MTR

Mass Transit Railway (MTR) 港鐵
Tàu MTR trên tuyến Đông Dũng
Tổng quan
Địa điểm	Hồng Kông
Loại tuyến	Đường sắt Đường sắt cao tốc Đường sắt nhẹ Tàu điện ngầm Xe buýt MTR
Số lượng tuyến	Tàu điện ngầm: 11 Đường sắt nhẹ: 12
Số nhà ga	Tàu điện ngầm: 93[1] Đường sắt nhẹ: 68[1]
Lượt khách hàng ngày	Tàu điện ngầm: 4,962 triệu Others: 0,702 triệu (May 2019)[2]
Website	mtr.com.hk
Hoạt động
Bắt đầu vận hành	ngày 1 tháng 10 năm 1910 (KCR opened) ngày 1 tháng 10 năm 1979 (MTR opened) ngày 2 tháng 12 năm 2007 (MTR and KCR operations merged)
Đơn vị vận hành	MTR Corporation
Kỹ thuật
Chiều dài hệ thống	Tàu điện ngầm: 174,7 km (108,6 mi)[3] Đường sắt nhẹ: 36,2 km (22,5 mi)[3][4]
Khổ đường sắt	1.435 mm (4 ft 8 ^1⁄2 in) – East Rail, West Rail, Ma On Shan lines, South Island line and light rail) 1.432 mm (4 ft 8 ^3⁄8 in) almost-standard gauge – all other lines)
MTR network map

MTR
Phồn thể	港鐵
Giản thể	港铁
Bính âm Hán ngữ	Gǎngtiě
Tiếng Quảng Châu Yale	Góngtit
Nghĩa đen	"Đường sắt Hồng Kông"
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Gǎngtiě IPA [kàŋ tʰjè] Tiếng Khách Gia La tinh hóa Kóng-Thiet Tiếng Quảng Châu Yale la tinh hóa Góngtit IPA [kɔ̌ːŋ tʰīːt̚] Việt bính Gong2tit3 Tiếng Việt Hán-Việt Cảng Thiết

Đường sắt giao thông đại chúng (tiếng Anh: Mass Transit Railway; tiếng Trung: 港鐵; Hán-Việt: Cảng Thiết; Yale Quảng Đông: Góngtit), thường được biết đến bởi tên viết tắt tiếng Anh MTR, là một mạng lưới giao thông công cộng lớn phục vụ Hồng Kông. Được điều hành bởi MTR Corporation Limited (MTRCL), nó bao gồm đường sắt hạng nặng, đường sắt nhẹ và dịch vụ xe buýt trung chuyển trên mạng lưới vận chuyển nhanh 11 tuyến phục vụ các khu vực đô thị hóa của đảo Hồng Kông, Cửu Long và Tân Giới. Hệ thống này hiện bao gồm 218,2 km (135,6 mi) đường sắt^[3] với 159 ga, bao gồm 93 ga tàu điện ngầm và 68 ga đường sắt nhẹ.^[1] MTR là một trong những hệ thống tàu điện ngầm có lợi nhuận cao nhất trên thế giới; nó có tỷ lệ thu hồi farebox là 187% trong năm 2015, cao nhất thế giới. MTR được CNN xếp hạng hệ thống tàu điện ngầm số một trên thế giới vào năm 2017.^[5]

Tuyến

Tên và màu		Đã mở	Next extension	Termini		Khoảng cách (km)[3]	Ga	Running time (mins)[3]	Depot	Gauge	Electrification	Control centre
Dịch vụ đường sắt hạng nặng
Tuyến đường sắt Đông		1 tháng 10 năm 1910 (electrification: 1982–83)	2021	Kim Chung	Lo Wu	41.1	14	42	Ho Tung Lau	1.435 mm (4 ft 8 ^1⁄2 in)	AC 25 kV	Thanh Y
					Lok Ma Chau			45
Tuyến Đông Dũng		21 tháng 6 năm 1998	2026	Hồng Kông	Đông Dũng	31.1	8	27	Siu Ho Wan	1.432 mm (4 ft 8 ^3⁄8 in)	1500 V DC
Dịch vụ tàu điện ngầm
Tuyến Quan Đường		1 tháng 10 năm 1979	—	Whampoa	Tiu Keng Leng	18.4	17	35	Kowloon Bay	1.432 mm (4 ft 8 ^3⁄8 in)	1500 V DC
Tuyến Thuyền Loan		17 tháng 5 năm 1982	—	Trung Hoàn	Thuyền Loan	16.0	16	30	Thuyền Loan
Tuyến đảo		31 tháng 5 năm 1985	—	Kennedy Town	Trại Loan	16.3[6]	17	34	Trại Loan
Tuyến Tướng Quân Áo		18 tháng 8 năm 2002	2026	North Point	Po Lam	11.9	8	15	Tướng Quân Áo
					LOHAS Park			20
Tuyến Mã An Sơn		21 tháng 12 năm 2004	Không Có	Ô Khê Sa	Đồn Môn	56.2	27	73	Tai Wai,Pat Heung	1.435 mm (4 ft 8 ^1⁄2 in)	AC 25 kV
Tuyến Disneyland Resort		1 tháng 8 năm 2005	—	Sunny Bay	Disneyland Resort	3.3	2	4.5	Siu Ho Wan	1.432 mm (4 ft 8 ^3⁄8 in)	1500 V DC	Thanh Y / Sunny Bay
Tuyến đảo Nam		28 tháng 12 năm 2016	—	Kim Chung	South Horizons	7.4	5	11	Wong Chuk Hang	1.435 mm (4 ft 8 ^1⁄2 in)		Thanh Y
Dịch Vụ đường sắt sân bay
Sân bay tốc hành		6 tháng 7 năm 1998	N/A	Hồng Kông	AsiaWorld–Expo	28	5		Siu Ho Wan	1.432 mm (4 ft 8 ^3⁄8 in)	1500 V DC
Đường sắt cao tốc
ĐSCT Hồng Kông		ngày 23 tháng 9 năm 2018	N/A	Cửu Long Tây	Quảng Châu Nam	26	1		Shek Kong	1.435 mm (4 ft 8 ^1⁄2 in)	25,000 V (AC)
Dịch vụ đường sắt nhẹ
Đường sắt nhẹ (12 tuyến)		18 tháng 9 năm 1988	—	Varies	Varies	36.2	68	Varies	Đồn Môn	1.435 mm (4 ft 8 ^1⁄2 in)	750 V DC	Đồn Môn

Tham khảo

1. ^ “MTR – Services and Facilities – MTR Train Services”. MTR Corporation. 2014. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2015.
2. “MTR Patronage Updates”. MTR Corporation Limited. 2019. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2019. Note that: 1) The "daily average" of MTR lines from this link actually means the "weekday average". The real daily average of MTR lines equals to the "monthly total" divided by the number of days in that month. 2) The rapid transit includes "domestic service", "Airport Express" and "cross-boundary". 3) "Others" includes "Intercity, light rail, and bus" and "HSR".
3. ^ “Business Overview” (PDF). MTR Corporation. tháng 1 năm 2014. tr. 5. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2014.
4. “MTR Press Release” (PDF). MTR Corporation Limited. 2012. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2013.
5. Kok, Lee Min (ngày 29 tháng 10 năm 2015). “Dubbed 'the best in class': 6 things about Hong Kong's MTR rail system”. The Straits Times. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2018.
6. “Island Line”. Highways Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region. ngày 14 tháng 4 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2015.

Liên kết ngoài

Bản đồ lộ trình:

w:en:Template:Attached KML/MTR

KML từ Wikidata

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và tài liệu về: MTR Hong Kong (thể loại)

• Website chính thức (Not Secure, Suspended)
• Urbanrail Page on Hong Kong
• Track map