Park Bo-gum

Park Bo-gum
Park Bo-gum tại Baeksang Arts Awards vào tháng 5 năm 2019
Sinh	Park Bo-gum 16 tháng 6, 1993 (31 tuổi) Mok-dong, Seoul, Hàn Quốc
Quốc tịch	Hàn Quốc
Tên khác	Bogummy
Học vị	Cử nhân Nhạc kịch Đại học Myongji
Nghề nghiệp	Diễn viên, Ca sĩ, MC
Năm hoạt động	2011–nay
Người đại diện	The Black Label
Tác phẩm nổi bật	Reply 1988 Mây họa ánh trăng
Chiều cao	1,82 m (5 ft 11+1⁄2 in)
Tên tiếng Triều Tiên
Hangul	박보검
Hanja	朴寶劍
Romaja quốc ngữ	Bak Bo-geom
McCune–Reischauer	Pak Po-kŏm
Hán-Việt	Phác Bảo Kiếm

Park Bo-gum (Hangul: 박보검; chữ Hán: 朴寶劍; Hán-Việt: Phác Bảo Kiếm; sinh ngày 16 tháng 6 năm 1993) là một nam diễn viên và ca sĩ người Hàn Quốc. Anh được công nhận với nhiều vai diễn khác nhau trong điện ảnh và truyền hình, đáng chú ý là luật sư tâm thần trong Xin chào Quái vật (2015), thiên tài chơi cờ vây trong Hồi đáp 1988 (2015), Thái tử Joseon trong Mây hoạ ánh trăng (2016), thanh niên tự do đem lòng yêu một người phụ nữ lớn tuổi hơn trong Gặp gỡ (2018), và một người mẫu vượt qua nhiều trở ngại để trở thành một diễn viên thành công trong Ký sự thanh xuân (2020).

Park Bo-gum là nghệ sĩ trẻ nhất được Gallup Korea bầu chọn là Nam diễn viên của năm. Anh cũng là diễn viên đầu tiên từng đứng đầu danh sách Những người nổi tiếng quyền lực nhất Hàn Quốc của Forbes Korea.

Tiểu sử và học vấn

Sinh ra tại Seoul vào ngày 16 tháng 6 năm 1993, Park Bo-gum là con út trong gia đình có 3 anh chị em. Tên anh trong tiếng Hàn có nghĩa là "Điều tốt đẹp sẽ đến đúng thời điểm" và trong tiếng Trung có nghĩa là "Thanh kiếm báu".^[1] Mẹ anh mất từ năm anh học lớp 4.^[2] Park Bo-gum hiện sống cùng bố và anh chị ở Mok-dong, Seoul.

Anh bắt đầu học đánh đàn piano từ khi 5 tuổi và ban đầu anh muốn trở thành ca sĩ - nhạc sĩ.^[3][4] Park Bo-gum từng ở trong đội tuyển bơi lội của trường trung học cơ sở Mokdong, Seoul.^[5] Năm lớp 11, khi gia đình gặp khó khăn về kinh tế, Park Bo-gum cảm thấy mình cần có trách nhiệm với gia đình.^[6] Anh gửi một bản ghi hình anh hát và chơi piano đến các công ty giải trí và nhận được một số lời đề nghị.^[7] Park Bo-gum đã trở thành thực tập sinh cho vai trò ca sĩ tại SidusHQ. Sau đó, theo gợi ý của công ty, Park Bo-gum đã chuyển hướng sang làm diễn viên.^[8][9]

Hiện nay, Park Bo-gum trực thuộc The Black Label.

Sau khi tốt nghiệp trường trung học Shinmok năm 2012, anh theo học ngành Nhạc kịch của trường Đại học Myongji vào tháng 3 năm 2014.^[10][11] Năm 2015, Park Bo-gum là một trong các đại diện tham gia chương trình giao lưu văn hóa quốc tế của trường Đại học tại các thành phố ở Anh, Pháp, Ý và Thụy Sĩ.^[12] Anh nhận bằng Cử nhân vào tháng 2 năm 2018.^[13] Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự vào ngày 30 tháng 4 năm 2022, Park Bo-gum tiếp tục theo học Thạc sĩ ngành Âm nhạc tại Đại học Sangmyung.^[14]

Park Bo-gum hiện đang là một cơ đốc nhân (christian) thuộc tôn giáo Tin Lành.

Mạng xã hội mà anh thường xuyên sử dụng nhất là Twitter (@BOGUMMY), ngoài ra anh cũng có tài khoản Weibo nhưng rất ít khi cập nhật.

Hình tượng

Park Bo-gum nổi tiếng với tính cách chân thành và hình tượng nghệ sĩ trong sạch.^[15] Những người từng hợp tác hay tiếp xúc với anh đều ca ngợi nhân phẩm tốt đẹp của anh. Park Bo-gum thường được mô tả: "vừa là cậu bé vừa là đàn ông", "cởi mở và sang trọng", "sáng sủa và tích cực".^[16][17] Đồng nghiệp thường khen ngợi Park Bo-gum là một người tốt bụng và lịch thiệp. Nữ diễn viên Kim Ha Neul (cùng đóng phim Blind - 2011) nói: "Nhân phẩm cậu ấy rất tốt và cậu ấy cũng có khả năng diễn xuất giỏi."^[18]

Thông qua chương trình Youth Over Flowers: Africa và các bài phỏng vấn, khán giả được tiếp xúc với hình ảnh đời thường của nam diễn viên Park Bo-gum. Anh chiếm được tình cảm của đông đảo công chúng với tính cách tốt đẹp đến mức kỳ lạ. "Cảm ơn" là câu cửa miệng của anh, thậm chí nó đã trở thành khẩu hiệu của YOF mùa thứ tư.

Park Bo-gum được người hâm mộ đặt cho nhiều biệt danh như "gấu", "nai", "thỏ", "thiên thần". Câu lạc bộ những người hâm mộ của anh được đặt tên là "Bogum Ministry" (đây là phép chơi chữ vì đọc lên giống "Bộ Y tế và Phúc lợi Hàn Quốc": Bogumbokjibu).

Sự nghiệp

2011–2013: Khởi đầu

Park Bo-gum ra mắt với tư cách là một diễn viên trực thuộc SidusHQ, đóng vai phụ trong bộ phim kinh dị Blind. Sau đó, anh tham gia Blossom Entertainment và góp mặt trong bộ phim hài hành động Runway Cop, bộ phim truyền hình KBS đặc biệt Still Picture (2012) và bộ phim truyền hình dài tập Mặt nạ anh hùng. Vào năm 2013, anh đã giành được vai chính đầu tiên của mình trong bộ phim cuối tuần Wonderful Mama đóng vai con trai ăn chơi của Bae Jong-ok.

2014–2015: Bắt đầu nổi tiếng

Vào năm 2014, Park Bo-gum đảm nhận vai thời trẻ của nhân vật Lee Seo-jin trong bộ phim Wonderful Days và đóng vai một nghệ sĩ thần đồng trong bộ phim Naeil's Cantabile của KBS2, một bộ phim chuyển thể từ truyện tranh Nhật Bản Nodame Cantabile. Các vai diễn đã giúp anh giành được đề cử "Nam diễn viên mới xuất sắc nhất" tại hai giải thưởng KBS Drama Awards và APAN Star Awards.

Sau đó, anh góp mặt trong bộ phim ăn khách A Hard Day, được chiếu tại Liên hoan phim Cannes và The Admiral: Roaring Currents, bộ phim Hàn Quốc có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Park Bo-gum bắt đầu được biết đến rộng rãi từ năm 2014 khi đóng vai thiên tài Cello, Lee Yoon-ho trong bộ phim Naeil's Cantabile, anh vào vai nam thứ có tình cảm với nữ chính Seol Nae-il (Shim Eun-kyung). Hình ảnh nghệ sĩ Cello dịu dàng, lãng mạn và hết lòng quan tâm Nae-il đã giúp Park Bo-gum chiếm được tình cảm của khán giả.

Vào tháng 5 năm 2015, Park Bo-gum đã tham gia Music Bank với tư cách đồng MC cùng với Irene của Red Velvet. Cả hai thu hút sự chú ý về phản ứng hóa học tuyệt vời cũng như kỹ năng hát và dẫn chương trình, thậm chí có nhiều khán giả nói rằng họ xem Music Bank chỉ vì 2 MC. Báo chí gọi họ là một trong những đối tác tốt nhất trong lịch sử của chương trình và Park Bo-gum đã được trao giải "Người mới xuất sắc nhất" tại KBS Entertainment Award.^{[19][20][21][22]}

Năm 2015, Park Bo-gum tiếp tục đảm nhiệm vai nam thứ Jung Sun-ho / Lee Min trong bộ phim Xin chào Quái vật bên cạnh nam diễn viên chính Seo In-guk và nữ diễn viên chính Jang Na-ra. Vai diễn này đã giúp sự nghiệp diễn xuất của anh bước sang một trang mới khi nhận được đánh giá cao từ giới chuyên môn và sự yêu mến rộng rãi của khán giả trong và ngoài nước. Trong phim, nhân vật Lee Min là một sát nhân biến thái dưới vỏ bọc luật sư trẻ tuổi, tài hoa. Vai diễn "hai mặt" này đòi hỏi diễn viên cảm nhận sâu sắc diễn biến tâm lý nhân vật. Park Bo-gum đã khắc họa thành công hình ảnh sát nhân Lee Min và luật sư Jung Sun-ho bằng diễn xuất ánh mắt tinh tế của anh. Vai diễn đã mang lại cho anh một đề cử "Nam diễn viên mới xuất sắc nhất" tại Baeksang Arts Awards và giành cho anh một giải thưởng "Ngôi sao đang nổi" tại lễ trao giải MaxMovie lần thứ 11.

Cuối năm 2015, Park Bo-gum đã thực sự bùng nổ với vai nam chính trong bộ phim Hồi đáp 1988. Anh đảm nhiệm vai thiên tài cờ vây (baduk) Choi Taek, người được miêu tả là "ở bên ngoài được cả nước tôn vinh, ở nhà lại chỉ là một tên ngốc" (lời thoại trong phim của nhân vật Duk-seon). Ngay từ tạo hình, nhân vật Choi Taek đã tạo ấn tượng là một cậu bé "mọt sách" với mái tóc "nấm" và dáng vóc lù khù nhỏ bé. Choi Taek có tính cách trầm lặng, cả ngày chỉ ở trong phòng hoặc đến Viện Cờ nghiên cứu cờ vây. Bạn thân nhất của cậu chính là 4 người bạn lớn lên cùng nhau ở Ssang Mun Dong là Sung Duk-seon (Girl's Day Hyeri), Kim Jung-hwan (Ryu Jun-yeol), Sung Sun-woo (Go Kyung-pyo) và Ryu Dong-ryong (Lee Dong-hwi). Nhờ vai Choi Taek, mức độ nổi tiếng của Park Bo-gum bùng nổ và anh trở thành ngôi sao mới của làn sóng Hallyu. Ngay khi bộ phim đóng máy, Park Bo-gum liên tiếp nhận được hơn 100 lời đề nghị phỏng vấn và chụp ảnh cho báo, tạp chí^[23] và rất nhiều hợp đồng quảng cáo mới.

2016–nay: Đột phá trong sự nghiệp

Vào tháng 2 năm 2016, Park Bo-gum tham gia vào chương trình truyền hình thực tế Youth Over Flowers: Africa của tvN mùa thứ tư tại châu Phi. Park Bo-gum cùng các thành viên khác đã có chuyến du lịch bụi kéo dài 10 ngày từ cuối tháng 1 đến đầu tháng 2 năm 2016, đi qua một số nước và địa danh nổi tiếng ở châu Phi và điểm đích là thác nước Victoria Falls. Sau hơn một năm làm người dẫn chương trình Music Bank, anh rời khỏi chương trình vào tháng 6 năm 2016.

Vào tháng 8 năm 2016, Park Bo-gum tham gia bộ phim cổ trang lãng mạn Mây hoạ ánh trăng của KBS2 cùng với Kim Yoo-jung. Anh vào vai nam chính, thế tử Lee Yeong. Một hit trong và ngoài nước, Mây hoạ ánh trăng đạt được tỷ lệ người xem cao nhất là 23,3% và đứng đầu bảng xếp hạng chỉ số truyền thông phim truyền hình CPI và nhiều thành tích khác. Riêng Park Bo-gum cũng đứng đầu bảng xếp hạng các gương mặt đại diện quảng cáo uy tín. Mức độ phổ biến của nó được gọi là "Moonlight Syndrome" và củng cố vị thế của Park Bo-gum như một diễn viên hàng đầu. Anh đã nhận được nhiều giải thưởng cho vai diễn này bao gồm đề cử cho "Nam diễn viên xuất sắc nhất" và "Giải thưởng phổ biến" tại Baeksang Arts Awards lần thứ 53, cũng như "Giải thưởng xuất sắc hàng đầu" tại KBS Drama Awards lần thứ 30. Park Bo-gum cũng đã phát hành nhạc phim đầu tiên cho OST của Mây hoạ ánh trăng mang tên "My Person", đứng đầu các bảng xếp hạng Melon, Mnet, Bugs, Olleh, Soribada, Genie, Naver và Monkey3 khi phát hành và ra mắt ở vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng âm nhạc Gaon.

Anh bắt đầu chuyến lưu diễn gặp gỡ người hâm mộ toàn Châu Á đầu tiên vào cuối năm 2016, bao gồm tám thành phố và gặp gỡ hơn 30.000 người hâm mộ ở khu vực Đông và Đông Nam lục địa cho đến tháng 3 năm 2017.

Sau hai năm gián đoạn, anh trở lại màn ảnh nhỏ với bộ phim tình cảm lãng mạn Gặp gỡ của tvN cùng với Song Hye-kyo.

Năm 2019, Park Bo-gum tham gia bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng Người nhân bản cùng với Gong Yoo. Cùng năm đó, anh đã phát hành đĩa đơn tiếng Nhật đầu tiên "Bloomin".

Ngày 18/03/2020, anh phát hành album đầu tay mang tên "Blue Bird", gồm 11 bài hát tiếng Nhật, trong số đó có bài "Sora wo miagetegoran" do chính anh viết lời.

Tháng 12/2022, Herald POP đưa tin hợp đồng độc quyền của Park Bo-gum với Blossom Entertainment sẽ kết thúc vào cuối tháng này và anh quyết định không tái ký. Ngày 30/1/2023, anh chính thức ký hợp đồng với The Black Label.

Sự nghiệp diễn xuất

Phim điện ảnh

Năm	Tên gốc	Vai	Ghi Chú
2011	Nhân chứng mù	Min Dong-hyun
2012	Runway Cop	Cha Chul-soo lúc nhỏ
2014	A Hard Day	Cảnh sát Lee Jin-ho
	Đại thủy chiến	Bae Soo-bong
	Twinkle-Twinkle Pitter-Patter	Jun-woo	Phim ngắn
2015	Phố người Hoa	Park Seok-hyun
2021	Người nhân bản	Seo Bok
2022	Wonderland	Tae-joo	Netflix

Phim truyền hình

Năm	Tên tiếng Việt	Vai	Ghi chú	Đài
2012	Hero	Kang Dong-woo		OCN
	Drama Special "Still Picture"	Kim Hyun-soo lúc nhỏ		KBS2
	Mặt nạ anh hùng	Han Min-kyu	Khách mời (tập 26–28)
2013	Mẹ ơi cố lên	Go Young-joon		SBS
2014	Hạnh phúc có thật	Kang Dong-seok lúc nhỏ		KBS2
	Khúc nhạc thăng trầm	Lee Yoon-hoo
2015	Hậu trường giải trí	Chính anh	Khách mời (tập 9)
	Xin chào Quái vật	Jung Sun-ho / Lee Min
	Hồi đáp 1988	Choi Taek		tvN
2016	Mây hoạ ánh trăng	Lee Yeong		KBS2
2018–2019	Gặp gỡ	Kim Jin-hyuk		tvN
2020	Tầng lớp Itaewon	Đầu bếp mới	Khách mời (tập 16)	JTBC
	Ký sự thanh xuân	Sa Hye-joon		tvN

Chương trình thực tế

Năm	Chương trình	Tên tiếng Hàn	Đài	Ghi chú
2016	Youth Over Flowers: Africa	꽃보다청춘	tvN	Thành viên chính thức
	Running Man	런닝맨	SBS	Tập 293
2016	2 Ngày & 1 Đêm: mùa 3	1박 2일	KBS2	Tập 137, 138, 139
2017	Thử thách cực đại	무한도전	MBC	Tập 524, 525, 526
2018	Hyori's Homestay: mùa 2	효리네 민박	JTBC	Nửa cuối tập 6 và tập 7, 8, 9, 10
2022	Youth MT	청춘MT	TVING	Thành viên chính thức

Sự nghiệp âm nhạc

Vào ngày 18 tháng 3 năm 2020, Park Bo-gum phát hành album solo đầu tay blue bird,^[24] với 11 bài hát bao gồm đĩa đơn "Bloomin" từ năm 2019.^[25]

Vào ngày 14 tháng 3 năm 2020, Park Bo-gum phát hành MV chính thức cho ca khúc chủ đề "Dear My Friend" nằm trong album solo blue bird .

Vào ngày 16 tháng 6 năm 2020, công ty quản lý Blossom Entertainment của Park Bo-gum đã tiết lộ thông qua Instagram rằng nam diễn viên sẽ phát hành một bài hát mới do Sam Kim sản xuất.

Park Bo-gum đã chuẩn bị ca khúc All My Love như một món quà chứa đựng nhiều tình cảm dành cho người hâm mộ. Ca sĩ kiêm nhạc sĩ Sam Kim đã viết lời, sáng tác và sản xuất "All My Love", đây là một bài hát có giai điệu tình cảm, trong đó giọng hát ngọt ngào độc đáo của nam diễn viên Park Bo-gum tỏa sáng. Nhân dịp kỷ niệm ra mắt của anh ấy, bài hát đã được phát hành thông qua các dịch vụ âm nhạc trên toàn thế giới vào ngày 10 tháng 8 và album đơn được phát hành đồng thời vào ngày 12 tháng 8 tại Hàn Quốc và Nhật Bản.

Đĩa đơn

Năm	Tựa	Vị trí cao nhất	Doanh số (Digital) [26]	Album
		KORGaon[27]
Đĩa đơn
2016	"My Person" (내 사람)	3	KOR: 335,921+	Mây họa ánh trăng OST
2019	"Bloomin"	—	—	blue bird
2020	"Dear My Friend"	—	—
	"All My Love"	—	—
Promotional singles
2018	"Let's Go See The Stars" (별 보러 가자)[28]	—	EIDER 18 F/W CF	—
"—" biểu thị các bản phát hành không có bảng xếp hạng hoặc không được phát hành ở khu vực đó.

Album phòng thu

Năm	Tựa	Vị trí cao nhất	Doanh số
		KORGaon[27]
Nhật Bản
2020	blue bird	—	—

Fan Meeting

Ngày diễn ra	Thành phố	Quốc gia	Tên	Nơi diễn ra	Chú thích
16 tháng 1, 2016	Seoul		Our Exciting First Meeting	Sejeong University	[29]
23 tháng 4, 2016	Taipei		Close to U	Taipei International Convention Center	[30]
10 tháng 12, 2016	Kuala Lumpur		Oh Happy Day: 2016-2017 Asia Fan Meeting Tour	Kuala Lumpur Convention Centre	[31]
17 tháng 11, 2016	Hong Kong			AsiaWorld–Expo	[32]
13 tháng 1, 2017	Jakarta			Kota Kasablanka	[33]
22 tháng 1, 2017	Taipei			National Taiwan University Sports Center	[34]
4 tháng 2, 2017	Tokyo			Tokyo International Forum	[35]
11 tháng 2, 2017	Bangkok			Thunder Dome, Impact, Muang Thong Thani	[36]
18 tháng 2, 2017	Singapore			The Star Performing Arts Center	[37]
11 tháng 3, 2017	Seoul			Grand Peace Hall, Kyung Hee University	[38]
24 tháng 12, 2017	Chiba		Christmas Eve	Makuhari Messe	[39]
31 tháng 3, 2018	Seoul		For You to Blossom	Grand Peace Hall, Kyung Hee University	[40]
1 tháng 4, 2018
26 tháng 1, 2019	Seoul		＜Good Day: May your everyday be a good day＞: 2019 Asia Tour	Hwajeong gymnasium	[41]
3 tháng 2, 2019	Saitama			Saitama Super Arena	[42]
16 tháng 2, 2019	Bangkok			Thunder Dome, Impact, Muang Thong Thani	[43]
9 tháng 3, 2019	Singapore			The Star Performing Arts Center	[44]
16 tháng 3, 2019	Hong Kong			AsiaWorld–Expo	[45]
23 tháng 3, 2019	Jakarta			Kota Kasablanka	[46]
30 tháng 3, 2019	Kuala Lumpur			Kuala Lumpur Convention Centre	[47]
6 tháng 4, 2019	Taipei			Taipei Nangang Exhibition Center	[48]
22 tháng 6, 2019	Manila			Mall of Asia Arena	[49]

Giải thưởng và đề cử

Bài chi tiết: Danh sách giải thưởng và đề cử của Park Bo-gum

Tham khảo

1. Jang, Seo-yoon (ngày 10 tháng 10 năm 2013). 박보검, 풋풋함으로 다가온 반듯한 진지 청년(인터뷰) [Park Bo-gum: An Honest Young Man in the Spotlight]. TenAsia (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014.
2. “Naver”. ngày 11 tháng 3 năm 2016.
3. “Star1”.
4. “TenAsia”. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2016.
5. “Naver”.
6. “'남친짤, 박보검' 저장하시겠습니까?”. @Star1. ngày 30 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2016.
7. '1박2일' 박보검 "원래 가수가 꿈..SM·YG·JYP 오디션영상 보내". The Chosun Ilbo (bằng tiếng Hàn). ngày 28 tháng 8 năm 2016.
8. '내일도 칸타빌레' 박보검, 엉뚱발랄 첼리스트 화보 [Tomorrow Cantabile: Mysterious Cellist Park Bo-gum]. Star 1 (bằng tiếng Hàn). ngày 29 tháng 9 năm 2014.
9. 박보검, 명랑소년 성장기(인터뷰) [Park Bo-gum: I Was a Cheerful Boy Growing Up]. TenAsia (bằng tiếng Hàn). ngày 17 tháng 9 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2016.
10. 박보검 "명지대 14학번, 동기·선배들 연기력에 스스로 반성" [인터뷰] [Park Bo-gum On College, Acting, and His Seniors]. TV Daily (bằng tiếng Hàn). ngày 15 tháng 12 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2022.
11. [리폿@이슈] 박보검, 명지대의 '검느님'을 아시나요?. TV Report (bằng tiếng Hàn). ngày 17 tháng 2 năm 2016.
12. 보검아 놀자! [Awakening the Centuries]. Elle Korea (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2016.
13. 박보검 "졸업식 떨리고 긴장…4년 동안 많이 배워". XSports News (bằng tiếng Hàn). ngày 21 tháng 2 năm 2018.
14. “A Handsome Student Making Everyone Swoon At A Korean University Is Thought To Actually Be Actor Park Bo Gum”. Koreaboo (bằng tiếng Anh). ngày 9 tháng 9 năm 2022.
15. “Squeaky clean image wins over public”. Kpop Herald. ngày 18 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2016.
16. “Park Bo Gum and Kim Go Eun Pair Up For G9”. Allkpop. 19 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2016.
17. “Park Bo Gum and Kim Yuna to test their chemistry as new models for 'J.Estina'?”. Allkpop. ngày 4 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2016.
18. “Actress Kim Ha Neul Reveals Her Impressions of Actors Kang Ha Neul and Park Bo Gum”. Naver. ngày 8 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2016.
19. “Netizens discover Park Bo Gum's perfct match”. KoreaBoo. ngày 17 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2016.
20. “Red Velvet's Irene and Park Bo Gum continue to show chemistry on Music Bank”. Allkpop. ngày 19 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2016.
21. “Park Bo Gum gets flirty with Irene on Music Bank”. Allkpop. ngày 23 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2016.
22. “Park Bogum and Irene's sweet New Year greeting "Earn lots of luck"”. Nate. ngày 1 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2016.
23. “Park Bo Gum has over 100 requests for interviews”. Naver. ngày 28 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2016.
24. blue bird (bằng tiếng Anh), truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2021
25. Park Bo Gum to release his 1st full album in Japan, 'Blue Bird'
26. Cumulative sales for "My Person":
    • “Gaon Download Chart - October 2016”. Gaon Chart. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2016.
    • “Gaon Download Chart - November 2016”. Gaon Chart. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2016.
27. ^ “Gaon Digital Chart”. Gaon Chart (bằng tiếng Hàn). Korea Music Content Industry Association. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2016.
28. 박보검, 광고의 OST 음원 녹음 직접 참여..설렘유발 음색 12일 공개. SE Daily (bằng tiếng Hàn). 10 tháng 10 năm 2018.
29. “'Reply 1988' star draws big fan turnout”. The Korea Times. ngày 18 tháng 1 năm 2016.
30. “Park Bo-gum to hold first overseas fan meeting in Taiwan”. The Korea Times. ngày 19 tháng 3 năm 2016.
31. “Park Bo-gum kicks off Asia tour in Malaysia”. Kpop Herald. ngày 11 tháng 12 năm 2016.
32. “Actor Park Bo-gum greeted by 4,000 fans in Hong Kong”. Kpop Herald. ngày 19 tháng 12 năm 2016.
33. “What did Park Bo-gum do in Jakarta?”. Kpop Herald. ngày 16 tháng 1 năm 2017.
34. 박보검, 대만 팬미팅..亞세자에 4000명 열광(feat.송중기) [Crown Prince of Asia: Park Bo-gum Delights 4,000 Fans in Taiwan]. Star News (bằng tiếng Hàn). ngày 23 tháng 1 năm 2017.
35. “Actor Park Bo-gum Greeted by 5,000 Fans in Japan”. Yonhap News. ngày 5 tháng 2 năm 2017.
36. “Actor Park Bo-gum greeted by 4,000 fans in Thailand”. Kpop Herald. ngày 13 tháng 2 năm 2017.
37. "보검 매직" 박보검 심성에 싱가포르 들썩 '亞 세자로 우뚝' [Bogum Magic: Park Bo-gum Charms Singapore as "Crown Prince of Asia"]. Chosun (bằng tiếng Hàn). ngày 19 tháng 2 năm 2017. ...attendance of 3,500.
38. “Actor Park Bo-gum wraps up Asia tour in Seoul”. Kpop Herald. ngày 13 tháng 3 năm 2017.
39. “Archived copy” 【公開】『パク・ボゴム ファンクラブ発足記念 ファンミーティング』公演ポスター. Park Bo-gum Japan Official Fan Club (bằng tiếng Nhật). ngày 6 tháng 11 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2017.
40. “Actor Park Bo-gum meets thousands of fans in Seoul”. Kpop Herald. ngày 2 tháng 4 năm 2018.
41. “Park Bo Gum kicks off Asian tour with 5,000 fans in Seoul”. JTBC Plus. ngày 28 tháng 1 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2021.
42. “Park Bo Gum Draws 15,000 Fans In Sold-Out Fan Meeting In Japan”. Hello Kpop. ngày 7 tháng 2 năm 2019.
43. “4,000 fans flock to see Park Bo-gum in Bangkok [PHOTOS]”. The Korea Times. ngày 18 tháng 2 năm 2019.
44. “Korean actor Park Bo-gum to meet fans in Singapore on March 9”. The Straits Times. ngày 1 tháng 2 năm 2019.
45. “2019 Park Bo Gum Asia Tour in HongKong ＜Good Day: May your everyday be a good day”. Asia World Expo.
46. “Park Bo Gum Kembali Gelar Fan Meeting di Jakarta, Maret 2019”. Cosmopolitan (bằng tiếng Indonesia). ngày 10 tháng 1 năm 2019.
47. “#Showbiz: I feel attached to Malaysia, says Park Bo-gum”. New Straits Times. ngày 30 tháng 3 năm 2019.
48. “2019 Park Bo Gum Asia Tour in Taipei ＜Good Day: May your everyday be a good day＞”. Music Nation.
49. “Korean actor Park Bo Gum to visit PH in April”. ABS-CBN News. ngày 28 tháng 4 năm 2019.

Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Park Bo-gum.

• Website chính thức
• Park Bo-gum trên Twitter
• Park Bo-Gum trên IMDb
• Park Bo-gum trên HanCinema
• Park Bo-gum tại Korean Movie Database