Seznam dílů seriálu Animáci

Toto je seznam dílů seriálu Animáci. Americký animovaný televizní seriál Animáci společností Warner Bros. a Amblin Entertainment měl premiéru 13. září 1993 na stanici Fox.[1] Od 9. září 1995 do 14. listopadu 1998 byl vysílán v rámci odpoledního programového bloku Kids' WB na stanici The WB. Celkem vzniklo 99 dílů rozdělených do pěti řad.

Celovečerní film Wakko's Wish byl uveden 21. prosince 1999. Seriál také dostal spin-off Neuvěřitelná dobrodružství Rudly a Koumáka (Pinky and the Brain), jenž byl premiérově vysílán od 9. září 1995 do 14. listopadu 1998.

Přehled řad

[editovat | editovat zdroj]
Řada Segmenty Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR[2][3][4] Stanice v USA Stanice v ČR[2]
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1171 6519930913a13. září 199319940523a23. května 199419941211a11. prosince 199419960303a3. března 1996Fox (Fox Kids)ČT 1
Supermax
212 419940910a10. září 199419941112a12. listopadu 199420012001Fox (Fox Kids)Supermax
346 1319950909a9. září 199519960224a24. února 199620012002The WB (Kids' WB)Supermax
422 819960907a7. září 199619961116a16. listopadu 199620022002The WB (Kids' WB)Supermax
523 919970908a8. září 199719981114a14. listopadu 199820022003The WB (Kids' WB)Supermax
Wakko's Wish 19991221a21. prosince 1999 nebylo vysíláno domácí video (direct-to-video)


Seznam dílů

[editovat | editovat zdroj]

Podle následujícího barevného značení segmentů je určeno, které postavy v nich vystupují:

  • Blue = Yakko, Wakko a Dáda (Dot) (138 segmentů)
  • Red = Ruda s Kápem (Pinky and the Brain) (19 segmentů)
  • Green = Veverka Kecka (Slappy Squirrel) (28 segmentů)
  • Orange = Peřáci (Goodfeathers) (15 segmentů)
  • Brown = Očko a Minka (Buttons and Mindy) (14 segmentů)
  • Maroon = Rita a Rex (Rita and Runt) (12 segmentů)
  • Purple = Hipíci (The Hip Hippos) (6 segmentů)
  • Gold = Kohout Boo (Chicken Boo) (15 segmentů)
  • Tan = Plamen (The Flame) (3 segmenty)
  • Magenta = Minerva Mink (2 segmenty)
  • Lime = Mr. Skullhead (1 segment)
  • Pink = Katie Ka-Boom (7 segmentů)
  • Gray = Jednorázové/soubory (30 segmentů)

První řada (1993–94)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
11De-Zanitized!
The Monkey Song
Nighty-Night Toon
Rusty Mills a Dave Marshall
Gary Hartle a Rich Arons
Rusty Mills
Paul Rugg
Tom Ruegger
Nicholas Hollander
19930913a13. září 199319941211a11. prosince 1994
  1. Dr. Scratchansniff vypráví historku o tom, jak se kdysi snažil pomocí psychoanalýzy vyléčit sourozence Warnery z jejich šílenství
  2. V parodii na píseň Harryho Belafonta „Monkey“ zpívají sourozenci Warnerovi a Dr. Scratchansniff o svém bouřlivém vztahu.
  3. V parodii na dětskou knížku Goodnight Moon je každé z postav popřáno na dobrou noc. 
22Yakko's World
Cookies for Einstein
Win Big
Yakkův zeměpis
Sušenky pro Einsteina
Pokus o velkou výhru
Rusty Mills
Alfred Gimeno
Dave Marshall a Rusty Mills
Randy Rogel
Paul Rugg
námět: Tom Ruegger
scénář: Peter Hastings
19930914a14. září 199319941218a18. prosince 1994
  1. Yakko zpívá píseň na melodii „Mexického kloboukového tance“, ve které vyjmenovává státy světa.
  2. Jako skauti ve Švýcarsku se sourozenci Warnerovi pokusí prodat sušenky Albertu Einsteinovi a náhodou mu pomohou objevit vzorec pro převod hmoty a energie (chybně označovaný jako vzorec pro jeho teorii relativity).
  3. První scéna Pinky and the Brain (Ruda s Kápem). Kápo soutěží v pořadu o triviální hře Gyp-Parody! s cílem vyhrát dostatek peněz na nákup poslední části zařízení, které mu chybí k ovládnutí světa. 
33H.M.S. Yakko
Slappy Goes Walnuts
Yakko's Universe
Michael Gerald
Jon McClenehan a Chris Brandt
Alfred Gimeno
Paul Rugg
Sherri Stonerová
Randy Rogel
19930915a15. září 199319941225a25. prosince 1994
  1. Sourozenci Warnerovi vniknou na pláž zlého pirátského kapitána Mela. Ten se je marně snaží přimět k odchodu.
  2. První scéna s veverkou Keckou (Slappy Squirel). Kecka se snaží získat vlašské ořechy ze dvora, aby z nich udělala ořechové fíkové těsto pro svého synovce Hoppyho. Dvůr však hlídá její úhlavní nepřítel, pes Doug.
  3. Yakko zpívá píseň o relativní rozloze prostoru od jednoho člověka po celý vesmír
44Hooked on a Ceiling
Goodfeathers: The Beginning
Rusty Mills
Greg Reyna
námět: Tom Ruegger
scénář: Gordon Bressack a Charles M. Howell IV
Deanna Oliver
19930916a16. září 199319950101a1. ledna 1995
  1. Michelangelo maluje strop Sixtinské kaple, který je zničen a opraven sourozenci Warnery, kteří jsou pohoršeni všemi nahými lidmi na něm.
  2. První scéna Goodfeathers (Peřáci). Squit musí najít starému holubovi (Godpigeon) nějaké jídlo, aby se z něj stal Goodfeather. 
55Taming of the Screwy Alfred GimenoPeter Hastings, Earl Kress a Tom Ruegger19930917a17. září 199319950108a8. ledna 1995
Ředitel (CEO) studia WB Thaddeus Plotz pozval na večírek do studia několik velmi významných zahraničních investorů a Dr. Scratchansniff musí sourozence Warnery naučit dobrému chování, aby se mohli večírku zúčastnit. 
66Temporary Insanity
Operation: Lollipop
What Are We?
Michael Gerald
Barry Caldwell
Michael Gerald
Paul Rugg
Peter Hastings
Randy Rogel
19930920a20. září 199319950115a15. ledna 1995
  1. Když Plotzova sekretářka onemocní, omylem za ni najme náhradu v podobě Yakka, Wakka a Dády.
  2. První scénka Buttons and Mindy (Očko a Minka). Minka dostane lízátko a dostane se do potíží: lízátko přilepí na bok poštovního vozu a ona ho chce získat zpět. Pronásleduje auto, přičemž Očko běží za ní a snaží se ji ochránit.
  3. Dr. Scratchansniff zhypnotizoval sourozence Warnery, aby je zbavil jejich šílenství. Scratchansniffovi se to však nepodaří. Zeptá se jich, co jsou zač, což je vede k nabídnutí řady návrhů prostřednictvím písně. 
77Piano Rag
When Rita Met Runt
Michael Gerald
Michael Gerald
Nicholas Hollander
Sherri Stonerová
19930921a21. září 199319950122a22. ledna 1995
  1. Doktor Scratchansniff, hlídač Ralph a Hello Nurse (zdravotní sestra) pronásledují sourozence Warnery, kteří se schovají na klavírním koncertě.
  2. První scéna Rita a Rex (Rita and Runt). Nezávislá kočka Rita a hloupý pes Rex se setkají v útulku pro zvířata, kde se rozhodnou vyrazit ven a najít si opravdový domov. 
88The Big Candy Store
Bumbie's Mom
Jon McClenahan
Jon McClenahan a Barry Caldwell
námět: Sherri Stonerová a Paul Rugg
scénář: Paul Rugg
Sherri Stonerová
19930922a22. září 199319950129a29. ledna 1995
  1. Sourozenci Warnerovi navštíví cukrárnu Fermana Flaxseeda a pořádně mu vyčiní.
  2. Synovec Hoppy je traumatizován smrtí matky ve filmu Bumbie, the Dearest Deer a Kecka se ho snaží naučit, že v kreslených filmech nikdo doopravdy neumírá. Nechá ho navštívit herečku, která tuto roli hrála — svou starou kamarádku Vinu Walleenovou. 
99Wally Llama
Where Rodents Dare
Kirk Tingblad
Greg Reyna a Dave Marshall
Paul Rugg
Peter Hastings a Tom Ruegger
19930923a23. září 199319950205a5. února 1995
  1. Wally Llama, nejmoudřejší tvor na světě, se zapřísáhne, že přestane odpovídat na otázky, protože mu bylo položeno příliš mnoho hloupých otázek. Sourozenci Warnerovi však mají velmi naléhavou otázku, na kterou Wally Llama nezná odpověď.
  2. Kápo plánuje na mezinárodní mírové konferenci ve švýcarských Alpách zmrazit všechny vůdce světa svým novým vynálezem. 
1010King Yakko Alfred Gimeno a Dave MarshallPeter Hastings19930924a24. září 199319950212a12. února 1995
Yakko zdědí trůn v Anvilanii, malém království známém především jako největší výrobce kovadlin na světě, a nakonec se spolu se svými sourozenci postaví zlému diktátorovi Umlottovi, který chce království ovládnout. 
1111No Pain, No Painting
Les Miseranimals
Alfred Gimeno a Dave Marshall
Gary Hartle a Rich Arons
Peter Hastings
Deanna Oliver
19930927a27. září 199319950219a19. února 1995
  1. V roce 1905 přijíždějí sourozenci Warnerovi do pařížského domu slavného umělce Pabla Picassa. Chtějí mu pomoci malovat. Rozčilují ho natolik, že jim malování přenechá, zatímco bude odpočívat.
  2. Rex Val Rex, vzpurný pes za Velké francouzské revoluce v Paříži, se snaží Ritu a další chycené kočky osvobodit, aby nebyly použity jako přísada do koláčů. Volně na motivy broadwayského muzikálu Les Misérables
1212Garage Sale of the Century
West Side Pigeons
Alfred Gimeno
Barry Caldwell, Greg Reyna a Dave Marshall
námět: Tom Ruegger a Paul Rugg
scénář: Earl Kress
Deanna Oliver
19931228a28. prosince 199319950226a26. února 1995
  1. Táta medvěd pořádá výprodej garáže a odmítá vracet peníze, ale narazí na problémy, když sourozenci Warnerovi vezmou tento výraz příliš doslova a pokusí se koupit jeho garáž.
  2. V ptačí parodii na West Side Story soupeří Peřáci se skupinou vrabců, protože se Squit zamiloval do Carlooty, sestry konkurenčního vrabce. 
1313Hello Nice Warners
La Behemoth
Little Old Slappy from Pasadena
Přirozené talenty
Hipíci na holičkách
Kecka za volantem
Alfred Gimeno
Gary Hartle a Dave Marshall
Michael Gerald a Dave Marshall
Paul Rugg
Nicholas Hollander
Tom Milton
19930929a29. září 199319950305a5. března 1995
  1. Při útěku před Ralphem se sourozenci Warnerovi nechají najmout režisérem komedie Jerrym Lewisem pro jeho film, což vede ke střetu komediálních stylů. Brzy se sourozenci stanou režiséry, čímž režiséru Lewisovi stvoří nejhorší den jeho života.
  2. První scénka s hrochy (Hip Hippos). Když žirafí služka Flavia a Marity kvůli nedorozumění odejde, jsou hroši nuceni dělat vlastní domácí práce, což má katastrofální následky.
  3. Veverka Kecka jede velmi rychle svým zbrusu novým autem po celém městě, aby doručila dopis. Na pozadí hraje píseň od Jana a Deana
1414La La Law
Cat on a Hot Steel Beam
Michael Gerald a Rich Arons
Barry Caldwell a Greg Reyna
Paul Rugg
Barey Caldwell
19930930a30. září 199319950312a12. března 1995
  1. Když Dr. Scratchansniff dostane pokutu za parkování, jde se kvůli tomu soudit. Sourozenci Warnerovi vystupují jako jeho právníci a svými vtípky frustrují soudce.
  2. Minka pronásleduje kotě, které se dostane na nebezpečné staveniště. Očko ji následuje ve snaze vrátit ji zpět domů. 
1515Space Probed
Battle for the Planet
Dotek vesmíru
Válka světů
Gary Hartle, Dave Marshall a Rich Arons
Alfred Gimeno
John P. McCann
Peter Hastings
19931001a1. října 199319950319a19. března 1995
  1. Sourozence Warnery unesou mimozemšťani, kteří je vezmou na palubu vesmírné lodi. Mimozemšťany však začnou štvát jejich lumpárny.
  2. Kápo chce ovládnout svět tím, že lidem namluví, že Zemi napadli mimozemšťané, a nechá je v panice utíkat z měst
1616Chalkboard Bungle
Hurray for Slappy
The Great Wakkorotti: The Master and His Music
Rusty Mills
Rusty Mills
Jeffery DeGrandis
námět: Tom Ruegger a Paul Rugg
scénář: Paul Rugg
John P. McCann
scénář: Tom Ruegger
hudební adaptace: Russell Brower
19931004a4. října 199319950326a26. března 1995
  1. Studio najme novou učitelku, slečnu Flamielovou, která má sourozence Warnery učit, ale přes veškerou snahu se setkává jen s frustrací a není schopna je nic naučit.
  2. Veverka Kecka jde na banket pořádaný na její počest, aby převzala ocenění, zatímco tři její staří nepřátelé (vlk Walter, chobotnice Sid a mozkomor Beanie) plánují pomstu za roky trýznění.
  3. Wakko krká do rytmu valčíku Na krásném modrém Dunaji od Johanna Strausse mladšího
1717Roll Over, Beethoven
The Cat and the Fiddle
Pan Beethoven a Pad-Oušci
Fidly, fidly na housličky
Michael Gerald
Alfred Gimeno
Paul Rugg
Nicholas Hollander
19931005a5. října 199319950402a2. dubna 1995
  1. Yakko, Wakko a Dáda jako kominíci obtěžují Ludwiga van Beethovena a náhodou mu poskytnou inspiraci pro jeho Pátou symfonii.
  2. V Itálii v 90. letech 16. století se houslař jménem Stradivarius ujme toulavé kočky (Rity), aby z jejího střeva mohl vyrobit houslové struny. 
1818Pavlov's Mice
Chicken Boo-Ryshnikov
Nothing But the Tooth
Michael Gerald
Michael Gerald
Greg Reyna
námět: John P. McCann, Tom Ruegger a Sherri Stonerová
scénář: John P. McCann
Deanna Oliver
Deanna Oliver a Paul Rugg
19931006a6. října 199319950409a9. dubna 1995
  1. Na přelomu 19. a 20. století, v Ruském impériu Kápo plánuje ovládnout svět krádeží ruských korunovačních klenotů, ale narazí na jednu překážku: psychiatr Ivan Pavlov na nich testoval podněty.
  2. První krátký segment Kohout Boo (Chicken Boo). V New Yorku je Kohout Boo omylem považován za baletku a tančí v představení Čajkovského Labutího jezera.
  3. Rasputina bolí zub, což mu brání zhypnotizovat cara Mikuláše II. Naneštěstí jsou zde pro něj jeho zubaři Warneři. 
1919Meatballs or Consequences
A Moving Experience
Greg Reyna
Rusty Mills a Dave Marshall
John P. McCann
Peter Hastings
19931007a7. října 199319950416a16. dubna 1995
  1. Během návštěvy Švédska si sourozenci Warnerovi zkříží cestu se Smrtkou, která se pokusí Wakka přivést do říše mrtvých, protože během soutěže snědl příliš mnoho švédských masových kuliček. Aby ho zachránili, Yakko a Dáda vyzvou Smrtku na partii dámy.
  2. Flavio a Marita se vydají do New Yorku, aby si našli nové moderní bydlení. 
2020Hearts of Twilight
The Boids

Ptáci
Alfred Gimeno
Michael Gerald
Deanna Oliver
Deanna Oliver
19931012a12. října 199319950423a23. dubna 1995
  1. Šílený režisér (podle Jerryho Lewise a Marlona Branda) překročí rozpočet o miliony dolarů, a tak Plotz pošle sourozence Warnery, aby ho zastavili.
  2. Peřáci jsou najati jako kaskadéři pro film Ptáci. Snaží se udržet si svou práci, ale natáčení filmu se ukáže být těžší, než čekali. 
2121The Flame
Wakko's America
Davy Omelette
Four Score and Seven Migraines Ago[5]
Barry Caldwell
Alfred Gimeno
Rusty Mills a Ron Fleischer
Rusty Mills
námět: Tom Ruegger
scénář: Nicholas Hollander a Tom Ruegger
námět: Tom Ruegger a Paul Rugg
scénář: Gordon Bressack, Charles M. Howell IV a Paul Rugg
Randy Rogel a Tom Ruegger
Deanna Oliver
19931011a11. října 199319950430a30. dubna 1995
  1. Příběh o plamenu osvětlující místnost, kde Thomas Jefferson píše Deklaraci nezávislosti Spojených států.
  2. Třída slečny Flamielové hraje hru stylu Jeopardy!, kde má Wakko vyjmenovat všech 50 států USA a jejich hlavní města, odpověď vyjádří formou písně na melodii „Turkey in the Straw“. Prohraje, protože nevyjádřil odpověď formou otázky.
  3. Kohout Boo je chybně považován za hraničáře Davyho Omeletu. Pomůže několika pionýrům, které napadne medvěd.
  4. Ve vlaku do Gettysburgu pomáhají sourozenci Warnerovi Abrahamu Lincolnovi napsat úvod Gettysburského projevu
2222Guardin' the Garden
Plane Pals
Zakázaného ovoce největší kus
Létání k vzteku dohání
Michael Gerard and Chris Brandt
Rusty Mills a Kirk Tingblad
námět: Earl Kress a Tom Ruegger
scénář: Nicholas Hollander a Sherri Stonerová
námět: Tom Ruegger a John P. McCann
scénář: John P. McCann
19931013a13. října 199319950507a7. května 1995
  1. Kecka chrání Adama a Evu před snězením jablka v rajské zahradě. Had se ho snaží uchopit a navést je k tomu.
  2. Na palubě letadla sourozenci Warnerovi otravují upjatého Curkmana, který je kvůli chybě počítače nucen sedět vedle nich. 
2323Be Careful What You Eat
Up the Crazy River
Ta da Dump, Ta da Dump, Ta da Dump Dump Dump
Píseň o jídle
Řeka ohrožuje
Zapletená historie

Alfred Gimeno
Greg Reyna
Randy Rogel (text)
Nicholas Hollander
námět: Tom Ruegger
scénář: Charles M. Howell IV
19931015a15. října 199319950514a14. května 1995
  1. Sourozenci Warnerovi zpívají o názvech ingrediencí v krabici zmrzliny a v tyčince.
  2. Minka pronásleduje motýla do deštného pralesa, který se kácí kvůli dřevu. Očko ji následuje a snaží se ji zachránit.
  3. Bobo a Dodo musí pomoci Gogovi, kterému se mu při prohrabávání odpadků zachytí hlava v plastovém kroužku. 
2424Opportunity Knox
Wings Take Heart
Zlatá cihla
Láska květe v každém těle
Michael Gerald
Alfred Gimeno
Tom Minton
Nicholas Hollander
19931018a18. října 199319950521a21. května 1995
  1. Kápo chce v rámci svého nejnovějšího plánu na ovládnutí světa ukrást všechno zlato ve Fort Knox.
  2. Když se do sebe zamilují sameček můry a samička motýla, vydají se do města, což vede ke katastrofě. 
2525Hercule Yakko
Home on De-Nile
A Midsummer Night's Dream
Rusty Mills a Dave Marshall
Rusty Mills
Rusty Mills
Peter Hastings
Stephen Hibbert
Deanna Oliver
19931019a19. října 199319950528a28. května 1995
  1. Detektivové Warnerovi se vydávají hledat Maritin ztracený šperk na výletní loď plnou „neobvyklých podezřelých“ (Kecka, Minerva a Ruda a Kápo).
  2. Kleopatra adoptuje Ritu. Rex zachrání Ritu poté, co zjistí, že má být obětována.
  3. Sourozenci Warnerovi předvedou jedinečnou interpretaci Snu noci svatojánské Williama Shakespeara
2626Testimonials
Babblin' Bijou
Potty Emergency
Sir Yaksalot

Jeffery DeGrandis
Rusty Mills
Barry Caldwell

Tom Minton
Paul Rugg
Paul Rugg
19931021a21. října 199319950604a4. června 1995
  1. Několik starých filmových hvězd vypráví o svých setkáních s Warnery a o tom, jak Milton Berle nenáviděl Yakka.
  2. Starý černobílý animovaný film Warnerů, ve kterém se Dáda vydává do filmů, aby našla muže svých snů.
  3. Uprostřed sledování děsivého sci-fi filmu vypije Wakko příliš mnoho limonády a snaží se najít volnou toaletu. I poté, co najde záchod ve své „gag tašce“, se jeho snaha ulevit si zvrtne, protože nemůže najít soukromí.
  4. Král Artuš naverbuje sourozence Warnery, aby zachránili Kamelot před drakem. 
2727You Risk Your Life
I Got Yer Can
Jockey for Position
Alfred Gimeno
Alfred Gimeno
Lenord Robinson a Dave Marshall
Paul Rugg
Sherri Stonerová
Peter Hastings
19931025a25. října 199319950611a11. června 1995
  1. Yakko pořádá herní pořad, který se stylem a atmosférou podobá pořadu od Groucha Marxe You Bet Your Life.
  2. Odhozená plechovka od limonády vyvolá stupňující se jednostranný boj mezi veverkou Keckou a její domýšlivou sousedkou Candie Chipmunk.
  3. Aby získal finanční prostředky na svůj nejnovější světoborný plán, přihlásí se Kápo do Kentucky Derby, ale Rudovo vměšování nečekaně změní výsledek závodu. 
2828Moby or Not Moby
Mesozoic Mindy
The Good, the Boo and the Ugly
Michael Gerald
Greg Reyna
Greg Reyna
John P. McCann
Nicholas Hollander
Deanna Oliver, Nicholas Hollander, Peter Hastings a Paul Rugg
19931026a26. října 199319950618a18. června 1995
  1. Sourozenci Warnerovi chrání legendární bílou velryba před hněvem kapitána Achaba.
  2. V době kamenné se jeskynní dívka Minka dostane do potíží a Očko ji zachrání.
  3. Kohout Boo se ocitne jako šerif uprostřed Spaghetti westernu
2929Draculee, Draculaa
Phranken-Runt
Michael Gerard a Byron Vaughns
Michael Gerald
John P. McCann
John P. McCann
19931029a29. října 199319950625a25. června 1995
  1. Ve snaze vydat se směrem k domovu svých předků v Pensylvánii skončí sourozenci Warnerovi na panství hraběte Drákuly v Transylvánii.
  2. Rita a Rex jsou pronásledováni šílenou vědkyní, která chce mozek pitomého psa pro své vlastní experimenty. 
3030Hot, Bothered and Bedeviled
Moon Over Minerva
Skullhead Boneyhands
Rusty Mills
Alfred Gimeno
Michael Gerald
námět: Tom Ruegger
scénář: John P. McCann
Nicholas Hollander
Deanna Oliver
19931028a28. října 199319950702a2. července 1995
  1. Sourozenci Warnerovi se opět ztratí a skončí v Hádově ohnivé říši, kde nakonec způsobí Satanovi věčná muka.
  2. První scénka Minerva Mink. Melancholická norka Minerva se vyhýbá nabídkám podivínského Wilfreda Wolfa, dokud úplněk v obou neprobudí skutečného vlka.
  3. V parodii na Střihorukého Edwarda od Tima Burtona je pan Skullhead adoptován a nachází přijetí v předměstské rodině. 
3131O Silly Mio
Puttin' on the Blitz
The Great Wakkorotti: The Summer Concert
Gary Hartle, Audu Paden a Dave Marshall
Greg Reyna
Jeffrey DeGrandis
Randy Rogel a Paul Rugg
námět: Tom Ruegger a Nicholas Hollander
scénář: Nicholas Hollander
Tom Ruegger
19931101a1. listopadu 199319950709a9. července 1995
  1. Poté, co se sourozenci Warnerovi stanou svědky zničení jejich vitráže operní zpěvačkou Madame Bruntvin, trápí ji ve vlastní variaci Carmen.
  2. Uprostřed nacistické invaze do Polska pomáhají Rita a Rex malé holčičce shledat se s otcem a zároveň se vyhnout nepříteli (a Newtovi, houževnatému jezevčíkovi).
  3. Wakko vykrká skladbu Dance of the Hours
3232Chairman of the Bored
Planets Song
Astro-Buttons
Rusty Mills a Chris Brandt
Rusty Mills
Gary Hartle a Rich Arons
Tom Minton, Tom Ruegger, Paul Rugg a Sherri Stonerová
Paul Rugg
Nicholas Hollander
19931102a2. listopadu 199319950716a16. července 1995
  1. Sourozenci Warnerovi prožívají nejdelší a nejnudnější jednostrannou konverzaci svého života, kterou jim zprostředkovává muž s hloupým hlasem Francis „Pip“ Pumphandle, s nímž se seznámí na večírku.
  2. Yakko zpívá o planetách sluneční soustavy.
  3. Očko a Minka jsou součástí vesmírné kolonie. Očko se snaží zastavit Minku, která chce získat svůj míč. 
3333Cartoons in Wakko's Body
Noah's Lark
The Big Kiss
Hiccup

Greg Reyna
Alfred Gimeno
Dave Marshall

Nicholas Hollander, Tom Ruegger a Sherri Stonerová (pod jmény Shecky Hollander, Dr. Plotz Ruegger a Boom-Boom Stoner)[6]
Deanna Oliver
Deanna Oliver
19931103a3. listopadu 199319950723a23. července 1995
  1. V průběhu epizody se objevuje gag o tom, že má Wakko různé zdravotní potíže způsobené kreslenými postavičkami uvnitř jeho břicha.
  2. Noe (který vypadá a mluví jako Richard Lewis) dostane od Boha pokyn, aby postavil archu pro velkou potopu a shromáždil zvířata po dvou, včetně hrochů.
  3. Kohout Boo je hlavní herec, který ve filmu provede polibek za peníze, aniž by kdokoli věděl, že je obří kuře.
  4. Squit dostane škytavku, což donutí Peřáky vymýšlet různé způsoby, jak ho jí zbavit. 
3434Clown and Out
Bubba Bo Bob Brain
Alfred Gimeno
Gary Hartle, Audu Paden & Dave Marshall
Nicholas Hollander a Paul Rugg
Sherri Stonerová
19931104a4. listopadu 199319950730a30. července 1995
  1. Ředitel Plotz najme na Wakkovu narozeninovou oslavu klauna (který vypadá a mluví jako Jerry Lewis). Plotz se od doktora Scratchansniffa dozví, že Wakko má stejně jako ředitel Plotz z klaunů velký strach, což má za následek, že klaun schytává bolest.
  2. Kápo se stane hvězdou country-westernu, aby předložil hypnotické návrhy k ovládnutí světa. Ale hlavní problém při jeho vzestupu ke slávě: Ruda mu neustále kazí umělecké jméno. 
3535Very Special Opening
In the Garden of Mindy
No Place Like Homeless
Katie Ka-Boo
Baghdad Cafe

Greg Reyna
Greg Reyna
Greg Reyna
Lenord Robinson

John P. McCann
John P. McCann
Nicholas Hollander a Deanna Oliver
John P. McCann
19931105a5. listopadu 199319950806a6. srpna 1995
  1. Sourozenci Warnerovi oznamují, že tato epizoda bude velmi zvláštní, protože všechny obvyklé dvojice postav byly promíchány. Zazpívají píseň „Animaniacs Stew“.
  2. Kápo nahradí Očka. Snaží se připravit plán na ovládnutí světa a přitom dohlíží na Minčiny lumpárny. Mezitím se Ruda v laboratoři dělí o klec s Ritou, která ho sežere.
  3. Rex a Pesto najdou domov u laskavé staré ženy, která nemá ráda holuby.
  4. První scénka Katie Ka-Boom. Katie zjistí, že její přítel je ve skutečnosti Kohout Boo.
  5. Dáda a veverka Kecka si vymění role. Dáda ztratí nervy poté, co ji někdo osloví „Dottie“, zatímco bratři Warnerovi a Kecka navštíví Sodarn Insane (parodie na Saddáma Husajna). 
3636Critical Condition
The Three Muska-Warners
Audu Paden a Jon McClenahan
Audu Paden
Tom Ruegger
Sherri Stonerová
19931108a8. listopadu 199319950813a13. srpna 1995
  1. Poté, co filmoví kritici Hiskel a Egbert (parodie na Siskela a Eberta) odpálí její kreslené filmy v recenzním pořadu, rozhodne se veverka Kecka pomstít: nejprve vyhodí do povětří jejich dům a poté sabotuje jejich poslední film.
  2. Sourozenci Warnerovi chrání ve Francii jako Tři mušketýři krále Jindřicha III. před hrozbou „zmije“, která má dorazit do královského paláce v půl dvanácté večer. 
3737Dough Dough Boys
Boot Camping
General Boo-Regard
Greg Reyna
Rusty Mills
Alfred Gimeno
námět: John P. McCann a Tom Ruegger
scénář: John P. McCann
Nicholas Hollander a John P. McCann
Deanna Oliver a John P. McCann
19931109a9. listopadu 199319950820a20. srpna 1995
  1. Peřáci (jako poštovní holubi) doručují důležitou zprávu přes bojiště první světové války.
  2. Kohout Boo vede v americké občanské válce jižanské povstalce. 
3838Spell-Bound Rusty Mills a Dave MarshallJohn P. McCann19931110a10. listopadu 199319950827a27. srpna 1995
Ruda s Kápem se vydávají na výpravu, aby získali poslední ingredienci k vyvolání kouzla, které jim pomůže ovládnout svět. 
3939Smitten with Kittens
Alas Poor Skullhead
White Gloves
Alfred Gimeno a Dave Marshall

Rusty Mills
Deanna Oliver

Nicholas Hollander
19931111a11. listopadu 199319950903a3. září 1995
  1. Rita a Rex najdou vrh štěňat, která se toulají stejně jako jejich matka.
  2. Yakko recituje monolog z Hamleta od Williama Shakespeara, zatímco Wakko hraje Horatia, kope a Dáda překládá.
  3. Zatímco Wakko hraje na klavír ve vodárenské věži, jeho rukavice se rozutečou a zažijí vlastní dobrodružství. 
4040Fair Game
The Slapper
Puppet Rulers
Bob Kline

Barry Caldwell a Dave Marshall
Peter Hastings

námět: Peter Hastings
scénář: Tom Minton
19931112a12. listopadu 199319950910a10. září 1995
  1. Ned Flat nechává sourozence Warnery soutěžit ve svém pořadu „Quiz Me Quick“, kde ho přivádějí k šílenství.
  2. Reklama na přístroj, který fackuje lidi a který běžně používá veverka Kecka.
  3. V 50. letech 20. století se Ruda s Kápem připojí k hercům dětského loutkového pořadu Time for Meany, aby ovlivnili generaci babyboomu, která je bude následovat v budoucnosti. 
4141Buttermilk, It Makes a Body Bitter
Broadcast Nuisance
Raging Bird

Greg Reyna a Kirk Tingblad
Lenord Robinson

Gordon Bressack a Charles M. Howell IV
Deanna Oliver
19931115a15. listopadu 199319950917a17. září 1995
  1. Krátká parodie reklamy na mléko. Je zde vysvětleno, proč veverka Kecka pije podmáslí.
  2. Televizní hlasatel Dan Anchorman odmítá dát sourozencům Warnerům spropitné za oběd, což vede k jednomu ponížení za druhým v přímém přenosu.
  3. Bobby trénuje boj s drsným ptákem, aby zapůsobil na ženy ve svých bojových schopnostech. 
4242Animator's Alley
Can't Buy a Thrill
Hollywoodchuck

Michael Gerald a Dave Marshall
Greg Reyna

Peter Hastings
Paul Rugg
19931116a16. listopadu 199319950924a24. září 1995
  1. Sourozenci Warnerovi uvíznou na fóru se starým animátorem Warner Bros. jménem Cappy „Cap“ Barnhouse, který při vzpomínkách na své působení ve studiu neustále usíná.
  2. Hroši se snaží zlepšit svůj nudný život tím, že se vydají na nebezpečnou dovolenou.
  3. Charlton „Baynarts“ Woodchuck dostane práci ve filmu v Hollywoodu, přičemž se při tom těžce zraní. 
4343Of Nice and Men
What a Dump
Survey Ladies
Michael Gerald
Barry Caldwell
Rusty Mills
Randy Rogel a Sherri Stonerová
Randy Rogel
Deanna Oliver a Sherri Stonerová
19931117a17. listopadu 199319951001a1. října 1995
  1. Rex je adoptován a stará se o králičí farmu, zatímco Rita je odkázána na lov krys.
  2. Očko pronásleduje Minku na skládce a v recyklačním centru. Minka se snaží získat zpět svou oblíbenou starou panenku, která byla vyhozena spolu s odpadky.
  3. Když se sourozenci Warnerovi snaží v nákupním centru najít dárek k narozeninám pro doktora Scratchansniffa, neustále narážejí na dvě neúnavné a vytrvalé průzkumnice, které se jich vyptávají na fazole a George Wendta. 
4444Useless Fact
The Senses Song
The World Can Wait
Kiki's Kitten
Zbytečný poznatek
Písnička o smyslech
Svět může počkat
Kikin mazlíček

Greg Reyna
Alfred Gimeno
Gary Hartle a Audu Paden

námět: Tom Rueggerhudba a text: Randy Rogel
Peter Hastings
Deanna Oliver
19931118a18. listopadu 199319951008a8. října 1995
  1. Přemosťovací segmenty: Yakko prozrazuje části zcela zbytečných informací.
  2. Sourozenci Warnerovi zpívají o smyslech — obvyklých pět + několik dalších.
  3. Kápo se na jednu noc vzdá svých plánů na ovládnutí světa, aby se mohl dvořit Billie, nové samici bílé laboratorní myši, která, jak se ukáže, přitahuje víc Rudu než jeho.
  4. Ritu nečekaně adoptuje výzkumná gorila, zatímco Rex celou dobu spí. 
4545Windsor Hassle
...And Justice for Slappy
Královské trable
A spravedlnost pro Kecku
Alfred Gimeno, Jon McClenahan a Jeff Siergey
Rusty Mills a Jon McClenahan
Lisa Malone, Kate Donohue a Paul Rugg
John P. McCann
19931119a19. listopadu 199319951015a15. října 1995
  1. Sourozenci Warnerovi spolupracují s královnou Alžbětou II. na obnově hradu Windsor, který v roce 1992 zničil požár.
  2. Kecka je postavena před soud za napadení vlka Waltera, který ji ve skutečnosti napadl jako první. Když je shledána nevinnou, Walter brutálně napadne advokáta, který je ve skutečnosti jeho vnuk. 
4646Turkey Jerky
Wild Blue Yonder
Vypečený krocan
Modravé dálky volají
Gary Hartle
Alfred Gimeno
Peter Hastings a Tom Ruegger
Nicholas Hollander
19931122a22. listopadu 199319951022a22. října 1995
  1. Domorodí Američané Warnerovi chrání svého domácího mazlíčka krocana před Mylesem Standishem, který ho chce ulovit k večeři na Den díkůvzdání.
  2. Čerstvě vylíhlý pták se snaží najít svou matku a nakonec sleduje neviditelný bombardér. 
4747Video Review
When Mice Ruled the Earth
Michael Gerald
Greg Reyna
Randy Rogel, Sherri Stonerová a Tom Minton
Gordon Bressack
19931123a23. listopadu 199319951029a29. října 1995
  1. Sourozenci Warnerovi se baví ve videopůjčovně, kde ožívají obaly filmů.
  2. Ruda s Kápem se vrátí do úsvitu času, aby ovlivnili vývoj myší a poskytli jim evoluční výhody oproti lidstvu, a mohli tak vládnout světu. 
4848Mobster Mash
Lake Titicaca
Icebreakers
Greg Reyna a Dave Marshall

Lenord Robinson
Nicholas Hollander
Hudba a text: Tom Ruegger
Nicholas Hollander
19931124a24. listopadu 199319951105a5. listopadu 1995
  1. Sourozenci Warnerovi se střetnou s mafiánským bossem Donem Pepperonim v jeho oblíbené italské restauraci.
  2. Sourozenci Warnerovi zpívají o jezeře Titicaca.
  3. Rita a Rex chtějí jet na Floridu, ale skončí v Arktidě, kde se setkají s Rossem Perotem
4949Twas the Day Before Christmas
Jingle Boo
The Great Wakkorotti: The Holiday Concert
Toy Shop Terror
Yakko's Universe
Příběh předvánoční
Drůbeží koleda

Postrach hračkářství
Yakkův vesmír
Rusty Mills
Greg Reyna
Jeffrey DeGrandis
Jenny Lerew a Dave Marshall
Alfred Gimeno
Randy Rogel a Tom Ruegger
Deanna Oliver
Tom Ruegger
Tom Minton
Randy Rogel
19931129a29. listopadu 199319951112a12. listopadu 1995
  1. Veverka kecka vypráví Hoppymu příběh o plánu studia doručit sourozencům Warnerům vánoční dárky, přičemž hlídač Ralph bude zastupovat Santa Clause.
  2. Kohout Boo se převlékne za Santa Clause z obchodního domu.
  3. Wakko vykrká vánoční píseň „Jingle Bells“.
  4. V parodii na Toma a Jerryho se sourozenci vyřádí v hračkářství.
  5. (opakování) Yakko zpívá píseň o relativní rozloze prostoru od jednoho člověka po celý vesmír. 
5050A Christmas Plotz
Little Drummer Warners
Rusty Mills
Lenord Robinson
Randy Rogel a Paul Rugg
Earl Kress a Tom Ruegger (adaptace)
19931206a6. prosince 199319951119a19. listopadu 1995
  1. Verze Vánoční koledy od Charlese Dickense se sourozenci Warnery v roli tří duchů a Thaddeusem Plotzem v roli Ebenezera Scroogea.
  2. Převyprávění příběhu o narození Ježíška na motivy několika známých koled. Sourozenci Warnerovi (v roli pastýřů) předvedou vlastní variaci „My tři králové“ a jazzovou verzi „The Little Drummer Boy“. 
5151Branimaniacs
The Warners and the Beanstalk
Frontier Slappy
Barry Caldwell
Alfred Gimeno a Jeff Siergey
Deanna Oliver
John P. McCann
19940210a10. února 199419951126a26. listopadu 1995
  1. Veverka Kecka a Hoppy vyzkoušejí nové cereálie s názvem „Branimaniacs“, ale ukáže se, že nejsou tak dobré, jak je inzerováno.
  2. Sourozenci Warnerovi se nechají vynést na fazolový stonek, kde čelí hladovému obrovi (strážníku Ralfovi). Aby ho přiměli sníst něco jiného než je, otravují ho, aby snědl zlatá vejce a maso ve stylu Green Eggs and Ham od Dr. Seusse.
  3. Veverka Kecka se ocitne tváří v tvář průkopníkovi Danielu Boonovi, který chce pokácet její strom, aby si mohl postavit dům. 
5252Ups and Downs
The Brave Little Trailer
Yes, Always

O malém statečném přívěsu
Vždy k službám
Bob Kline
Lenord Robinson
Michael Gerald a Dave Marshall
Paul Rugg
Tom Minton
Peter Hastings
19940211a11. února 199419951203a3. prosince 1995
  1. Wakko a doktor Scratchansniff uvíznou na několik hodin ve výtahu.
  2. V parodii na film The Brave Little Toaster musí malý přívěs bránit svůj domov před tornády a zároveň se vyhnout sevření hladového parního lopatkáře.
  3. Dokument o hlasovém projevu ukazuje, že Kápo přehrává nechvalně známý krach televizní reklamy Frozen Peas Orsona Wellese
5353Drive-Insane
Girlfeathers
I'm Cute
Rusty Mills
Greg Reyna
Rusty Mills
Earl Kress a Paul Rugg
Deanna Oliver
Randy Rogel
19940214a14. února 199419951210a10. prosince 1995
  1. Rande doktora Scratchansniffa v autokině se vymkne kontrole, když se k němu připojí sourozenci Warnerovi.
  2. Girlfeathers, které jsou „přítelkyněmi“ Peřáků, si udělají chvíli pro sebe letem do Grand Canyonu, ale kluci je celou cestu pronásledují.
  3. Dáda zpívá písničku o své roztomilosti, zatímco její bratři začínají mít pomalu celého představení plné zuby. 
5454Brain Meets Brawn
Meet Minerva
Michael Gerald
Barry Caldwell a Kirk Tingblad
Peter Hastings a Tom Minton
Sherri Stonerová
19940215a15. února 199419951217a17. prosince 1995
  1. Na konci 19. století Kápo vypije lektvar doktora Jekylla v rámci plánu na ovládnutí Britského impéria a poté celého světa.
  2. Frustrovaná a zamilovaná Minerva se vyhýbá houževnatému jezevčíkovi jménem Newt, který ji chce buď chytit, nebo ji mít! 
5555Gold Rush
A Gift of Gold
Dot's Quiet Time

Příběh zlatého papíru
Michael Gerard a Dave Marshall
Michael Gerald
Michael Gerald
Randy Rogel
Nicholas Hollander
Nicholas Hollander
19940216a16. února 199419951224a24. prosince 1995
  1. Sourozenci Warnerovi se mstí prospektorovi jménem Jake, který jim během zlaté horečky v Kalifornii ve 40. letech 19. století ukradl veškeré bohatství.
  2. Zkoušky a útrapy kusu zlatého balicího papíru.
  3. Dáda si zpívá, zatímco se snaží najít tiché a klidné místo ke čtení. 
5656Schnitzelbank
The Helpinki Formula
Les Boutons et le Ballon
Kung Boo
Greg Reyna
Audu Paden a Dave Marshall
Barry Caldwell
Audu Paden
Randy Rogel a Paul Rugg
Gordon Bressack
Sherri Stonerová
Deanna Oliver
19940217a17. února 199419951231a31. prosince 1995
  1. Sourozenci Warnerovi zpívají v Německu „International Friendship Song“ se svým přítelem, profesorem Ottem Von Schnitzelpusskrankengescheitmeirem.
  2. Kápo vymyslí záhadný vzorec a prodává ho prostřednictvím televizních infomercialů jako součást svého nejnovějšího plánu na ovládnutí světa.
  3. Očko pronásleduje Minku, která se snaží chytit balón, po celé Paříži.
  4. Parodie na film The Karate Kid, v níž se Kohout Boo účastní mistrovského zápasu v bojových uměních. 
5757Of Course, You Know This Means Warners
Up a Tree</span
Wakko's Gizmo
Lenord Robinson a Dave Marshall
Greg Reyna
Rusty Mills a Dave Marshall
Tom Minton
Deanna Oliver
Peter Hastings
19940218a18. února 199419960107a7. ledna 1996
  1. Film sourozenců Warnerů z roku 1942 ukazuje jejich pomoc na domácí frontě během druhé světové války.
  2. Rita uvízne na obřím stromě uprostřed Nebrasky. Trpí akrofobií, zatímco Rex štěká pod ní.
  3. Wakko předvádí velký a bizarní Rube Goldbergův stroj, který odpaluje polštář. 
5858Meet John Brain
Smell Ya Later
Greg Reyna a Kirk Tingblad
Rich Arons a Lenord Robinson
Peter Hastings
Earl Kress a Tom Ruegger
19940228a28. února 199419960114a14. ledna 1996
  1. Kápo kandiduje na prezidenta Spojených států v rámci svého nejnovějšího plánu na ovládnutí světa.
  2. Veverka Kecka se utká se svým starým smradlavým rivalem Stinkbomb D. Bassettem, aby získala ořechy. 
5959Ragamuffins
Woodstock Slappy
Barry Caldwell a Jon McClenahan
Audu Paden
Tom Minton
John P. McCann a Tom Ruegger
19940301a1. března 199419960121a21. ledna 1996
  1. Starý animovaný film sourozenců Warnerů, kde trojice dostane práci v pekárně a snaží se sníst všechno, co jim přijde pod ruku, ale musí se vyhýbat přísnému šéfovi, který je při prvním vstupu vyhodí.
  2. V roce 1969 se veverka Kecka a Hoppy vydají na svou letní chatu ve Woodstocku ve státě New York, ale ocitnou se uprostřed hudebního festivalu Woodstock
6060Karaoke-Dokie
The Cranial Crusader
The Chicken Who Loved Me
Rusty Mills and Jon McClenahan
Rusty Mills a Dave Marshall
Audu Paden
Peter Hastings
Tom Minton
Deanna Oliver
19940302a2. března 199419960128a28. ledna 1996
  1. Sourozenci Warnerovi chtějí zpívat v karaoke, ale zdržuje je nudně zpívající Willie Slakmer.
  2. Ruda s Kápem se stanou superhrdiny ve stylu Batmana a Robina, aby získali uznání.
  3. Kohout Boo hraje v parodii na Jamese Bonda
6161Baloney And Kids
Super Buttons
Katie Ka-Boom: The Driving Lesson
Michael Gerard a Dave Marshall
Lenord Robinson
Audu Paden
Peter Hastings
Nicholas Hollander
Nicholas Hollander
19940502a2. května 199419960204a4. února 1996
  1. Sourozenci Warnerovi uvíznou v dětském pořadu s věcmi, co jim nahání největší strach: s velkým hloupým oranžovým dinosaurem Baloneym (parodie na Barneyho, moderátora pořadu Barney a přátelé), který s radostí snáší všechny jejich nadávky, ať mu udělá kdokoliv cokoli.
  2. Minka a Očko jsou považováni za superhrdiny.
  3. Katin otec udělá velkou chybu, když dovolí Katie řídit rodinné auto cestou domů. 
6262Scare Happy Slappy
Witch One
MacBeth
Michael Gerard a Jeff Siergey
Rusty Mills
Michael Gerard a Jon McClenahan
John P. McCann
John P. McCann
Deanna Oliver
19940503a3. května 199419960211a11. února 1996
  1. Veverka Kecka vezme Hoppyho na koledování po předměstské čtvrti, která zahrnuje domy všech jejích starých nepřátel.
  2. V koloniálním Salemu ve státě Massachusetts jsou Rita a Rex pronásledováni příliš horlivým soudcem, který si myslí, že Rita je čarodějnice.
  3. Dáda, Hello Nurse a Kecka sehrají scénku Tří čarodějnic ze čtvrtého dějství Macbetha, kterou překládá Yakko, a uvaří zlověstný nálev s nečekaným výsledkem. 
6363With Three You Get Eggroll
Mermaid Mindy
Katie Ka-Boom: Call Waiting
Greg Reyna a Dave Marshall
Alfred Gimeno
Greg Reyna a Dave Marshall
Deanna Oliver
Nicholas Hollander
Nicholas Hollander
19940509a9. května 199419960218a18. února 1996
  1. Pesto musí hlídat vajíčko své sestry Saši, ale to se začne kutálet po celém městě.
  2. Minka a Očko jsou mořští lidé pod mořskou hladinou a Minka se jako obvykle zatoulá.
  3. Katin táta zapomene vyřídit vzkaz od jedné z její kamarádek. 
6464Lookit the Fuzzy Heads
No Face Like Home
Barry Caldwell a Dave Marshall
Rusty Mills
Peter Hastings
John P. McCann
19940516a16. května 199419960225a25. února 1996
  1. Dr. Scratchansniff pořádá skupinovou terapii se sourozenci Warnery a Elmyrou Duff. Elmyřino chování však přivádí trojici k šílenství. Aby sourozenci unikli, najdou Očka a Minku a nechají Elmyru, aby schytala všechnu bolest, kterou Očko obvykle dostává.
  2. Veverka Kecka jde na plastickou operaci, ale vlk Walter se jí pokusí zkazit obličej. 
6565The Warners' 65th Anniversary Special Alfred GimenoTom Ruegger, Paul Rugg a Sherri Stonerová19940523a23. května 199419960303a3. března 1996
Speciální živě vysílaný pořad věnovaný výročí vzniku sourozenců Warnerů: od původních rolí vedlejších postaviček k postavičce Buddy v seriálu Looney Tunes, přes zlatou éru až po příležitostné průlomy do nedávné doby. V zákulisí však jejich zánik plánuje tajemný protivník. 

Druhá řada (1994)

[editovat | editovat zdroj]


Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevRežieScénářPremiéra v USA
661Take My Siblings Please
The Mindy 500
Morning Malaise
Michael Gerald
Michael Gerald
Alfred Gimeno and Dave Marshall
Paul Rugg
John P. McCann
Nicholas Hollander
19940910a10. září 1994
  1. Ve hře Three Billy Goats Gruff se sourozenci Warnerovi pokoušejí přejít přes „trollí most“, který je dělí od nedaleké louky.
  2. Minka sleduje klaunem pomalované závodní auto na trati Indianapolis 500.
  3. Sourozenci Warnerovi naštvou neomaleného moderátora rozhlasové show Howieho Terna a vyzvou ho, aby je přechytračil. 
672We're No Pigeons
Whistle Stop Mindy
Katie Ka-Boom: The Broken Date
Alfred Gimeno
Greg Reyna
Gary Hartle
Deanna Oliver
Tom Minton
Nicholas Hollander
19940917a17. září 1994
  1. Peřáci oklamou hladovou mladou sovu — přesvědčí ji, že nejsou holubi.
  2. Minka sleduje vlak, aby zapískala na píšťalku.
  3. Katie se rozzlobí, když její rande není včas. 
683Miami Mama-Mia
Pigeon on the Roof
Alfred Gimeno
Jenny Lerey
Deanna Oliver
Deanna Oliver
19941105a5. listopadu 1994
  1. Peřáci letí do Miami navštívit Pestovu matku a jejího snoubence Sama Seagalla. Pesto se ho snaží odstranit, aby zabránil svatbě.
  2. V muzikálové parodii na Šumaře na střeše se Peřáci snaží určit svůj vztah ke Girlfeathers, které se chtějí usadit, zatímco holubí muži se chtějí jen poflakovat kolem své sochy Martina Scorseseho. Pesto sní o tom, že se z něj stane Godpigeon. 
694I'm Mad
Bad Mood Bobby
Katie Ka-Boom: The Blemish
Fake
Rich Arons, Audu Paden a Dave Marshall
Audu Paden
Gary Hartle
Alfred Gimeno
námět: Tom Rueggerhudba a text: Randy Rogel
Deanna Oliver
Nicholas Hollander
Paul Rugg
19941112a12. listopadu 1994
  1. Když Dr. Scratchansniff připravuje sourozence Warnery na cestu autem (původně vydáno jako krátký film s Thumbelinou), Yakko a Dáda se neustále hádají, zatímco Wakko si neustále na něco stěžuje.
  2. Pesto a Squit se snaží dostat Bobbyho ze špatné nálady.
  3. Katie se vyděsí, když se jí udělá pupínek krátce před začátkem studijní skupiny.
  4. Sourozenci Warnerovi se snaží dokázat doktoru Scratchansniffovi, že profesionální wrestling je fake. 

Třetí řada (1995–96)

[editovat | editovat zdroj]


Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevRežieScénářPremiéra v USA
701Super Strong Warner Siblings
Nutcracker Slappy
Wakko's New Gookie
A Quake, a Quake!
Audu Paden
Al Zegler
Audu Paden
Al Zegler
Paul Rugg
Earl Kress
Paul Rugg
Randy Rogel
19950909a9. září 1995
  1. V parodii na filmy Mighty Max a Mighty Morphin Power Rangers bojují sourozenci Warnerovi s obřím hmyzem, který ničí studio Warner Bros.
  2. Veverka Kecka a Hoppy se za doprovodu hudby z Louskáčka uchýlí k extrémním opatřením, aby rozlouskli poslední oříšek v kuchyni.
  3. Wakko se snaží vymyslet nový bizarní výraz obličeje.
  4. Sourozenci Warnerovi zpívají o zemětřesení v Northridge z roku 1994. 
712Variety Speak
Three Tenors and You're Out
Bingo
Al Zegler
Audu Paden
Liz Holzman a Al Zegler
Randy Rogel
Jeff Kwinty a Nicholas Hollander
Peter Hastings
19950916a16. září 1995
  1. Yakko a Dáda vysvětlují Wakkovi prostřednictvím písničky, jak číst titulky v časopise Variety.
  2. Plány veverky Kecky vzít Hoppyho na baseballový zápas na Dodger Stadium se zvrtnou, když je místo toho na večer naplánováno operní představení slavných Domino, Pepperoni a Carumba. Zpěváci (parodie na Tři tenory) se na konci představení vrátí, aby zazpívali zkrácenou verzi znělky Animáci.
  3. Doktor Scratchansniff má pro svou týdenní hru binga pouze jednoho hráče — Wakka. 
723Deduces Wild
Rest in Pieces
U.N. Me
Liz Holzman
Audu Paden
Audu Paden
Sib Ventress
Charles M. Howell IV
John P. McCann
19950909a9. září 1995
  1. Sourozenci Warnerovi žádají Sherlocka Holmese o pomoc s pátráním po mrchožroutech.
  2. Veverka Kecka dostala nabídku k účastni na pohřbu vlka Waltera, což je ve skutečnosti lest, kterou Walter naplánoval, aby Kecku vyhodil do povětří.
  3. Sourozenci Warnerovi zpívají o Organizaci spojených národů na melodii písně „Down by the Riverside“. 
734A Hard Day's Warner
Gimme a Break
Please Please Please Get a Life Foundation
Audu Paden
Liz Holzman
Audu Paden
Gordon Bressack a Charles M. Howell IV
Sherri Stonerová
Peter Hastings
19950923a23. září 1995
  1. V parodii na film A Hard Day's Night se sourozenci Warnerovi snaží dostat na sraz animovaných filmů a utíkají před svými fanoušky.
  2. Veverka Kecka se snaží v den své dovolené uniknout z natáčení akčního trháku.
  3. Sourozenci Warnerovi říkají lidem, aby si „uspořádali život“, místo rozebírání každé drobné narážky v seriálu. 
745The Tiger Prince
All the Words in the English Language
The Kid in the Lid
Method to Her Madness
Liz Holzman
Liz Holzman
Al Zegler
Liz Holzman
Peter Hastings
Randy Rogel a Paul Rugg
Paul Rugg a Tom Ruegger
Jeff Kwinty
19950930a30. září 1995
  1. Parodie slavnostní premiéry filmu Lví král.
  2. V průběhu epizody se Yakko snaží zazpívat všechna slova z anglického slovníku na melodii „Mexican Hat Dance“.
  3. Sourozenci Warnerovi navštíví bratra a sestru Mary a Scootera a vzbudí rozruch ve stylu Kocoura v klobouku.
  4. V padesátých letech navštěvují veverka Kecka a Hoppy kurz metodického herectví, který Kecka promění v kurz komedie. 
756Gimme the Works
Buttons in Ows
Hercules Unwound
Audu Paden
Audu Paden a Barry Caldwell
Audu Paden
Peter Hastings
Peter Hastings
John Luden a Nick DuBois
19951021a21. října 1995
  1. Sourozenci Warnerovi, unavení poslední zápletkou své epizody (setkání s prodavačem hotdogů), odejdou z kresleného filmu.
  2. Očko a Minka parodují Čaroděje ze země Oz.
  3. Ruda s Kápem plánují ukrást Diovy blesky ve starověkém Řecku jako součást nejnovějšího plánu na ovládnutí světa. 
767This Pun for Hire
Star Truck
Go Fish
Multiplication Song
Audu Paden
Audu Paden
Liz Holzman
Al Zegler
Gordon Bressack, Charles M. Howell IV, Peter Hastings a Tom Ruegger
Earl Kress
Paul Rugg
Randy Rogel
19951104a4. listopadu 1995
  1. V parodii na The Maltese Falcon a filmy noir, sourozenci Warnerovi (jako detektivové) hledají a chrání tajemnou sochu před několika podezřelými postavami (Minerva, Hello Nurse, Dr. Scratchansniff a hlídač Ralph).
  2. Sourozenci Warnerovi jsou přeneseni do Star Treku, kde způsobí posádce chaos a seznámí inženýra Squattyho s koblihami.
  3. Wakko se pohádá sám se sebou kvůli hře Go Fish.
  4. Yakko zpívá píseň o násobení 47 číslem 83. 
778The Presidents Song
Don't Tread on Us
The Flame Returns
Al Zegler
Al Zegler
Barry Caldwell a Audu Paden
Randy Rogel
Gordon Bressack a Charles M. Howell IV
Nicholas Hollander (adaptace)
19951111a11. listopadu 1995
  1. V předehře William Tell zpívají sourozenci Warnerovi o všech (tehdejších) amerických prezidentech od George Washingtona po Billa Clintona.
  2. Ruda s Kápem zosnují plán, jak nahradit Deklaraci nezávislosti Kápovou Deklarací poslušnosti, která z něj udělá císaře světa.
  3. Příběh plamenu, který hoří, když Henry Wadsworth Longfellow píše svou slavnou báseň „Paul Revere's Ride“. 
789The Sound of Warners
Yabba Dabba Boo
Alfred Gimeno a Charles Visser
Jon McClenahan a Rusty Mills
Paul Rugg
Peter Hastings
19951118a18. listopadu 1995
  1. V muzikálové parodii na The Sound of Music najme ředitel Plotz chůvu Prunellu Flundergustovou, která nevědomky dává sourozencům Warnerovým zabrat svým neustálým zpěvem a mateřskou povahou. Protože jí nemohou nic udělat, pokud je neuráží, snaží se jí zničit písničky. Když to nezabere, najmou někoho, kdo není vázán kodexem „Neprovokuj, pokud nejsi vyprovokován“, a sice veverku Kecku.
  2. Kohout Boo se účastní stolního čtení k filmu Flintstoneovi
7910My Mother the Squirrel
Oh! Say Can You See?
The Party
The 12 Days of Christmas Song
Charles Visser
Charles Visser
Charles Visser
Charles Visser
Tom Ruegger
Paul Rugg
Nicholas Hollander
Tom Ruegger (adaptace)
19960127a27. ledna 1996
  1. Ptáček z „Wild Blue Yonder“ se vrací a veverka Kecka ho adoptuje.
  2. Sourozenci Warnerovi pozvou několik lidí do své vodárenské věže v očekávání překvapivého hosta, o němž se Thaddeus Plotz domnívá, že se jedná o Stevena Spielberga, ale ve skutečnosti je to jiný „Steven“.
  3. Příběh o plamenu. Francis Scott Key píše během britsko-americké války skladbu The Star-Spangled Banner.
  4. Ptáček z „Wild Blue Yonder“ (za doprovodu orchestru) zpívá Dvanáct vánočních dnů, přičemž všechny dárky jsou hrdličky. 
8011Dot's Entertainment
The Girl with the Googily Goop
Gunga Dot
Charles Visser
Charles Visser
Jon McClenahan a Rusty Mills
Nicholas Hollander
Gordon Bressack a Charles M. Howell IV
Randy Rogel
19960203a3. února 1996[pozn. 1]
  1. Dáda získala roli ve slavném muzikálu. Když ji režisér Andrew Lloyd Webber začne otravovat, rozhodne se ho společně se svými bratry zničit.
  2. Ukázka vystoupení sourozenců Warnerových v kresleném filmu „Červená karkulka“, typu Googi Goop.
  3. V parodii na báseň Rudyarda Kiplinga Gunga Din má Dáda jako jediná ve vesnici vodu. Všichni ji chtějí, protože je venku horko. 
8112Soccer Coach Slappy
Belly Button Blues
Our Final Space Cartoon, We Promise
Valuable Lesson
Jon McClenahan a Rusty Mills
Liz Holzman
Charles Visser
Charles Visser
Nick DuBois
Nicholas Hollander
Gordon Bressack a Charles M. Howell IV
Paul Rugg
19960203a3. února 1996[pozn. 1]
  1. Veverka Kecka je trenérem Hoppyho fotbalového týmu. Hoppy neustále dostává míčem do obličeje, kvůli čemuž se rozpláče a Kecka se ho rozhodne vyřadit ze hry. Při závěrečném zápase však poslední míč, který zasáhne Hoppyho obličej, přinese týmu vítězství.
  2. Katie Ka-Boom se rozzuří, když jí rodiče nedovolí nosit oblečení, které je ve škole „in“ (v módě), protože jí zviditelňuje pupík.
  3. Sourozenci Warnerovi se probudí z pozastavené animace ve vesmírné lodi v parodii na film 2001: A Space Odyssey. Když jim počítač lodi AL5000 přikáže, aby se vrátili do svých spacích modulů, sourozenci to odmítnou a věci se jim vymknou z rukou.
  4. Sourozence Warnery navštíví cenzoři televize poté, co napadli Attilu, protože jejich kreslené filmy jsou příliš násilné. 
8213Wakko's 2-Note Song
Panama Canal
Hello Nurse
The Ballad of Magellan
The Return of the Great Wakkorotti
The Big Wrap Party Tonight
Rusty Mills
Audu Paden
Audu Paden
Audu Paden a Barry Caldwell
Jon McClenahan
Jon McClenahan
Peter Hastings
John P. McCann
Randy Rogel
John P. McCann a Paul Rugg
Tom Ruegger
Tom Ruegger
19960224a24. února 1996[pozn. 1]
  1. Wakko dokazuje doktoru Schratchnsniffovi, že píseň složená ze dvou tónů je skutečná hudba.
  2. Yakko zpívá píseň na latinskoamerické vodní cestě na melodii „Low Bridge“.
  3. Wakko zpívá o Hello Nurse.
  4. Sourozenci Warnerovi zpívají píseň o Ferdinandu Magellanovi na melodii „Git Along, Little Dogies“.
  5. Wakko trpí laryngitidou a nemůže říhat, používá prdící zvuky pomocí rukou, aby zahrál „Čínský tanec“ z Čajkovského Louskáčkovy suity.
  6. Sourozenci Warnerovi zpívají o svém velkém večírku u vodárenské věže. Zde ukončí třetí sérii. 

Čtvrtá řada (1996)

[editovat | editovat zdroj]


Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevRežieScénářPremiéra v USA
831One Flew Over the Cuckoo ClockJon McClenahan a Rusty MillsNicholas Hollander, Jeff Kwinty a Tom Ruegger19960907a7. září 1996
Hoppy uvěří, že se jeho teta Kecka zbláznila, protože příliš často sleduje bulvární talk show. Umístí ji do domova důchodců pro kreslené postavičky. Když se Kecka dozví, že už Hoppyho nemůže vidět, pokusí se z domova důchodců utéct. Parodie na film Přelet nad kukaččím hnízdem
842Cutie and the Beast
Boo Happens
Noel
Audu Paden
Audu Paden
Charles Visser
Kevin Hopps
Rafael Rosado a Audu Paden
Randy Rogel
19960907a7. září 1996
  1. Parodie na Disney film Kráska a zvíře s hrdinkou Dádou, které se ujme zvíře v podání tasmánského čerta.
  2. Kohout Boo přehrává Forresta Gumpa.
  3. Sourozenci Warnerovi zpívají Noela velmi zvláštním způsobem. 
853Jokahontas
Boids on the Hood
Mighty Wakko at the Bat
Liz Holzman
Liz Holzman
Audu Paden
Earl Kress
Lance Falk
Randy Rogel
19960914a14. září 1996
  1. Parodie na Disneyho film Pocahontas, kde Dáda hraje Pocahontase a Mel Gibson (hlas poskytl Jeff Bennett) Johna Smithe.
  2. Peřáci se mstí panu Plotzovi. Na pozadí hraje hudba z filmu Ride of the Valkyries.
  3. Yakko vypráví parodii na báseň Casey at the Bat s posádkou Animáci v roli Mudville Nine a Wakka v roli Casey. 
864A Very Very Very Very Special Show
Night of the Living Buttons
Soda Jerk
Liz Holzman
Al Zegler
Audu Paden
Randy Rogel
Nick DuBois
Rafael Rosada, Enrique May a Audu Paden
19960921a21. září 1996
  1. Sourozenci Warnerovi, ve zjevné snaze získat cenu za humanitární animaci, natočí extrémně politicky korektní animovaný film.
  2. Minka honí žábu po hřbitově, zatímco Očko se snaží udržet na uzdě probouzející zombie.
  3. Poté, co Wakko dostane škytavku, protože vypil mléčný koktejl na jeden hlt, Yakko a Dáda se ho pokusí vyléčit. 
875From Burbank with Love
Anchors A-Warners
When You're Traveling from Nantucket
Charles Visser
Charles Visser
John P. McCann
Nick DuBois
Randy Rogel (hudba a text)
19960928a28. září 1996
  1. Sourozenci Warnerovi jsou partnery Bonda, agenta 0007, během mise. Cílem je zastavit zlého (a malého) Roye Blowfingera, který ukradl všechno zlato z Fort Knox, aby si mohl koupit větší hlavu.
  2. Doktor Scratchansniff se vydává na plavbu. Naneštěstí pro něj se k němu přidají sourozenci Warnerovi.
  3. Yakko zpívá o různých časových pásmech. 
886Papers for Papa
Amazing Gladiators
Pinky and the Ralph
Audu Paden
Al Zegler
Brett Baer a David Finkel
námět: Richard Dasakas
scénář: Herb Moore, Andrew Austin, John Over a Kevin Franks
19961019a19. října 1996
  1. Sourozenci Warnerovi pronásledují Ernesta Hemingwaye po celém světě, když odmítne podepsat dodávku kancelářských potřeb. Rozhodl přestat psát, když dostal spisovatelský blok.
  2. Hroši soutěží v parodii na seriál American Gladiators.
  3. Ukázka fiktivního spin-offu, v němž vystupují Ruda a hlídač Ralph. 
89710 Short Films About Wakko Warner
No Time for Love
The Boo Network
Audu Paden
Audu Paden
Charles Visser
Tom Minton a Paul Rugg
Marlowe Weisman a Laraine Arkow
John Dubiel
19961102a2. listopadu 1996
  1. 10 krátkých filmů s Wakkem jako obvykle.
  2. Samec hodinové kukačky se zamiluje do skutečné ptačí samičky a snaží se na hodinu získat její lásku, ačkoli se stále stahuje do svých hodin.
  3. Kohout Boo se převlékne a vytvoří televizní program, který se všem líbí nejvíc, i přesto, že jsou všechny pořady s kuřecí tematikou. 
908Pitter Patter of Little Feet
Mindy in Wonderland
Ralph's Wedding
Audu Paden
Charles Visser
Audu Paden a Jeff Siergey
Llyn Hunter, Enrique May a Audu Paden
Nick DuBois
Sherri Stonerová
19961116a16. listopadu 1996
  1. Hrochům se narodilo nové dítě v podobě Kápa.
  2. Minka honí králíka a Očko se ji snaží ochránit ve světě podobném Alence v říši divů.
  3. Hlídač Ralf a Kohout Boo se nečekaně ožení. 

Pátá řada (1997–98)

[editovat | editovat zdroj]


Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevRežieScénářPremiéra v USA
911Moosage in a Bottle
Back in Style
Bones in the Body
Frank Molieri a Jon McClenahan
Liz Holzman
Liz Holzman
Randy Rogel a Gordon Bressack
Tom Minton
Randy Rogel
19970908a8. září 1997
  1. Sourozenci Warnerovi se ztratí na moři a najdou vzkaz v láhvi.
  2. Po uzavření Termití terasy v roce 1962 Plotz půjčuje sourozence Warnery jiným kresleným studiím, aby pomohl Warner Bros. udržet ziskovost.
  3. Sourozenci Warnerovi zpívají o všech kostech v těle a k demonstraci používají pana Lebkouna (Mr. Skullhead). 
922It
Dot - The Macadamia Nut
Bully for Skippy
Jon McClenahan
Jon McClenahan
Jon McClenahan
Lenord Robinson a Lennie K. Graves
Tom Ruegger (text)
námět: Nick DuBois a Tom Ruegger
scénář: Nick DuBois
19970913a13. září 1997
  1. Wakka pronásleduje něco děsivého za kamerou (Dáda, která si s ním hraje na honěnou).
  2. Parodie na videoklip „Macarena“. Píseň, kterou zpívá Dáda — alias „Macadamia“.
  3. Hoppy je nucen vypořádat se se školním tyranem Dukem, zatímco veverka Kecka čelí obhájci násilí z kreslených filmů. 
933Cute First (Ask Questions Later)
Acquaintances
Here Comes Attila
Boo Wonder
Liz Holzman
Audu Paden
Audu Paden
Audu Paden a Charles Visser
Ralph Soll
Gordon Bressack a Charles M. Howell IV
John P. McCann
Marcus Williams
19971011a11. října 1997
  1. Sněhurce kouzelné zrcadlo prozradí, že už není nejkrásnější ze všech, a tak se rozhodne vyrovnat si účty s Dádou, která ji v této příčce vystřídala.
  2. Sourozenci Warnerovi přicházejí do Spojených států jako přistěhovalci a vtrhnou do domu herců seriálu Přátelé.
  3. Sourozenci Warnerovi zpívají o Attilovi.
  4. Kohout Boo se ujme role Batmanova pomocníka Robina, aby zastavil zlého Jokera
94/954/5Hooray for North Hollywood
Hooray for North Hollywood
Stephen Lewis, Herb Moore, David Pryor a Kirk Tingblad
Kirk Tingblad
Randy Rogel a Tom Ruegger
Randy Rogel a Tom Ruegger
19980103a3. ledna 1998

1. část: Sourozenci Warnerovi napíší scénář k filmu, ale pan Plotz ho odmítne, a tak se rozhodnou přepadnout galavečer v naději, že se dohodnou s jiným studiem.

2. část: Poté, co se film sourozenců Warnerů stane kasovním trhákem, Plotz přijde o práci. Oni si však uvědomí, že jim chybí jeho křik, a snaží se ho přivést zpět. 
966The Carpool
The Sunshine Squirrels
Stephen Lewis
Russell Calabrese a Stephen Lewis
Nick DuBois a Randy Rogel
Kevin Hopps
19980221a21. února 1998
  1. Sourozenci Warnerovi se připojí ke společné jízdě autem, při níž přivádějí ostatní cestující k šílenství.
  2. Veverka Kecka a její stará partnerka Suzi Squirrel se znovu setkávají, aby uvedly starý skeč v televizní show. 
977The Christmas Tree
Punchline (Part 1)
Prom Night
Punchline (Part 2)
Mike Milo

Charles Visser
Nick DuBois, Kevin Hopps, Randy Rogel a Tom Ruegger

Nicholas Hollander
19980425a25. dubna 1998
  1. Strom veverky Kecky byl uříznut a převezen do New Yorku, aby byl použit jako vánoční stromek v Rockefeller Center. Kecka následně přivádí všechny k šílenství, když se snaží usnout.
  2. Kohout Boo a několik dalších postav řeší věčnou otázku: „Proč to kuře přešlo přes cestu?“
  3. Katie Ka-Boom byla pozvána na maturitní ples. Dostala se však do hádky s rodiči kvůli večerníčku a tomu, co si má koupit.
  4. Řeší se další věčná otázka: „Co bylo dřív: slepice, nebo vejce?“ 
988Magic Time
The Brain's Apprentice
Audu Paden a Jon McClenahan
Barry Caldwell, Greg Reyna a Ron Fleischer
John P. McCann
Randy Rogel
19980509a9. května 1998
  1. Sourozenci Warnerovi způsobí zmatek, když je slavní kouzelníci Schnitzel a Floyd (parodie na Siegfrieda a Roye) pozvou jako dobrovolníky do svého představení.
  2. Parodie na baladu Čarodějův učeň z filmu Fantazie. Kápo staví roboty a téměř se mu podaří ovládnout svět, ale Ruda mu to jako obvykle pokazí. 
999Birds on a Wire
The Scoring Session
The Animaniacs Suite

Mike Milo

Nick DuBois, Kevin Hopps, Randy Rogel a Tom Ruegger
Editace: Al Breitenbach Skladba: Richard Stone
19981114a14. listopadu 1998
  1. Peřáci se dívají na východ slunce a komentují ho.
  2. Sourozenci Warnerovi vystřídají Richarda Stonea (který má pro dnešek volno) a přivedou Neivela Nosenesta k šílenství.
  3. Ukázka „prvních 99 epizod“ epizod seriálu Animáci v orchestrální úpravě znělky a motivů různých postav. 

Speciál Maratón (1998)

[editovat | editovat zdroj]


Originální názevPremiéra v USA
Animaniacs Attack Marathon19980704a4. července 1998

Tyto krátké díly zahrnují:

  • The Monkey Song
  • The Kid in the Lid
  • Method to Her Madness
  • I'm Mad
  • Taming of the Screwy
  • Moon Over Minerva
  • Wakko's America Song / Cutie and The Beast
  • Pitter Patter of Little Feet
  • Dot- The Macadamia Nut
  • Potty Emergency
  • King Yakko
  • Schnitzelbank
  • West Side Pigeons
  • The Great Wakkorotti: The Master & His Music
  • Super Strong Warner Siblings
  • The Great Wakkorotti: The Summer Concert
  • Clown and Out
  • The Return of the Great Wakkorotti
  • Astro-Buttons
  • Yakko's World
  • Video Review
  • Please Get a Life Foundation
  • Nighty-Night Toons / Cold Ending #1 

Film (1999)

[editovat | editovat zdroj]
Originální názevRežieScénářObrázkový scénářPremiéra v USA
Wakko's WishLiz Holzman, Rusty Mills a Tom Rueggernámět: Tom Ruegger
scénář: Tom Ruegger, Nick DuBois, Earl Kress, Kevin Hopps, Charles M. Howell IV and Randy Rogel
Barry Caldwell, Curtis Cim, Karen Ciraulo, Rob Davies, Sandra Frame, Mary Hanley, Diane Kredensor, Michael Labash, Enrique May, Eric McConnell, Norma Rivera-Klingler, Rhoy Shishido, Jason So, Neal Sternecky, Kirk Tingblad, Keith Tucker a Charles Visser19991221a21. prosince 1999

Děj filmu se odehrává v zimě. Všichni lidé (včetně mima) žili šťastně až do smrti, avšak sourozenci Warnerovi jsou zde líčeni jako sirotci. Žijí v chudém městě, kterému vládne král, jenž město velmi zatěžuje daněmi. Wakko vysloví hvězdě (Wishing Star) přání uzdravit nemocnou Dot. Hvězda následně dopadne do hor. Sourozenci se tedy snaží dostat k hvězdě dříve než všichni ostatní z města. Film obsahuje všechny postavy ze seriálu a mnoho nezapomenutelných gagů.

Poznámka: Film byl vytvořen digitálními barvami a tuší. 

Domácí média

[editovat | editovat zdroj]

Několik videí bylo vydáno na VHS ve Spojených státech, Velké Británii a Austrálii. Britské a australské VHS kazety byly zařazeny do svazků, které byly většinou náhodně zpřeházeny a nejsou nijak zvlášť řazeny. Americké videokazety však (s výjimkou Animaniacs Stew) obsahují epizody, které byly zaměřeny na jedno obecné téma. Každé video obsahovalo čtyři až pět skečů a bylo doprovázeno hrstkou úvodních skečů. Stopáž byla přibližně 45 minut.

Spojené království/Austrálie

[editovat | editovat zdroj]
Název videa (svazky) Ep # Datum vydání Obsažené epizody
Svazek 1 4 19950327a27. března 1995 Ups and Downs; Critical Condition; Wally Llama; Spell-Bound
Svazek 2 5 19950327a27. března 1995 Drive Insane; Cat on a Hot Steel Beam; With Three You Get Egg-Roll; Jockey for Position; Woodstock Slappy
Svazek 3 7 19951023a23. října 1995 Hooked on a Ceiling; The Big Kiss; Mesozoic Mindy; The Flame; Chicken Boo-Ryshnikov; Nothing But the Tooth; Pavlov's Mice
Svazek 4 6 19951023a23. října 1995 Cookies for Einstein; Hiccup; The World Can Wait; The Wild Blue Yonder; Hurray for Slappy; The Three Muska-Warners
Svazek 5 5 19960603a3. června 1996 Draculee, Draculaa; Phranken-Runt; Scare Happy Slappy; Brain Meets Brawn; Hot, Bothered and Bedeviled
Svazek 6 3 19960603a3. června 1996 Chairman of the Bored; Ta da Dump, Ta da Dump, Ta da Dump Dump Dump; Smell Ya Later; Lookit the Fuzzy Heads; Where Rodents Dare

Spojené státy americké

[editovat | editovat zdroj]
Název videa (sbírky) Ep # Datum vydání Obsažené epizody
An Animaniacs Sing-Along: Yakko's World 10 19940824a24. srpna 1994[8] Yakko's World; Wakko's America; I'm Cute; H.M.S. Yakko; I'm Mad; Schnitzelbank; Make a Gookie; Our First Day of School
Animaniacs: The Warners Escape 4 19940824a24. srpna 1994[9] Newsreel of the Stars; De-Zanitized; Temporary Insanity; Hello Nice Warners; Video Review
Animaniacs Stew 7 19940824a24. srpna 1994[10] Slappy Goes Walnuts; Operation Lollipop; Sir Yaksalot; In the Garden of Mindy; Baghdad Café; Yes, Always; Bumbie's Mom
Animaniacs: Helloooo, Holidays! 8 19940824a24. srpna 1994[11] Twas the Day Before Christmas; Little Drummer Warners; The Great Wakkorotti: The Holiday Concert; A Christmas Plotz; Jingle Boo; Yakko's Universe; A Gift of Gold; Nighty-Night Toons
Animaniacs: Spooky Stuff 6 19960813a13. srpna 1996[12] Draculee, Draculaa; Phranken Runt; Meatballs or Consequences; Hot, Bothered, and Bedeviled; Scare Happy Slappy; Witch One
An Animaniacs Sing-Along: Mostly in Toon 12 19960813a13. srpna 1996[13] The Ballad of Magellan; The Presidents Song; The Planets; The Panama Canal; Be Careful What You Eat; A Quake, a Quake!; The Big Wrap Party Tonight; The Senses; What Are We?; All the Words in the English Language; The Tiger Prince; Hello Nurse

Svazek 1 se prodával celkem hojně; více než polovina produktu se prodala během prvního týdne, což z něj činilo jeden z nejrychleji prodávaných animovaných DVD setů, které kdy společnost Warner Home Video vydala.[14] Všech 99 epizod je k dispozici ve čtyřech DVD boxech, i když mimo region 1 byl vydán pouze první díl. Dne 2. října 2018 byl vydán DVD box kompletní série, který obsahuje všech 99 epizod a film Wakko's Wish.

Název DVD Ep # Datum vydání Doplňující informace
Svazek 1 25 20060725a25. července 2006
(Region 1)[15]
20181203a3. prosince 2018 (Region 2)
Tento pětidiskový box obsahuje prvních 25 epizod 1. série. Obsahuje celovečerní film „Animaniacs Live!“, kde Maurice LaMarche vede ve studiu prostřednictvím satelitní velkoplošné televize rozhovor s přáteli Animáků (hlasovými herci, skladateli atd.), kteří komentují seriál. Celovečerní film je prezentován v původním televizním formátu, s prostorovým zvukem Dolby Digital 5.1 v angličtině, francouzštině a maďarštině a s francouzskými, portugalskými, španělskými, rumunskými a slovinskými titulky.
Svazek 2 25 20061205a5. prosince 2006[16] Tento pětidiskový box obsahuje dalších 25 epizod (26—50) 1. série. Obsahuje celovečerní film „The Writers Flipped, They Have No Script“, kde Maurice LaMarche vede setkání scenáristů o jejich nejoblíbenějších epizodách Animáků.
Svazek 3 25 20070619a19. června 2007[17] Tento pětidiskový box obsahuje posledních 15 epizod (51—65) 1. série, všechny čtyři epizody (66—69) 2. série a prvních šest epizod (70—75) 3. série. Obsahuje dva fejetony „They Can't Help It If They're Cute, They're Just Drawn That Way“: objeví se zde designéři postav, scenáristé a výtvarníci, kteří vdechli Wakkovi, Yakkovi a Dot život. Druhým fejetonem je „They're Totally Insane-y: In Cadence with Richard Stone“: Hudba seriálu Animáci s poctou zesnulému skladateli.
Svazek 4 24 20130205a5. února 2013[18] Tento závěrečný třídiskový box obsahuje sedm zbývajících epizod 3. série (76—82) a všechny epizody 4. série (83—90) a 5. série (91—99). Tento svazek neobsahuje žádné speciály.
  1. a b c Ačkoli jsou tyto díly považovány za součást třetí řady, všechny byly původně vysílány jako celohodinové epizody (vznikly spojením nových dílů se starými), přičemž jejich původní půlhodinový formát se vysílal až ve čtvrté řadě.[7]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Animaniacs episodes na anglické Wikipedii.

  1. SOLOMON, Charles. TV REVIEWS : 'Pink Panther,' 'Animaniacs' Debut. Los Angeles Times [online]. 1993-09-13 [cit. 2022-11-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. a b Animáci / Animaniacs - Stránky 3 - Dabingforum.cz. www.dabingforum.cz [online]. [cit. 2023-02-08]. Dostupné online. 
  3. Animáci (ČT1). The Dubbing Database [online]. [cit. 2023-03-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Animáci (Supermax). The Dubbing Database [online]. [cit. 2023-03-22]. Dostupné online. (anglicky) [nedostupný zdroj]
  5. Při původním vysílání epizody byl první a poslední krátký film prohozen.
  6. "Animaniacs" Cartoons in Wakko's Body/Noah's Lark/The Big Kiss/Hiccup (TV Episode 1993) - IMDb. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  7. "Animaniacs episodes". Toon Zone. [Cit. 2022-12-16].
  8. Animaniacs Sing-Along: Yakko's World VHS. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  9. Animaniacs: Warners Escape VHS. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  10. Animaniacs: Animaniacs Stew VHS. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  11. Animaniacs: Helloooo Holidays VHS. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  12. Animaniacs - Spooky Stuff VHS. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  13. Animaniacs: Mostly in Toon. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  14. Toon Zone - Your Source for Toon News!. web.archive.org [online]. 2007-04-29 [cit. 2022-11-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2007-04-29. 
  15. Animaniacs - How Long Before Animaniacs Escape the Water Tower? What Order? What About Volume 2? We've Got Answers!. web.archive.org [online]. 2007-02-20 [cit. 2022-12-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2007-02-20. 
  16. Animaniacs - Time to go Wakko (again) - Volume 2 News!. web.archive.org [online]. 2007-03-12 [cit. 2022-12-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2007-03-12. 
  17. Animaniacs - Slappy the Squirrel joins the Warners on Volume 3 **Artwork Added**. web.archive.org [online]. 2007-03-29 [cit. 2022-12-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2007-03-29. 
  18. Animaniacs DVD news: Announcement for Animaniacs - Volume 4 | TVShowsOnDVD.com. web.archive.org [online]. 2012-12-19 [cit. 2022-12-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-12-19.