Free as a Bird

"Free as a Bird"
Đĩa đơn của The Beatles
từ album Anthology 1
Mặt B	"Christmas Time (Is Here Again)"
Phát hành	4 tháng 12 năm 1995 (Anh) 12 tháng 12 năm 1995 (Mỹ)
Thu âm	New York, khoảng 1977 và Sussex, Anh, tháng 2-3 năm 1994
Thể loại	Rock
Thời lượng	4:26
Hãng đĩa	Apple Records
Sáng tác	Sáng tác gốc của Lennon; Bản thu của The Beatles bao gồm Lennon, McCartney, Harrison và Starkey[1]
Sản xuất	John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr, Jeff Lynne
Thứ tự đĩa đơn của The Beatles
"Baby It's You" (1995) "Free as a Bird" (1995) "Real Love" (1996)
Mẫu âm thanh
"Free as a Bird" tập tin trợ giúp
Video âm nhạc
"Free as a Bird" trên YouTube

"Free as a Bird" là ca khúc được John Lennon sáng tác vào năm 1977 và thu âm dưới dạng băng thâu cassette. Ca khúc được ba thành viên còn lại của ban nhạc The Beatles là Paul McCartney, George Harrison và Ringo Starr phát hành vào năm 1995, 25 năm sau khi ban nhạc tan rã và 15 năm sau khi Lennon bị ám sát tại thành phố New York.

Ca khúc sau đó trở thành đĩa đơn quảng bá cho bộ phim tài liệu The Beatles Anthology cùng album tuyển tập Anthology 1. Cùng với "Real Love", toàn bộ phần hòa âm, biên tập và chỉnh sửa của "Free as a Bird" do McCartney, Harrison và Starr phụ trách với sự hỗ trợ từ Jeff Lynne từ Electric Light Orchestra. Video âm nhạc của ca khúc được Vincent Joliet sản xuất và Joe Pytka đạo diễn, có hình ảnh chú chim bồ câu bay qua những địa điểm của thành phố Liverpool theo nội dung các ca khúc của The Beatles.

"Free as a Bird" đạt vị trí số 2 tại UK Singles Chart và số 6 tại Billboard Hot 100. Ca khúc cũng lọt vào top 10 tại ít nhất 10 quốc gia khác. Ca khúc sau đó giành "Giải Grammy cho Trình diễn song tấu hoặc nhóm nhạc giọng pop xuất sắc nhất" vào năm 1997, và cũng giúp The Beatles có được đĩa đơn top 10 tại Mỹ trong 4 thập kỷ khác nhau.

Thành phần tham gia sản xuất

Theo Ian MacDonald:^[2]

• John Lennon – hát chính, piano.
• Paul McCartney – hát chính và hát bè, bass, guitar acoustic, synthesizer, piano.
• George Harrison – hát chính và hát bè, slide guitar, guitar acoustic, ukulele.
• Ringo Starr – hát bè, trống.
• Jeff Lynne – hát bè, guitar điện.

Phát hành

Tất cả các ca khúc được sáng tác bởi John Lennon, Paul McCartney, George Harrison và Ringo Starr, ngoại lệ được ghi chú bên.

• 7" UK: R6422 / USA: NR-58497

1. "Free as a Bird" – 2:42
2. "Christmas Time (Is Here Again)" – 3:02
   • Thu âm ngày 28 tháng 11 năm 1967 tại EMI Studios, London; và buổi hòa nhạc Giáng sinh ngày 6 tháng 12 năm 1967 tại EMI Studios, London

• CD UK: CDR6422 / USA: CDP 58497

1. "Free as a Bird" – 4:26
2. "I Saw Her Standing There" (Lennon-McCartney) – 2:51
   • Thu âm ngày 11 tháng 2 năm 1963 tại EMI Studios, London
   • Sản xuất bởi George Martin
   • Ấn bản này (take 9) được thu âm sau ấn bản được đưa vào album Please Please Me (take 1). Phần đếm vào nhịp của take 9 được chèn hậu kỳ vào take 1 trong ấn bản album.
3. "This Boy" (Lennon-McCartney) – 3:17
   • Thu âm ngày 17 tháng 10 năm 1963 tại EMI Studios, London
   • Sản xuất bởi George Martin
   • Hai ấn bản hoàn chỉnh (takes 12 và 13), bị ngắt quãng bởi tràng cười.
4. "Christmas Time (Is Here Again)" – 3:02

Xếp hạng và chứng chỉ

Xếp hạng tuần Bảng xếp hạng (1995–1996) Vị trí cao nhất Úc (ARIA)[3] 6 Áo (Ö3 Austria Top 40)[4] 32 Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[5] 11 Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)[6] 12 Canada Top Singles (RPM)[7] 7 Canada Adult Contemporary (RPM)[8] 4 Phần Lan (Suomen virallinen lista)[9] 7 Pháp (SNEP)[10] 23 Đức (Official German Charts)[11] 37 Hungary (Mahasz)[12] 2 Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)[13] 5 Ireland (IRMA)[14] 5 Italy (Musica e dischi)[15] 5 Hà Lan (Dutch Top 40)[16] 10 Hà Lan (Single Top 100)[17] 9 New Zealand (Recorded Music NZ)[18] 26 Na Uy (VG-lista)[19] 14 Scotland (Official Charts Company)[20] 1 Spain (AFYVE)[21] 10 Thụy Điển (Sverigetopplistan)[22] 3 Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[23] 25 Anh Quốc (OCC)[24] 2 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[25] 6 Hoa Kỳ Adult Contemporary (Billboard)[26] 19 Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[27] 22 Hoa Kỳ Mainstream Rock (Billboard)[28] 8 Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[29] 36

Xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (1995) Vị trí Sweden (Sverigetopplistan)[30] 66 UK Singles (Official Charts Company)[31] 42 Bảng xếp hạng (1996) Vị trí Canada Top Singles (RPM)[32] 70 Canada Adult Contemporary (RPM)[33] 49 Chứng chỉ Quốc gia Chứng nhận Số đơn vị/doanh số chứng nhận Anh Quốc (BPI)[34] Bạc 200.000^^ Hoa Kỳ (RIAA)[35] Vàng 500.000^^ ^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Tham khảo

1. Anthology 1. Apple Records. 1995. Đã bỏ qua tham số không rõ |albumlink= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |publisherid= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |artist= (gợi ý |others=) (trợ giúp); Chú thích có tham số trống không rõ: |notestitle= (trợ giúp)
2. MacDonald 1997, tr. 330.
3. "Australian-charts.com – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2016.
4. "Austriancharts.at – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
5. "Ultratop.be – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
6. "Ultratop.be – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
7. "Top RPM Singles: Tài liệu số 2864." RPM (bằng tiếng Anh). Library and Archives Canada. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2018.
8. "Top RPM Adult Contemporary: Tài liệu số 2859." RPM (bằng tiếng Anh). Library and Archives Canada. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2018.
9. "The Beatles: Free as a Bird" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
10. "Lescharts.com – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
11. "Offiziellecharts.de – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment Charts. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2016.
12. “Top National Sellers” (PDF). Music & Media. 13 (5): 13. ngày 3 tháng 2 năm 1996. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2020.
13. “Íslenski Listinn Topp 40 (9.12. '95 – 15.12. '95)”. Dagblaðið Vísir (bằng tiếng Iceland). ngày 9 tháng 12 năm 1995. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2019.
14. "The Irish Charts – Search Results – Free as a Bird" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
15. “Top National Sellers” (PDF). Music & Media. 13 (1): 11. ngày 6 tháng 1 năm 1996. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2019.
16. "Nederlandse Top 40 – week 51, 1995" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40 Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2018.
17. "Dutchcharts.nl – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
18. "Charts.nz – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
19. "Norwegiancharts.com – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Anh). VG-lista. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
20. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2018.
21. Salaverri, Fernando (tháng 9 năm 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ấn bản thứ 1). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
22. "Swedishcharts.com – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
23. "Swisscharts.com – The Beatles – Free as a Bird" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
24. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
25. "The Beatles Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
26. "The Beatles Chart History (Adult Contemporary)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2017.
27. "The Beatles Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2017.
28. "The Beatles Chart History (Mainstream Rock)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2017.
29. "The Beatles Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2017.
30. “Årslista Singlar – År 1995” (bằng tiếng Thụy Điển). Topplistan. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
31. “Top 100 Singles 1995”. Music Week: 9. ngày 13 tháng 1 năm 1996.
32. “RPM Year End Top 100 Hit Tracks”. RPM. Library and Archives Canada. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2019.
33. “RPM Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks”. RPM. Library and Archives Canada. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2019.
34. “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – The Beatles – Free as a Bird” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2016. Chọn single trong phần Format. Chọn Bạc' ở phần Certification. Nhập Free as a Bird vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
35. “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – The Beatles – Free as a Bird” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2016.

Thư mục

• The Beatles (2003). The Beatles Anthology (DVD). Apple records. ASIN B00008GKEG.
• The Beatles (2002). The Beatles Anthology. San Francisco: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-3636-4.
• Everett, Walter (1999). The Beatles As Musicians: Revolver through the Anthology. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512941-0.
• Harry, Bill (2000a). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. London: Virgin. ISBN 978-0-7535-0481-9.
• Harry, Bill (2000b). The John Lennon Encyclopedia. London: Virgin. ISBN 978-0-7535-0404-8.
• Harry, Bill (2002). The Paul McCartney Encyclopedia. London: Virgin. ISBN 978-0-7535-0716-2.
• MacDonald, Ian (1997). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. Pimlico / Random House. ISBN 978-0-7126-6697-8.
• Sawyers, June Skinner (editor) (2006). Read the Beatles: Classic and New Writings on the Beatles, Their Legacy, and Why They Still Matter. USA: Penguin (Non-Classics). ISBN 978-0-14-303732-3.

Liên kết ngoài

• FREE AS A BIRD VIDEO REFERENCES
• Free As A Bird video shots Lưu trữ 2005-07-28 tại Wayback Machine
• Notes on song structure

Bản mẫu:The Beatles Anthology