The Punisher (televisiosarja)

The Punisher
Marvel’s The Punisher
Tyyli	toiminta salaliittotrilleri rikosdraama supersankari
Kestoaika	49–58 minuuttia
Luoja(t)	Steve Lightfoot
Perustuu	Gerry Conwayn ja John Romita Sr.:n sarjakuvahahmoon Tuomari
Showrunner(it)	Steve Lightfoot
Pääosissa	Jon Bernthal Ebon Moss-Bachrach Ben Barnes Amber Rose Revah Daniel Webber Paul Schulze Jason R. Moore Michael Nathanson Jaime Ray Newman Deborah Ann Woll Josh Stewart Floriana Lima Giorgia Whigham
Alkuperämaa	Yhdysvallat
Alkuperäiskieli	englanti
Verkko	Netflix
Esitetty	2017-11-1717. marraskuuta 2017 – 2019-1-1818. tammikuuta 2019
Tuotantokausia	2
Jaksoja	26
Tuotanto
Vastaava(t) tuottaja(t)	Tom Shankland Allie Goss Laura Delahaye Kris Henigman Alan Fine Stan Lee Joe Quesada Karin Zriek Cindy Holland Jim Chory Jeph Loeb Steve Lightfoot
Säveltäjä(t)	Tyler Bates
Tuotantoyhtiö(t)	Marvel Television ABC Studios Bohemian Risk Productions
Levittäjä	Netflix Streaming Services
Aiheesta muualla
Virallinen sivusto
IMDb
Infobox OK

The Punisher on yhdysvaltalainen Steve Lightfootin luoma Netflix-tilausvideopalvelussa julkaistu televisiosarja, joka perustuu Marvel Comicsin Tuomari-sarjakuvahahmoon. Sarja sijoittuu Marvel Cinematic Universeen (MCU), jakaen tarinallisen jatkumon sen elokuvien ja muiden televisiosarjojen kanssa, ja on Daredevilin spin-off. Sarjan tuottivat Marvel Television, ABC Studios ja Bohemian Risk Productions, Lightfootin toimiessa showrunnerina.

Sarja keskittyy Frank Castleen / Tuomariin, joka pyrkii puhdistamaan Hell’s Kitchenin rikollisuudesta kuolettavin keinoin. Jon Bernthal palaa Daredevilistä tuttuun rooliinsa sarjan pääosassa. Sarjassa näyttelevät myös Ben Barnes, Amber Rose Revah, Jason R. Moore ja Deborah Ann Woll. Heidän näyttelijäkaartiin kuuluvat ensimmäisellä tuotantokaudella Ebon Moss-Bachrach, Daniel Webber, Paul Schulze, Michael Nathanson, Jaime Ray Newman sekä toisella tuotantokaudella Josh Stewart, Floriana Lima ja Giorgia Whigham. Fox tilasi pilottijakson Tuomariin keskittyvästä televisiosarjasta vuonna 2011, mutta projekti ei kulkenut eteenpäin ja vuonna 2012 hahmon elokuvaoikeudet palasivat Marvelille. Kesäkuussa 2015 Bernthal valittiin hahmon näyttelijäksi Daredevilin toiselle tuotantokaudelle. Spin-off -sarjan The Punisher kehittäminen aloitettiin tammikuussa 2016, ennen kyseisen tuotantokauden julkaisua. Huhtikuussa 2016 Marvel ja Netflix tilasivat sarjan ja vahvistivat Bernthalin paluun rooliinsa sekä ilmoittivat Lightfootin valinnasta sarjan showrunneriksi. Kuvaukset alkoivat New Yorkissa lokakuussa 2016 ja päättyivät huhtikuussa 2017.

The Punisher julkaistiin Netflixissä 17. marraskuuta 2017. Joulukuussa 2017 sarjalle tilattiin toinen tuotantokausi, joka julkaistiin 18. tammikuuta 2019. 18. helmikuuta 2019 Netflix ilmoitti virallisesti, ettei se tilaa sarjasta enää kolmatta kautta. The Punisher ja muut Marvelin Netflix-sarjat poistuivat Netflixistä 1. maaliskuuta 2022, niiden oikeuksien palattua takaisin Disneylle. Sarja tuli katsottavaksi Disney+:aan Yhdysvalloissa 16. maaliskuuta 2022 ja Suomessa 29. kesäkuuta 2022.

Juoni

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Ensimmäisellä tuotantokaudella Frank Castle, jonka New Yorkin asukkaat tuntevat nyt nimellä ”Tuomari” tämän kostettua perheensä kuolemasta vastuussa oleville henkilölille, päätyy ratkaisemaan häntä ja perhettäänkin suuremman salaliiton arvoitusta.^[1] Toisella tuotantokaudella hiljaista elämää viettänyt Castle päätyy palaamaan Tuomariksi joutuessaan selvittämään mysteeriä, joka liittyy Amy Bendixiin kohdistuneeseen murhayrityksen.^[2]

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Näyttelijät

Päärooleissa

Jon Bernthal	…	Frank Castle / Tuomari
Ebon Moss-Bachrach	…	David Lieberman / Mikro
Ben Barnes	…	Billy Russo / Jigsaw
Amber Rose Revah	…	Dinah Madani
Daniel Webber	…	Lewis Wilson
Paul Schulze	…	William Rawlins / Agentti Oranssi
Jason R. Moore	…	Curtis Hoyle
Michael Nathanson	…	Sam Stein
Jaime Ray Newman	…	Sarah Lieberman
Deborah Ann Woll	…	Karen Page
Josh Stewart	…	John Pilgrim
Floriana Lima	…	Krista Dumont
Giorgia Whigham	…	Amy Bendix

Sivurooleissa

Shohreh Aghdashloo	…	Farah Mandani
Jordan Mahome	…	Isaac Lange
Kelli Barrett	…	Maria Castle
Aidan Pierce Brennan	…	Frank Castle Jr.
Nicolette Pierini	…	Lisa Castle
Ripley Sobo	…	Leo Lieberman
Kobi Frumer	…	Zach Lieberman
Tony Plana	…	Rafael ”Rafi” Hernandez
Corbin Bernsen	…	Anderson Schultz
Annette O’Toole	…	Eliza Schultz

Vierailevat

C. Thomas Howell	…	Carson Wolf
Delaney Williams	…	O’Connor
Geoffrey Cantor	…	Mitchell Ellison
Shez Sardar	…	Ahmad Zubair
Jeb Kreager	…	Gunner Henderson
Clancy Brown	…	Ray Schoonover
Tim Guinee	…	Clay Wilson
Rob Morgan	…	Turk Barrett
Mary Elizabeth Mastrantonio	…	Marion James
Andrew Polk	…	Morty Bennett
Rick Holmes	…	senaattori Stan Ori
Royce Johnson	…	Brett Mahoney
Houshang Touzie	…	Hamid Madani
Alexa Davalos	…	Beth Quinn

Jaksot

Ensimmäinen tuotantokausi (2017)

№ (sarja)	№ (kausi)	Nimi[3]	Ohjaus	Käsikirjoitus	Julkaistu[4]
1	1	3 AM	Tom Shankland	Steve Lightfoot[5]	2017-11-1717. marraskuuta 2017
2	2	Two Dead Men	Tom Shankland	Steve Lightfoot[5]	2017-11-1717. marraskuuta 2017
3	3	Kandahar	Andy Goddard[6]	Steve Lightfoot[6]	2017-11-1717. marraskuuta 2017
4	4	Resupply	Kari Skogland	Dario Scardapane	2017-11-1717. marraskuuta 2017
5	5	Gunner	Dearbhla Walsh[7][8]	Michael Jones-Morales	2017-11-1717. marraskuuta 2017
6	6	The Judas Goat	Jeremy Webb	Christine Boylan	2017-11-1717. marraskuuta 2017
7	7	Crosshairs	Andy Goddard	Bruce Marshall Romans	2017-11-1717. marraskuuta 2017
8	8	Cold Steel	Antonio Campos	Felicia D. Henderson	2017-11-1717. marraskuuta 2017
9	9	Front Toward Enemy	Marc Jobst	Angela LaManna	2017-11-1717. marraskuuta 2017
10	10	Virtue of the Vicious	Jim O’Hanlon	Ken Kristensen	2017-11-1717. marraskuuta 2017
11	11	Danger Close	Kevin Hooks	Felicia D. Henderson	2017-11-1717. marraskuuta 2017
12	12	Home	Jet Wilkinson	Dario Scardapane	2017-11-1717. marraskuuta 2017
13	13	Memento Mori	Stephen Surjik[9]	Steve Lightfoot	2017-11-1717. marraskuuta 2017

Toinen tuotantokausi (2019)

№ (sarja)	№ (kausi)	Nimi	Ohjaus	Käsikirjoitus	Julkaistu[2]
14	1	Roadhouse Blues	Jim O’Hanlon	Steve Lightfoot	2019-1-1818. tammikuuta 2019
15	2	Fight or Flight	Jim O’Hanlon	Steve Lightfoot	2019-1-1818. tammikuuta 2019
16	3	Trouble the Water	Jeremy Webb	Ken Kristensen	2019-1-1818. tammikuuta 2019
17	4	Scar Tissue	Iain B. MacDonald	Angela LaManna	2019-1-1818. tammikuuta 2019
18	5	One-Eyed Jacks	Stacie Passon	Dario Scardapane	2019-1-1818. tammikuuta 2019
19	6	Nakazat	Jamie M. Dagg	Christine Boylan	2019-1-1818. tammikuuta 2019
20	7	One Bad Day	Jet Wilkinson	Felicia D. Henderson	2019-1-1818. tammikuuta 2019
21	8	My Brother’s Keeper	Michael Offer	Bruce Marshall Romans	2019-1-1818. tammikuuta 2019
22	9	Flustercluck	Salli Richardson-Whitfield	Steve Lightfoot & Ken Kristensen	2019-1-1818. tammikuuta 2019
23	10	The Dark Hearts of Men	Alex Garcia Lopez	Steve Lightfoot & Angela LaManna	2019-1-1818. tammikuuta 2019
24	11	The Abyss	Meera Menon	Laura Jean Leal	2019-1-1818. tammikuuta 2019
25	12	Collision Course	Stephen Kay	Dario Scardapane	2019-1-1818. tammikuuta 2019
26	13	The Whirlwind	Jeremy Webb	Steve Lightfoot	2019-1-1818. tammikuuta 2019

Tuotanto

Kehitys

Lokakuussa 2011 ABC Studios myi Tuomariin perustuvan sarjan käsikirjoituksen Foxille, joka päätti toteuttaa sarjalle pilottijakson. Tunnin mittainen jakso toimisi aloituksena sarjalle, jossa NYPD-etsivä Frank Castlen ”alter ego on omankädenoikeuden edustaja, joka etsii oikeutta tuomioistuimen ulkopuolelta.” Ed Bernero oli kiinnitetty vastaavaksi tuottajaksi,^[10] mutta toukokuussa 2012 projekti ei ollut kulkenut eteenpäin.^[11] Vuoden kuluttua hahmon oikeudet palasivat Lionsgatelta takaisin Marvelille.^[12] Kesäkuussa 2015 Jon Bernthalin julkistettiin olevan valittu näyttelemään Frank Castlea Netflix-sarjan Daredevilin toisella tuotantokaudella.^[13] Kyysessä oli ensimmäinen useista Marvel Televisionin ja ABC Studiosin toteuttamista Netflix-sarjoista, muiden sarjojen keskittyessä Jessica Jonesiin, Luke Cageen ja Rautanyrkkiin ja johtaessa ajan myötä Puolustajista kertovaan minisarjaan.^[14]

Tammikuussa 2016, ennen Daredevilin toisen tuotantokauden julkaisua, spin-off -sarja The Punisher oli ”hyvin varhaisessa kehitysvaiheessa”, ja sille etsittiin showrunneria. Sarja keskittyisi Bernthalin esittämään Castleen ja sitä kuvailtiin yksittäiseksi sarjaksi, joka ei liity The Defendersiin tapahtumiin johdattaviin sarjoihin.^[15][16][17] Marvel Televisionin johtaja ja vastaava tuottaja Jeph Loeb vihjaili, ettei Marvel Television ollut aloittanut spin-offin kehittämistä, vaan keskittyi sillä hetkellä toteuttamaan ”Daredevilin toisen tuotantokauden 13parasta jaksoa”, mutta sanoi ”En koskaan yritä lannistaa kanavaa katsomasta hahmojamme ja rohkaisemasta meitä tekemään lisää....Jos niin hyvin käy, että kirjoittaminen, ohjaus ja näyttelijä saavat ihmiset haluamaan nähdä enemmän kyseistä henkilöä, hienoa.”^[18] Loeb kertoi kuukausi myöhemmin, että raportit mahdollisesta spin-offista olivat ”jotain mitä ihmiset spekuloivat, eivätkä mitään mitä oikeasti tapahtui.”^[19]

Huhtikuussa 2016 Netflix tilasi virallisesti The Punisherille täyden 13 jakson tuotantokauden, vahvistaen Bernthalin olevan mukana projektissa ja nimittäen Steve Lightfootin vastaavaksi tuottajaksi ja showrunneriksi.^[20][5] Loeb, Cindy Holland ja Jim Chory Toimivat myös vastaavina tuottajina.^[5][21] Toinen tuotantokausi tilattiin joulukuussa 2017.^[22] 18. helmikuuta 2019 Netflix ilmoitti lopettavansa sarjan toiseen tuotantokauteen.^[23]

Roolijako

Bernthal valittiin Castlen näyttelijäksi kesäkuussa 2015 Daredevilin toiselle tuotantokaudelle,^[13] ja hänen vahvistettiin huhtikuussa 2016 palaavan rooliinsa omaan spin-off -sarjaansa.^[20] Saman vuoden syyskuussa Ben Barnes valittiin tuntemattomaan rooliin.^[24] Seuraavan kuukauden aikana kuvauspaikalta otetuista kuvista selvisi, että Deborah Ann Woll palaisi Daredevilistä tuttuun rooliinsa Karen Pagena,^[25] Barnesin paljastaessa roolihahmonsa olevan Billy Russo, ja Ebon Moss-Bachrachin sekä Amber Rose Revahin liittyessä näyttelemää Mikroa ja Dinah Madania.^[21] New York Comic-Conissa, Bernthal vahvisti Wollin roolin sarjassa.^[26] Lokakuun lopussa Marvel julkisti sarjan loput näyttelijät: Daniel Webber näyttelee Lewis Walcottia, Jason R. Moore Curtis Hoylea, Paul Schulze Rawlinsia, Jaime Ray Newman Sarah Liebermania ja Michael Nathanson Sam Steinia.^[27] Elokuussa 2017 Shohreh Aghdashloon paljastettiin näyttelevän Farah Madania, Dinahin äitiä.^[28]

Helmikuussa 2018 Josh Stewartin, Floriana Liman ja Giorgia Whighamin raportoitiin liittyneen toisen tuotantokauden näyttelijäkaartiin John Pilgrimin, Krista Dumontin ja Amy Bendixin rooleissa.^[29] Toukokuussa 2018 paljastettiin, että Corbin Bernsen ja Annette O’Toole näyttelevät Anderson ja Eliza Shultzia.^[30]

Kuvaukset

Kuvaukset alkoivat Brooklynissä, New Yorkissa 3. lokakuuta 2016.^[31][26] Lisäkuvaukset toteutettiin Astoriassa, Queensissä.^[32]

Musiikki

Huhtikuussa 2017 Tyler Bates paljastettiin The Punisherin säveltäjäksi, sävellettyään aiemmin Guardians of the Galaxyn ja Guardians of the Galaxy Vol. 2:n.^[33] ”Päästäkseen Tuomarin mielen synkkiin kulmiin,” Bates soitti ”enemmän rikkinäistä bluesia” kitaralla, jota oli täydennetty talkbox-tehosteilla ja muilla ”kitaran äänillä”. Bates kommentoi tyyliä sanomalla, ”[Tällaisen musiikin] karkeat reunat ja rikkinäinen luonne jättävät paljon tilaa tunteille ja mielenkiintoisille väreille – ja hieman asennetta. Muussa tapauksessa se ei ole idean täydennetty ilmaisu. Siinä on pimeyttä, jota hyödynnän erittäin mielelläni.”^[34]

Julkaisu

The Punisher on katsottavissa suoratoistopalvelu Netflixissä, kaikilla alueilla, joissa se on saatavilla.^[21][4] Ensimmäisen kauden kaikki 13 jaksoa julkaistiin samanaikaisesti 17. marraskuuta 2017, jotta ihmiset voisivat katsoa useampia jaksoja peräkkäin; se on ollut muidenkin Netflix-sarjojen suosittu katsomistapa.^[35] Toinen tuotantokausi julkaistiin 18. tammikuuta 2019.^[2]

The Punisher ja muut Marvelin Netflix-sarjat, poistuivat Netflixistä 1. maaliskuuta 2022, Netflixin lisenssin päättyessä ja Disneyn saadessa sarjojen oikeudet takaisin.^[36] Sarjat julkaistaan Kanadassa Stariin, Disney+:n vanhemmalle yleisölle suunnattuun osioon, 16. maaliskuuta alkaen.^[37][38][39] Yhdysvalloissa sarjat julkaistiin Disney+:aan samaan aikaan, mutta koska paikallisessa Disney+:ssa ei ole Star-osiota, sarjoille lisättiin sen sijaan yksittäiset ikäraja-asetukset.^[40] Espanjassa, Latinalaisessa Amerikassa sekä Pohjoismaissa sarjat julkaistiin Disney+:aan 29. kesäkuuta 2022.^[41][42]

Lähteet

1. Patten, Dominic & Petski, Denise: ‘Marvel’s The Punisher’ Coming Soon & Suddenly, Teases Netflix Deadline.com. 12.9.2017. Arkistoitu 12.9.2017. Viitattu 13.9.2017. (englanniksi)
2. Lovett, Jamie: 'The Punisher' Season 2 Release Date Revealed by Netflix ComicBook.com. 1.1.2019. Arkistoitu 1.1.2019. Viitattu 2.1.2019. (englanniksi)
3. Li, Shirley: Marvel's The Punisher reveals clues to Frank's mission through series of tweets in Morse code Entertainment Weekly. 28.8.2017. Arkistoitu 28.8.2017. Viitattu 30.8.2017. (englanniksi)
4. Patten, Dominic: ‘Marvel’s The Punisher’ Gets November Premiere Date & Trailer On Netflix Deadline.com. 19.10.2017. Arkistoitu 19.10.2017. Viitattu 19.10.2017. (englanniksi)
5. Netflix Orders 'Marvel's The Punisher' To Series Marvel.com. 29.4.2016. Arkistoitu 29.4.2016. Viitattu 3.1.2017. (englanniksi)
6. Andy Goddard United Agents. Viitattu 9.2.2017. (englanniksi)
7. 'Fargo' Director Discusses "Emotional Horror" of That Shocking Twist The Hollywood Reporter. 24.5.2017. Viitattu 4.6.2017. (englanniksi)
8. Dearbhla Walsh Director Casaroto Ramsay & Associates. Arkistoitu 23.10.2017. Viitattu 4.6.2017. (englanniksi)
9. Hood, Cooper: The Punisher Takes A Different Approach Than Other Marvel Netflix Series Screen Rant. 9.7.2017. Arkistoitu 10.7.2017. Viitattu 12.7.2017. (englanniksi)
10. Wallenstein, Andrew & Weisman, Jon: ABC Studios sells scripts tapping music and Marvel Variety. 20.10.2011. Arkistoitu 19.1.2016. Viitattu 10.4.2017. (englanniksi)
11. Goldberg, Lesley: Upfronts 2012: Marvel's 'Hulk' Still in the Works at ABC The Hollywood Reporter. 15.5.2013. Arkistoitu 20.1.2016. Viitattu 10.4.2017. (englanniksi)
12. Nicholson, Max: Ghost Rider Blazes Back to Marvel IGN. 2.5.2013. Arkistoitu Viitattu 10.4.2017. (englanniksi)
13. Jon Bernthal Cast as Frank Castle in the Netflix Original Series 'Marvel's Daredevil' Marvel.com. 9.6.2015. Arkistoitu 9.6.2015. Viitattu 4.10.2016. (englanniksi)
14. Lieberman, David: Disney To Provide Netflix With Four Series Based On Marvel Characters Deadline. 7.11.2013. Arkistoitu 8.4.2014. Viitattu 10.4.2017. (englanniksi)
15. Ausiellot, Michael: Punisher Spinoff Starring Jon Bernthal in Development at Netflix TVLine. 16.1.2016. Arkistoitu Viitattu 10.4.2017. (englanniksi)
16. Goldberg, Leslie: Netflix Plotting 'Punisher' Spinoff Starring Jon Bernthal The Hollywood Reporter. 16.1.2016. Arkistoitu Viitattu 10.4.2017. (englanniksi)
17. Hibberd, James: Netflix open to more Marvel shows: Any character could get spin-off Entertainment Weekly. 17.1.2016. Arkistoitu 18.1.2016. Viitattu 10.4.2017. (englanniksi)
18. Topel, Fred: Marvel TV’s Jeph Loeb on a Possible ‘Punisher’ Spinoff and Elektra’s Relationship With Daredevil /Film. 18.1.2016. Arkistoitu 19.1.2016. Viitattu 10.4.2017. (englanniksi)
19. Tanswell, Adam: The Punisher TV series: Marvel Television boss pours cold water on spinoff rumours Digital Spy. 22.2.2016. Arkistoitu 23.2.2016. Viitattu 10.4.2017. (englanniksi)
20. Hibberd, James: Marvel's The Punisher spin-off ordered by Netflix Entertainment Weekly. 29.4.2016. Arkistoitu 29.4.2016. Viitattu 4.10.2016. (englanniksi)
21. Netflix Original Series 'Marvel's The Punisher' Announces Three New Cast Members Marvel.com. 6.10.2016. Arkistoitu 6.10.2016. Viitattu 7.10.2016. (englanniksi)
22. Andreeva, Nellie: 'The Punisher' Renewed For Season 2 By Netflix Deadline.com. 12.12.2017. Arkistoitu 13.12.2017. Viitattu 13.12.2017. (englanniksi)
23. Patten, Dominic: ‘The Punisher’ & ‘Jessica Jones’ Canceled By Netflix; Latter’s 3rd Season Still To Air Deadline Hollywood. 18.2.2019. Viitattu 18.2.2019. (englanniksi)
24. Ausiello, Michael: The Punisher: Ben Barnes Joins Netflix's Latest Marvel Spinoff as Series Regular TVLine. 12.9.2016. Arkistoitu 12.9.2016. Viitattu 4.10.2016. (englanniksi)
25. A Daredevil Series Character Appears on The Punisher Set SuperheroHype!. 6.10.2016. Arkistoitu 6.10.2016. Viitattu 7.10.2016. (englanniksi)
26. Damore, Meagan: NYCC: Iron Fist Cast Makes First-Ever Live Appearance Comic Book Resources. 8.10.2016. Arkistoitu 9.10.2016. Viitattu 12.4.2017. (englanniksi)
27. Netflix Original Series 'Marvel's The Punisher' Announces Additional Cast Members Marvel.com. 25.10.2016. Viitattu 26.10.2016. (englanniksi)
28. Li, Shirley: Marvel's The Punisher adds Oscar nominee in recurring role Entertainment Weekly. 25.8.2017. Arkistoitu Viitattu 27.8.2017. (englanniksi)
29. Andreeva, Nellie & Petski, Denise: ‘Marvel’s The Punisher’: Josh Stewart, Floriana Lima & Giorgia Whigham Join Cast Of Netflix Series For Season 2 Deadline. 26.2.2018. Arkistoitu 26.2.2018. Viitattu 26.2.2018. (englanniksi)
30. Ramos, Dino-Ray: Corbin Bernsen And Annette O’Toole Join Marvel’s ‘The Punisher’ At Netflix Deadline Hollywood. 10.5.2018. Arkistoitu 10.5.2018. Viitattu 26.8.2018. (englanniksi)
31. Hood, Cooper: The Punisher Netflix Series Begins Filming; Set Photos Show Bearded Frank Castle ScreenRant. 3.10.2016. Arkistoitu Viitattu 27.8.2017. (englanniksi)
32. Filming of Marvel universe show is taking place in Astoria this afternoon/evening Astoria Post. 14.12.2016. Arkistoitu Viitattu 9.9.2018. (englanniksi)
33. Tyler Bates to Score Marvel’s Netflix Series ‘The Punisher’ Film Music Reporter. 21.4.2017. Arkistoitu Viitattu 16.11.2017. (englanniksi)
34. Burlingame, Jon: Composers for Marvel’s TV Universe Strike a Different Chord Variety. 23.8.2017. Arkistoitu 25.8.2017. Viitattu 16.11.2017. (englanniksi)
35. Blackmon, Joe: Marvel Netflix Series Part Of Marvel Cinematic Universe, Available For Binge Watching According To Joe Quesada ComicBook.com. 27.4.2014. Arkistoitu Viitattu 19.10.2017. (englanniksi)
36. Andreeva, Nellie: Disney Preps Plans For Netflix’s ‘Daredevil’, ‘Jessica Jones’, ‘Luke Cage’ & Co. As It Is Set To Regain Control Of Marvel Series Deadline Hollywood. 11.2.2022. Arkistoitu Viitattu 1.3.2022. (englanniksi)
37. Arvedon, Jon: Daredevil, Punisher and More Marvel Netflix Shows Land at Disney+ - In Canada Comic Book Resources. 23.2.2022. Arkistoitu Viitattu 1.3.2022. (englanniksi)
38. Millici, Lauren: Daredevil, Jessica Jones, and Luke Cage are heading to Disney Plus in select regions GamesRadar+. 23.2.2022. Arkistoitu Viitattu 1.3.2022. (englanniksi)
39. Remley, Hilary: ‘Daredevil’, ‘The Punisher’, and Other Marvel Netflix Shows Moving to Disney+ in Canada Collider. 24.2.2022. Arkistoitu Viitattu 1.3.2022. (englanniksi)
40. Andreeva, Nellie: Disney+ Expands Into TV-MA Fare As It Adds Marvel’s ‘Defenders’ Franchise & ‘Agents Of S.H.I.E.L.D.’ From Netflixe Deadline Hollywood. 1.3.2022. Arkistoitu Viitattu 10.5.2022. (englanniksi)
41. POR FIN, TODOS REUNIDOS 🙌 Las series de Marvel Studios Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage, Iron Fist, The Defenders y The Punisher llegan el 29 de junio, solo a #DisneyPlus Twitter. 9.5.2022. Viitattu 10.5.2022. (espanjaksi)
42. Pian niitä taas saa Suomessakin – Daredevil, Jessica Jones ja kumppanit siirtyvät Disney+:lle kesäkuun lopussa Muropaketti. 10.5.2022. Viitattu 10.5.2022.

Aiheesta muualla

• The Punisher Internet Movie Databasessa (englanniksi)