Underneath Your Clothes

”Underneath Your Clothes” Shakira
Singlen tiedot
Albumilta	Laundry Service
Äänitetty	2001
Julkaistu	11. helmikuuta 2002
Tuottaja(t)	Shakira, Lester Mendez
Tyylilaji	Pop, pop rock
Kesto	03.44
Levy-yhtiö	Epic
Shakiran muut singlet
”Whenever, Wherever” 2001	”Underneath Your Clothes” 2002	”Objection (Tango) / Te Aviso, Te Anuncio (Tango)” 2002

"Underneath Your Clothes" on kolumbialaisen laulaja-lauluntekijän Shakiran kappale hänen kolmannella studioalbumillaan ja englanninkielisellä debyyttialbumillaan Laundry Service (2001). Tämä power-balladi julkaistiin albumin toisena englanninkielisenä singlenä 11. helmikuuta 2002. Kappaleen sanoitukset kirjoitti Shakiran ja sen tuottivat Shakiran ja Lester Mendez. Lyyrisesti kappale kertoo tarinan naisen ehdottomasta rakkaudesta poikaystäväänsä kohtaan ja sen sanoitukset kertovat toisen rakkauden arvoisena olemisesta.

Jotkut kriitikot kiittivät kappaletta siitä, että se oli yksi albumin kohokohdista. Toiset suhtautuivat kuitenkin kriittisemmin sanoituksiin ja kappaleen tuotantoon, joka muistutti heidän mukaansa The Banglesin kappaletta Eternal Flame ja The Beatlesin kappaletta Penny Lane. Kappale menestyi singlelistoilla, tuli listaykköseksi seitsemässä maassa, ja nousi kymmenen parhaan joukkoon useissa maissa, mukaan lukien Yhdysvalloissa.

Kappaleen musiikkivideon on ohjannut muotikuvaaja Herb Ritts. Se kuvaa Shakiran yksinäisyyttä kiertävänä muusikkona. Videolla on Shakiran silloinen poikaystävä Antonio de la Rúa, jonka epäsuosio Argentiinassa johti Shakiran albumien kieltämiseen maassa. Shakira promotoi kappaletta live-esiintymisillä ympäri maailmaa, ja esitti sen maailmankiertueillaan Tour of the Mongoose (2002-2003), Oral Fixation Tour (2006-2007), The Sun Comes Out World Tour (2010-2011) ja El Dorado World Tour (2018).

Tausta ja julkaisu

Julkaistuaan ensimmäisen live-albuminsa MTV Unplugged (2000), jonka ansiosta hän voitti ensimmäisen Grammy-palkintonsa, Shakira ilmaisi halunsa tulla suosituksi Yhdysvalloissa ja muualla maailmassa englanninkielisillä kappaleilla. Henkilökohtaisen opettajan avulla ja tutkittuaan Bob Dylanin sanoituksia sekä Walt Whitmanin runoutta hän aloitti laulujen kirjoittamisen englanniksi "sanakirja yhdessä kädessään ja thesaurus toisessa".^[1] Laundry Servicen laulujen kirjoittamisen aikana Shakira kirjoitti rakkauslaulun "Underneath Your Clothes" de la Rúalle.^[2] Hän selitti, että "Jos kiinnität huomiota kappaleideni aiheisiin, suurin osa niistä kertoo omista kokemuksistani ja tunteistani ja siitä, mitä olin itse käymässä läpi elämässäni." "Underneath Your Clothes" julkaistiin Yhdysvaltain radioasemille albumin toisena singlenä helmikuussa 2002,^[3][4] ja fyysinen single julkaistiin toukokuussa 2002.^[5]

Lähteet

1. Smith: Shakira interview The Daily Telegraph. 1.9.2009.
2. "Ma: Cover Story: Shakira - A Cultural Fusion Faze. Arkistoitu 7.9.2014. Viitattu 1.6.2021.
3. Spotlights. Billboard, 16.2.2002, s. 21. ISSN 0006-2510 Artikkelin verkkoversio.
4. View Listings: Mainstream Radio February 2002 Promo Only. Arkistoitu 8.9.2017.
5. Underneath Your Clothes - Single iTunes Store. Arkistoitu 24.2.2014.

Käännös suomeksi

Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Underneath Your Clothes

Shakira

Studioalbumit	Magia Peligro Pies descalzos ¿Dónde están los ladrones? Laundry Service Fijación Oral Vol. 1 Oral Fixation Vol. 2 She Wolf Sale el Sol Shakira El Dorado Las Mujeres Ya No Lloran
Livealbumit	MTV Unplugged Live & Off the Record Oral Fixation Tour Live from Paris Shakira in Concert: El Dorado World Tour
Kokoelmat	The Remixes Grandes Éxitos Oral Fixation Volumes 1 & 2
EP:t	Pepsi CD Love in the Time of Cholera EP
Singlet	”Magia” ”Lejos De Tu Amor” ”Esta Noche Voy Contigo” ”Sueños” ”Peligro” ”Brujería” ”Eres” ”Tú Serás la Historia de Mi Vida” ”¿Dónde Estás Corazón?” ”Estoy Aquí” ”Pies Descalzos, Sueños Blancos” ”Un Poco de Amor” ”Antología” ”Se Quiere, Se Mata” ”Ciega, Sordomuda” ”Tú” ”Inevitable” ”No Creo” ”Si Te Vas” ”Octavo Día” ”Ojos Así” ”Moscas En La Casa” ”No Creo” (live) ”Whenever, Wherever” / ”Suerte” ”Underneath Your Clothes” ”Te Dejo Madrid” ”Objection” (Tango) / ”Te Aviso, Te Anuncio” (Tango) ”Que Me Quedes Tú” ”Fool” ”The One” ”Poem To A Horse” (live) ”La Tortura” (ft. Alejandro Sanz) ”No” (ft. Gustavo Cerati) ”Don't Bother” ”Hips Don't Lie” (ft. Wyclef Jean) ”Día de Enero” ”La Pared” ”Illegal” (ft. Carlos Santana) ”Te Lo Agradezco, Pero No” (ft. Alejandro Sanz) ”Beautiful Liar” (Beyoncé & Shakira) ”Las de la Intuición” (2007) ”Si Tú No Vuelves” (Miguel Bosé ft. Shakira) ”Hay Amores” ”She Wolf” / ”Loba” ”Did It Again” / ”Lo Hecho Esta Hecho” ”Give It up to Me” (ft. Lil Wayne) ”Gypsy” / ”Gitana” ”Waka Waka” ”Loca” (ft. Dizzee Rascal) / ”Loca” (ft. El Cata) ”Sale El Sol” ”Rabiosa” (ft. Pitbull) / ”Rabiosa” (ft. El Cata) ”Antes de las Seis” ”Je L'Aime À Mourir” ”Addicted To You” ”Get It Started” (Pitbull ft. Shakira) ”Dançando” (Ivete Sangalo ft. Shakira) ”Can’t Remember to Forget You” (ft. Rihanna) ”Empire” ”Dare (La La La)” ”Medicine” (ft. Blake Shelton) ”Mi Verdad” (Maná ft. Shakira) ”Try Everything” ”La Bicicleta” (Carlos Vives & Shakira) ”Chantaje” (ft. Maluma) ”Deja Vu” (Prince Royce & Shakira) ”Comme Moi” (Black M & Shakira) ”Me Enamoré” ”Perro Fiel” (ft. Nicky Jam) ”Trap” (ft. Maluma) ”Clandestino” (Shakira & Maluma) ”Nada” ”Tutu (Remix)” (Camilo, Shakira, Pedro Capó) ”Me Gusta” (Shakira & Anuel AA) ”Girl Like Me” (Black Eyed Peas & Shakira) ”Don’t Wait Up” ”Te Felicito” (ft. Rauw Alejandro) (2022) ”Don't You Worry” (Black Eyed Peas, Shakira & David Guetta) ”Monotonía” (Shakira & Ozuna) ”Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53” (Bizarrap & Shakira) ”TQG” (Karol G & Shakira) ”Acróstico” ”Copa Vacía” (ft. Manuel Turizo) ”El Jefe” (ft. Fuerza Regida)
DVD:t	MTV Unplugged Live & Off the Record Oral Fixation Tour Live from Paris Shakira In Concert: El Dorado World Tour
Muuta	Diskografia