Người nhân bản (phim 2021)

Người nhân bản
Hangul	서복
Hanja	徐福
Romaja quốc ngữ	Seobok
Đạo diễn	Lee Yong-ju
Kịch bản	Lee Yong-ju
Diễn viên	Gong Yoo Park Bo Gum Jo Woo-jin Jang Young-nam Park Byung-eun
Dựng phim	Kim Sang-bum
Âm nhạc	Jo Yeong-wook
Hãng sản xuất	Studio 101 CJ Entertainment
Phát hành	CJ Entertainment
Công chiếu	15 tháng 4 năm 2021 (2021-04-15)[1]
Thời lượng	114 phút
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn
Kinh phí	₩16.5 tỷ[2]
Doanh thu	US$3.27 triệu[3]

Người nhân bản (Tiếng Hàn: 서복; Hanja: 徐福; Romaja: Seobok) là một bộ phim hành động khoa học viễn tưởng Hàn Quốc năm 2021 của đạo diễn Lee Yong-ju và có sự tham gia của Gong Yoo, Park Bo-gum và Jang Young-nam.^[4] Phim xoay quanh một cựu nhân viên tình báo Gi-heon (Gong Yoo), người có liên quan đến người nhân bản đầu tiên của nhân loại, Seo Bok (Park Bo-gum).^[5][6] Quá trình quay phim chính thức bắt đầu vào tháng 5 năm 2019.^[7] Bộ phim với kinh phí sản xuất là 16,5 tỷ won^[2] dự kiến ​​sẽ khởi chiếu vào tháng 12 năm 2020^[8][9] nhưng việc phát hành đã bị hoãn lại do sự bùng phát trở lại của đại dịch COVID-19.^[10] Cuối cùng bộ phim được phát hành đồng thời tại các rạp và thông qua phương tiện truyền hình trực tuyến TVING vào ngày 15 tháng 4 năm 2021.^[1] Tại Việt Nam, bộ phim này được công chiếu độc quyền trên iQiyi vào ngày 22 tháng 4 năm 2021.^[11]

Theo số liệu của Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc, doanh thu phim đứng ở vị trí thứ 10 trong số tất cả các phim Hàn Quốc được phát hành vào năm 2021 tại Hàn Quốc, với tổng doanh thu là 3,27 triệu đô la Mỹ và 385,409 lượt bán vé, tính đến ngày 15 tháng 11 năm 2021.^[12]

Tóm tắt nội dung

Min Gi-heon (Gong Yoo) là một cựu đặc vụ của cơ quan tình báo, và Seo Bok (Park Bo-gum) là người nhân bản đầu tiên được tạo ra thông qua nhân bản tế bào gốc và kỹ thuật di truyền. Anh ta sở hữu bí mật cho cuộc sống vĩnh cửu. Họ vướng vào những tình huống nguy hiểm khi một số thế lực muốn kiểm soát Seo Bok.^[13]

Diễn viên

• Gong Yoo trong vai Min Gi-heon, một cựu nhân viên tình báo được giao nhiệm vụ đảm bảo vận chuyển an toàn cho Seo Bok.
• Park Bo-gum trong vai Seo Bok, người nhân bản đầu tiên của nhân loại.^[14]
• Jo Woo-jin trong vai Cảnh sát trưởng Ahn, một đặc vụ của Cục Tình báo Hàn Quốc.
• Park Byung-eun vai Shin Hak-seon.
• Jang Young-nam trong vai Tiến sĩ Im Se-eun, giám đốc Viện nghiên cứu
• Kim Jae-keon trong vai Kim Cheon-oh
• Yeon Je-wook
• Kim Hong-pa
• Lee Eon-jung trong vai Yoon Hyun-soo

Quá trình sản xuất

Phát triển

Dự án được lên ý tưởng vào tháng 1 năm 2017. Do chính đạo diễn Lee Yong-ju viết kịch bản.^[14]

Thử vai

Bộ phim đã được công bố với sự tham gia của Park Bo-gum trong vai Seo Bok,^[5] được xác nhận vào tháng 3 năm 2019.^[14] Vào tháng 10 năm 2018, Gong Yoo được xác nhận sẽ xuất hiện trong vai một nhân viên cơ quan tình báo.^[15] Vào tháng 4 năm 2019, Jang Young-nam, Jo Woo-jin và Park Byung-eun được giao vai phụ. Giám đốc nghệ thuật Lee Ha-jun gia nhập nhóm vào tháng 6 năm 2019.^[16] Chi phí sản xuất ròng khoảng 16 tỷ won.^[17]

Quay phim

Quá trình quay phim chính bắt đầu vào tháng 5 năm 2019,^[18][19] việc quay phim chủ yếu diễn ra tại phim trường Jeonju ở Jeonju. Địa điểm quay phim diễn ra từ giữa tháng 6 đến đầu tháng 8 năm 2019 tại Tongyeong. Phim được khởi chiếu vào tháng 10 năm 2019 sau gần sáu tháng quay.^[20]

Phát hành

Vào ngày 21 tháng 10 năm 2020, nhà phân phối CJ Entertainment thông báo bộ phim sẽ được phát hành vào tháng 12 năm 2020.^[21] Cái nhìn đầu tiên về bộ phim được phát hành vào ngày 23 tháng 10 năm 2020.^[22] Áp phích mới của phim được phát hành vào ngày 9 tháng 11, 2020.^[23] Áp phích mới của phim được phát hành vào ngày 9 tháng 11, 2020.^[1] Theo ngành công nghiệp điện ảnh Hàn Quốc, đây là lần đầu tiên một bộ phim kinh phí lớn của Hàn Quốc sẽ được phát hành cùng lúc trong rạp phim và dịch vụ truyền thông hàng đầu.^[24]

Phim cũng đã được chọn để công chiếu tại Liên hoan phim Fantastic Quốc tế Brussels 2021 được tổ chức từ ngày 6 tháng 4 đến ngày 18 tháng 4 năm 2021.^[25][26]

Người nhân bản đã được mời chiếu tại Liên hoan phim Quốc tế Fantasia. Liên hoan phim kéo dài ba tuần được tổ chức từ ngày 5 đến ngày 25 tháng 8 năm 2021 tại Montreal. Phim đã được chiếu trong phần Canada Premiere theo yêu cầu.^[27]

Đón nhận

Phòng vé

Phim được khởi chiếu vào ngày 15 tháng 4 năm 2021 trên 1382 cụm rạp. Phim đã đứng ở vị trí số 1 tại doanh thu phòng vé Hàn Quốc, ngay trong ngày đầu công chiếu, thu về 45.155 khán giả.^[28] Phim vẫn giữ vị trí số 1 tại phòng vé Hàn Quốc, vào ngày thứ hai công chiếu, với 36.183 khán giả đã xem phim. Nó cũng đưa tổng số khán giả trao đổi lên 82.895 người. Số lượng khán giả giảm so với ngày đầu tiên được cho là do phát hành đồng thời trên truyền hình trực tuyến TVING.^[29] Bộ phim duy trì vị trí số 1 phòng vé Hàn Quốc sau ngày thứ 3 công chiếu.^[30] Nó đứng đầu bảng xếp hạng vào cuối tuần mở màn trên phòng vé Hàn Quốc với 210.210 lượt xem tích lũy.^[31]

Theo số liệu của Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc, nó đứng ở vị trí thứ 10 trong số tất cả các phim Hàn Quốc được phát hành vào năm 2021, với tổng doanh thu là 3,28 triệu đô la Mỹ và 385,409 vé, tính đến ngày 15 tháng 11 năm 2021.^[12]

• Hệ thống KOBIS (Korean Box Office Information System) do KOFIC quản lý.

Lượng vé hàng tuần (Dựa trên Integrated Computer Network for Cinema Admission Tickets)

Vé bán (đầu người) kể từ ngày cuối tuần tương ứng
Cuối tuần	Lượng vé (tích lũy)	Xếp hạng BO
Tính đến ngày 2 tháng 5 năm 2021^[cập nhật]	385,299	Hạng 7
Tính đến ngày 25 tháng 4 năm 2021^[cập nhật]	331,375	Hạng 3
Tính đến ngày 18 tháng 4 năm 2021^[cập nhật]	210,210	Hạng 1

Đánh giá chuyên môn

Theo trang tổng hợp đánh giá Naver Movie Database của Hàn Quốc, bộ phim có đánh giá ủng hộ là 8,42 điểm từ khán giả.^[32]

Kim Seong-Hyun đánh giá bộ phim cho YTN đã viết rằng câu hỏi chủ yếu mà các nhân vật trong phim hỏi là về sự sống và cái chết. Seong-Hyun cảm thấy rằng những pha hành động trong phim không đạt yêu cầu, nhưng điều đó không phản ánh được sự thể hiện của dàn diễn viên ngôi sao. Kết luận bài đánh giá Seong-Hyun nói, "Thật khó để xóa bỏ suy nghĩ rằng diễn xuất của các diễn viên có phần đáng tiếc khi chứa đựng một thông điệp dài và lặp đi lặp lại."^[33]

James Marsh viết cho South China Morning Post đánh giá bộ phim với hai trong số năm sao và gọi nó là "Một bộ phim kinh dị triết học giả dạng như một bộ phim kinh dị hành động trong tương lai." Anh ấy cho rằng đạo diễn Lee Yong-ju mặc dù đã đặt tất cả những trò kinh dị công nghệ cao và tạo tiền đề cho một tác phẩm điện ảnh đầy trí tuệ, vẫn không thể thành hiện thực. Anh ấy thấy bộ phim chậm, dài dòng và cảm thấy rằng "cao trào bạo lực, nhiều hiệu ứng" là chưa đủ để thú vị. Kết luận bài đánh giá, Marsh viết, "Không thể tránh khỏi, đó là những chủ đề quá quen thuộc về cái chết, gia đình và sự bất bình trong công ty đã thấm nhuần trên bề mặt khi đạo diễn Lee Yong-ju thách thức đưa bộ phim của mình đi vào vũng lầy của những điều vô nghĩa hiện sinh đáng suy ngẫm, kém rõ ràng."^[34]

Bryan Tan viết cho Yahoo! News đánh giá bộ phim với 2,5 sao. Khen ngợi diễn xuất của Park Bo Gum, anh ấy viết, "Nhìn thấy diễn xuất hấp dẫn của Park Bo Gum trên màn bạc một lần nữa thực sự làm ấm lòng tôi." Tan kết luận bài đánh giá, "Màn hình CGI quá mức thực sự cản trở những câu hỏi lớn hơn về cách người nhân bản đầu tiên có thể tìm thấy vị trí của mình trên thế giới, mà không cần mọi người cố gắng hút DNA của anh ta để có sự sống vĩnh cửu."^[35]

Jeanmarie Tan, người viết cho tờ The New Paper đã đánh giá bộ phim với 3 trên 5 sao. Cô cho rằng bộ phim đã chạm đến câu hỏi triết học và đạo đức về sự bất tử một cách hời hợt. Khen ngợi màn trình diễn của Park Bo-gum và Gong Yoo, cô ấy viết rằng Bo-gum đã rất nỗ lực trong việc chuyển đổi vẻ mặt từ ngây thơ như trẻ con sang cơn thịnh nộ dữ dội. Kết luận, Tan viết: "Hãy xem Seobok, một siêu nhân với sức mạnh của telekinesis, tấn công tất cả Dark Phoenix vào kẻ thù của anh ta ở ngay đó với bất kỳ bộ phim X-Men nào."^[36]

Tham khảo

1. ^ Mane, Anwaya (ngày 4 tháng 3 năm 2021). “Park Bo Gum & Gong Yoo starrer Seo Bok to release on April 15 via theatres and OTT platform TVing”. Pinkvilla. Bản gốc lưu trữ 18 Tháng tư năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2021.
2. ^ Kim, Jae-hee (ngày 4 tháng 3 năm 2021). “영화 '서복' 내달 15일 극장-온라인 동시 개봉” [The movie 'Seobok' will be released simultaneously at the theater-online on]. Donga Ilbo (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2021.
3. “KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) The Box office for Seo Bok (2021)”. KOFIC. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2021.
4. “[Photos] New Posters Added for the Upcoming Korean Movie "SEOBOK"”. HanCinema. ngày 21 tháng 10 năm 2020.
5. ^ Park Hyun-taek (ngày 6 tháng 1 năm 2017). “[단독] 박보검 복제인간 된다…영화 '서복'으로 스크린 컴백” [[Exclusive] Park Bo-gum becomes a clone... Screen comeback with the movie'Seobok']. Sports Chusan. Naver. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
6. Schwartz, William. “SEOBOK”. HanCinema.
7. Kang Hye-ran, Na Won-jung (ngày 31 tháng 12 năm 2019). “우주선‧복제인간…2020 한국영화, 더 대담한 상상력이 온다” [Spaceships and clones... 2020 Korean cinema, bolder imagination comes]. Naver. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
8. Yim, Seung-hye (ngày 21 tháng 10 năm 2020). “Seo Bok big-screen release set for Dec. 2”. Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
9. Lee, Gyu-lee (ngày 21 tháng 10 năm 2020). “Gong Yoo and Park Bo-gum's 'Seo Bok' to release in December”. Korean Times.
10. “Blockbusters 'Seo Bok,' 'Life Is Beautiful' premieres postpone due to COVID-19”. koreatimes. ngày 8 tháng 12 năm 2020.
11. “Seobok - Người Nhân Bản”. iQiyi Vietnam. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2021.
12. ^ “KOBIS (Korean Box Office Information System) Korean films of Year 2021”. KOFIC. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2021.
13. Tamondong, Hanna. “Everything You Need To Know About Gong Yoo And Park Bo Gum's Sci-Fi Film, 'Seo Bok'”. Cosmopolitan.
14. ^ Lim, Chang-won (ngày 4 tháng 3 năm 2019). “Actor Park Bo-gum back with action thriller 'Seo Bok'”. Aju Daily. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
15. Kim Soo-jeong (ngày 11 tháng 10 năm 2018). “공유 '서복' 출연 확정…'도깨비' 이후 2년만의 차기작” [Gong Yoo 'Seobok' appearance confirmed... Next work in 2 years after 'Goblin']. TV Reporter. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
16. Jang, Jung-Yup (ngày 12 tháng 6 năm 2019). “[<기생충> 제작기④] 이하준 미술감독, "계단과의 사투… 공간과 배우에 맞게 고민을 거듭하며 만들었다"” [[<Parasite> Production Period④] Art Director Lee Ha-joon, “The struggle with the stairs… I made it after thinking over and over to fit the space and the actors.”]. Cine21.
17. Na, Won-jung(나원정) (ngày 31 tháng 12 năm 2019). “우주선‧복제인간…2020 한국영화, 더 대담한 상상력이 온다” [Spaceships, clones... 2020 Korean movies, more daring imagination is coming]. Chung-Ang Il-bo.
18. Kwon Nam-young (ngày 3 tháng 4 năm 2019). “공유x박보검x조우진 특급 캐스팅… '서복' 5월 촬영 시작” [Gong Yoo x Park Bo Gum x Jo Woo Jin Special Casting... 'Seobok' started shooting in May]. NAVER. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
19. Somi Kim (ngày 20 tháng 8 năm 2019). “<변신> 장영남 – 늘 새로운 자극을 기다린다” [<Transformation> Youngnam Jang-Always waiting for new stimulation]. Cine 21. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
20. Shin Jung-cheol (ngày 17 tháng 6 năm 2019). “복제인간 영화 '서복', 19일부터 통영시 일원에서 촬영” [The cloned human movie 'Seobok' was filmed in Tongyeong City from the 19th]. Newsis. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
21. Kang Min-kyung (ngày 21 tháng 10 năm 2020). “공유X박보검 '서복', 12월 개봉 확정..亞 전역 뜨거운 관심 [공식]” [Gong Yoo X Park Bo-gum 'Seobok' confirmed to be released in December..亞 Hot interest in the whole world [Official]]. Star News. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
22. “Seo Bok: Park Bo Gum questions why Gong Yoo is trying to protect him in the sci fi film's gripping trailer”. Pink villa. ngày 24 tháng 10 năm 2020. Bản gốc lưu trữ 2 Tháng mười hai năm 2021. Truy cập 2 Tháng mười hai năm 2021.
23. “Seo Bok New Poster: Gong Yoo and Park Bo Gum's first meet promises to be a special 'end of the world' journey”. Pink villa. ngày 9 tháng 11 năm 2020. Bản gốc lưu trữ 2 Tháng mười hai năm 2021. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2020.
24. Kim Ji-eun (ngày 6 tháng 3 năm 2021). “[초점]'서복'이 쏘아올린 팬데믹 실험…영화계 판도 바꿀까” [[Focus] A pandemic experiment launched by'Seobok'... Shall we change the movie industry?]. Newsis (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2021.
25. Conran, Pierce (ngày 2 tháng 4 năm 2021). “Brussels International Fantastic Film Festival Selects 8 Korean Films”. KOFIC. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2021.
26. “SEOBOK”. BIFFF. ngày 2 tháng 4 năm 2021. Bản gốc lưu trữ 2 Tháng mười hai năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2021.
27. “Canadian Premiere, Selection 2021, Collectors”. Fantasia Festival. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2021.
28. Paik Eun-young (ngày 16 tháng 4 năm 2021). “공유·박보검 통했나?…'서복' 박스오피스 1위 출발” [Did Gong-gong·Park Bo-gum work?... First place in 'Seobok' box office starts]. TV Chosun (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2021.
29. Kim Bora (ngày 17 tháng 4 năm 2021). “'서복' 상영 이틀째 1위…티빙 공개 영향 받아 관객수 저조[美친box]” [First place on the second day of'Seobok' screening... The number of audiences is low due to the influence of teabing disclosure]. Osen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2021.
30. Lee Su-ji (ngày 18 tháng 4 năm 2021). “'서복' 개봉 3일째 1위...만화 영화 코난·귀멸의 칼날 2·3위” ['Seobok' ranked 1st on the 3rd day of release...Cartoon movie Conan, Blade of Demon Extinction 2nd and 3rd]. Newsis (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2021.
31. Kim Na-ra (ngày 19 tháng 4 năm 2021). “공유X박보검 '서복', 개봉 첫 주 박스오피스 1위 '누적 21만↑ 동원' [공식]” [Share X Park Bo-gum 'Seobok', 1st place in the box office in the first week of release'Cumulative 210,000↑ mobilization' [Official]]. My Daily (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2021.
32. “서복, Seobok”. Naver 영화. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2021.
33. Kim, Seong-Hyun (ngày 14 tháng 4 năm 2021). “[Y리뷰] '서복', 공유와 박보검의 열연만으로는 아까운 부유함” [[Y Review]'Seobok', Gong-Gong and Park Bo-gum's passion alone is a waste of wealth]. YTN (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2021.
34. Marsh, James (ngày 14 tháng 4 năm 2021). “Review:Seobok movie review: Gong Yoo, Park Bo-gum in Korean sci-fi thriller that plays like a rambling, quasi-philosophical road”. South China Morning Post. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2021.
35. Tan, Bryan (ngày 14 tháng 4 năm 2021). “Seo Bok review: Park Bo Gum is a violent psychic in his latest sci-fi thriller”. Yahoo! News. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2021.
36. Tan, Jeanmarie (ngày 16 tháng 4 năm 2021). “Movie review: Seobok”. The New Paper. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2021.

Liên kết ngoài

• Người nhân bản trên Internet Movie Database
• Người nhân bản (phim 2021) tại HanCinema

• Người nhân bản (phim 2021) trên Korean Movie Database
• Seo Bok at iQiyi (Vietnam)