Jung Ho-yeon

Đây là tên một người Triều Tiên, họ là Jung.

Jung Ho-yeon
Jung Ho-yeon vào năm 2021
Sinh	Jung Ho-yeon 23 tháng 6, 1994 (30 tuổi) Hàn Quốc
Quốc tịch	Hàn Quốc
Trường lớp	Dongduk Women's University
Nghề nghiệp	Người mẫu Diễn viên
Năm hoạt động	2010–nay
Người đại diện	Saram Entertainment
Chiều cao	1,76 m
Tên tiếng Triều Tiên
Hangul	정호연
Romaja quốc ngữ	Jeong Ho-yeon
McCune–Reischauer	Chŏng Hoyŏn
Hán-Việt	Trịnh Hảo Quyên

Jung Ho-yeon (tiếng Hàn: 정호연, sinh ngày 23 tháng 6 năm 1994) là một nữ người mẫu thời trang kiêm diễn viên người Hàn Quốc. Cô tham gia làng giải trí vào năm 2010, tham dự Tuần lễ thời trang Seoul trong 2 năm. Cô nổi tiếng sau khi giành giải Á quân cuộc thi Korea's Next Top Model 2013^[1]. Năm 2016, cô ký hợp đồng với The Society Management và rời Hàn Quốc để theo đuổi sự nghiệp ở nước ngoài vào năm 2016, và xuất hiện trên sàn diễn quốc tế cho thương hiệu Opening Ceremony trong Tuần lễ thời trang New York. Cô là gương mặt độc quyền của Louis Vuitton vào năm 2016 và được vinh danh là đại sứ toàn cầu của thương hiệu vào năm 2021.

Năm 2020, cô ký hợp đồng làm diễn viên với Saram Entertainment. Cô đóng vai chính Kang Sae-byeok trong phim Trò chơi con mực vào năm 2021, và được các nhà phê bình ca ngợi là ngôi sao đột phá của phim^[2][3][4]. Với vai diễn trong phim, cô đã giành được Giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong bộ phim truyền hình dài tập

Tiểu sử

Jung Ho-yeon sinh ra ở Myeonmok-dong, Seoul, Hàn Quốc trong gia đình có 2 anh chị em^[5]. Cô tốt nghiệp Đại học Nữ sinh Dongduk, nơi cô theo học chuyên ngành người mẫu.^[6]

Sự nghiệp

Người mẫu

Cô bắt đầu sự nghiệp người mẫu tự do của mình tại Tuần lễ thời trang Seoul trước khi ký hợp đồng với ESteem Models và tham gia mùa thứ 4 của chương trình Korea's Next Top Model vào 2013, nơi cô giành danh hiệu Á quân.^[7] Sau chương trình đó, cô đã xuất hiện trên các tạp chí như Vogue Girl Korea, Nylon Korea và ELLE Wedding. Cô cũng được giới thiệu trên tạp chí First Look Hàn Quốc cùng với Shin Hyun-been và Hwang Hyun-soo cũng như chiến dịch cho Lucky Chouette.

Jung HoYeon ra mắt khán giả quốc tế với tư cách độc quyền của Louis Vuitton (2016).^[8] Trong mùa đó, cô đã làm người mẫu cho Marc Jacobs, Fendi, Max Mara, Alberta Ferretti và Rag & Bone .^[9] Cô đã bước chân lên sàn diễn của Jeremy Scott, Tory Burch, Topshop Unique, Lanvin, Dolce & Gabbana, Missoni, Bottega Veneta, Emilio Pucci, Chanel, Miu Miu, Giambattista Valli, Prabal Gurung, Jason Wu, H&M, Jacquemus, Burberry,...^[10][11]

HoYeon đã đóng quảng cáo cho "Let's Beauty Together" của Sephora^[12] Chanel,^[13] Gap, Inc.,^[14] Hermès,^[15] và Louis Vuitton.^[16]

Cô được lên trang bìa tạp chí Vogue Japan, Vogue Korea, W Korea, và Harper's Bazaar Korea. Ngoài ra, HoYeon còn xuất hiện trên các bài xã luận của Vogue,^[17] British Vogue, Dazed,^[18] Love Magazine, CR Fashion Book,^[19] và Into the Gloss.^[20][21][22]

Năm 2017, Models.com đã bình chọn cô là "Tân binh hàng đầu" và "Người mẫu của năm".^[23][24]

"Tôi chưa bao giờ mong đợi điều này nên vẫn không thể tin được khi mọi chuyện xảy đến. Tôi đang cố gắng ở bên những người thân thiết để giữ vững bản thân, không để mình cuốn đi bởi sự nổi tiếng đến quá nhanh. Tôi biết ơn những người đã làm nên bộ phim và khán giả luôn ủng hộ. Mỗi sáng mở mắt ra, tôi luôn nhắc nhở bản thân điều này. Tôi vẫn chưa biết định hướng tiếp theo. Nhiều cơ hội đang mở ra và tôi đang trong quá trình tìm hiểu và sắp xếp lại mọi thứ. Tôi nghĩ còn quá sớm để nói về các mục tiêu. Tôi sẽ tập trung vào những thứ mình có ngay lúc này, cố gắng hết sức sống trọn vẹn nhất mỗi ngày."

Jung Ho-Yeon chia sẻ

Vào tháng 10 năm 2021, cô được bổ nhiệm làm Đại sứ Toàn cầu của Louis Vuitton. Nói về nguyên nhân lựa chọn ngôi sao Squid Game cho vị trí đại sứ toàn cầu này, đại diện Louis Vuitton cho biết: "Jung Ho Yeon là sự hiện thân hoàn hảo của một người phụ nữ Louis Vuitton độc lập. Cô ấy sẽ tiếp tục hành trình với thương hiệu của chúng tôi sau lần sải bước tại runway năm 2017".^[25] Cô trở thành gương mặt mới cho chiến dịch quảng bá toàn cầu có tên Adicolor của Adidas Originals cùng năm.^[26] Cô xuất hiện với tư cách gương mặt trang bìa cho tạp chí thời trang Vogue Mỹ số tháng 2/2022. Không những trở thành nhân vật ảnh bìa, cô còn được Vogue Mỹ ưu ái dành cho một bài phóng sự dài về chân dung cũng như sự nghiệp đầy thú vị của cô. Tại đây, nữ diễn viên trải lòng về những thử thách khi theo nghề người mẫu và hành trình "vươn ra biển lớn", được đặt chân đến những tuần lễ thời trang quốc tế danh giá bậc nhất^[27].

Diễn xuất

Năm 2021, cô lấn sang lĩnh vực diễn xuất khi đóng vai nữ chính Kang Sae-Byeok trong loạt phim Trò chơi con mực của Netflix^[28]. Đạo diễn Hwang Dong Hyuk cho biết, ông đã mời nhiều diễn viên thử sức với vai Sae-Byeok nhưng phải tới khi gặp Jung Ho-Yeon, ông mới hài lòng "Đến khi nhìn thấy đoạn băng tự quay của Jung Ho Yeon, tôi biết mình đã tìm được Sae Byuk tôi mong muốn", ông nói^[29][30].

Jung Ho-Yeon cho biết, cô nhận được tin đạo diễn Hwang Dong Hyuk tìm diễn viên đóng phim Squid Game khi đang ở Mỹ tham gia trình diễn tại Tuần lễ thời trang New York. Không thể trở về Hàn Quốc để thử vai, cô đã quay rồi gửi một đoạn video độc diễn về Hàn Quốc cho ê-kíp phim Squid Game. Khi đạo diễn Hwang Dong Hyuk thông báo muốn gặp cô để thảo luận về vai diễn, Jung Ho Yeon mới từ Mỹ về Hàn Quốc. Sau khi bộ phim được công chiếu, lượt theo dõi trên Instagram cá nhân của cô đã tăng nhanh chóng.^[31] Cô cho biết đã học cách diễn xuất để đóng vai Sae-byeok bằng cách luyện tập phương ngữ Hamgyŏng của nhân vật với những người đào tẩu thực sự của Triều Tiên, xem phim tài liệu về những người đào tẩu Triều Tiên và học võ thuật "Tôi đã xem khá nhiều tài liệu. Tôi cũng tập nói để có giọng điệu chân thật trong phim. Tôi đã học với giáo viên. Hơn tất cả, tôi tin mình có thể nhận được vai diễn này mà không có khó khăn gì bởi tôi cũng giống cô ấy". Cô cũng dựa trên cảm giác cô đơn của chính mình khi làm người mẫu ở nước ngoài để xây dựng nhân vật, và viết nhật ký hàng ngày từ góc nhìn của nhân vật của cô ấy "Năm 2016, tôi từng rời Hàn Quốc sang nước ngoài theo đuổi công việc người mẫu thời trang và tôi đã có nhiều năm sống một mình. Cảm xúc tôi nhận được khi đó cũng rất cô đơn và cảm xúc cô đơn đó được tôi thể hiện trên màn ảnh.", cô nói thêm.^[32][33][34] Phim giúp cô giành giải "Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong bộ phim truyền hình dài tập" tại Giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh Hoa Kỳ (SAG Awards). Vai diễn Kang Sae Byeok đã giúp cô đánh bại Jennifer Aniston và Reese Witherspoon của "The Morning Show", Elisabeth Moss của "The Handmaid's Tale" và Sarah Snook của "Succession". Jung Ho Yeon là nữ diễn viên Hàn Quốc thứ hai giành được giải sau Youn Yuh-jung vào năm ngoái. Cùng với Lee Jung-jae đạt giải "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" cho vai diễn trong bộ phim truyền hình dài tập, phim đã làm nên lịch sử khi chương trình trở thành bộ phim truyền hình không nói tiếng Anh đầu tiên giành chiến thắng tại SAG Awards. Cô cũng đã được đề cử cùng với các diễn viên chính cho Dàn diễn viên chính xuất sắc trong phim truyền hình dài tập.^[35]

Bản thân cô sau đó ký hợp đồng độc quyền với công ty truyền thông và quản lý tài năng Mỹ Creative Artists Agency (CAA).^[36][37]

Cô xuất hiện trong video âm nhạc "Out of Time" của The Weeknd vào năm 2022,^[38] cũng như 2 video âm nhạc của NewJeans được phát hành vào năm 2023^[39]. Cô tham gia bộ phim điện ảnh đầu tay với bộ phim The Governesses của hãng A24, do Joe Talbot đạo diễn^[40]. Cô cũng sẽ xuất hiện trong loạt phim kinh dị Disclaimer của Alfonso Cuarón với Cate Blanchett.^[41] Cô đã tham gia bộ phim sắp tới Hope của Na Hong-jin.^[42]

Hình ảnh công chúng

Jung Ho-yeon chụp hình cho tờ Marie Claire Korea năm 2021

Cô được biết đến với mái tóc đỏ rực lúc mới vào nghề và sở hữu tính cách nồng nhiệt.^[43][44][45] Với những thành công của Jung Ho-Yeon trong lĩnh vực thời trang, truyền thông Hàn Quốc gọi cô là "bảo bối" của ngành thời trang Hàn Quốc^[46]. Người đẹp sinh năm 1994 được khen sở hữu gương mặt đậm chất Á Đông, vóc dáng thanh mảnh cùng khả năng trình diễn ấn tượng.^[47]

Mô tả về bản thân, cô tự nhận phù hợp với cả ngành thời trang may đo cao cấp và hình thức quảng cáo thương mại.^[48]

Tạp chí Vogue đã vinh danh cô là "Thế hệ người mẫu tiếp theo của Hàn Quốc"^[49] Cô được bầu chọn là một trong top 50 những người mẫu thời trang bởi models.com.^[50]

Trên nền tảng Instagram, Jung Ho-Yeon cũng trở thành nữ diễn viên Hàn Quốc được theo dõi nhiều nhất, vượt qua minh tinh hàng đầu Song Hye Kyo và người đẹp Lee Sung Kyung. Cô làm được điều này chỉ sau lần đầu tiên ra mắt với tư cách diễn viên.^[51]

Theo Elle đánh giá, Jung Ho-Yeon hoàn toàn có khả năng tiếp tục tỏa sáng hơn nữa sau khi trở thành đại sứ toàn cầu của Louis Vuitton cũng như trở thành một trong những diễn viên gây chú ý nhất trong năm 2021. Hiện tại, cô chủ yếu hoạt động ở thị trường quốc tế, dưới sự quản lí của nhiều công ty danh tiếng của giới thời trang như Elite Model Management, The Society Management, Nomad Management.^[52]

Danh sách chương trình truyền hình

Truyền hình

Năm	Tên	Vai trò	Kênh	Chú thích
2011	Do-jeon Supermodel Korea, Mùa 2	Thí sinh	OnStyle	Bị loại ở vòng casting
2013	Do-jeon Supermodel Korea, Mùa 4	Thí sinh	OnStyle	Đạt giải Á quân
2021	Trò chơi con mực	Kang Sae-byeok	Netflix	Vai chính

Video âm nhạc

Năm	Tên	Nghệ sĩ
2013	"Going Crazy"[53]	Lee Hyori
2014	"Move"[54]	Kim Yeon-woo
	"Beat"[54]	100%
2022	Out of Time	The Weeknd
2023	Cool With You	NewJeans
	Cool With You & Get Up

Giải thưởng và đề cử

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Đề cử	Kết quả
2021	Asia Artist Awards[55][56]	U+Idol Live Popularity Award – Actress	Bản thân	Đoạt giải
	Korea First Brand Awards[57]	Rookie Actress		Đoạt giải
	Cine 21 Awards[58]	Best New Actress of the Year		Đoạt giải
2022	Blue Dragon Series Awards[59]	Best New Actress – Television		Đoạt giải
	Giải thưởng nghệ thuật Baeksang lần thứ 58[60]	Best New Actress		Đoạt giải
	Primetime Emmy Awards[61]	Outstanding Supporting Actress in a Drama Series		Đề cử
	Critics' Choice Super Awards[62][63]	Best Actress in an Action Series		Đoạt giải
	Director's Cut Awards[64][65]	Best Actress in series		Đoạt giải
		Best New Actress in series		Đề cử
	Screen Actors Guild Awards[66]	Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series[a]		Đề cử
		Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series		Đoạt giải
	MTV Movie & TV Awards[67]	Best Breakthrough Performance		Đề cử
	National Film Awards UK[68]	Best Supporting Actress in a TV Series		Đề cử
	8th APAN Star Awards[69]	Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất		Đề cử
		Nữ diễn viên ngôi sao nổi tiếng		Đề cử

Đời tư

Cô và nam diễn viên Lee Dong-Hwi xác nhận đã bắt đầu hẹn hò từ năm 2015 và công khai vào ngày 6 tháng 1 năm 2016. Cặp đôi đã công khai sau khi tờ Dispatch tiết lộ^[70]. Giá trị tài sản ròng của cô ước tính là 4 triệu đô la Mỹ vào năm 2021^[71]. Đến ngày 26 tháng 11 năm 2024, cặp đôi chính thức đường ai nấy đi. Trong thông báo gửi cho truyền thông, công ty quản lý của Jung Ho-Yeon nói rằng sau chia tay, cặp đôi vẫn giữ mối quan hệ đồng nghiệp tốt đẹp.^[72]

Chú thích

1. cùng Lee Jung-jae, Park Hae-soo, Wi Ha-joon, Anupam Tripathi, Heo Sung-tae, O Yeong-su và Kim Joo-ryoung

Tham khảo

1. “Meet Hoyeon Jung, Seoul Street Style Star and Korea's Next Top Model”. 26 tháng 10 năm 2015.
2. Williams, K.-Ci (12 tháng 10 năm 2021). “Jung Ho-yeon Says Squid Game 'Changed Me for the Better'”. Vulture (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2021.
3. Yeo, Gladys (4 tháng 10 năm 2021). “'Squid Game''s Jung Ho-yeon becomes most followed South Korean actress on Instagram”. NME (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2021.
4. Park, Hanna (14 tháng 10 năm 2021). “Jung Ho-yeon of 'Squid Game' on dark twists in series, light mood on set”. NBC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2021.
5. Pullar, Jessica (5 tháng 10 năm 2021). “Meet Jung Ho-yeon—The Stunning Korean Model Behind Netflix's Viral Series, Squid Game”. Elle Australia (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2021.
6. “Actor Lee Dong Hwi and Model Jung Ho Yeon Revealed to Be Dating”. Soompi. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2021.
7. “Korea's next top model targets New York Fashion Week”. 10 tháng 1 năm 2016.
8. “Hoyeon Jung”. 7 tháng 3 năm 2017.
9. “Top 5 Model Newcomers of the SS17 Season”. 11 tháng 10 năm 2016.
10. “HoYeon Jung”. Fashion Model Directory.
11. “What Fashion Week Really Looks Like for a Runway Model”.
12. “Sephora S/S 2017 (Sephora)”. MODELS.com.
13. “Photo feat. HoYeon Jung - Chanel Beauty - Spring/Summer 2018 Ready-to-Wear - Fashion Advertisement | Brands | the FMD”.
14. “Gap S/S 2018 by Amy Troost (Gap)”. MODELS.com.
15. “Hoyeon Jung & Marland Backus by Jack Davison for Hermès Jewelry SS/17”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2021.
16. “Louis Vuitton F/W 2017 Series 7 Campaign (Louis Vuitton)”.
17. “Seize the Day (American Vogue)”.
18. FashionModelDirectory.com, The FMD-. “Jung Ho Yeon in Dazed & Confused Korea with HoYeon Jung - Fashion Editorial | Magazines | The FMD”. The FMD - FashionModelDirectory.com.
19. “Hoyeon Jung, Ella Bales, and More Wear High-Excess Makeup for CR Fashion Book Issue 12”. 21 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2021.
20. “Our 5 Favorite Contestants from Korea's Next Top Model”. 4 tháng 5 năm 2017.
21. “Adut Akech, Hoyeon Jung & Sara Grace Wallerstedt Are Lensed By Peter Ash Lee For Vogue Korea May 2018”. Anne of Carversville.
22. “Three All Drugstore Makeup Looks to Try”. 21 tháng 12 năm 2016.
23. “Top Newcomers S/S 2017 | models.com MDX”. MODELS.com.
24. “Model of the Year Awards 2017 | models.com MDX”. MODELS.com.
25. VTV, BAO DIEN TU (7 tháng 10 năm 2021). “Hậu 'Squid Game', Jung Ho Yeon trở thành đại sứ toàn cầu của Louis Vuitton”. BAO DIEN TU VTV. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2021.
26. “Nữ diễn viên nổi tiếng toàn cầu chỉ sau một đêm”. ZingNews.vn. 17 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2021.
27. “Nữ chính 'Trò chơi con mực' Jung Ho Yeon lên trang bìa tạp chí Vogue Mỹ”. Báo Thanh Niên. 7 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2022.
28. Bae Hyo-joo (11 tháng 8 năm 2021). “이정재, 456억 향한 질주" 넷플릭스 '오징어 게임' 9월17일 공개[공식]” [Lee Jung-jae, sprinting towards 45.6 billion" Netflix 'Squid Game' released on September 17th [Official]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2021.
29. Jo Ji-young (ngày 1 tháng 10 năm 2021). “[인터뷰①] 정호연 "뉴욕서 진심 담아 찍은 오디션 영상→캐스팅 후 부담감 몰려와"('오징어게임')” [[Interview ①] Jeong Ho-yeon "Audition video taken in New York with sincerity → The pressure comes after casting" ('Squid Game')] (bằng tiếng Hàn). Sports Chosun. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
30. Tae Yu-na (ngày 1 tháng 10 năm 2021). “'오징어게임' 정호연 "첫 연기 도전, 심리적 부담 컸죠" [인터뷰②]” ['Squid Game' Jeong Ho-yeon "My first acting challenge was a great psychological burden" [Interview ②]] (bằng tiếng Hàn). Ten Asia. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
31. Trí, Dân. “Người mẫu Jung Ho Yeon tỏa sáng trong "Squid Game"”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2021.
32. Delgado, Sara (6 tháng 10 năm 2021). “Yes, "Squid Game" Star Hoyeon Jung Is As Cool As You Think She Is”. Teen Vogue (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2021.
33. Moon, Kat (6 tháng 10 năm 2021). “Squid Game's Jung Ho-yeon on the Scene That Shook Her to Her Core”. Time (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2021.
34. Yeo, Gladys (24 tháng 9 năm 2021). “'Squid Game' star Jung Ho-yeon on getting the role: "The first thing I said was, 'Why?'"”. NME (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2021.
35. Lê Anh. “"Squid game" thắng đậm tại giải thưởng Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh Hoa Kỳ”. VOV.VN. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2022.
36. “Jung Ho Yeon gia nhập công ty quản lý tài năng Mỹ CAA sau "Squid Game"”. laodong.vn. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2021.
37. Kroll, Justin; Kroll, Justin (17 tháng 11 năm 2021). “'Squid Game's Jung Ho Yeon Jung Signs With CAA”. Deadline (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2021.
38. “The Weeknd Shares "Out of Time" Video Featuring Hoyeon & Jim Carrey”. Complex. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2022.
39. “'Squid Game' Actress Hoyeon Jung's Connection to K-Pop's NewJeans Explained: Music Video, More”. J-14. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
40. Grobar, Matt (6 tháng 4 năm 2022). “'The Governesses': Lily-Rose Depp, Hoyeon & Renate Reinsve To Star In Joe Talbot's Sophomore Feature For A24”. Deadline (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2022.
41. Rosario, Alexandra Del (17 tháng 3 năm 2022). “'Squid Game's Hoyeon to Join Cate Blanchett, Kevin Kline For Apple TV+ Series 'Disclaimer'”. Deadline (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2022.
42. “'Squid Game' Star Hoyeon Joins Michael Fassbender & Alicia Vikander In Korean Thriller 'Hope'”. Deadline. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2023.
43. “Model Sensation Hoyeon Jung Shares Her Secret to Flawless Skin and the Perfect Two-Tone Lip”. HYPEBAE. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2021.
44. “Korean Model Hoyeon Jung's Skin Care and Makeup Secrets”. 20 tháng 10 năm 2016.
45. “The spring/Summer 17 new faces who rocked our world”. 18 tháng 10 năm 2016.
46. “Bảo bối của giới thời trang”. ZingNews.vn. 17 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2021.
47. “Jung Ho Yeon - mẫu nữ tỏa sáng trong 'Squid Game'”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2021.
48. “Giải mã sức hút nữ chính Squid Game - Jung Ho Yeon "bảo bối" của làng thời trang Hàn Quốc”. Báo Thanh Niên. 25 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2021.^{[liên kết hỏng]}
49. “Meet Hoyeon Jung, Seoul Street Style Star and Korea's Next Top Model”. 26 tháng 10 năm 2015.
50. “MODELS.com's Top 50 Models”. models.com.
51. “Instagram mỹ nhân 'Trò chơi con mực' Jung Ho Yeon đạt 20 triệu lượt theo dõi”. Báo Thanh Niên. 14 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2021.
52. “Jung Ho-yeon, 'cục cưng' của làng mốt Hàn Quốc”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2021.
53. “정호연, 국내 여배우 SNS 폴로어 1위”. Maeil Business Newspaper. 5 tháng 10 năm 2021.
54. ^ Choi Ji-ye (28 tháng 5 năm 2014). “김연우, 감각 파격의 끝을 달리는 '무브' 오늘 공개” [Kim Yeon-woo, 'Move' that runs to the end of sensational shock is released today] (bằng tiếng Hàn). My Daily. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
55. “2021 Asia Artist Awards Vote”. Asia Artist Awards. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2021.
56. Lee Da-gyeom (2 tháng 12 năm 2021). “[2021 AAA] 방탄소년단·임영웅·아이유·정호연·김선호, U+아이돌Live 인기상” [[2021 AAA] BTS, Young-woong Lim, IU, Ho-yeon Jeong, Seon-ho Kim, U+Idol Live Popularity Award] (bằng tiếng Hàn). Maeil Economic Daily. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
57. Kim, Han-bin (27 tháng 12 năm 2021). “한국소비자포럼, 대한민국 소비자가 선정한 대한민국 퍼스트브랜드 발표” [Korea Consumer Forum Announces Korea's First Brand Selected by Korean Consumers] (bằng tiếng Hàn). Open News. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2021.
58. Im Soo-yeon, Kim So-mi and Bae Dong-mi (24 tháng 12 năm 2021). “<씨네21>이 선정한 올해의 시리즈를 빛낸 감독, 배우, 스탭은?” [Who are the directors, actors, and staff who shined in this year's series selected by <Cine21>?] (bằng tiếng Hàn). Cine 21. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
59. thanhnien.vn (20 tháng 7 năm 2022). “Sao phim 'Trò chơi con mực' và loạt sao Hàn 'càn quét' giải Rồng Xanh 2022”. thanhnien.vn. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2023.
60. “Danh sách nghệ sĩ đoạt giải tại Baeksang Art Awards 2022”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2022.
61. Andrew, Scottie (12 tháng 9 năm 2022). “Emmy Awards 2022: See the full list of winners”. CNN (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2022.
62. “Nominations Announced for the 2nd Annual Critics Choice Super Awards”. Critics Choice Association. 22 tháng 2 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2022.
63. “See the full 2022 Critics Choice Super Awards winners list”. EW.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2023.
64. Noh Kyu-min (9 tháng 2 năm 2022). “[공식] 제20회 디렉터스컷 어워즈, 24일 개최...'오겜' 'D.P.' '지옥' 노미네이트” [[Official] The 20th Director's Cut Awards, held on the 24th... 'Ogem' 'D.P.' 'Hell' nomination] (bằng tiếng Hàn). Ten Asia. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2022 – qua Naver.
65. Lee Mi-ji (24 tháng 2 năm 2022). “[제20회디렉터스컷]'오징어 게임' 감독상 포함 3관왕..구교환 영화·시리즈 모두 수상(종합)” [[The 20th Director's Cut] 'Squid Game', including the Director's Award, won 3 awards.. All the movies and series in Kugwan (comprehensive)] (bằng tiếng Hàn). Herald POP. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022 – qua Naver.
66. Lang, Brent; Moreau, Jordan (12 tháng 1 năm 2022). “SAG Nominations: 'House of Gucci' and 'Power of the Dog' Score Big; 'Succession' and 'Ted Lasso' Lead TV”. Variety. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2022.
67. “2022 MTV Movie & TV Awards Winners: See The Full List”. MTV (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2023.
68. “National Film Awards Winners 2022”. Independent Talent (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2023.
69. Online, V. O. H. (30 tháng 9 năm 2022). “APAN Star Awards 2022: Song Joong Ki thắng Daesang, khoảnh khắc dàn mỹ nam hội ngộ gây sốt”. Đài tiếng nói nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2022.
70. “Sao nữ "Squid Game" đang hẹn hò Lee Dong Hwi là ai?”. laodongtre.laodong.vn. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2021.
71. Shah, Abha (12 tháng 10 năm 2021). “Squid's In: how HoYeon Jung from Squid Game became fashion's hottest property”. Evening Standard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2021.
72. Thùy Dung P (26 tháng 11 năm 2024). “Sao phim 'Trò chơi con mực' Jung Ho Yeon chia tay bạn trai 9 năm”. thanhnien.vn. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2024.

Liên kết ngoài

• HoYeon Jung tại Saram Entertainment (bằng tiếng Anh and tiếng Hàn Quốc)
• Jung Ho-yeon trên IMDb