BoJack Horseman

BoJack Horseman
Thể loại	Phim hoạt hình[1] Hài-Chính kịch[2] Bi hài kịch[3][4][5] Hài đen[6] Hài hước siêu thực[7] Chính kịch tâm lý[8][9] Châm biếm[10]
Sáng lập	Raphael Bob-Waksberg
Lồng tiếng	Will Arnett Amy Sedaris Alison Brie Paul F. Tompkins Aaron Paul
Nhạc phim	Patrick Carney hợp tác với Ralph Carney
Soạn nhạc	Jesse Novak
Quốc gia	Hoa Kỳ
Số mùa	6
Số tập	77 (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Giám chế	Raphael Bob-Waksberg Noel Bright Steven A. Cohen Blair Fetter Jane Wiseman Will Arnett Aaron Paul Andy Weil
Nhà sản xuất	Alex Bulkley Corey Campodonico Mehar Sethi Lisa Hanawalt Kate Purdy
Thời lượng	25 phút
Đơn vị sản xuất	Tornante Television Boxer vs. Raptor ShadowMachine
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Netflix
Định dạng hình ảnh	HDTV 1080p
Định dạng âm thanh	Dolby Digital Plus 5.1
Phát sóng	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22) – 31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)

BoJack Horseman là một bộ phim truyền hình trực tuyến hài-chính kịch đen hoạt hình dành cho người lớn của Hoa Kỳ được sáng tạo bởi Raphael Bob-Waksberg. Phim có sự tham gia lồng tiếng của dàn diễn viên thực lực bao gồm Will Arnett, Amy Sedaris, Alison Brie, Paul F. Tompkins và Aaron Paul. Lấy bối cảnh chủ yếu ở Hollywood,^{[note 1]} loạt phim kể về câu chuyện của một chú ngựa được 'nhân hóa' có tên là BoJack Horseman (Arnett), cựu siêu sao hết thời của các chương trình hài kịch tình huống những năm 1990, hắn đang lên kế hoạch cho sự trở lại lần nữa để tìm kiếm ánh hào quang một thời lẫy lừng trong quá khứ. Hành trình của BoJack được kể lại trong cuốn tự truyện của nữ nhà văn Diane Nguyen (Brie). Xuyên suốt quá trình đó, hắn phải tranh chấp với người đại diện là Công Chúa Carolyn (Sedaris), bạn cùng phòng Todd Chavez (Paul) và đối thủ cũ Peanutbutter (Tompkins) cũng như cuộc tranh đấu nội tâm với chứng bệnh trầm cảm và nghiện ngập. Series được thiết kế bởi họa sĩ hoạt hình Lisa Hanawalt, bạn thân từ thời trung học của đạo diễn Bob-Waksberg và trước đó họ cũng đã từng cộng tác trong dự án truyện tranh trực tuyến Tip Me Over, Pour Me Out.^[11][12]

Bộ phim công chiếu lần đầu trên Netflix vào ngày 22 tháng 8 năm 2014. Bốn năm sau, công ty làm mới series cho mùa thứ sáu và cũng chính từ đây đã đặt dấu chấm hết cho tác phẩm châm biếm này. BoJack Horseman kết thúc vào cuối tháng 1 năm 2020 với tổng cộng 77 tập. Năm mùa đầu tiên bao gồm 12 tập mỗi mùa, trong khi mùa cuối chứa tổng cộng 16 tập chia đều cho hai phần.^[13] Một chương trình đặc biệt dành cho dịp giáng sinh cũng được phát hành vào ngày 19 tháng 12 năm 2014.

Bất chấp những ý kiến ​​trái chiều khi dự án ra mắt, các nhà phê bình đã đánh giá tích cực hơn đáng kể vào nửa sau của mùa đầu tiên và toàn bộ phần tiếp theo đều nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới chuyên môn. Tạp chí GQ ca ngợi đây là một trong những bộ phim xuất sắc nhất của thập kỷ và IndieWire định vị BoJack Horseman là chương trình truyền hình hoạt hình hay nhất trong lịch sử. Tác phẩm đã được tán dương vì tính thực tế của nó trong việc đối phó với chứng trầm cảm, chấn thương tâm lý, nghiện ngập, hành vi tự hủy hoại bản thân, phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, mang thai ở tuổi vị thành niên, tình dục và tình trạng con người.^[14]

BoJack Horseman đã gặt hái được rất nhiều thành tựu trong lĩnh vực truyền hình, nổi bật nhất phải kể đến là bốn Giải Truyền Hình Do Nhà Phê Bình Lựa Chọn cho Phim Hoạt Hình Hay Nhất, ba Giải Annie và hai Giải Hiệp Hội Nhà Văn Hoa Kỳ. Bên cạnh đó, phim cũng nhận về ba đề cử Giải Emmy Giờ Vàng danh giá, trong đó có hạng mục Chương Trình Hoạt Hình Xuất Sắc Nhất.

Tiền đề

Bộ phim lấy bối cảnh ở một thế giới giả định nơi con người và động vật nhân hóa sống cạnh nhau, chủ yếu diễn ra ở Hollywoo (tên đã được thay đổi sau khi chữ D bị đánh cắp khỏi bảng hiệu). BoJack Horseman là ngôi sao nổi tiếng của loạt phim sitcom những năm 1990 Horsin' Around - tác phẩm xoay quanh một chú ngựa độc thân đang cố gắng nuôi nấng ba đứa trẻ mồ côi. Sống cuộc đời cô đơn hiu quạnh trong căn biệt thự ở đồi Hollywood, BoJack lên kế hoạch cho một màn tái xuất hoành tráng với cuốn tự truyện được viết bởi "cây bút ma" Diane Nguyen. BoJack không chỉ đối phó với chứng nghiện ma túy, rượu mà còn phải đối mặt với hàng loạt yêu cầu của người đại diện là Công Chúa Carolyn, những trò hề của kẻ ăn bám cùng phòng Todd Chavez và đối thủ cũ Mr. Peanutbutter.

Diễn viên

Dàn diễn viên chính lồng tiếng theo thứ tự từ trên xuống, bao gồm Will, Amy, Alison, Paul F. và Aaron.

• Will Arnett trong vai BoJack Horseman, một con ngựa nghiện rượu yếm thế ghê tởm bản thân hiện đang ở độ tuổi 50. BoJack đã từng đứng trên đỉnh cao danh vọng khi anh đóng vai chính trong bộ phim sitcom gia đình thành công vào những năm 1990 có tên là Horsin' Around. Mặc dù khởi nghiệp là một gã trai trẻ háo hức và nhiệt tình, nhưng kể từ đó, anh đã dần trở nên cay đắng, vô cùng tuyệt vọng, chán ghét Hollywoo và cả chính phiên bản của mình hậu danh tiếng. BoJack vẫn là người biết quan tâm và sâu sắc, thế nhưng sự bất an, cô đơn, nỗi khát khao được chấp thuận cùng cảm giác tội lỗi về hành động của bản thân thường là căn nguyên dẫn đến thái độ ích kỷ, tự hủy hoại và tàn phá những người xung quanh. Mối quan hệ giữa anh với cha mẹ nghiện rượu và nỗ lực vượt qua vết nhơ của họ là chủ đề xuyên suốt bộ phim. BoJack cũng phát hiện ra mình có một người chị cùng cha khác mẹ mang tên Hollyhock, cô là kết quả từ một vụ ngoại tình của cha anh.
• Amy Sedaris trong vai Công Chúa Carolyn, một con mèo Ba Tư màu hồng, là bạn gái cũ kiêm đại diện của BoJack trong ba mùa đầu tiên. Đến từ vùng Eden, Bắc Carolina, Công Chúa Carolyn là nhân viên hàng đầu tại công ty Vigor thông qua việc tìm kiếm không mệt mỏi tài năng mới và mạng lưới quan hệ cá nhân rộng lớn. Mặc dù phải vật lộn để tìm sự cân bằng giữa công việc, cuộc sống cá nhân đầy rắc rối với việc chăm sóc BoJack và bạn bè, cô vẫn thích nhịp sống bận rộn vội vã của mình. Công Chúa Carolyn chọn cách nghỉ việc để thành lập công ty mới với bạn trai và đồng nghiệp lúc bấy giờ là Rutabaga Rabitowitz. Đến khi nhận ra anh ta là kẻ không thể tin cậy được và đối mặt với nỗi sợ hãi khi ở một mình, cô quyết định rời bỏ hắn và tự bản thân điều hành công ty mới mang tên VIM. Sau nhiều lần thất bại, VIM bị đóng cửa trong phần ba và chỉ được mở lại với danh nghĩa là cơ quan quản lý. Cô còn phải chật vật để lập gia đình xuyên suốt bộ phim nhưng lại bị sảy thai nhiều lần. Trong phần năm, Carolyn nhận nuôi bé nhím từ Sadie - một phụ nữ trẻ cùng quê và đến mùa cuối loạt phim thì lên xe hoa với trợ lý trung thành Judah.
• Alison Brie trong vai Diane Nguyen, một nhà văn viết thuê, giỏi giang nhưng hay bị hiểu lầm. Mang trong mình tư tưởng biến thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn cho phụ nữ và muốn người khác cư xử theo chuẩn mực đạo đức mặc dù bản thân thường xuyên vi phạm chúng, cô cũng chính là người Mỹ gốc Việt đến từ Boston và theo thuyết nam nữ bình quyền thuộc làn sóng thứ ba. Trong khi viết hồi ký cho thân chủ, Diane và BoJack phát triển một tình bạn bền chặt, tuy nhiên ban đầu cô bị lâm vào tình trạng khó xử sau khi biết anh chàng nhân mã này nảy sinh tình cảm với mình, đặc biệt là đúng ngay thời điểm cô đang hẹn hò với chồng tương lai - Mr. Peanutbutter. Trong và sau khi Ông Bơ Đậu Phộng tranh cử chức thống đốc bang California, cuộc hôn nhân của họ dần xấu đi và hai người ly hôn vào đầu mùa năm. Khi nhận ra mình bị trầm cảm và tăng cân, sức khỏe tâm thần của Diane cuối cùng cũng được hồi phục nhờ thuốc chống trầm cảm. Các phương tiện truyền thông đại chúng ca ngợi sự miêu tả chân thực của loạt phim về hình dạng cơ thể đang thay đổi của cô như một dấu hiệu cho thấy sức khỏe được cải thiện.^[15] Đến phần cuối, Diane phát triển mối quan hệ với một con bò rừng tên là Guy và bước thêm lần nữa với anh. Cô tốt nghiệp Viện Đại học Boston.
• Paul F. Tompkins trong vai Mr. Peanutbutter, một chú chó tha mồi Labrador màu vàng năng động, lạc quan và vui vẻ, anh từng đối đầu với sitcom của BoJack vào cuối thế kỷ thứ 20. Peanutbutter là ngôi sao của loạt phim Mr. Peanutbutter's House, theo BoJack thì đây chẳng khác gì việc "mượn tiền đề" từ Horsin 'Around. Bất chấp sự cạnh tranh giữa họ, Mr. Peanutbutter vẫn rất quan tâm đến ý kiến ​​của BoJack và ngưỡng mộ đối thủ vì công việc trong Horsin' Around. Anh có mối quan hệ đặc biệt tốt với Todd, chính thái độ tích cực và nguồn tài chính của Peanutbutter kết hợp với kế hoạch và mưu đồ kỳ lạ của Todd thường dẫn đến việc hai người bắt đầu những dự án kinh doanh đáng ngờ. Ông Bơ Đậu Phộng đã kết hôn ba lần (với Katrina Peanutbutter, Jessica Biel và Diane Nguyen). Trong tập phim "Old Acquaintance", tên thật của anh thực chất là "Mr.". Peanutbutter tốt nghiệp Đại học Northwestern và là người gốc Newfoundland and Labrador, Canada. Ban đầu chú chó săn mồi này xuất hiện chỉ để làm nền cho BoJack, nhưng sau đó được đội ngũ làm phim phát triển thành một nhân vật quan trọng.
• Aaron Paul trong vai Todd Chavez, một kẻ lười biếng 24 tuổi thất nghiệp, ngớ ngẩn, lúc nào cũng đội chiếc mũ len vàng nhưng cực kỳ tài năng, anh đến nhà BoJack để dự tiệc 5 năm trước khi bắt đầu bộ phim và ở chùa luôn kể từ dạo đó. Mặc dù liên tục tỏ ra khinh thường, BoJack vẫn thầm hỗ trợ tài chính và hay phá hoại nỗ lực tự lập của bạn cùng phòng. Todd sở hữu rất nhiều kỹ năng bao gồm hiểu biết về tiếng Nhật, hợp tác với Mr. Peanutbutter để sáng tạo nhiều ý tưởng kinh doanh, đồng thời viết và sáng tác vở nhạc kịch rock của riêng mình nhưng cuối cùng lại bị BoJack phá hoại. Chính việc này cùng với cách cư xử tồi tệ của BoJack đã khiến Todd cắt đứt quan hệ với anh chàng người ngựa trong phần bốn. Todd cũng có một sở trường kỳ lạ là tự đưa mình vào những tình huống vô lý và cực kỳ nguy hiểm khi bạn bè của anh không ở bên, chẳng hạn như gia nhập đấu súng nhiều lần để rồi bị nhốt vào tù. Ở tuổi niên thiếu, anh là một vận động viên trượt ván không mục đích và là đối tượng tình cảm của bạn cùng trường Emily. Trong tập cuối của mùa ba mang tên "That Went Well", Todd nhận ra mình là người vô tính và bắt đầu hình thành mối quan hệ với một con thỏ cũng vô tính tên là Maude.

Tập phim

Dàn nhân vật chính của BoJack Horseman (từ trái qua phải: Diane Nguyen, Todd Chavez, BoJack Horseman, Công Chúa Carolyn và Mr. Peanutbutter).

Tổng quan

Mùa		Số tập		Phát hành gốc
	1	12		22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)
	Đặc biệt			19 tháng 12 năm 2014 (2014-12-19)
	2	12		17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)
	3	12		22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)
	4	12		8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)
	5	12		14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)
	6	16	8	25 tháng 10 năm 2019 (2019-10-25)
			8	31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)

Mùa 1 (2014)

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc	Mã sản xuất
1	1	"BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One"	Joel Moser	Raphael Bob-Waksberg	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	101
2	2	"BoJack Hates the Troops"	J.C. Gonzalez	Raphael Bob-Waksberg	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	102
3	3	"Prickly-Muffin"	Martin Cendreda	Raphael Bob-Waksberg	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	103
4	4	"Zoës and Zeldas"	Amy Winfrey	Peter A. Knight	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	104
5	5	"Live Fast, Diane Nguyen"	Joel Moser	Caroline Williams	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	105
6	6	"Our A-Story is a 'D' Story"	J.C. Gonzalez	Scott Marder	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	106
7	7	"Say Anything"	Martin Cendreda	Joe Lawson	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	107
8	8	"The Telescope"	Amy Winfrey	Mehar Sethi	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	108
9	9	"Horse Majeure"	Joel Moser	Peter A. Knight	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	109
10	10	"One Trick Pony"	J.C. Gonzalez	Laura Gutin Peterson	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	110
11	11	"Downer Ending"	Amy Winfrey	Kate Purdy	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	111
12	12	"Later"	Martin Cendreda	Raphael Bob-Waksberg	22 tháng 8 năm 2014 (2014-08-22)	112

Đặc biệt (2014)

TT. tổng thể	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc	Mã sản xuất
13	"Sabrina's Christmas Wish"	J.C. Gonzalez	Raphael Bob-Waksberg	19 tháng 12 năm 2014 (2014-12-19)	200

Mùa 2 (2015)

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc	Mã sản xuất
14	1	"Brand New Couch"	Amy Winfrey	Raphael Bob-Waksberg	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	201
15	2	"Yesterdayland"	J.C. Gonzalez	Peter A. Knight	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	202
16	3	"Still Broken"	Amy Winfrey	Mehar Sethi	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	203
17	4	"After the Party"	J.C. Gonzalez	Joe Lawson	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	204
18	5	"Chickens"	Mike Roberts	Joanna Calo	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	205
19	6	"Higher Love"	J.C. Gonzalez	Vera Santamaria	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	206
20	7	"Hank After Dark"	Amy Winfrey	Kelly Galuska	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	207
21	8	"Let's Find Out"	Matt Mariska	Alison Flierl & Scott Chernoff	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	208
22	9	"The Shot"	Matt Mariska	Elijah Aron & Jordan Young	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	209
23	10	"Yes And"	J.C. Gonzalez	Mehar Sethi	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	210
24	11	"Escape from L.A."	Amy Winfrey	Joe Lawson	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	211
25	12	"Out to Sea"	Mike Roberts	Elijah Aron & Jordan Young	17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)	212

Mùa 3 (2016)

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc	Mã sản xuất
26	1	"Start Spreading The News"	J.C. Gonzalez	Joe Lawson	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	301
27	2	"The BoJack Horseman Show"	Adam Parton	Vera Santamaria	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	302
28	3	"BoJack Kills"	Amy Winfrey	Kelly Galuska	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	303
29	4	"Fish Out of Water"	Mike Hollingsworth	Elijah Aron & Jordan Young	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	304
30	5	"Love And/Or Marriage"	J.C. Gonzalez	Peter A. Knight	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	305
31	6	"Brrap Brrap Pew Pew"	Amy Winfrey	Joanna Calo	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	306
32	7	"Stop the Presses"	Adam Parton	Joe Lawson	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	307
33	8	"Old Acquaintance"	J.C. Gonzalez	Alison Flierl & Scott Chernoff	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	308
34	9	"Best Thing That Ever Happened"	Amy Winfrey	Kate Purdy	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	309
35	10	"It's You"	Adam Parton	Vera Santamaria	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	310
36	11	"That's Too Much, Man!"	J.C. Gonzalez	Elijah Aron & Jordan Young	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	311
37	12	"That Went Well"	Amy Winfrey	Raphael Bob-Waksberg	22 tháng 7 năm 2016 (2016-07-22)	312

Mùa 4 (2017)

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc	Mã sản xuất
38	1	"See Mr. Peanutbutter Run"	Amy Winfrey	Peter A. Knight	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	401
39	2	"The Old Sugarman Place"	Anne Walker Farrell	Kate Purdy	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	402
40	3	"Hooray! Todd Episode!"	Aaron Long	Elijah Aron & Jordan Young	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	403
41	4	"Commence Fracking"	Matt Garofalo	Joanna Calo	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	404
42	5	"Thoughts and Prayers"	Amy Winfrey	Nick Adams	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	405
43	6	"Stupid Piece of Sh*t"	Anne Walker Farrell	Alison Tafel	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	406
44	7	"Underground"	Aaron Long	Kelly Galuska	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	407
45	8	"The Judge"	Otto Murga	Elijah Aron & Jordan Young	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	408
46	9	"Ruthie"	Amy Winfrey	Joanna Calo	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	409
47	10	"lovin that cali lifestyle!!"	Anne Walker Farrell	Peter A. Knight	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	410
48	11	"Time's Arrow"	Aaron Long	Kate Purdy	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	411
49	12	"What Time Is It Right Now"	Tim Rauch	Raphael Bob-Waksberg	8 tháng 9 năm 2017 (2017-09-08)	412

Mùa 5 (2018)

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc	Mã sản xuất
50	1	"The Light Bulb Scene"	Adam Parton	Kate Purdy	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	501
51	2	"The Dog Days Are Over"	Amy Winfrey	Joanna Calo	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	502
52	3	"Planned Obsolescence"	Aaron Long	Elijah Aron	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	503
53	4	"BoJack the Feminist"	Anne Walker Farrell	Nick Adams	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	504
54	5	"The Amelia Earhart Story"	Adam Parton	Joe Lawson	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	505
55	6	"Free Churro]"	Amy Winfrey	Raphael Bob-Waksberg	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	506
56	7	"INT. SUB"	Aaron Long	Alison Tafel	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	507
57	8	"Mr. Peanutbutter's Boos"	Anne Walker Farrell	Kelly Galuska	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	508
58	9	"Ancient History"	Peter Merryman	Rachel Kaplan	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	509
59	10	"Head in the Clouds"	Amy Winfrey	Peter A. Knight	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	510
60	11	"The Showstopper"	Aaron Long	Elijah Aron	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	511
61	12	"The Stopped Show"	Anne Walker Farrell	Joanna Calo	14 tháng 9 năm 2018 (2018-09-14)	512

Mùa 6 (2019–20)

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc	Mã sản xuất
'
62	1	"A Horse Walks into a Rehab"	Peter Merryman	Elijah Aron	25 tháng 10 năm 2019 (2019-10-25)	601
63	2	"The New Client"	Amy Winfrey	Nick Adams	25 tháng 10 năm 2019 (2019-10-25)	602
64	3	"Feel-Good Story"	Mollie Helms	Alison Tafel	25 tháng 10 năm 2019 (2019-10-25)	603
65	4	"Surprise!"	Adam Parton	Peter A. Knight	25 tháng 10 năm 2019 (2019-10-25)	604
66	5	"A Little Uneven, Is All"	Peter Merryman	Rachel Kaplan	25 tháng 10 năm 2019 (2019-10-25)	605
67	6	"The Kidney Stays in the Picture"	Mollie Helms	Minhal Baig	25 tháng 10 năm 2019 (2019-10-25)	606
68	7	"The Face of Depression"	Aaron Long	Shauna McGarry	25 tháng 10 năm 2019 (2019-10-25)	607
69	8	"A Quick One, While He's Away"	Amy Winfrey	Raphael Bob-Waksberg	25 tháng 10 năm 2019 (2019-10-25)	608
'
70	9	"Intermediate Scene Study w/ BoJack Horseman"	Adam Parton	Joe Lawson	31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)	609
71	10	"Good Damage"	James Bowman	Joanna Calo	31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)	610
72	11	"Sunk Cost and All That"	Amy Winfrey	Jonny Sun	31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)	611
73	12	"Xerox of a Xerox"	Aaron Long	Nick Adams	31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)	612
74	13	"The Horny Unicorn"	Adam Parton	Amy Schwartz	31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)	613
75	14	"Angela"	James Bowman	Shauna McGarry	31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)	614
76	15	"The View from Halfway Down"	Amy Winfrey	Alison Tafel	31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)	615
77	16	"Nice While It Lasted"	Aaron Long	Raphael Bob-Waksberg	31 tháng 1 năm 2020 (2020-01-31)	616

Sản xuất

Hình thành

Sau khi chuyển đến Los Angeles lần đầu tiên, nhà văn Raphael Bob-Waksberg đã không thành công khi trình bày ý tưởng của chương trình cho các nhà mạng. Trong số đó có ý kiến về một bộ phim hài gia đình lấy bối cảnh Triều đại Khủng bố mang tên The Good Times Are Killing Me, thể theo mô tả từ Waksberg là "tựa như loạt phim All in the Family nhưng ở Pháp,... nơi người cha là nhân viên bán hàng chặt chém và công việc kinh doanh đang bùng nổ, thế nhưng ông không thể giữ trật tự cho gia đình lập dị của mình."^[16] Cùng khoảng thời gian, Waksberg chuyển đến nhà một người bạn tại đồi Hollywood và sống ở nơi được anh nhận định là "căn phòng sang trọng trong một dinh thự xinh đẹp". Đêm đầu tiên ở đó, anh "nhìn ra boong tàu bao quát khắp Hollywood rồi [cảm thấy] đồng thời ở trên đỉnh thế giới và chưa bao giờ bị cô lập và lẻ loi đến thế." Đây chính là khởi đầu của ý tưởng sau này sẽ tạo nên dự án BoJack Horseman.^[16]

Raphael Bob-Waksberg và họa sĩ vẽ tranh minh họa Lisa Hanawalt đã gặp nhau ở trường trung học, cả hai thường nói đùa về việc hợp tác tạo ra một loạt phim hoạt hình. Cuối cùng thì đôi bạn đường ai nấy đi, Bob-Waksberg chuyển đến LA và Hanawalt định cư ở New York nhưng họ vẫn giữ liên lạc và làm việc cùng nhau trên website truyện tranh Tip Me Over, Pull Me Out. Vào tháng 3 năm 2010, Bob-Waksberg gửi email cho Hanawalt nhờ vẽ một trong những "anh ngựa" mà cô đã sơ họa, phác thảo chào hàng cho chương trình được Waksberg đặt tên là "BoJack the Depression Talking Horse". Lời giới thiệu ban đầu này gần giống với thành phẩm cuối cùng ngoại trừ một số khác biệt nhỏ - Topher (sau này đổi thành Todd) là bạn thời thơ ấu của BoJack, Diane giữ chức giám đốc điều hành phát triển thay vì người viết thuê, Mr. Peanutbutter là đại diện của BoJack thay vì Công Chúa Carolyn, và đối thủ của BoJack được đảm nhận bởi một con ngựa mang tên Honeybucket. Hanawalt nói đùa rằng khái niệm này nghe có vẻ quá chán nản.^[17]

Phát triển

Michael Eisner (trái) đã đề nghị nhà sáng tạo Raphael Bob-Waksberg (phải) nên đổi nhân vật BoJack thành Nhân Mã thay vì giống người.

Cuối năm 2010, Bob-Waksberg đến gặp nhà sản xuất Steven A. Cohen của The Tornante Company và giới thiệu cùng một lúc năm dự án hoạt hình khác nhau. Sau khi chào hàng, Cohen hỏi sáng kiến nào khiến Bob-Waksberg quan tâm nhất và anh quyết định chọn BoJack Horseman. Waksberg viết một bản tóm tắt nội dung rồi đem đến cho Michael Eisner xem xét, vị giám đốc điều hành công ty Tornante gợi ý chương trình nên xoay quanh một cựu ngựa đua hơn là cựu diễn viên phim sitcom. Trong khi Bob-Waksberg thuyết phục thành công khía cạnh kinh doanh loạt phim, chính điều này đã góp phần tạo nên cốt truyện hiện tại trong đó BoJack sắm vai con ngựa đua nổi tiếng của bộ phim hư cấu Secretariat ở mùa thứ hai.^[17]

Hanawalt đã được tiếp cận dự án để tham gia công đoạn thiết kế. Ban đầu cô từ chối lời đề nghị. "Tôi vừa hoàn thành việc minh họa cuốn sách dành cho trẻ em và đó là một trải nghiệm tồi tệ. Phải mất sáu tháng làm việc và cảm thấy vô tận, tôi không muốn dấn thân vào dự án lớn nào khác nữa. Tôi đã phạm sai lầm khi không bắt tay vào một điều tốt". Quá trình sản xuất đã được tiến hành với nhiều nghệ sĩ khác tham gia thiết kế chương trình và các nhân vật, thế nhưng không ai nắm bắt được phong cách độc đáo của Hanawalt. Nửa năm sau, Hanawalt tiếp tục nhận được lời mời và lần này đã đồng ý.^[17] Sau đó, cô làm việc với xưởng sản xuất hoạt hình ShadowMachine để phát triển phong cách hình ảnh của tác phẩm.^[17] Đội ngũ sản xuất đã tập hợp một bản trình bày thử nghiệm ngắn gọn về chương trình và sau đó sử dụng để bán cho các nhà mạng.

Bob-Waksberg cùng nhóm của mình chào hàng với Netflix vào tháng 10 năm 2013 và cuối cùng dự án đã được chọn với điều kiện phải ra mắt đúng vào mùa hè năm 2014.^[17] Do đó, phần đầu tiên gồm 12 tập được sản xuất hết tốc lực chỉ trong vòng 35 tuần, Bob-Waksberg là tác giả của ba tập đầu trước khi thuê toàn bộ nhân viên biên kịch và buổi đọc kịch bản được tổ chức ngay trong tuần đầu tiên sản xuất. Kế hoạch là sử dụng cảnh quay từ bản chiếu thí điểm ban đầu làm tập mở màn của mùa, tuy nhiên sau đó mọi thứ phải bắt đầu lại từ con số không (một phần là do quyết định thiết kế lại nhân vật của Todd Chavez so với phiên bản xuất hiện trong tập thử nghiệm).^[17]

Bộ phim công chiếu vào ngày 22 tháng 8 năm 2014. Bốn ngày sau, dự án được gia hạn thêm phần hai^[18] và phát hành vào ngày 17 tháng 7 năm 2015.^[19] Thông tin phần ba công bố trong ngày 28 tháng 7 cùng năm^[20] và trình làng gần một năm sau đó.^[21] Thời điểm này cũng là lúc mùa thứ tư chính thức thông báo đến đại chúng^[22] và ra mắt trên Netflix đầu tháng 9 năm 2017.^[23] Phần thứ năm ra công cáo báo chí vào ngày 21 tháng 9 năm 2017^[24] và trình chiếu giữa tháng 9 năm sau.^[25] Mỗi phần có 12 tập. Đội ngũ biên kịch của BoJack Horseman bao gồm Bob-Waksberg, Joe Lawson, Kate Purdy, Elijah Aron, Jordan Young, Mehar Sethi and Joanna Calo. Dàn đạo diễn gồm có Amy Winfrey, J.C. Gonzalez, Mike Hollingsworth, Aaron Long and Anne Walker Farrell.

Phần đầu tiên của loạt phim cố tình kể một câu chuyện khép kín trong trường hợp tác phẩm không được gia hạn tiếp. Netflix đã yêu cầu Bob-Waksberg tạm dừng một số chủ đề để chuẩn bị cho mùa thứ hai tiềm năng, nhà văn sau đó truyền thông nếu BoJack Horseman bị hủy, Netflix vui lòng cảnh báo trước để anh có thể tìm cách kết thúc bộ phim một cách hợp lý. Sau khi phát hành phần năm, Netflix trao đổi với Bob-Waksberg rằng phần sáu sắp tới sẽ chính thức tạm dừng chương trình. "Rõ ràng là họ không cần phải làm thế. Nhưng tôi đã nói rằng sẽ đánh giá cao nếu tôi có thể được báo trước nhằm mang đến cho chương trình một kết thúc thích hợp, và không dàn dựng vài cái kết bỏ lửng sẽ không bao giờ thành công. Vì vậy, khi chọn phần cuối, họ nói, "Này, có nhớ anh đã yêu cầu thông báo trước như thế nào không? Chúng tôi nghĩ rằng đây là thông báo trước của anh đấy." Vậy nên tôi rất biết ơn vì chúng tôi đã nhận được cáo thị đó."^[26][27] Mùa cuối kéo dài 16 tập được công bố vào ngày 30 tháng 10 năm 2018 và chia làm hai phần bằng nhau. Nửa đầu tiên phát hành vào ngày 25 tháng 10 năm 2019 và phần còn lại công chiếu vào cuối tháng 1 năm 2020.

Tuyển vai

"Tôi được giới thiệu phần tóm tắt kịch bản dài bảy hoặc chín trang. Tôi không xem bất kỳ hoạt hình nào về nó, chỉ nghe đại khái về nội dung của chương trình. Tôi đã đọc và tất nhiên là yêu thích dự án ngay lập tức. Thế giới, bối cảnh, bạn biết không? Ở Hollywood, trong ngành công nghiệp nơi động vật và con người cùng tồn tại, không có gì kỳ lạ về điều đó. Mọi chuyện vốn dĩ đã là như vậy rồi. Tôi đọc và nghĩ rằng điều này thật thông minh. Raphael giải thích với tôi rằng anh không chỉ muốn làm một bộ phim hoạt hình vui nhộn mà đôi khi còn phải cực kỳ bi thảm. Tôi nghĩ đó là một ý tưởng dũng cảm và tuyệt vời."

—Aaron Paul phát biểu về việc ký hợp đồng đóng vai Todd Chavez trong BoJack Horseman.^[28]

Will Arnett, Amy Sedaris và Aaron Paul là những diễn viên đầu tiên được chọn cho bộ phim lần lượt với vai BoJack Horseman, Công Chúa Carolyn và Todd Chavez, đảm nhận nhân vật của họ trước buổi giới thiệu thử nghiệm của chương trình,^[17] dàn diễn viên còn lại chính thức gia nhập sau khi Netflix quyết định chọn dự án. Arnett và Paul cũng từng là nhà sản xuất điều hành của BoJack Horseman. Nhân vật BoJack không được viết cho bất kỳ diễn viên cụ thể nào. Bob-Waksberg chọn Arnett vì anh "rất hài hước, nhưng cũng có khoảng tối... Tôi cảm thấy trong màn trình diễn đầy sỏi đá của anh ấy, bạn có cảm giác như anh đã sống một cuộc đời và chất chứa nỗi buồn ẩn sâu bên dưới. Nhưng một lần nữa, anh ấy thật hài hước... Anh đã lấy những thứ ngớ ngẩn nhất của chúng tôi và biến nó thành vàng."^[16] Arnett tiếp tục đảm nhận vai người cha BoJack, Butterscotch Horseman cũng như lồng tiếng cho phiên bản trẻ của anh chàng nhân mã này trong những trường đoạn hồi tưởng. Amy Sedaris đã đồng ý tham gia bộ phim vì cô muốn hợp tác với Arnett.^[29]

Sau khi Netflix mua loạt phim, Paul F. Tompkins được chọn vào vai đối thủ sitcom của BoJack là Mr. Peanutbutter. Ban đầu khi viết nhân vật này, Bob-Waksberg tưởng tượng đây là một kẻ "không não" với giọng trầm, nhưng việc chọn Arnett vào vai BoJack và Paul hóa thân thành Todd đã khiến đội tuyển diễn viên đưa nhân vật đi theo một hướng khác. Tompkins mang đến cho vai diễn "phẩm chất đẹp đẽ, nhịp nhàng", Bob-Waksberg mô tả màn trình diễn của anh là "vượt quá giới hạn, điều này rất buồn cười đối với BoJack. Ngay cả trong giọng nói của BoJack cũng rất trầm và chìm trong mớ hỗn độn, trong khi Mr. Peanutbutter lại tinh nghịch nhảy lên trên cái mớ rác rưởi đó."^[16]

Alison Brie vào vai Diane Nguyen, một nhà văn được thuê để viết hồi ký cho BoJack và sau đó kết hôn với Mr. Peanutbutter. Khi chương trình ngày càng nổi tiếng, việc chọn Brie lồng tiếng cho một nhân vật người Mỹ gốc Việt đã vấp phải tranh cãi và cáo buộc tẩy trắng. Bob-Waksberg sau đó đã bình luận về vụ lùm xùm, anh hoan nghênh màn thể hiện nhân vật của Brie trong khi bày tỏ sự tiếc nuối và tin rằng việc tuyển diễn viên đã "làm tổn hại đến bộ phim". "Bây giờ khi nghĩ về việc casting, tôi cố gắng hết sức ý thức về chủng tộc. Giám đốc tuyển diễn viên Linda Lamontagne và tôi đang tích cực tìm kiếm người da màu cho mọi nhân vật mới, và điều đó đã tạo nên sự khác biệt lớn trong cách chúng tôi tuyển diễn viên cho dự án. Tôi hy vọng điều đó được phản ánh ngay cả với một người không có kiến thức chuyên môn đang quan sát chương trình. Tôi rất tự hào về phong trào mà chúng tôi đã thực hiện, nhưng chúng tôi sẽ luôn gặp khó khăn trong nỗ lực vì tội tổ tông của mình."^[30] Đáp lại cuộc trò chuyện trên, đội ngũ làm phim sau đó đã mời những diễn viên da màu đóng tuyến nhân vật phụ là Hồng Châu vào vai Pickles Aplenty và Stephanie Beatriz lồng tiếng cho Gina Cazador.^[31][32]

Phát hành

Công chiếu

Ngày 26 tháng 7 năm 2018, Comedy Central đã mua bản quyền phân phối truyền hình tuyến tính độc quyền cho BoJack Horseman và đây cũng chính là loạt phim nguyên bản đầu tiên của Netflix cung cấp cho truyền hình cáp ở Hoa Kỳ.^[33] Dự án ra mắt vào ngày 26 tháng 9 năm 2018, sau khi công chiếu phần 22 của South Park.^[34] Đến tháng 2 năm 2021, series được phát sóng lại trên MTV2.

Tại Vương quốc Anh, tác phẩm bắt đầu lên sóng trên kênh DMAX trong ngày 25 tháng 2 năm 2019.^[35]

Tại gia

Giữa tháng 12 năm 2018, hai công ty The Tornante Company và Shout! Factory công bố thỏa thuận phát hành bốn mùa đầu tiên trên DVD và Blu-ray.^[36] Ở Bắc Mỹ, một gói gồm hai mùa đầu và phần đặc biệt về giáng sinh đã ra mắt trên nền tảng tương tự vào cuối tháng 7 năm 2019, phiên bản này cũng chứa video hoạt hình ngắn, phòng trưng bày nghệ thuật và bình luận âm thanh dưới dạng các tính năng bổ sung.^[37] Tại Vương quốc Anh, Manga Entertainment chính thức phát hành hai phần đầu lần lượt vào ngày 28 tháng 10 và ngày 2 tháng 12 năm 2019.^[38]

Âm nhạc

BoJack Horseman (Music From The Netflix Original Series)
Album soundtrack của Nhiều Nghệ Sĩ
Phát hành	1 Tháng Chín năm 2017
Thu âm	2013–2017
Thời lượng	42:01
Hãng đĩa	Lakeshore Records
Sản xuất	Jesse Novak Andrew Gowan

BoJack Horseman (Music From The Netflix Original Series) là album nhạc phim của series hoạt hình BoJack Horseman (2014–2020) do hãng Lakeshore Records phát hành ở định dạng kỹ thuật số và vật lý vào ngày 1 và 29 tháng 9 năm 2017.^[39] Album bao gồm một số bài hát, trong đó có phiên bản đầy đủ của chủ đề chính, chẳng hạn như "A Horse with No Name" do Patrick Carney và Michelle Branch trình bày và ca khúc "Get Dat Fetus, Kill Dat Fetus" của nhân vật Sextina Aquafina, các chủ đề từ series giả tưởng trong phim như Horsin' Around và Mr. Peanutbutter's House cùng toàn bộ phần âm nhạc trong tập "Fish Out of Water".^[40][41] Phiên bản vinyl ra mắt vào ngày 12 tháng 1 năm 2018,^[42] và số thứ hai được phát hành lại trong tháng 9 năm 2020.^[43][44]

Đánh giá

C.S Harper của tạp chí The Afterglow đã viết rằng nhạc phim "tạo ra tình tiết nghiệt ngã, một thứ thường là thực tế đối với những người trong thế giới giải trí. Bằng cách phản ánh câu chuyện của BoJack thông qua bài hát, nhạc phim bổ sung thêm một giai điệu tự nhận thức cho chương trình. Mỗi mùa sử dụng các bản nhạc đa dạng từ nhiều thể loại để bình luận về các chủ đề khác nhau, bao gồm việc lạm dụng chất gây nghiện và sự vô nghĩa trong cuộc sống của người nổi tiếng. Mặc dù những chủ đề này mang màu sắc đen tối, nhưng chúng khám phá những khía cạnh kém hấp dẫn hơn của trải nghiệm Hollywood mà nhiều người bỏ qua."^[45] Cây bút A. J. Martin của tạp chí Relight cho biết "nhạc phim thực sự chỉ là thứ hấp dẫn đối với người hâm mộ bộ phim, nhưng có những phần của nó mà bất kỳ ai cũng có thể thưởng thức".^[46] Variety tuyên bố ca khúc chủ đạo là một trong những "bài hát chủ đề hay nhất của kỷ nguyên phát trực tuyến".^[47] Làm việc cho website Looper, Mike Floorwalker tiếp tục ca ngợi bản nhạc chính qua: "sự rung cảm như trong mơ của nó, được nhấn mạnh bằng tiếng trống dồn dập, méo mó và phần kèn mong manh, không có gì là hoàn hảo, bằng cách nào đó nó đã phát huy được toàn bộ tính thẩm mỹ của chương trình mặc dù hoàn toàn không có lời bài hát."^[48]

Danh sách

STT	Nhan đề	Sáng tác	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"BoJack's Theme"	Patrick Carney, Ralph Carney	Patrick Carney và Ralph Carney	0:56
2.	"Horsin' Around Theme"	Jesse Novak & Raphael Bob-Waksberg	Jesse Novak	0:44
3.	"A Horse with No Name"	Dewey Bunnell	Patrick Carney và Michelle Branch	4:35
4.	"Mr. Peanutbutter's House Theme"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:40
5.	"I Will Always Think of You"	Jesse Novak, David Corwin & Rachel Kaplan	Jane Krakowski & Colman Domingo	1:22
6.	"Get Dat Fetus Kill Dat Fetus"	Jesse Novak & Joanna Calo	Jesse Novak và Daniele Gaither & Manus Dunbar	1:30
7.	"Kyle and the Kids"	Jesse Novak	Jesse Novak và Carrick Moore Gerety	0:36
8.	"Stars" (Live at Montreux)	Janis Ian	Nina Simone	6:37
9.	"Back in the 90's"	Christian Zucconi	Grouplove	0:43
10.	"BoJack's Theme" (Full Length)	Patrick Carney, Ralph Carney	Patrick Carney và Ralph Carney	4:23
11.	"Seaport"	Jesse Novak	Jesse Novak	1:00
12.	"Hallway"	Jesse Novak	Jesse Novak	1:35
13.	"Kelsey Apology"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:57
14.	"Chasing Kelsey"	Jesse Novak	Jesse Novak	1:42
15.	"Seahorse Birth"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:47
16.	"Post Birth"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:26
17.	"Baby Seahorse and Convenience Store"	Jesse Novak	Jesse Novak	2:29
18.	"Shark Chase"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:34
19.	"Darkness and Tunnel"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:54
20.	"Fan Section"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:39
21.	"Factory"	Jesse Novak	Jesse Novak	1:58
22.	"Flying"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:54
23.	"Seahorse Reunion"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:49
24.	"Final Kelsey Pursuit"	Jesse Novak	Jesse Novak	0:28
25.	"Sea of Dreams"	Brad Oberhofer	Oberhofer	4:43

Đón nhận

Mùa		Nhận xét chuyên môn
		Rotten Tomatoes	Metacritic
	1	71% (28 đánh giá)	59/100 (13 đánh giá)
	2	100% (22 đánh giá)	90/100 (7 đánh giá)
	3	100% (31 đánh giá)	89/100 (12 đánh giá)
	4	97% (35 đánh giá)	87/100 (5 đánh giá)
	5	98% (48 đánh giá)	92/100 (6 đánh giá)
	6	96% (54 đánh giá)	93/100 (6 đánh giá)
			91/100 (8 đánh giá)
Trung bình		93%[49]	85/100[50]

Kể từ khi ra mắt, thời gian đầu giới chuyên môn đánh giá tác phẩm từ "trái chiều" đến "trung bình", tuy nhiên phần nhận xét nhanh chóng chuyển sang hướng hoan nghênh rộng rãi từ giữa mùa một trở đi. Hai website tin tức Thrillist và Uproxx nhận định đây là loạt phim gốc của Netflix hay nhất mọi thời đại vào tháng 8 năm 2018 và tháng 5 năm 2019.^[51][52] IndieWire, trong tháng 11 năm 2018 đã vinh danh BoJack Horseman là series hoạt hình xuất sắc nhất mọi kỷ nguyên.^[53] Loạt phim cũng lọt vào danh sách chương trình truyền hình hay nhất của những năm 2010 bởi nhiều ấn phẩm, bao gồm Time và Vanity Fair.^[54][55] Sau buổi công chiếu nửa đầu phần sáu vào năm 2019, Chris Mandle của đài BBC tuyên bố BoJack Horseman là "phim hoạt hình xuất sắc nhất thế kỷ 21".^[56] "Phi thường" chính xác là từ mà Rolling Stone dùng để gọi tác phẩm.^[57] Bên cạnh đó, tạp chí GQ tiếp tục ngợi ca đây là một trong những chương trình tiêu biểu thập niên và tuyên bố series là "tiêu chuẩn để đánh giá tất cả các bộ phim hài của thập kỷ".^[58]

Mùa 1

Trên trang web tổng hợp đánh giá Rotten Tomatoes, phần đầu tiên đạt tỷ trọng tán thành 71% với điểm trung bình là 5.9/10 dựa trên 28 bài nhận xét. Sự đồng thuận của các nhà phê bình trên website được truyền thông đại ý như sau: "Đôi khi nó hài hước, nhưng ở hầu hết các khía cạnh, BoJack Horseman nhạt nhòa so với những bộ phim hài tương tự."^[59] Với Metacritic, phần một nhận được số điểm 59/100 dựa trên 13 nhà bình luận, cho thấy "đánh giá trái chiều hoặc trung bình".^[60] Erik Adams đến từ trang tin giải trí The A.V. Club đã chấm sáu tập đầu tiên điểm C+ và cho biết chương trình "giễu nhại sự trống rỗng của người nổi tiếng, nhưng làm như vậy mà không có bất kỳ điều mới lạ hoặc cái nhìn sâu sắc thực sự nào".^[61] Willa Paskin viết cho tạp chí trực tuyến Slate tỏ ra hào hứng: "[Nó] có vẻ thông minh hơn đôi chút so với hài hước một cách ồn ào, nhưng nó thường rất tài tình, và hơn nữa, phù hợp với sự lố bịch của loại danh tiếng cấp thấp bao quanh BoJack". Cô ví bộ phim như 30 Rock ở khả năng "[trình bày] những ý tưởng lớn mà không cần phải cam kết với chúng".^[62] Chris Mitchell của Popzara cũng lạc quan không kém về tương lai loạt phim và nói rằng "Những người hâm mộ Archer của FX hoặc Bob's Burgers của Fox chắc chắn sẽ muốn xem dự án này, vì hướng truyền thông liên hồi của nó luôn chính xác một cách chủ ý".^[63] Thời báo New York mô tả chương trình "vui nhộn và tục tĩu".^[64] Ngoài ra Margaret Lyons của Vulture đã đưa ra phản hồi tích cực và cho rằng "cực kỳ buồn. Tôi thích nó."^[65]

Ván bài lật ngửa khi nửa sau của mùa nhận về nhiều đánh giá tích cực hơn. Ben Traver viết cho IndieWire tin rằng lý do có thể dẫn đến hiện tượng trái chiều là vì các nhà phê bình chỉ đánh giá nửa đầu bộ phim, nhưng phân nửa còn lại đã thay đổi mạnh mẽ về giọng điệu đồng thời phát triển ý nghĩa đen tối và sâu sắc hơn. Sự thay đổi này quyết liệt đến mức khiến IndieWire thay đổi chính sách của mình yêu cầu nhân viên xem xét toàn bộ các phần của chương trình trên Netflix thay vì chỉ sáu tập đầu tiên, điều này sẽ giúp tăng điểm C+ cho BoJack Horseman.^[66]

Bên cạnh đó, Keith Uhlich của The A.V. Club đã vinh danh mùa đầu tiên là phim điện ảnh hay thứ tư trong năm 2014.^[67]

Mùa 2

Phần hai đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt. Trên Rotten Tomatoes, series sở hữu tỷ lệ tán thành tuyệt đối 100% với điểm trung bình là 8.7/10 dựa trên 22 nhà phê bình. Sự đồng thuận của các cây bút chuyên môn trên trang web có nội dung: "Bojack Horseman thực sự trở thành của riêng mình trong phần hai, hoàn thiện thành loạt phim hài đầy tham vọng kết hợp một cách nhạy cảm giữa sự lập dị với chính kịch đen tối, nhiều sắc thái."^[68] Trên Metacritic, mùa thứ hai có số điểm 90/100 dựa trên 7 nhà phê bình.^[69] Emily VanDerWerff của Vox viết rằng dự án đã "tạo dựng chỗ đứng tốt đẹp trong phần kế tiếp, giành được danh hiệu không chỉ là chương trình hay nhất của dịch vụ phát trực tuyến mà còn là một trong những chương trình xuất sắc nhất trên truyền hình".^[70] Liz Shannon Miller của IndieWire chấm cho series điểm "A−", đồng thời ca ngợi chiều sâu của cốt truyện, dàn diễn viên lồng tiếng và chất hài vượt trội so với phần đầu.^[71] Vikram Murthi đến từ The A.V. Club cũng gán mức "A−" và nhận xét: "phần lớn đây là một cuộc khám phá hoàn toàn độc đáo, hài hước và u sầu vào trái tim và tâm trí của một người đang đấu tranh để đưa cuộc sống của mình trở lại đúng hướng sau một loạt ngã rẽ đen tối".^[72]

Chuck Bowen tác nghiệp tại Slant Magazine trao cho loạt phim bốn sao rưỡi trên năm sao và nhận định: "Mùa thứ hai BoJack Horseman thậm chí còn là sự pha trộn tự tin hơn của nhiều tông màu khác nhau mà nó đã thử nghiệm vào năm ngoái, vì nó đồng thời vừa u sầu, giận dữ, ngớ ngẩn, vui tươi và thường hài hước ồn ào theo một phong cách quái đản không thể diễn tả nổi".^[73] Bên cạnh đó, trang Entertainment Weekly xếp hạng B cho bộ phim và nói rằng đây là "một trong những siêu phẩm truyền hình hay nhất của Hollywood".^[69]

Mùa 3

Phần thứ ba đã nhận được sự hoan nghênh gần như tuyệt đối. Tương tự trên Rotten Tomatoes, phim đạt tỷ lệ tán thành 100% với điểm trung bình 9.1 dựa trên 31 bài phê bình. Sự đồng thuận của các nhà phân tích trên trang web tựu chung mang hàm ý: "Khéo léo nhấn mạnh ý tưởng về người nổi tiếng và nỗi ám ảnh kỳ lạ trong nền văn hóa của chúng ta với nó, BoJack Horseman phần ba tiếp tục là một trong những chương trình hài hước và đau lòng nhất trên truyền hình."^[74] Với Metacritic, tác phẩm nhận được số điểm 89/100 dựa trên 12 bài đánh giá.^[75] Daniel Fienberg của The Hollywood Reporter dành lời khen và nhận xét series "đã phát triển từ việc châm biếm động vật biết nói phù phiếm của Hollywood sang chuyên luận giàu tính nhân vật về chứng trầm cảm trong mùa đầu tiên, được đào sâu và trở thành một trong những tác phẩm truyền hình hay nhất ở mùa thứ hai và phi nước đại bước vào mùa ba với một sự tự tin thâm thúy".^[76]Entertainment Weekly xếp hạng A và nói rằng phần này "lạc đề so với hai năm đầu tiên của chương trình và kết thúc mở hơn nhiều, nó gửi tuyến nhân vật cốt lõi theo các hướng khác nhau", đồng thời "gầy dựng thành một trong những bộ phim hài hước nhất, kỳ lạ nhất và nhiều khoảnh khắc sâu sắc nhất từng thấy trong một chương trình vô tuyến truyền hình".^[77]

The A.V. Club cho điểm A− và nhận định "Netflix đã tự mình bổ sung BoJack vào hàng ngũ những nhân vật phản diện nổi tiếng trên TV" và ca ngợi dự án đã cải thiện qua từng series.^[78] Chris Cabin của Collider chấm bốn trên năm sao và cho biết "BoJack Horseman cuối cùng trở thành một nghiên cứu ly kỳ, tàn khốc về các trò chơi tâm lý và vô ích một cách độc nhất vô nhị, đặc biệt là việc ra quyết định theo chủ nghĩa tư bản đã thúc đẩy ngành giải trí". Họ tiếp tục khen ngợi sự hài hước "thông qua những trò đùa chua cay và gây cười huyên náo không ngớt, loạt phim cũng nhận ra mức độ hấp dẫn, vui tươi và phấn khích của trò giải trí vì mục đích tiêu khiển, bất kể nó có vẻ ngu ngốc hay ngớ ngẩn đến thế nào".^[79]

Mùa 4

Phần thứ tư tiếp tục nhận được sự hoan nghênh rộng rãi. Trên Rotten Tomatoes, phim sở hữu tỷ lệ tán thành 97% gần mức tuyệt đối với điểm trung bình 8.7/10 dựa trên 35 bài bình luận. Nhìn chung các nhà chuyên môn đồng thuận ở nội dung: "BoJack Horseman phần bốn cho thấy chương trình tiếp tục vượt qua các cung bậc cảm xúc một cách dũng cảm - với kết quả thật đau lòng mỗi khi hài hước".^[80] Metacritic trao cho bộ phim số điểm 87/100 dựa trên 5 bài đánh giá.^[81] Tiếp tục, cây bút Liz Shannon Miller của IndieWire chấm điểm "A" và viết: "Đến cuối mùa, chúng tôi biết các nhân vật và chương trình này hay hơn bao giờ hết. Những trò lố đặc trưng của BoJack—hình ảnh nền đùa giỡn, động vật chơi chữ, khoảnh khắc đau buồn tàn bạo—vẫn nhất quán một cách chắc chắn, nhưng hướng trọng tâm chủ yếu vào bên trong, đảm bảo sự hỗ trợ cho một số cốt truyện lạ lùng và nêu bật những tình tiết giàu cảm xúc hơn".^[82]

Bethonie Butler của tờ The Washington Post đã ca ngợi loạt phim "cảm động và bất ngờ... nó mang niềm hy vọng nhưng không bao giờ bỏ qua những nỗi buồn không thể tránh khỏi trong cuộc sống thực".^[83] Mike Hale tác nghiệp cho The New York Times cũng đưa ra đánh giá tích cực, ông nhận xét "chất liệu hấp dẫn và sâu sắc mà chúng ta đã quen thuộc... mặc dù chẳng có gì phù hợp với tính phiêu lưu của chuyến đi liên hoan phim dưới nước trong phần ba, thì tập thứ chín của mùa bốn—được thuật lại từ tương lai bởi một hậu duệ xa xôi của Công Chúa Carolyn—là ví dụ tàn khốc về những gì BoJack có thể làm một cách tốt nhất".^[84]

Mùa 5

Theo kịp thành tích của các phần phim trước, mùa thứ năm nhận về sự hoan nghênh rộng khắp. Dựa trên 48 bài đánh giá, series có tỷ lệ tán dương đạt ngưỡng 98% với điểm trung bình 9.3/10 trên Rotten Tomatoes. Sự đồng thuận của các nhà chuyên môn trang web được thể hiện ở chi tiết: "BoJack Horseman tiếp tục tự tin đi xuống chủ đề mê cung với một mùa phim mới mẻ và sâu sắc, vừa tàn khốc vừa vui nhộn."^[85] Trên Metacritic, phim đạt số điểm 92/100 dựa trên 6 bài góp ý.^[86] Indiewire đã cho điểm "A" và gọi đây là một mùa phim rực rỡ khác, đồng thời phải thừa nhận series đã trở nên tuyệt vời đến mức "không thể chê vào đâu được". Nhiều nhà phê bình ca ngợi "Free Churro", họ xem đây là một trong những tập hay nhất của loạt phim và mang lại tiếng vang Emmy cho cả phần sáng tác và màn độc thoại của Will Arnett.^[87] Les Chappell của The A.V. Club cho biết trường đoạn Diane Nguyen có một chuyến đi ngẫu hứng đến Hà Nội trong tập "The Dog Days Are Over" có thể được xem là lời dẫn giải về "yếu tố khủng hoảng bản sắc", trong đó ám chỉ việc nhân vật người Mỹ gốc Việt Diane lại do một nữ diễn viên da trắng lồng tiếng.^[88]

Mùa 6

Phần kết thúc cũng nhận được sự hoan nghênh rộng rãi. Jen Chaney của Vulture gọi mùa cuối "thông minh, sáng dạ và nhiều lớp hơn 95% phim hài trên truyền hình hoặc bất kỳ nền tảng nào khác".^[89] Trên Rotten Tomatoes, dự án nhận được 96% đánh giá tích cực với điểm trung bình là 9.2/10 dựa trên 54 bài phê bình, nội dung đồng thuận viết rằng: "Buồn vui lẫn lộn và xuất sắc đến phút cuối cùng, phần kết của BoJack Horseman tiếp tục gây ngạc nhiên người xem bằng sự đồng cảm và chiều sâu, củng cố vị trí như là một trong những sản phẩm tuyệt vời nhất của TV."^[90] Trên Metacritic, nửa đầu phần thứ sáu đạt điểm 93/100 dựa trên 6 bài đánh giá,^[91] trong khi nửa còn lại giữ con số 91/100 dựa trên 8 bài bình luận.^[92]

Ảnh hưởng

Nhà sáng tạo Raphael Bob-Waksberg trích dẫn sự hài hước hoài nghi trong chương trình The Newsroom của Canada đã ảnh hưởng lớn đến BoJack Horseman. Anh cũng ca ngợi sức tác động của The Simpsons vì có thể kể những câu chuyện buồn mà không làm mất đi tính hài hước.^[93] Dựa trên những điểm tương đồng về cốt truyện và sắc thái đồ họa, series được cho là chịu sự chi phối từ Californication, Two and a Half Men và Daria.^[94] Vào tháng 9 năm 2018, trước khi mùa năm được phát hành, Bob-Waksberg đã tuyên bố mười tác phẩm mang tầm ảnh hưởng nhất với chương trình là The Simpsons, Who Framed Roger Rabbit, Archer, Animaniacs, Daria, The Tick, Pixar Animation Studios, Futurama, South Park và các tác phẩm của Don Hertzfeldt.^[95]

Tác động

Kể từ mùa đầu tiên, BoJack đã đề cập đến nhiều vấn đề chính trị xã hội nóng bỏng. Nhà sáng lập loạt phim Raphael Bob-Waksberg từng nói rằng ông xem khái niệm "sự đúng đắn về chính trị" là điều mà các diễn viên hài và người sáng tạo phương tiện truyền thông nên có cái nhìn trách nhiệm hơn.^[96] Trong một cuộc phỏng vấn năm 2017 với tạp chí Vice, anh cho biết:

Tôi nghĩ rằng hầu hết những người tranh luận về thứ mà bạn có thể gọi là sự đúng đắn về mặt chính trị, không thực sự biện luận về vấn đề kiểm duyệt. Họ đang tranh luận về sự tự kiểm soát và tự kiềm chế. Họ đang tranh luận để mọi người có ý thức về sức mạnh mà họ có, phải không? Và tôi tin rằng mình có rất nhiều quyền hạn, với tư cách là một người tạo ra những trò giải trí phổ biến. Tôi nghĩ rằng chúng ta phải cẩn thận về nghệ thuật mà ta tạo ra.

Vài ví dụ đáng chú ý khác chẳng hạn như tập phim "Hank After Dark" (mùa hai), thường được biết đến với cái tên "tập Cosby",^[97] nội dung theo chân hai nhân vật Diane và BoJack trong chuyến tham quan sách khi họ đặt câu hỏi về những cáo buộc vừa xuất hiện về huyền thoại hài kịch Hank Hippopopalous. Đến mùa tiếp theo, "Brrap Brrap Pew Pew" thuật lại vụ việc Diane vô tình thông báo cô sẽ phá thai qua tài khoản Twitter của ngôi sao nhạc pop Sextina Aquafina (nhái lại Christina Aguilera), và Hollywoo bị xoáy vào cuộc bàn luận sôi nổi về vấn đề nhạy cảm này. Tiếp theo là "Thoughts and Prayers" (phần bốn) rẽ lối sang phương thức tiếp cận châm biếm tương tự đối với tần suất xả súng hàng loạt và tranh luận về vũ khí ở Hoa Kỳ, sau khi đương sự Diane nổ súng lần đầu tiên và một trong những dự án của Công Chúa Carolyn bị vướng vào làn đạn, chính sự kiện này đã khơi mào cuộc tranh cãi về việc phụ nữ có nên sở hữu và sử dụng súng hay không.^[98]

Mùa thứ năm nhận về nhiều lời khen vì hướng xử lý các vụ quấy rối tình dục và những kẻ quyền lực theo phong trào Me Too.^[99][100] Cây bút Emily St. James đến từ trang tin Vox nhận định: "đây có thể là sự suy ngẫm nghệ thuật hay nhất về #MeToo và thời đại của những gã đàn ông tồi tệ."^[101]

Bên cạnh đó, chương trình cũng tiết lộ xu hướng vô tính công khai của nhân vật Todd Chavez,^[102] chi tiết này được đề cập xuyên suốt ba mùa cuối. Trong tập cuối cùng của phần ba, Todd nói: "Tôi không phải là người đồng tính... Ý tôi là, tôi không nghĩ như vậy, nhưng tôi cũng không nghĩ mình là trai thẳng. Tôi không biết mình là gì. Tôi nghĩ có thể tôi chẳng là gì cả." Đến phần cuối, Todd bắt đầu mối quan hệ với Maude, một chú thỏ anh gặp trên ứng dụng hẹn hò vô tính do Emily tạo ra mang tên "All About That Ace".

Kế thừa

BoJack Horseman được nhiều nhà phê bình nhận định là một trong những chương trình hoạt hình hay nhất mọi thời đại.^{[103][104][105]} Tác phẩm nhận về rất nhiều sự hoan nghênh trong suốt thời gian công chiếu vì phạm vi cốt truyện hiện sinh của nó và phơi bày thực tế về chứng trầm cảm, nghiện ma túy, rượu bia và địa vị người nổi tiếng. Bên cạnh đó, dàn diễn viên cũng được khen ngợi vì màn trình diễn lồng tiếng của họ.

BoJack Horseman đã góp phần vào công cuộc phát triển thể loại "sadcom", một dạng bi hài kịch cân bằng giữa hài hước và buồn bã.^{[106][107][108]}

Giải thưởng

Với việc ra mắt tổng cộng sáu mùa phim, BoJack Horseman đã gặt hái được rất nhiều thành tựu, bao gồm hai đề cử Giải Sao Thổ cho Phim Hoạt Hình Truyền Hình Hay Nhất,^[109][110] bốn Giải Truyền Hình Do Các Nhà Phê Bình Lựa Chọn cho Loạt Phim Hoạt Hình Xuất Sắc Nhất,^{[111][112][113][114]} và hai đề cử Giải Emmy Nghệ Thuật Sáng Tạo cho Chương Trình Hoạt Hình Xuất Sắc.^[115][116] Nhờ màn lồng tiếng cho nhân vật Sarah Lynn trong series đã giúp nữ diễn viên Kristen Schaal nhận được đề cử Giải Emmy Giờ Vàng ở hạng mục Màn Trình Diễn Lồng Tiếng Cho Nhân Vật Xuất Sắc Nhất.^[117] Ngoài ra, đội ngũ biên kịch của BoJack Horseman cũng nhận về tổng cộng bảy đề cử từ Hiệp hội Nhà văn Hoa Kỳ, cuối cùng mang về ba giải cho Joe Lawson trong "Stop the Presses", Kate Purdy trong "Time's Arrow" và Nick Adams trong "Xerox of a Xerox".^[118][119]

Giải thưởng	Năm	Hạng mục	Người nhận	Kết quả	Ref.
Giải AIAFF	2017	Sự Khác Biệt Độc Đáo Cho Bộ Phim Truyền Hình	BoJack Horseman (cho tập "Fish Out of Water")	Đoạt giải	[120]
Giải Annie	2016	Sản Xuất/Phát Thanh Truyền Hình Dành Cho Khán Giả Phổ Thông Hay Nhất	BoJack Horseman (cho tập "Brand New Couch")	Đề cử	[121]
	2017		BoJack Horseman (cho tập "Fish Out of Water")	Đề cử	[122]
		Thành Tựu Nổi Bật, Lồng Tiếng Trong Sản Xuất Phát Sóng/Phim Hoạt Hình TV	Alison Brie	Đề cử
	2018	Sản Xuất/Phát Thanh Truyền Hình Dành Cho Khán Giả Phổ Thông Hay Nhất	BoJack Horseman (cho tập "Stupid Piece of Sh*t")	Đề cử	[123]
		Thành Tựu Nổi Bật, Lồng Tiếng Trong Sản Xuất Phát Sóng/Phim Hoạt Hình TV	Wendie Malick (cho tập "Time's Arrow")	Đề cử
		Thành Tích Xuất Sắc Cho Biên Tập Trong Sản Xuất / Phát Sóng Hoạt Hình	José Martínez (cho tập "Stupid Piece of Sh*t")	Đề cử
	2019	Sản Xuất/Phát Thanh Truyền Hình Dành Cho Khán Giả Phổ Thông Hay Nhất	BoJack Horseman (cho tập "The Dog Days are Over")	Đoạt giải	[124]
		Thành Tựu Nổi Bật Về Lồng Tiếng Trong Sản Xuất Phim Hoạt Hình/Phát Thanh Truyền Hình	Will Arnett (cho tập "Free Churro")	Đoạt giải
	2020	Sản Xuất/Phát Thanh Truyền Hình Dành Cho Khán Giả Phổ Thông Hay Nhất	BoJack Horseman (cho tập "The New Client")	Đoạt giải	[125] [126]
		Thành Tựu Xuất Sắc Cho Việc Sáng Tác Trong Một Chương Trình Truyền Hình Hoạt Hình / Sản Xuất Phát Sóng	Alison Tafel (cho tập "Feel-Good Story")	Đề cử
	2021	Thành Tựu Nổi Bật Cho Nhân Vật Hoạt Hình Trong Phim Hoạt Hình Truyền Hình/Sản Xuất Phát Sóng	James Bowman (cho tập "Good Damage")	Đề cử	[127] [128]
Giải Artios	2016	Thành Tích Nổi Bật Trong Casting – Hoạt Hình Truyền Hình	Linda Lamontagne	Đề cử	[129]
	2017			Đề cử	[130]
	2018			Đoạt giải	[131]
	2020			Đề cử	[132]
Giải Emmy Nghệ Thuật Sáng Tạo	2017	Màn Trình Diễn Lồng Tiếng Cho Nhân Vật Xuất Sắc	Kristen Schaal (cho tập "That's Too Much, Man!")	Đề cử	[133]
	2019	Chương Trình Hoạt Hình Xuất Sắc	BoJack Horseman (cho tập "Free Churro")	Đề cử	[134]
	2020		BoJack Horseman (cho tập "The View from Halfway Down")	Đề cử	[135]
Giải Siêu Lựa Chọn Của Các Nhà Phê Bình	2021	Loạt Phim Hoạt Hình Hay Nhất	BoJack Horseman	Đoạt giải	[136] [137]
		Nam Diễn Viên Lồng Tiếng Xuất Sắc Nhất Trong Loạt Phim Hoạt Hình	Will Arnett	Đoạt giải
		Nữ Diễn Viên Lồng Tiếng Xuất Sắc Nhất Trong Loạt Phim Hoạt Hình	Amy Sedaris	Đề cử
Giải Truyền Hình Do Các Nhà Phê Bình Lựa Chọn	2016	Loạt Phim Hoạt Hình Hay Nhất	BoJack Horseman	Đoạt giải	[138]
	2016			Đoạt giải	[139]
	2018			Đề cử	[140]
	2019			Đoạt giải	[141]
	2020			Đoạt giải	[142]
Giải Eddie	2021	Phim Hoạt Hình Biên Tập Xuất Sắc Nhất (Không Chiếu Rạp)	Brian Swanson (cho tập "Nice While It Lasted")	Đề cử	[143]
Giải Cuộn Phim Vàng	2017	Hoạt hình TV – Hiệu ứng/Foley/Đối thoại/ADR	BoJack Horseman (cho tập "Fish Out of Water")	Đề cử	[144]
Giải Đoạn Giới Thiệu Vàng	2017	Phim Hoạt Hình/Gia Đình Xuất Sắc Nhất (TV Spot/Trailer/Teaser Cho Một Loạt Phim)	BoJack Horseman (cho "Trailer" của phần ba)	Đề cử	[145]
	2018		BoJack Horseman (cho "Missing" của phần bốn)	Đoạt giải	[146]
Giải Âm Nhạc Truyền Thông Hollywood	2017	Âm Nhạc Gốc – Chương Trình Truyền Hình/Series Giới Hạn	Jesse Novak	Đề cử	[147]
Giải Hình Ảnh NAACP	2019	Màn Trình Diễn Lồng Tiếng Cho Nhân Vật Xuất Sắc	Issa Rae	Đề cử	[148]
Giải Sao Thổ	2017	Loạt Phim Hoạt Hình Hay Nhất Trên Truyền Hình	BoJack Horseman	Đề cử	[149]
	2018			Đề cử	[150]
	2021			Đề cử	[151]
Giải Hiệp Hội Nhà Văn Hoa Kỳ	2016	Truyền Hình : Hoạt Hình	Kelly Galuska (cho tập "Hank After Dark")	Đề cử	[152]
	2017		Elijah Aron và Jordan Young (cho tập "Fish Out of Water")	Đề cử	[153]
			Joe Lawson (cho tập "Stop the Presses")	Đoạt giải
	2018		Joanna Calo (cho tập "Ruthie")	Đề cử	[154]
			Kate Purdy (cho tập "Time's Arrow")	Đoạt giải
	2020		Elijah Aron (cho tập "A Horse Walks Into a Rehab")	Đề cử	[155]
	2021		Nick Adams (cho tập "Xerox of a Xerox")	Đoạt giải	[156] [157]

Tham khảo

1. Stolworthy, Jacob (1 tháng 9 năm 2018). “Netflix in September: Every new movie and TV show coming from The Good Place and Maniac to BoJack Horseman”. The Independent. Lưu trữ bản gốc 14 tháng Chín năm 2018. Truy cập 14 tháng Chín năm 2018.
2. Croot, James (30 tháng 8 năm 2017). “Bojack Horseman: Inside the world's most-popular animated dramady”. Stuff Limited. Lưu trữ bản gốc 14 tháng Chín năm 2018. Truy cập 14 tháng Chín năm 2018.
3. Bramesco, Charles (22 tháng 7 năm 2016). “How 'BoJack Horseman' Became TV's Funniest, Saddest Show”. Rolling Stone. Lưu trữ bản gốc 4 tháng Năm năm 2019. Truy cập 2 Tháng mười hai năm 2019.
4. Karia, Vedant (30 tháng 1 năm 2020). “Looking back at some of Bojack Horseman's most impactful moments”. The Telegraph India. Lưu trữ bản gốc 29 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 4 Tháng hai năm 2020.
5. Molumby, Deidre (30 tháng 1 năm 2020). “The next season of 'Bojack Horseman' will be its last”. entertainment.ie. Lưu trữ bản gốc 29 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 4 Tháng hai năm 2020.
6. Mercedes, Milligan (4 tháng 9 năm 2018). “'BoJack Horseman' S5 Trailer & Key Art Hits Red Carpet”. Animation Magazine. Lưu trữ bản gốc 14 tháng Chín năm 2018. Truy cập 14 tháng Chín năm 2018.
7. Giorgis, Hannah (8 tháng 5 năm 2019). “Bojack Horseman Creator Raphael Bob-Waksberg on Bojack Horseman and Writing Surreal Love Stories”. The Atlantic. Lưu trữ bản gốc 10 tháng Năm năm 2019. Truy cập 18 tháng Năm năm 2019.
8. Nussbaum, Emily (1 tháng 8 năm 2016). “The Bleakness and Joy of 'BoJack Horseman'”. The New Yorker. Lưu trữ bản gốc 1 tháng Năm năm 2018. Truy cập 24 Tháng Ba năm 2018.
9. “BoJack Horseman – Netflix Official Site”. Netflix. Lưu trữ bản gốc 26 Tháng tư năm 2018. Truy cập 24 Tháng Ba năm 2018.
10. McLaughlin, Katharine (10 tháng 9 năm 2018). “TV review: BoJack Horseman, Season 5, Netflix”. The List. Lưu trữ bản gốc 14 tháng Chín năm 2018. Truy cập 14 tháng Chín năm 2018.
11. Lambert, Molly (10 tháng 9 năm 2018). “The Origin Story of the Depressingly Good BoJack Horseman”. The New Yorker. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng mười một năm 2018. Truy cập 29 Tháng mười một năm 2018.
12. “Tip Me Over Pour Me Out”. Bản gốc lưu trữ 23 Tháng tư năm 2008. Truy cập 24 tháng Bảy năm 2016.
13. Thorne, Will (27 tháng 9 năm 2019). “'BoJack Horseman' to End After Season 6 on Netflix”. Vulture. Vulture. Lưu trữ bản gốc 29 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 14 tháng Bảy năm 2021.
14. Enlow, Courtney (8 tháng 9 năm 2017). “How 'Bojack Horseman' Depicts Depression More Honestly Than Any Show On Tv”. Bustle. Lưu trữ bản gốc 28 Tháng Ba năm 2019. Truy cập 5 Tháng mười hai năm 2018.
15. S., Lisa. “How 'BoJack Horseman' Normalized Weight Gain and Antidepressants”. news.yahoo.com. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 30 Tháng Ba năm 2023.
16. ^ “'BoJack Horseman' Oral History Part 1: Creating and Casting Bojack Plus Season 1's Surprise Turn”. YouTube. Lưu trữ bản gốc 23 Tháng Ba năm 2023.
17. ^ McDonnell, Chris (4 tháng 9 năm 2018). “How BoJack Horseman Got Made: An oral history of TV's favorite alcoholic, narcissistic, self-destructive talking horse”. Vulture. Lưu trữ bản gốc 29 Tháng mười một năm 2018. Truy cập 29 Tháng mười một năm 2018.
18. “Netflix renews 'Bojack Horseman' for season 2”. EW.com (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 16 Tháng hai năm 2020.
19. Miller, Liz Shannon (21 tháng 5 năm 2015). “Netflix Reveals 'BoJack Horseman' Season 2 Release Date, New Poster”. IndieWire (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 16 Tháng hai năm 2020.
20. Wagmeister, Elizabeth (28 tháng 7 năm 2015). “'BoJack Horseman' Renewed for Season 3 at Netflix”. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 16 Tháng hai năm 2020.
21. Petski, Denise (25 tháng 5 năm 2016). “'BoJack Horseman' Season 3 Gets Premiere Date On Netflix”. Deadline (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 16 Tháng hai năm 2020.
22. Birnbaum, Debra (22 tháng 7 năm 2016). “'BoJack Horseman' Renewed for Season 4”. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 16 Tháng hai năm 2020.
23. “This is when BoJack Horseman will return to Netflix”. The Independent (bằng tiếng Anh). 10 tháng 7 năm 2017. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 16 Tháng hai năm 2020.
24. Otterson, Joe (21 tháng 9 năm 2017). “'BoJack Horseman' Renewed for Season 5 at Netflix”. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 16 Tháng hai năm 2020.
25. “'BoJack Horseman' season 5 gets release date, first look”. EW.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ 19 Tháng mười một năm 2021. Truy cập 16 Tháng hai năm 2020.
26. Chaney, Jen. “Raphael Bob-Waksberg on Beginning BoJack Horseman's Ending”. Vulture. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 30 Tháng Ba năm 2023.
27. Sharf, Zack. “'BoJack' Creator Says Show Could Have Run for 'Couple More Years,' but Netflix Pulled the Plug”. Indiewire. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 30 Tháng Ba năm 2023.
28. Parker, Dylan. “How Will Arnett And Aaron Paul Were Cast In 'BoJack Horseman'”. Thethings.com. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 30 Tháng Ba năm 2023.
29. Barrett, Colleen. “Amy Sedaris' New Netflix Show Is Just Weird Enough For Her”. www.refinery29.com (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 17 Tháng hai năm 2020.
30. Kang, Inkoo (12 tháng 9 năm 2018). “BoJack Horseman's Raphael Bob-Waksberg Says the Show Has Been "Hurt" by Its All-White Cast”. Slate Magazine (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 16 Tháng hai năm 2020.
31. “What The BoJack Horseman Voice Actors Look Like In Real Life”. WhatCulture. Lưu trữ bản gốc 1 Tháng tư năm 2023. Truy cập 1 Tháng tư năm 2023.
32. “The Character You Likely Forgot Stephanie Beatriz Voiced In BoJack Horseman”. Looper. Lưu trữ bản gốc 1 Tháng tư năm 2023. Truy cập 1 Tháng tư năm 2023.
33. Wright, Megh (26 tháng 7 năm 2018). “Every Season of BoJack Horseman Comes to Comedy Central This Fall”. Vulture. Lưu trữ bản gốc 27 tháng Bảy năm 2018. Truy cập 27 tháng Bảy năm 2018.
34. Liptak, Andrew (26 tháng 7 năm 2018). “BoJack Horseman comes to Comedy Central this fall”. The Verge. Lưu trữ bản gốc 27 tháng Bảy năm 2018. Truy cập 27 tháng Bảy năm 2018.
35. “Bojack Horseman goes FTA on DMAX”. advanced-television.com. 20 tháng 2 năm 2019. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023.
36. Zahed, Ramin (13 tháng 12 năm 2018). “Shout! Factory Steers in 'BoJack Horseman' DVD/Blu-Ray Deal”. Lưu trữ bản gốc 14 Tháng mười hai năm 2018. Truy cập 14 Tháng mười hai năm 2018.
37. Milligan, Mercedes (6 tháng 6 năm 2019). “Shout! Reveals 'BoJack' S1 & S2 Bonus Features”. Lưu trữ bản gốc 7 Tháng sáu năm 2019. Truy cập 7 Tháng sáu năm 2019.
38. Stevens, Josh A. (2 tháng 8 năm 2019). “Manga UK to release Goblin Slayer, Fruits Basket and more!”. Anime UK News. Lưu trữ bản gốc 2 Tháng tám năm 2019. Truy cập 2 Tháng tám năm 2019.
39. “ET Obsessions: Finn Wolfhard in 'It,' All Things 'Outlander' and More!”. Entertainment Tonight (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 20 tháng Bảy năm 2022.
40. Kim, Michelle (28 tháng 8 năm 2017). “Listen to the Black Keys' Patrick Carney and Michelle Branch's New Song for "BoJack Horseman"”. Pitchfork. Lưu trữ bản gốc 28 Tháng tám năm 2017. Truy cập 29 Tháng tám năm 2017.
41. Reed, Ryan (28 tháng 8 năm 2017). “Hear Patrick Carney, Michelle Branch's New Song for 'BoJack Horseman'”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 20 tháng Bảy năm 2022.
42. Various Artists, Bojack Horseman, lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023, truy cập 20 tháng Bảy năm 2022
43. “BoJack Horseman Soundtrack Fun Dip Swirl Vinyl LP Turntable Lab Exclusive /1,200”. eBay (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 31 Tháng Ba năm 2023.
44. “BoJack Horseman(Music From The Netflix Original Series) - Exclusive Limited Edition Purple Fun Dip Swirl Colored Vinyl LP (Only 1,200 Copies Pressed!)”. Amazon. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 31 Tháng Ba năm 2023.
45. “Media and Music: How the "BoJack Horseman" Soundtrack Explores Debauchery, Depression, and L.A. Existentialism”. afterglow (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 20 tháng Bảy năm 2022.
46. admin (29 tháng 1 năm 2018). “Bojack Horseman Soundtrack”. Relight Magazine (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 27 Tháng hai năm 2022. Truy cập 20 tháng Bảy năm 2022.
47. Moayeri, Lily (21 tháng 12 năm 2021). “From 'BoJack Horseman' to 'WandaVision,' 10 Standout Theme Songs of the Streaming Era”. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 20 tháng Bảy năm 2022.
48. Floorwalker, Mike (12 tháng 1 năm 2021). “The Truth About The BoJack Horseman Theme Song”. Looper.com (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 20 tháng Bảy năm 2022.
49. “BoJack Horseman”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 4 Tháng mười một năm 2019. Truy cập 5 Tháng hai năm 2020.
50. “BoJack Horseman”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc 8 Tháng mười một năm 2019. Truy cập 5 Tháng hai năm 2020.
51. “Best Netflix Original Series & TV Shows, Ranked”. Thrillist. 29 tháng 8 năm 2018. Lưu trữ bản gốc 18 Tháng tư năm 2019. Truy cập 24 tháng Chín năm 2018.
52. “The Best Netflix Original Series Right Now, Ranked”. Uproxx. 31 tháng 5 năm 2019. Lưu trữ bản gốc 6 Tháng sáu năm 2019. Truy cập 6 Tháng sáu năm 2019.
53. Liz Shannon Miller, Ben Travers, Michael Schneider, Hanh Nguyen, Steve Greene, & Jeff Stone (20 tháng 11 năm 2018). “The 50 Best Animated Series of All Time”. IndieWire. Lưu trữ bản gốc 1 Tháng tư năm 2019. Truy cập 19 Tháng hai năm 2019.
54. Judy Berman (15 tháng 11 năm 2019). “The 10 Best TV Shows of the 2010s”. Time. Lưu trữ bản gốc 17 Tháng mười hai năm 2019. Truy cập 30 Tháng mười hai năm 2019.
55. “The 10 Best TV Shows of the 2010s”. Vanity Fair. 26 tháng 11 năm 2019. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng mười một năm 2019. Truy cập 30 Tháng mười hai năm 2019.
56. “How BoJack Horseman became the 21st Century's best animation”. BBC. 24 tháng 10 năm 2019. Lưu trữ bản gốc 2 Tháng Một năm 2020. Truy cập 30 Tháng mười hai năm 2019.
57. Sepinwall, Alan; Fontoura, Maria (4 tháng 12 năm 2019). “50 Best TV Shows of the 2010s”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 7 Tháng tư năm 2020.
58. “The 24 TV Shows That Shaped the 2010s”. GQ (bằng tiếng Anh). 18 tháng 12 năm 2019. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 7 Tháng tư năm 2020.
59. “BoJack Horseman: Season 1 (2014)”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 28 tháng Mười năm 2016. Truy cập 27 Tháng Một năm 2022.
60. “BoJack Horseman – Season 1”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Một năm 2020. Truy cập 31 Tháng Một năm 2020.
61. Adams, Erik (21 tháng 8 năm 2014). “Netflix's entry into the adult-animation race, BoJack Horseman, stumbles out of the gate”. The A.V. Club. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng tám năm 2014. Truy cập 22 Tháng tám năm 2014.
62. Paskin, Willa (22 tháng 8 năm 2014). “The Longest Face”. Slate. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng tám năm 2014. Truy cập 23 Tháng tám năm 2014.
63. Mitchell, Chris (29 tháng 8 năm 2014). “BoJack Horseman Popzara Review”. Popzara. Bản gốc lưu trữ 31 Tháng tám năm 2014.
64. Neil, Genzlinger (24 tháng 8 năm 2014). “A Talking Horse of a Different Color: Blue”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng tám năm 2014. Truy cập 31 Tháng tám năm 2014.
65. “BoJack Horseman's Radically Funny Sadness – Vulture”. Vulture. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng mười hai năm 2015. Truy cập 16 Tháng Một năm 2016.
66. Ben Travers (27 tháng 6 năm 2015). “7 New Netflix Shows to Binge Watch in July 2015 – Indiewire”. IndieWire. Lưu trữ bản gốc 26 Tháng mười hai năm 2015. Truy cập 16 Tháng Một năm 2016.
67. “2014 Favorites With Keith Uhlich (Part 2)”. The Cinephiliacs. 8 tháng 1 năm 2015. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 30 Tháng sáu năm 2020.
68. “BoJack Horseman: Season 2 (2015)”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 28 tháng Mười năm 2016. Truy cập 22 tháng Bảy năm 2015.
69. ^ “BoJack Horseman – Season 2”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc 13 tháng Bảy năm 2015. Truy cập 28 Tháng tư năm 2015.
70. VanDerWerff, Emily (20 tháng 7 năm 2015). “Looking for a Mad Men replacement? Allow me to suggest this animated sitcom about a horse”. Vox. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng Ba năm 2019. Truy cập 28 Tháng tư năm 2019.
71. Miller, Liz Shannon (17 tháng 7 năm 2015). “Review: 'BoJack Horseman' Season 2 Brings the Comedy, But Finds True Depth in Its Questions – IndieWire”. IndieWire. Lưu trữ bản gốc 8 tháng Chín năm 2017. Truy cập 8 tháng Chín năm 2017.
72. Murthi, Vikram (17 tháng 7 năm 2015). “Absurdist humor, biting drama groom BoJack Horseman into one of TV's best shows”. Lưu trữ bản gốc 8 tháng Chín năm 2017. Truy cập 8 tháng Chín năm 2017.
73. Bowen, Chuck (10 tháng 7 năm 2015). “BoJack Horseman: Season Two – TV Review – Slant Magazine”. Slant Magazine. Lưu trữ bản gốc 21 tháng Chín năm 2017. Truy cập 8 tháng Chín năm 2017.
74. “BoJack Horseman: Season 3 (2016)”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 28 tháng Mười năm 2016. Truy cập 23 tháng Chín năm 2018.
75. “BoJack Horseman: Season 3”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc 18 Tháng tám năm 2018. Truy cập 23 tháng Chín năm 2018.
76. Fienberg, Daniel (20 tháng 7 năm 2016). “'BoJack Horseman' Season 3: TV Review”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc 26 Tháng sáu năm 2018. Truy cập 23 tháng Chín năm 2018.
77. Franich, Darren (13 tháng 7 năm 2016). “'BoJack Horseman' season 3: EW review”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc 24 tháng Chín năm 2018. Truy cập 23 tháng Chín năm 2018.
78. Chavez, Danette (21 tháng 7 năm 2016). “BoJack Horseman is as gut-wrenching and gut-busting as ever in season 3”. The A.V. Club. Lưu trữ bản gốc 11 Tháng tám năm 2018. Truy cập 23 tháng Chín năm 2018.
79. Cabin, Chris (22 tháng 7 năm 2016). “'BoJack Horseman' Season 3 Review: Netflix's Strange, Sublime Animated Melodrama Returns”. Collider. Lưu trữ bản gốc 22 tháng Mười năm 2018. Truy cập 23 tháng Chín năm 2018.
80. “BoJack Horseman: Season 4”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 26 Tháng mười một năm 2017. Truy cập 29 Tháng tư năm 2019.
81. “BoJack Horseman”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc 18 Tháng tám năm 2018. Truy cập 29 Tháng tư năm 2019.
82. Miller, Liz Shannon (30 tháng 8 năm 2017). “BoJack Horseman Season 4 Review: The Most Honest, Soulful Season Yet – IndieWire”. IndieWire. Lưu trữ bản gốc 8 tháng Chín năm 2017. Truy cập 8 tháng Chín năm 2017.
83. Butler, Bethonie (7 tháng 9 năm 2017). “'BoJack Horseman' returns with its most emotional season yet”. The Washington Post. Lưu trữ bản gốc 8 tháng Chín năm 2017. Truy cập 8 tháng Chín năm 2017.
84. Hale, Mike (6 tháng 9 năm 2017). “Review: There Are No Hollywood Endings in 'BoJack Horseman'”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc 8 tháng Chín năm 2017. Truy cập 8 tháng Chín năm 2017.
85. “BoJack Horseman: Season 5”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 22 tháng Chín năm 2018. Truy cập 17 tháng Chín năm 2018.
86. “BoJack Horseman – Season 5”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Một năm 2020. Truy cập 31 Tháng Một năm 2020.
87. Brathwaite, Lester Fabian (1 tháng 10 năm 2018). “How 'BoJack Horseman' Season 5 Finds Comedy in the Face of Tragedy”. The New York Observer. Lưu trữ bản gốc 25 tháng Chín năm 2019. Truy cập 29 Tháng tư năm 2019.
88. Chappell, Les (14 tháng 9 năm 2018). “Diane travels to Vietnam as she—and 'BoJack Horseman'—grapple with questions about her identity”. The A.V. Club. Lưu trữ bản gốc 18 tháng Chín năm 2018. Truy cập 17 tháng Chín năm 2018.
89. Chaney, Jen (23 tháng 10 năm 2019). “BoJack Horseman Is Still Improving, But BoJack Horseman Is As Good As It Gets”. Vulture (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 19 tháng Năm năm 2020.
90. “BoJack Horseman: Season 6”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 18 Tháng mười hai năm 2019. Truy cập 21 Tháng hai năm 2020.
91. “BoJack Horseman – Season 6 Reviews”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc 8 Tháng mười một năm 2019. Truy cập 31 Tháng Một năm 2020.
92. “BoJack Horseman – Season 6.5 Reviews”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Một năm 2020. Truy cập 31 Tháng Một năm 2020.
93. Swenson, Schuyler (21 tháng 9 năm 2017). “Horsin' around with 'BoJack' creator Raphael Bob-Waksberg”. Theworld.org. Lưu trữ bản gốc 4 tháng Chín năm 2017. Truy cập 30 Tháng Ba năm 2023.
94. Seddon, Gem (23 tháng 7 năm 2015). “Who is BoJack Horseman About?”. Inverse. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng hai năm 2018. Truy cập 24 Tháng Ba năm 2018.
95. Sepinwall, Alan (12 tháng 9 năm 2018). “'BoJack Horseman' Creator Raphael Bob-Waksberg on the Show's 10 Biggest Influences”. Rolling Stone. Lưu trữ bản gốc 13 tháng Chín năm 2018. Truy cập 12 tháng Chín năm 2018.
96. “The Creator of 'Bojack Horseman' on Why Political Correctness Isn't Censorship”. Vice. 10 tháng 8 năm 2017. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng Ba năm 2018. Truy cập 21 Tháng Ba năm 2018.
97. Thurm, Eric (21 tháng 7 năm 2015). “BoJack Horseman's Bill Cosby Episode is Equally Hilarious and Devastating”. Paper. Lưu trữ bản gốc 26 Tháng Ba năm 2018. Truy cập 25 Tháng Ba năm 2018.
98. Martinelli, Marissa (2 tháng 10 năm 2017). “BoJack Horseman's Mass Shooting Episode Reminds Us That "Thoughts and Prayers" Won't Stop Gun Violence”. Slate. ISSN 1091-2339. Lưu trữ bản gốc 13 Tháng Ba năm 2018. Truy cập 25 Tháng Ba năm 2018.
99. Saraiya, Sonia (14 tháng 9 năm 2018). “BoJack Horseman: Raphael Bob-Waksberg Unpacks a Sensitive, Brilliant, Post-#MeToo Season”. Vanity Fair. Lưu trữ bản gốc 15 Tháng Một năm 2019. Truy cập 29 Tháng mười một năm 2018.
100. Chaney, Jen (25 tháng 9 năm 2018). “How BoJack Horseman Addresses the Silencing of Women”. Vulture. Lưu trữ bản gốc 28 tháng Mười năm 2018. Truy cập 29 Tháng mười một năm 2018.
101. VanDerWerff, Emily (17 tháng 9 năm 2018). “BoJack Horseman season 5 is a bold, bracing look at a culture that shirks responsibility”. Vox. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng mười một năm 2018. Truy cập 29 Tháng mười một năm 2018.
102. Henderson, Taylor (12 tháng 9 năm 2017). “'Bojack Horseman's' Todd Chavez Is Doing Big Things for Asexual Visibility”. Pride. Lưu trữ bản gốc 26 Tháng Ba năm 2018. Truy cập 25 Tháng Ba năm 2018.
103. Mandle, Chris. “How BoJack Horseman became the 21st Century's best animation”. BBC. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 22 tháng Mười năm 2020.
104. “The Best Animated Series of All Time”. IndieWire. 18 tháng 9 năm 2020. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 22 tháng Mười năm 2020.
105. Bartleet, Larry (27 tháng 9 năm 2017). “How Bojack Horseman became the best animation on TV”. NME. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 22 tháng Mười năm 2020.
106. “The legacy of BoJack Horseman”. theweek.com (bằng tiếng Anh). 30 tháng 1 năm 2020. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 19 tháng Năm năm 2020.
107. Jaffe, Jenny (3 tháng 9 năm 2015). “The Rise of the Sadcom”. Vulture (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Ba năm 2023. Truy cập 19 tháng Năm năm 2020.
108. Gilbert, Sophie (4 tháng 5 năm 2020). “'Trying' Is a Sadcom In the 'Fleabag' Mold”. The Atlantic (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc 26 tháng Năm năm 2022. Truy cập 19 tháng Năm năm 2020.
109. Dave McNary (2 tháng 3 năm 2017). “'Rogue One', 'Walking Dead' Lead Saturn Awards Nominations”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
110. Dave McNary (15 tháng 3 năm 2018). “'Black Panther', 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
111. Matt Webb Mitovich (17 tháng 1 năm 2016). “Critics' Choice Awards: TV Winners Include Fargo, Mr. Robot, Master of None, Rachel Bloom and Carrie Coon”. TVLine. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
112. Kimberly Nordyke; Patrick Shanley (11 tháng 12 năm 2016). “Critics' Choice Awards: The Complete Winners List”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
113. Henrique DaMour (13 tháng 1 năm 2019). “Critics' Choice Awards 2019: See the full winners list”. Entertainment Weekly. Meredith Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
114. Ryan Lattanzio (12 tháng 1 năm 2020). “Critics' Choice Awards 2020 Full Winners List”. IndieWire. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
115. Christi Carras; Kimberly Nordyke (14 tháng 9 năm 2019). “Creative Arts Emmys: Complete Winners List”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
116. Michael Schneider (19 tháng 9 năm 2020). “Creative Arts Emmys: Eddie Murphy, Maya Rudolph, RuPaul Among Major Victors (Full Winners List)”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
117. Pete Hammond; Patrick Hipes (13 tháng 7 năm 2017). “Emmy Awards Nominations: 'Westworld', 'This Is Us', 'Stranger Things', 'Atlanta' Lead Diverse List”. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
118. Cynthia Littleton; Dave McNary (19 tháng 2 năm 2017). “WGA Awards: 'Moonlight', 'Arrival' Win for Best Screenplay, 'Atlanta' Wins Twice”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
119. “WGA Awards: The Complete Winners List”. Variety. Penske Media Corporation. 11 tháng 2 năm 2018. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 29 Tháng Một năm 2021.
120. Lang, Jamie (17 tháng 6 năm 2017). “Annecy: 'Lu Over The Wall,' 'Loving Vincent' Take Top Honors at Annecy Animation Festival”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
121. Giardina, Carolyn (6 tháng 2 năm 2016). “2016 Annie Awards: The Complete Winners List”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
122. Nolfi, Joey (5 tháng 2 năm 2017). “Zootopia, Kubo and the Two Strings win big at Annie Awards”. Entertainment Weekly. Meredith Corporation. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
123. Giardina, Carolyn (3 tháng 2 năm 2018). “Annie Awards: 'Coco' Tops Animation Celebration”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
124. Giardina, Carolyn (2 tháng 2 năm 2019). “Annie Awards: 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Wins Best Animated Feature”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
125. Giardina, Carolyn (2 tháng 12 năm 2019). “Annie Awards: 'Frozen 2,' 'Missing Link' Lead Year of Surprises and Snubs”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
126. Pederson, Erik (25 tháng 1 năm 2020). “Annie Awards: 'Klaus' & Netflix Dominate Animation Awards – Winners List”. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
127. Flores, Terry (3 tháng 3 năm 2021). “2021 Annie Award Nominations: 'Soul,' 'Wolfwalkers' and Netflix Lead”. Variety. Lưu trữ bản gốc 4 Tháng Ba năm 2021. Truy cập 4 Tháng Ba năm 2021.
128. Giardina, Carolyn (16 tháng 4 năm 2021). “'Soul,' 'Wolfwalkers' Wins Annie Awards in Features”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc 17 Tháng tư năm 2021. Truy cập 17 Tháng tư năm 2021.
129. Vlessing, Etan; Washington, Arlene (21 tháng 1 năm 2016). “2016 Casting Society of America Artios Awards: Winners List”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
130. “Artios Awards Unveil 2017 Nominees; Joel McHale to Host L.A. Ceremony”. The Hollywood Reporter. MRC. 27 tháng 9 năm 2016. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
131. Nordyke, Kimberly (18 tháng 1 năm 2018). “Artios Awards: 'Lady Bird,' 'Three Billboards' Among Casting Society Winners”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 20 Tháng mười hai năm 2020.
132. Lewis, Hilary (24 tháng 9 năm 2019). “Artios Awards: 'Succession,' 'Pose,' 'Dead to Me' Among Casting Society TV, Theater Nominees”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
133. Hammond, Pete; Hipes, Patrick (13 tháng 7 năm 2017). “Emmy Awards Nominations: 'Westworld', 'This Is Us', 'Stranger Things', 'Atlanta' Lead Diverse List”. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
134. Carras, Christi; Nordyke, Kimberly (14 tháng 9 năm 2019). “Creative Arts Emmys: Complete Winners List”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
135. Schneider, Michael (19 tháng 9 năm 2020). “Creative Arts Emmys: Eddie Murphy, Maya Rudolph, RuPaul Among Major Victors (Full Winners List)”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
136. Kit, Borys (19 tháng 11 năm 2020). “'Palm Springs,' 'Lovecraft Country' Lead Nominations for Inaugural Critics Choice Super Awards”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
137. Ramos, Dino-Ray (10 tháng 1 năm 2021). “Critics Choice Super Awards Full Winners List: 'Palm Springs', 'Soul', 'The Boys' Among Top Honorees”. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 11 Tháng Một năm 2021. Truy cập 11 Tháng Một năm 2021.
138. Webb Mitovich, Matt (17 tháng 1 năm 2016). “Critics' Choice Awards: TV Winners Include Fargo, Mr. Robot, Master of None, Rachel Bloom and Carrie Coon”. TVLine. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
139. Nordyke, Kimberly; Shanley, Patrick (11 tháng 12 năm 2016). “Critics' Choice Awards: The Complete Winners List”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
140. Tapley, Kristopher (6 tháng 12 năm 2017). “Netflix, FX's 'Feud' Lead Critics' Choice TV Nominations”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
141. DaMour, Henrique (13 tháng 1 năm 2019). “Critics' Choice Awards 2019: See the full winners list”. Entertainment Weekly. Meredith Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
142. Lattanzio, Ryan (12 tháng 1 năm 2020). “Critics' Choice Awards 2020 Full Winners List”. IndieWire. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
143. Hipes, Patrick (11 tháng 3 năm 2021). “ACE Eddie Awards Nominations Include 'Sound Of Metal', 'Borat' And 'Minari', 'Ted Lasso' And 'Hamilton'”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc 17 Tháng tư năm 2021. Truy cập 17 Tháng tư năm 2021.
144. Hipes, Patrick (27 tháng 1 năm 2017). “Motion Pictures Sound Editors' Golden Reel Nominees Announced”. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
145. Hipes, Patrick (12 tháng 5 năm 2017). “Golden Trailer Awards Nominees: Warner Bros & 'Lego Batman' Lead Pack”. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
146. Nordyke, Kimberly (31 tháng 5 năm 2018). “Golden Trailer Awards: 'Black Panther,' Netflix Top Winners List”. The Hollywood Reporter. MRC. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
147. “Hollywood Music in Media Awards: Full Winners List”. The Hollywood Reporter. MRC. 17 tháng 11 năm 2017. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
148. “NAACP Awards: 'Black-ish,' 'Black Panther' Top Winners List”. The Hollywood Reporter. MRC. 30 tháng 3 năm 2019. Lưu trữ bản gốc 19 Tháng Một năm 2021. Truy cập 19 Tháng Một năm 2021.
149. McNary, Dave (2 tháng 3 năm 2017). “'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead Saturn Awards Nominations”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
150. McNary, Dave (15 tháng 3 năm 2018). “'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
151. Miller, Liz Shannon (27 tháng 10 năm 2021). “The Saturn Awards Winners: 'Rise of Skywalker,' 'The Boys,' 'The Mandalorian' and More Receive Honors”. Collider. Lưu trữ bản gốc 4 Tháng mười một năm 2021. Truy cập 4 Tháng mười một năm 2021.
152. McNary, Dave (13 tháng 2 năm 2016). “WGA Honors 'Big Short,' 'Spotlight,' 'Mad Men' at 68th Awards”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
153. Littleton, Cynthia; McNary, Dave (19 tháng 2 năm 2017). “WGA Awards: 'Moonlight,' 'Arrival' Win for Best Screenplay, 'Atlanta' Wins Twice”. Variety. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
154. “WGA Awards: The Complete Winners List”. Variety. Penske Media Corporation. 11 tháng 2 năm 2018. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
155. Lindahl, Chris (1 tháng 2 năm 2020). “Writers Guild Awards 2020: 'Parasite' and 'Jojo Rabbit' Win Screenplay Awards”. IndieWire. Penske Media Corporation. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng mười hai năm 2020. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2020.
156. Lewis, Hilary (3 tháng 2 năm 2021). “WGA Awards: 'Better Call Saul' Scores Leading 5 Noms as TV, New Media, News Categories Unveiled”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc 4 Tháng hai năm 2021. Truy cập 8 Tháng Ba năm 2021.
157. Petski, Denise; D'Alessandro, Anthony; Hayes, Dade (21 tháng 3 năm 2021). “WGA Awards: 'Promising Young Woman', 'Borat Subsequent Moviefilm' Take Marquee Film Honors;' 'The Crown', 'Ted Lasso' Top TV — The Complete List Of Winners”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng Ba năm 2021. Truy cập 22 Tháng Ba năm 2021.

Đọc thêm

McDonnell, Chris (2018). Bojack Horseman: The Art Before the Horse. Harry N. Abrams.

Liên kết ngoài

• BoJack Horseman – Website Chính Thức
• BoJack Horseman trên Internet Movie Database

Chú thích

1. Hollywood được đổi tên hai lần trong bộ phim, đầu tiên là Hollywoo ngay phần một và sau đó là Hollywoob ở phần cuối cùng.