagura - Harada Mieko/Nicole Oliver
• Vô Tâm Đại sư - Fujimoto Yuzuru/Alec Willows
• Bắc Điều - Ueda Yuji/Matt Smith
• Do Gia - Okamoto Nami/Cathy Weseluck
• Hội Lý - Masuda Yuki/Saffron Henderson
• Bộ Mỹ - Shimizu Kaori/Jillian Michaels

Thực hiện

Đạo diễn

Shinohara Toshiya

Kịch bản

Sumisawa Katsuyuki

Âm nhạc

Kaoru Wada

Nội dung gốc

Takahashi Rumiko

Chỉ đạo nghệ thuật

Ishigaki Tsutomu

Chỉ đạo hình ảnh

Yagi Hirofumi

Sản xuất

Ueda Masuo, Suwa Michihiko, Iwata Mikihiro

Bài hát trong phim

"Yura Yura" (ゆらゆら, Wavering^?)

Lời: Mochida Kaori

Nhạc: Tako Kunio

Sửa chữa: Otani Yasuo, Nakao Masafumi và Ito Ichiro

Thể hiện: Every Little Thing

Bài hát lồng trong phim

"Ai no Uta" (愛の謳, Tình ca^?)

Lời: Mochida Kaori

Nhạc: Tako Kunio

Sửa chữa: Murata Akira

Thể hiện: Every Little Thing

Tham khảo

Liên kết ngoài

• Tất cả các bộ phim Inuyasha trên Websie chính thức của VIZ Media
• Eiga Inuyasha: Kagami no Naka no Mugenjō ({{{type}}}) tại từ điển bách khoa của Anime News Network
• InuYasha: Kagami no Naka no Mugenjō trên Internet Movie Database