Kaiserpokal 2016

Kaiserpokal 2016
Pokalsieger Kashima Antlers
Beginn 27. August 2016
Finale 1. Januar 2017
Finalstadion Suita City Football Stadium
Suita, Osaka
Mannschaften 88
Spiele 87
Tore 304  (ø 3,49 pro Spiel)
← Kaiserpokal 2015

Der Kaiserpokal 2016 war die 96. Austragung des Kaiserpokals, des höchsten japanischen Fußballpokalwettbewerbs. Er begann am 27. August 2016 mit den Spielen der 1. Runde und endete traditionell am Neujahrstag des folgenden Jahres mit dem Finale, welches aufgrund des Neubaus des Olympiastadions Tokio im Suita City Football Stadium ausgetragen wurde. Der Wettbewerb wurde von Kashima Antlers gewonnen, die sich damit nach dem Gewinn der J1 League 2016 das Double sicherten.

Terminplan

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Terminplan wurde am 27. Juni 2016 veröffentlicht.[1]

Die Mannschaften auf den Plätzen 5 bis 15 der J1 League 2015 sowie der Meister der J2 League 2015 stiegen in der 2. Runde in den Wettbewerb ein; die besten vier Mannschaften der J1 League stießen im Achtelfinale hinzu.

Runde Datum Anzahl der Teilnehmer
1. Runde 27./28. August 2016 72 → 36
2. Runde 3./7. September 2016[† 1] 48 → 24
3. Runde 22. September 2016 24 → 12
Achtelfinale 12. November 2016[† 2] 16 → 8
Viertelfinale 24. Dezember 2016 8 → 4
Halbfinale 29. Dezember 2016 4 → 2
Finale 1. Januar 2017 2 → 1

Bemerkungen

  1. ↑ Die Viertelfinalisten des J. League Cup 2016, die sich über die Gruppenphase qualifiziert haben, spielen am 7. September 2016.
  2. ↑ Spiele mit Beteiligung von Vereinen aus der J2 oder der J3 werden auf den 9. November 2016 verschoben.

Teilnehmer

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Insgesamt nehmen 88 Mannschaften am Wettbewerb teil. Neben den achtzehn Vereinen der J1 League 2016 und den 22 Teams der J2 League 2016 qualifizieren sich auch die Pokalsieger der 47 Präfekturen Japans sowie die Gewinner der Universitätsmeisterschaft 2015. Dies ist eine Änderung zum Vorjahr, als anstelle der Universitätschampions der Vorrundensieger der Japan Football League das Teilnehmerfeld komplettierte.

J1 League 2016 J2 League 2016 Präfektur-Pokalsieger 2016/Universitätsmeister 2015

Spielplan und Ergebnisse

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Spiele der ersten bis dritten Runde wurden am 27. Juni veröffentlicht.[2]

1. Runde

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Alle Zeiten in UTC+9 angegeben

Datum Ergebnis
27. August 2016, 13:00 Consadole Sapporo 3:0 (1:0) Tsukuba University FC
27. August 2016, 13:00 Mio Biwako Shiga 1:3 (0:1) Kwansei Gakuin University FC
27. August 2016, 13:00 Nara Club 2:0 (2:0) Sangyō University Kyōto FC
27. August 2016, 13:00 FC Gifu 1:2 n. V. (1:1, 1:1) Honda FC
27. August 2016, 13:00 Blaublitz Akita 2:0 (1:0) Vanraure Hachinohe
27. August 2016, 15:00 Matsue City 1:4 (1:2) Fagiano Okayama
27. August 2016, 15:00 Thespakusatsu Gunma 1:0 (0:0) Sony Sendai FC
27. August 2016, 15:00 Fukushima United FC 4:1 (1:1) Thespakusatsu Challengers
27. August 2016, 16:00 Tōkai Gakuen University FC 1:2 n. V. (1:1, 1:0) Suzuka Unlimited
27. August 2016, 16:00 SRC Hiroshima 0:4 (0:2) Ehime FC
27. August 2016, 17:00 Kataller Toyama 1:0 (0:0) Niigata University of Health and Welfare FC
27. August 2016, 17:00 Tochigi Uva FC 1:1 n. V. (0:0, 0:0)
(3:4 i. E.) 		Yamanashi Gakuin University Orions
27. August 2016, 17:00 Giravanz Kitakyūshū 1:0 (0:0) Fukuoka University FC
27. August 2016, 17:00 AC Nagano Parceiro 5:0 (1:0) Hokuriku University FC
27. August 2016, 18:00 Gainare Tottori 5:0 (2:0) Fagiano Okayama Next
27. August 2016, 18:00 FC Machida Zelvia 0:1 (0:0) Kanagawa University FC
27. August 2016, 18:00 Tokushima Vortis 6:0 (2:0) FC Tokushima Celeste
27. August 2016, 18:00 Ōita Trinita 3:0 (0:0) MD Nagasaki
27. August 2016, 18:00 Mito Hollyhock 1:0 (0:0) Tokyo International University FC
27. August 2016, 18:00 Montedio Yamagata 2:1 n. V. (1:1, 1:0) Arterivo Wakayama
27. August 2016, 18:00 Renofa Yamaguchi FC 4:0 (2:0) Tōkai University Kumamoto FC
27. August 2016, 18:00 Tokyo Verdy 2:1 (1:0) VONDS Ichihara
27. August 2016, 18:00 JEF United Ichihara Chiba 5:0 (1:0) Hokkaidō University FC
27. August 2016, 18:30 V-Varen Nagasaki 2:1 (1:1) Kōchi United SC
27. August 2016, 19:00 Shimizu S-Pulse 2:1 (1:0) Kansai University FC
27. August 2016, 19:30 FC Ryūkyū 1:0 (0:0) Honda Lock SC
28. August 2016, 13:00 Grulla Morioka 4:0 (2:0) Waseda University FC
28. August 2016, 16:00 Avispa Fukuoka 7:2 (2:2) Kagoshima United FC
28. August 2016, 16:00 Kamatamare Sanuki 1:0 (0:0) FC Imabari
28. August 2016, 16:00 Zweigen Kanazawa 4:1 (2:0) Saurcos Fukui
28. August 2016, 18:00 Júbilo Iwata 7:0 (5:0) FC Gifu Second
28. August 2016, 18:00 Yokohama FC 5:0 (2:0) Yamagata University FC
28. August 2016, 18:00 Matsumoto Yamaga FC 6:0 (4:0) Tokuyama University FC
28. August 2016, 18:00 Kyōto Sanga 4:0 (2:0) Banditonce Kakogawa
28. August 2016, 19:00 Roasso Kumamoto 2:1 (1:0) FC Tosu
28. August 2016, 19:00 Cerezo Osaka 10:0 (3:0) R.Velho Takamatsu

2. Runde

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Alle Zeiten in UTC+9 angegeben

Datum Ergebnis
3. September 2016, 13:00 Consadole Sapporo 1:2 (0:1) Fagiano Okayama
3. September 2016, 15:00 Ventforet Kofu 0:0 n. V.
(6:7 i. E.) 		Ōita Trinita
3. September 2016, 15:00 Kamatamare Sanuki 0:2 (0:0) Ehime FC
3. September 2016, 16:00 Albirex Niigata 5:3 n. V. (3:3, 1:2) Kwansei Gakuin University FC
3. September 2016, 16:00 Matsumoto Yamaga FC 1:2 (1:1) Honda FC
3. September 2016, 18:00 Júbilo Iwata 2:0 (1:0) Kanagawa University FC
3. September 2016, 18:00 Tokushima Vortis 2:0 (0:0) Giravanz Kitakyūshū
3. September 2016, 18:00 Nagoya Grampus 0:1 (0:0) AC Nagano Parceiro
3. September 2016, 18:00 Montedio Yamagata 5:0 (3:0) Thespakusatsu Gunma
3. September 2016, 18:00 Kashiwa Reysol 5:2 (0:0) Nara Club
3. September 2016, 18:00 JEF United Ichihara Chiba 2:0 (0:0) Zweigen Kanazawa
3. September 2016, 18:30 V-Varen Nagasaki 1:2 n. V. (1:1, 0:1) Yokohama FC
3. September 2016, 18:30 Kashima Antlers 3:0 (2:0) Kataller Toyama
3. September 2016, 19:00 Shonan Bellmare 6:0 (3:0) Yamanashi Gakuin University Orions
3. September 2016, 19:00 Shimizu S-Pulse 3:0 (2:0) Mito HollyHock
3. September 2016, 19:00 Roasso Kumamoto 1:5 (1:2) Tokyo Verdy
3. September 2016, 19:00 Vegalta Sendai 2:5 (1:3) Grulla Morioka
3. September 2016, 19:00 Kawasaki Frontale 3:1 (0:1) Blaublitz Akita
3. September 2016, 19:00 Sagan Tosu 3:1 (2:0) FC Ryūkyū
3. September 2016, 19:00 Cerezo Osaka 2:1 n. V. (1:1, 1:1) Kyōto Sanga
7. September 2016, 19:00 Ōmiya Ardija 1:0 (0:0) Gainare Tottori
7. September 2016, 19:00 Vissel Kōbe 7:1 (3:0) Suzuka Unlimited FC
7. September 2016, 19:00 Avispa Fukuoka 2:2 n. V. (1:1, 0:0)
(2:4 i. E.) 		Renofa Yamaguchi FC
7. September 2016, 19:00 Yokohama F. Marinos 2:0 n. V. Fukushima United FC

3. Runde

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Alle Zeiten in UTC+9 angegeben

Datum Ergebnis
22. September 2016, 13:00 Grulla Morioka 1:2 (0:1) Honda FC
22. September 2016, 14:00 Albirex Niigata 1:0 (0:0) Renofa Yamaguchi FC
22. September 2016, 15:00 Ōita Trinita 0:1 (0:0) Shimizu S-Pulse
22. September 2016, 15:00 Kashima Antlers 2:1 (0:1) Fagiano Okayama
22. September 2016, 15:00 Vissel Kōbe 3:3 n. V. (3:3, 2:0)
(5:3 i. E.) 		Montedio Yamagata
22. September 2016, 16:00 Ōmiya Ardija 5:0 (2:0) Júbilo Iwata
22. September 2016, 16:00 Yokohama F. Marinos 4:0 (1:0) Tokyo Verdy
22. September 2016, 18:00 Kawasaki Frontale 4:1 n. V. (1:1, 1:0) JEF United Ichihara Chiba
22. September 2016, 19:00 Shonan Bellmare 4:0 (2:0) Tokushima Vortis
22. September 2016, 19:00 AC Nagano Parceiro 2:3 n. V. (2:2, 1:0) Yokohama FC
22. September 2016, 19:00 Kashiwa Reysol 1:0 n. V. Ehime FC
22. September 2016, 19:00 Sagan Tosu 2:0 (1:0) Cerezo Osaka

Achtelfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die vier Teilnehmer der AFC Champions League 2016, Gamba Osaka, Sanfrecce Hiroshima, FC Tokyo und Urawa Red Diamonds, steigen in dieser Runde neu ein. Begegnungen unter Beteiligung von Honda FC, Shimizu S-Pulse und Yokohama FC werden am 9. November 2016 ausgetragen, die übrigen Spiele sind für den 12. November 2016 terminiert.[1] Die Auslosung der Begegnungen der Runde sowie des verbleibenden Turnierbaumes erfolgte am 4. Oktober 2016.[3]

Alle Zeiten in UTC+9 angegeben

Datum Ergebnis
9. November 2016, 19:00 Gamba Osaka 1:0 n. V. Shimizu S-Pulse
9. November 2016, 19:00 Ōmiya Ardija 1:0 (0:0) Yokohama FC
9. November 2016, 19:00 FC Tokyo 2:1 (0:1) Honda FC
12. November 2016, 13:00 Kashiwa Reysol 1:3 (1:0) Shonan Bellmare
12. November 2016, 14:00 Kashima Antlers 2:1 (1:0) Vissel Kōbe
12. November 2016, 15:00 Yokohama F. Marinos 1:0 (0:0) Albirex Niigata
12. November 2016, 15:00 Sagan Tosu 0:3 (0:2) Sanfrecce Hiroshima
12. November 2016, 19:00 Kawasaki Frontale 3:3 n. V. (2:2, 0:0)
(4:1 i. E.) 		Urawa Red Diamonds

Viertelfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die genauen Zeiten und Orte für die Begegnungen vom Viertelfinale bis zum Finale wurden am 17. November 2016 bekanntgegeben. Alle Viertalfinals fanden in den Stadien der jeweiligen Heimvereine statt.[4]

Alle Zeiten in UTC+9 angegeben

Datum Ergebnis
24. Dezember 2016, 13:00 Yokohama F. Marinos 2:1 (0:0) Gamba Osaka
24. Dezember 2016, 13:00 Kashima Antlers 1:0 (0:0) Sanfrecce Hiroshima
24. Dezember 2016, 16:00 Ōmiya Ardija 4:2 n. V. (1:1, 1:0) Shonan Bellmare
24. Dezember 2016, 16:00 FC Tokyo 1:2 (0:2) Kawasaki Frontale

Halbfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die frühe Begegnung wurde im Yanmar Stadium Nagai in Osaka ausgetragen, das späte Spiel fand im Nissan Stadium in Yokohama statt.[4]

Alle Zeiten in UTC+9 angegeben

Datum Ergebnis
29. Dezember 2016, 13:05 Yokohama F. Marinos 0:2 (0:1) Kashima Antlers
29. Dezember 2016, 15:05 Ōmiya Ardija 0:1 (0:0) Kawasaki Frontale

Finale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Finale wurde am 1. Januar 2017 ausgetragen. Da die traditionelle Final-Austragungsstätte, das Olympiastadion Tokio, aufgrund eines Neubaus am gleichen Ort nicht zur Verfügung stand, wurde das Spiel in das Suita City Football Stadium vergeben.

Paarung Kashima Antlers – Kawasaki Frontale
Ergebnis 2:1 n. V. (1:1, 1:0)
Datum 1. Januar 2017
Stadion Suita City Football Stadium, Suita, Präfektur Osaka
Zuschauer 34.166
Schiedsrichter Hajime Matsuo
Tore 1:0 Shūto Yamamoto (42.), 1:1 Yū Kobayashi (53.), 2:1 Fabricio (94.)
Kashima Antlers Hitoshi Sogahata – Daigo Nishi, Naomichi Ueda, Gen Shōji, Shūto Yamamoto (46. Hwang Seok-ho) – Ryōta Nagaki, Mitsuo Ogasawara (88. Fabricio), Yasushi Endō, Gaku Shibasaki – Shōma Doi, Shūhei Akasaki (67. Yūma Suzuki)
Cheftrainer: Masatada Ishii
Kawasaki Frontale Jung Sung-ryong – Yūsuke Tasaka (98. Kentarō Moriya), Shōgo Taniguchi, Eduardo, Shintarō Kurumaya – Ryōta Ōshima (106. Takayuki Morimoto), Kengo Nakamura, Elsinho, Kyōhei Noborizato (46. Kōji Miyoshi) – Yū Kobayashi, Yoshito Ōkubo
Cheftrainer: Yahiro Kazama
Gelbe Karten Gelbe Karten Mitsuo Ogasawara, Hwang Seok-ho – Shintarō Kurumaya, Eduardo

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ a b 第96回天皇杯全日本サッカー選手権大会 大会要項. Japan Football Association, 27. Juni 2016, abgerufen am 29. Juni 2016 (japanisch).
  2. ↑ 第96回天皇杯全日本サッカー選手権大会 1-3回戦組合せ. (PDF) Japan Football Association, 27. Juni 2016, abgerufen am 29. Juni 2016.
  3. ↑ 第96回天皇杯　鹿島が逆転勝利でラウンド16進出。横浜FC・三浦知良選手が最年長出場記録を更新. Japan Football Association, 23. September 2016, abgerufen am 24. September 2016 (japanisch).
  4. ↑ a b 準々決勝以降の会場決定＝天皇杯サッカー. In: www.jiji.com. Jiji Tsūshinsha, 17. November 2016, abgerufen am 17. November 2016.
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]