Real Love (bài hát của The Beatles)

"Real Love"
Bài hát của John Lennon từ album Imagine: John Lennon
Phát hành	10 tháng 10 năm 1988
Thu âm	Tháng 10 năm 1979, New York
Thời lượng	2:48
Hãng đĩa	Parlophone EMI
Sáng tác	John Lennon
Sản xuất	George Martin John Lennon Yoko Ono Phil Spector Jack Douglas

"Real Love"
Đĩa đơn của The Beatles từ album Anthology 2
Mặt B	"Baby's in Black" (trực tiếp)
Phát hành	4 tháng 3 năm 1996
Thu âm	Tháng 7 năm 1980, Bermuda Tháng 2 năm 1995, Sussex
Thể loại	Rock
Thời lượng	3:54
Hãng đĩa	Apple 58544
Sản xuất	George Harrison, Paul McCartney, Ringo Starr, Jeff Lynne
Thứ tự đĩa đơn của The Beatles
"Free as a Bird" (1995) "Real Love" (1996)
Video âm nhạc
"Real Love" trên YouTube

"Real Love" là sáng tác của ca sĩ – nhạc sĩ người Anh John Lennon. Ca khúc nằm trong chuỗi 6 bản thu nháp được Lennon thực hiện trong khoảng 1979–1980 cùng với một ca khúc khác có tên "Real Life". Toàn bộ 6 bản thu này được phát hành 8 năm sau khi Lennon bị ám sát, trong album nhạc phim mang tên Imagine: John Lennon (1988). Năm 1995, "Real Love" cùng "Free as a Bird" được 3 thành viên còn sống của The Beatles là Paul McCartney, George Harrison và Ringo Starr lựa chọn và thu âm lại cho dự án tài liệu The Beatles Anthology.

"Real Love" được phát hành dưới dạng đĩa đơn trên toàn thế giới, đạt vị trí số 4 tại Anh và số 11 tại Mỹ, và nhận chứng chỉ Vàng nhanh hơn hầu hết các đĩa đơn khác của ban nhạc. Việc ca khúc không được đài BBC Radio 1 phát sóng đã gây nên phản ứng dữ dội từ những người hâm mộ, thậm chí từ nhiều thành viên của Quốc hội Anh. Đây cũng chính là ca khúc mở đầu của album Anthology 2, là đĩa đơn cuối cùng của ban nhạc được xếp hạng tại Mỹ, là sản phẩm cuối cùng đứng tên The Beatles, và là bản thu âm chính thức cuối cùng của họ được phát hành trong một album phòng thu.

Thành phần tham gia sản xuất

Bản gốc

• John Lennon – hát chính, guitar acoustic.

Ấn bản của The Beatles

Theo Ian MacDonald^[1] và Mark Lewisohn^[2].

• John Lennon – hát chính, piano.
• Paul McCartney – hát bè, guitar acoustic, piano, bass guitar, double bass, harmonium, harpsichord,^[3] percussion^[4].
• George Harrison – hát bè, guitar điện, guitar acoustic, định âm.
• Ringo Starr – hát bè, trống, định âm.
• Jeff Lynne – hát bè, guitar.

Danh sách bài hát

Toàn bộ sáng tác được ghi cho Lennon–McCartney, ngoại lệ được ghi chú bên

Đĩa than (R6425)

1. "Real Love" (Lennon) – 3:54
   • Thu âm tại The Dakota, thành phố New York khoảng năm 1979 (bản gốc) và tại The Mill Studio, Sussex, vào tháng 2 năm 1995.
2. "Baby's in Black" – 3:03
   • Thu âm trực tiếp tại Hollywood Bowl ngày 29 tháng 8 năm 1965 (với phần giới thiệu của Lennon) và ngày 30 tháng 8 năm 1965 (ca khúc).

CD (CDR6425)

1. "Real Love" (Lennon) – 3:54
2. "Baby's in Black" – 3:03
3. "Yellow Submarine" – 2:48
   • Thu âm tại EMI Studios, London ngày 26 tháng 5 và 1 tháng 6 năm 1966. Bản chỉnh sửa với tiếng thu âm "hành quân" ở đoạn đầu được kích âm cao hơn.
4. "Here, There and Everywhere" – 2:23
   • Thu âm tại EMI Studios, London ngày 16 tháng 6 năm 1966. Đây là bản mix giữa bản thu số 7 (vẫn là ca khúc gốc thêm phần chạy guitar của McCartney) cùng với bản chỉnh âm stereo năm 1995 có sự xuất hiện của dàn bè hợp ca ở đoạn cuối, lấy từ bản thu số 13.

Xếp hạng và chứng chỉ

Xếp hạng Bảng xếp hạng (1996) Vị trí cao nhất Úc (ARIA)[5] 6 Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[6] 50 Canada Top Singles (RPM)[7] 12 Canada Adult Contemporary (RPM)[8] 38 Czech Republic (IFPI CR)[9] 2 Denmark (IFPI)[10] 8 Europe (Eurochart Hot 100)[11] 5 Phần Lan (Suomen virallinen lista)[12] 4 Pháp (SNEP)[13] 36 Đức (Official German Charts)[14] 45 Hungary (Mahasz)[15] 8 Ireland (IRMA)[16] 8 Italy (Musica e dischi)[10] 6 Hà Lan (Dutch Top 40)[17] 20 Hà Lan (Single Top 100)[18] 21 Scotland (Official Charts Company)[19] 4 Thụy Điển (Sverigetopplistan)[20] 2 Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[21] 26 Anh Quốc (OCC)[22] 4 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[23] 11 US Cash Box Top 100[24] 10

Xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (1996) Vị trí Canada Top Singles (RPM)[25] 86 Chứng chỉ Quốc gia Chứng nhận Số đơn vị/doanh số chứng nhận Hoa Kỳ (RIAA)[26] Vàng 500.000^^ ^* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Tham khảo

1. MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (2nd rev. edn). Chicago, IL: Chicago Review Press. tr. 379. ISBN 978-1-55652-733-3.
2. Lewisohn, Mark (1996). Anthology 2 (CD booklet liner notes). The Beatles. Apple Records. tr. 4.
3. Everett, Walter (1999). The Beatles as Musicians: Revolver through the Anthology. New York, NY: Oxford University Press. tr. 290. ISBN 0-19-512941-5.
4. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên jeff
5. "Australian-charts.com – The Beatles – Real Love" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
6. "Ultratop.be – The Beatles – Real Love" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
7. "Top RPM Singles: Tài liệu số 2950." RPM (bằng tiếng Anh). Library and Archives Canada. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
8. "Top RPM Adult Contemporary: Tài liệu số 2914." RPM (bằng tiếng Anh). Library and Archives Canada. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
9. “Top National Sellers” (PDF). Music & Media. 13 (16): 20. ngày 20 tháng 4 năm 1996. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
10. ^ “Top National Sellers” (PDF). Music & Media. 13 (13): 23. ngày 30 tháng 3 năm 1996. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
11. “Eurochart Hot 100 Singles” (PDF). Music & Media. 13 (13): 21. ngày 30 tháng 3 năm 1996. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
12. "The Beatles: Real Love" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
13. "Lescharts.com – The Beatles – Real Love" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
14. "Offiziellecharts.de – The Beatles – Real Love" (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment Charts. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
15. “Top National Sellers” (PDF). Music & Media. 13 (17): 15. ngày 27 tháng 4 năm 1996. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
16. "The Irish Charts – Search Results – Real Love" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2020.
17. "Nederlandse Top 40 – week 13, 1996" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40 Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
18. "Dutchcharts.nl – The Beatles – Real Love" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
19. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
20. "Swedishcharts.com – The Beatles – Real Love" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
21. "Swisscharts.com – The Beatles – Real Love" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
22. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2020.
23. "The Beatles Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
24. “Cash Box Top 100 Pop Singles”. Cashbox Archives. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016.
25. “RPM Top 100 Hit Tracks of 1996”. RPM. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017.
26. “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – The Beatles – Real Love” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2016.