California Gurls

California Gurls

Single de Katy Perry featuring Snoop Dogg
extrait de l'album Teenage Dream

Sortie	7 mai 2010 (Internet et radios US) 11 mai 2010 (iTunes)
Durée	3 min 56 (chanson) 3 min 55 (vidéoclip)
Genre	Synthpop Dance-pop Funk Pop-rap
Format	CD Single Téléchargement Maxi 45 tours
Auteur	Katy Perry, Ester Dean, Bonnie McKee, Calvin Broadus, Max Martin, Dr. Luke
Producteur	Max Martin, Dr. Luke, Benny Blanco
Label	Capitol Records, EMI, Virgin

Singles de Katy Perry

If We Ever Meet Again
(2010) Teenage Dream
(2010)

Pistes de Teenage Dream

Last Friday Night (T.G.I.F.) Firework

modifier

California Gurls est le sixième single de la chanteuse pop américaine Katy Perry, en collaboration avec le rappeur Snoop Dogg. Il est issu de son album Teenage Dream sorti le 24 août 2010 aux États-Unis. Le single est apparu sur le site officiel de Katy Perry le 7 mai 2010, et était disponible sur iTunes le 11 mai 2010.

Le single a déjà été téléchargé 1 111 000 de fois aux États-Unis en quatre semaines, avant la sortie du clip. Deux semaines après la sortie du clip, le single se trouvait au sommet de plusieurs classements musicaux et comptabilise 2 100 000 téléchargements.

En 2010, California Gurls devient la chanson la plus téléchargée aux États-Unis^[1] en restant six semaines consécutives au top du Billboard^[2]. En France, le single atteint la 5e place, la deuxième fois pour Katy Perry après I Kissed a Girl.

Contexte

Katy Perry dans un soundcheck lors des MuchMusic Video Awards en 2010

Le single a été écrit pour répondre à la chanson Empire State of Mind de Jay-Z & Alicia Keys qui défendait la ville de New York. Katy Perry voulait rendre hommage à sa Californie natale : « Empire State of Mind est énorme pour New York mais, bon sang, et L.A. dans tout ça ? Et la Californie ? Je veux faire une chanson pour la Californie, et en particulier du point de vue d'une jeune fille. », a-t-elle déclaré.

Critiques

Le single a reçu des critiques positives, James Montgomery de MTV décrit la chanson comme lumineuse, conviviale pour cet été.

Clip

Le clip a été dévoilé le 15 juin dans un premier temps sur le site de la chaîne MTV. On la découvre sur un plateau de jeu de société nommé Candyfornia en référence à California, représentant un monde imaginaire rempli de friandises. Au cours du jeu, elle aide ses amies pour, finalement, combattre l'armée d'oursons en bonbons de Snoop Dogg. Elle utilise à cet instant un soutien gorge éjectant de la crème et neutralisant les oursons. En France, le clip est diffusé en journée avec une signalétique "déconseillé aux moins de 10 ans" seulement sur la chaîne Trace Urban.

La semaine de la sortie de l'album, le clip comptabilisait plus de 40 millions de vues sur YouTube. Le 30 décembre 2020, le clip cumule près de 565 millions de vues.

Crédits et personnels

• Écriture - Katy Perry, Lukasz Gottwald, Max Martin, Benjamin Levin, Bonnie McKee et Calvin Broadus
• Production - Dr Luke et Benny Blanco, Max Martin
• Chant - Katy Perry et Snoop Dog
• Batteries, claviers et programmation - Dr. Luke, Max Martin et Benny Blanco
• Mixage - Serban Ghenea
• Ingénieur - Emily Wright et Sam Holland
• Ingénieur mixage - John Hanes
• Assistant - Aniela Gottwald et Tim Roberts

Source^[3]:

Liste des titres

Téléchargement^[4]

1. California Gurls (featuring Snoop Dogg)  – 3:56

CD Single^[5]

1. California Gurls (featuring Snoop Dogg)  – 3:56
2. Hot n Cold (featuring Yelle) (Remix)  – 4:07

Classements et certifications

Classement par pays Classement (2010) Meilleure position Allemagne (Media Control AG)[6] 3 Australie (ARIA)[7] 1 Autriche (Ö3 Austria Top 40)[8] 3 Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[9] 6 Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[10] 3 Bulgarie (IFPI)[11] 4 Canada (Hot 100)[12] 1 Danemark (Tracklisten)[13] 5  Europe (Hot 100)[14] 1 Écosse (OCC)[15] 1 Espagne (Promusicae)[16] 17 Finlande (Suomen virallinen lista)[17] 2 France (SNEP)[18] 5 Hongrie (Rádiós Top 40)[19] 1 Irlande (IRMA)[20] 1 Italie (FIMI)[21] 3 Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[22] 2 Nouvelle-Zélande (RMNZ)[23] 1 Norvège (VG-lista)[24] 5 Slovaquie (IFPI Rádio)[25] 2 Suède (Sverigetopplistan)[26] 8 Suisse (Schweizer Hitparade)[27] 4 Royaume-Uni (UK Singles Chart)[28] 1 États-Unis (Hot 100)[29] 1 États-Unis (Adult Pop Songs)[30] 1 États-Unis (Dance Club Songs)[31] 1 États-Unis (Pop Songs)[32] 1

Classements de fin d'année Classement (2010) Position Australie[33] 5 Belgique[34] 17 Allemagne[35] 20 Pays-Bas 10 Royaume-Uni[36] 8 États-Unis[37] 4 Certifications Pays Certifications Australie 6x  Platine[38] Autriche  Platine[39] Canada 4x  Platine[40] Danemark  Or[41] Nouvelle-Zélande 2x Platine[42] Italie  Platine[43] Suisse  Platine[44] Royaume-Uni  Platine[45] États-Unis 10x  Platine[46]

Historique de sortie

Pays	Date	Format
Monde	7 mai 2010[47],[48]	Radio Premiere
Monde	11 mai 2010[49],[50]	Digital download
États-Unis	25 mai 2010[51]	Top 40/Mainstream and Rhythmic radio
Allemagne	11 juin 2010[52]	CD single
Royaume-Uni	20 juin 2010[53]	Digital Download
	21 juin 2010[54]	CD single, 7"
Monde	16 juillet 2010[55]	Digital Remixes EP

Plagiat

Le label des Beach Boys (Rondor Music) accuse Katy d'avoir plagié une phrase de leur chanson California Girls dite par Snoop Dogg : « I wish they all could be California girls », considérée comme une partie des paroles les plus connues de toute l’histoire (« J’aurais aimé qu’elles soient toutes des californiennes » en français). Cependant, le groupe est gêné car Brian Wilson aime beaucoup la version de Katy^[56]. Finalement, la plainte est levée^[57] et Katy Perry critique les médias d'en faire trop sur cette histoire. Néanmoins, sur la version album de la chanson, cette phrase a été retirée.

Références

1. « new.music.yahoo.com/blogs/char… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
2. (en) Brad Wete, « Katy Perry‘s 'California Girls' still on top of Billboard Hot 100 chart; Enrique Iglesias hits the top 10 », sur EW.com, 15 juillet 2010
3. Katy Perry (2010) Notes de l'album Teenage Dream. Capitol Records
4. (en) « California Girls (feat. Snoop Dogg) (MP3 Download) », sur Amazon.com (consulté le 2 décembre 2010)
5. (en) « California Girls (CD, Single) », sur Amazon.com
6. (de) Musicline.de – Perry,Katy. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
7. (en) Australian-charts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Girls. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
8. (de) Austrian-charts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Girls. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
9. (nl) Ultratop.be – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Girls. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
10. Ultratop.be – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
11. (en) « Airplay Top5 WEEK34 23.08–29.08.2010 »
12. (en) Katy Perry - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media.
13. (da) Danishcharts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Girls. Tracklisten. Hung Medien.
14. (en) Katy Perry - Chart history – Billboard. European Hot 100 Singles. Prometheus Global Media.
15. (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
16. (en) Spanishcharts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls. Canciones Top 50. Hung Medien.
17. (en) Finnishcharts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Girls. Suomen virallinen lista. Hung Medien.
18. Lescharts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Girls. SNEP. Hung Medien.
19. (hu) Rádiós Top 40 játszási lista – 2010. 32. hét. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
20. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
21. (en) Italiancharts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls. Top Digital Download. Hung Medien.
22. (nl) Top 40-lijst. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
23. (en) Charts.org.nz – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls. RMNZ. Hung Medien.
24. (en) Norwegiancharts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls. VG-lista. Hung Medien.
25. (cs) SNS IFPI. Note: Insérer 201024 dans la liste déroulante. Hitparáda – SK - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic.
26. (en) Swedishcharts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls. Singles Top 60. Hung Medien.
27. (en) Swisscharts.com – Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
28. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 2010-09-14.
29. (en) Katy Perry - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
30. (en) Katy Perry - Chart history – Billboard. Adult Top 40. Prometheus Global Media.
31. (en) Katy Perry - Chart history – Billboard. Billboard Hot Dance Club Songs. Prometheus Global Media.
32. (en) Katy Perry - Chart history – Billboard. Billboard Pop Songs. Prometheus Global Media.
33. « ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010 », Australian Recording Industry Association (consulté le 8 janvier 2011)
34. « Rapports annuels 2010 - Singles », www.ultratop.be, ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (consulté le 26 décembre 2010)
35. « Offizielle Single Top 100 - Musik Charts / MTV Germany », sur viva.tv (consulté le 26 septembre 2020).
36. « 2010 Year-end UK Singles », BBC (BBC Online), 26 décembre 2010 (consulté le 26 décembre 2010)
37. « Best of 2010: Hot 100 Songs », Billboard.com (consulté le 27 décembre 2010)
38. « [[Australian Recording Industry Association]] »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 24 mars 2013)
39. « IFPI Austria - Gold & Platin », International Federation of the Phonographic Industry, IFPI.at, 11 août 2010 (consulté le 3 décembre 2010)
40. « June 2010 Certifications (CRIA) », Canadian Recording Industry Association, juin 2010 (consulté le 13 août 2010)
41. « Hitlisten.NU », Hitlisterne.dk, IFPI Danmark & Nielsen Music Control>language^Danish (consulté le 2 décembre 2010)
42. « New Zealand Music Chart », RIANZ (consulté le 2 juillet 2010)
43. (it) « Certificazioni Download FIMI Week 48 », sur Fimi.it [PDF]
44. « Die Offizielle Schweizer Hitparade », sur swisscharts.com (consulté le 27 mai 2023).
45. « 2010-10-29 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 24 mars 2013)
46. « RIAA – Gold & Platinum: California Gurls », Recording Industry Association of America (consulté le 11 octobre 2010)
47. site FMQB.
48. « Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more! », FMQB (consulté le 5 mai 2010)
49. « #1 ‘Maxim’ Gurl Katy Perry Announces New Album ‘Teenage Dream’ | Music News, Reviews, and Gossip on », Idolator.com, 11 mai 2010 (consulté le 23 mai 2010)
50. « Katy Perry’s California Gurls battles Lady GaGa for top iTunes spot : Beatweek Magazine », Beatweek.com, 11 mai 2010 (consulté le 23 mai 2010)
51. Lien mort : FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!
52. « California Gurls: Katy Perry: Amazon.de: Musik », Amazon.de, 9 septembre 2009 (consulté le 18 juin 2010)
53. iTunes - Music - California Gurls - Single by Katy Perry
54. « California Gurls (Feat. Snoop Dogg) », Amazon.com (consulté le 11 avril 2011)
55. iTunes - Music - California Gurls (The Remixes) [feat. Snoop Dogg] - EP by Katy Perry
56. (fr) « California Gurls: le label des Beach Boys attaque Katy Perry », sur lesinrocks.com, 6 août 2010 (consulté le 28 février 2011)
57. (en) « Beach Boys Threaten Katy Perry Over "California Gurls"? No Lawsuit Just Yet », sur CBS News.com, 6 août 2010

Liens externes

• Ressources relatives à la musique :
  • AllMusic
  • Discogs
  • MusicBrainz (œuvres)
  • MusicBrainz (groupes de sorties)
• (en) Site de Katy Perry
• [vidéo] « Katy Perry - California Gurls ft. Snoop Dogg », sur YouTube (Katy Perry Official YouTube Channel)

• Portail de la musique • section Chanson