Monarch: Legacy of Monsters

Monarch: Legacy of Monsters

Données clés

Série adaptée	Godzilla
Genre	science-fiction, action
Création	Chris Black Matt Fraction
Acteurs principaux	Kurt Russell Wyatt Russell Anna Sawai Kiersey Clemons Ren Watabe
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	10

Production

Données clés

Durée	60 minutes
Production exécutive	Chris Black Matt Fraction Matt Shakman Joby Harold Tory Tunnell Andy Goddard Brad Van Arragon Andrew Colville Hiro Matsuoka Takemasa Arita
Société de production	Legendary Television Safehouse Pictures Tōhō

Diffusion

Données clés

Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Apple TV+
Diff. originale	17 novembre 2023 – en production

modifier

Monarch: Legacy of Monsters est une série télévisée américaine créée par Chris Black et Matt Fraction. Elle fait partie de l'univers étendu du MonsterVerse. Elle est diffusée à partir du 17 novembre 2023 sur Apple TV+.

L'intrigue suit les évènements du film Godzilla (2014).

Synopsis

En 2015, un an après l'affrontement entre Godzilla et les MUTOs qui a rasé San Francisco, un frère et une sœur partent à la recherche de leur père pour découvrir ses liens avec Monarch, une organisation secrète liée aux Titans. Ils vont notamment croiser la route du colonel Lee Shaw, un homme mêlé à l'organisation depuis les années 1950.

Distribution

Principaux

• Anna Sawai (VF : Geneviève Doang) : Cate Randa
• Kiersey Clemons (VF : Aurélie Konaté) : May Olowe-Hewitt
• Ren Watabe (VF : Martin Faliu) : Kentaro Randa
• Mari Yamamoto (VF : Claire Guyot) : D^r Keiko Miura, chercheuse de Monarch
• Anders Holm (VF : Marc Maurille) : William « Bill » Randa, chercheur de Monarch
  • John Goodman (VF : Patrice Melennec) : Bill Randa âgé
• Joe Tippett (en) (VF : Thierry Kazazian) : Tim, analyste de Monarch
• Kurt Russell (VF : Philippe Vincent) : colonel Lee Shaw
  • Wyatt Russell (VF : Mario Bastelica) : Lee Shaw, jeune
• Elisa Lasowski (VF : elle-même) : Michelle Duvall, agent de Monarch

Récurrents

• Takehiro Hira (en) (VF : Thibaut Lacour) : Hiroshi Randa, père de Cate et Kentaro et fils de Bill et Keiko
• Qyoko Kudo : Emiko Randa, mère de Kentaro
• Christopher Heyerdahl (VF : Mathieu Buscatto) : général Pluckett, supérieur de Shaw
• Mirelly Taylor (VF : Flora Brunier) : Natalia Verdugo, directrice adjointe de Monarch

Invités

• Tamlyn Tomita (VF : Yumi Fujimori) : Caroline, mère de Cate
• Jess Salgueiro (en) (VF : Marie Tirmont) : D^r Barnes
• Dominique Tipper (VF : Géraldine Asselin) : Brenda Holland, Directrice des ressources humaines d'AET Technologies

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[1]

Production

Genèse et développement

Après le succès de Godzilla vs Kong (2021), l'idée d'étendre le MonsterVerse est évoquée. Legendary annonce alors une série en prises de vues réelles. Apple TV+ exprime son intérêt pour le projet. La série est ainsi officiellement validée en janvier 2022. Il s'agit d'une coproduction entre Legendary Television, Safehouse Pictures et Tōhō, bien que Warner Bros. possède toujours les droits de la franchise MonsterVerse aux côtés de Legendary. Chris Black est ensuite engagé comme show runner^{[2], [3]}. En mai 2022, Matt Shakman est chargé de réaliser les deux premiers épisodes en plus de son rôle de producteur délégué^[4]. Il est annoncé que les 10 épisodes seront diffusés courant 2023^[5].

Outre la participation de Chris Black et Matt Fraction, la série est écrite par Andrew Colville, Milla Bell-Hart, Amanda Overton, Karl Taro Greenfeld, Mariko Tamaki et Al Letson^[6].

La série s'intitulait initialement Godzilla and The Titans^[7].

Attribution des rôles

En juin 2022, Anna Sawai, Ren Watabe, Kiersey Clemons, Joe Tippett et Elisa Lasowski sont annoncés dans les rôles principaux^[8]. En juillet, Kurt Russell et son fils Wyatt rejoignent également la série^[9], suivis par Mari Yamamoto le mois suivant^[10]. En septembre 2022, Anders Holm est également annoncé^[11].

Tournage

Le tournage débute en juillet 2022 à Vancouver au Canada^[12]. Des photographies du tournage sont publiées sur Internet peu après^[7]. L'équipe tourne ensuite durant deux semaines au Japon le mois suivant^[13]. La série est tourné avec des cameras 3D prévues pour l'Apple Vision Pro^[14].

Anecdote

Il y a une référence à l'auteur du manga Berserk dans le nom d'un des protagonistes : Kentaro Miura.

Le nom du père de Cate et Kentaro Ronda, Hiroshi Ronda, est un clin d'œil à Ishirō Honda sous forme d'anagramme, le réalisateur du premier film Godzilla (ゴジラ, Gojira) de 1954.

Episodes

Titres originaux en Anglais entre parenthèses.

Saison 1

1. Nouveau Monde (Aftermath)
2. Le Départ (Departure)
3. Secrets et mensonges (Secrets and Lies)
4. Mondes parallèles et intérieurs (Parallels and Interiors)
5. La sortie (The Way Out)
6. Des miracles terrifiants (Terrifying Miracles)
7. Qui est vraiment May ? (Will the Real May Please Stand Up?)
8. Les origines (Birthright)
9. Axis Mundi (Axis Mundi)
10. Au-delà de la logique (Beyond Logic)

Notes et références

1. « Fiche de doublage - Monarch: Legacy of Monsters », sur RS Doublage
2. (en) Lane, Carly, « Godzilla and Titans MonsterVerse TV Show in the Works at Apple TV+ From Chris Black and Matt Fraction » [archive du 20 janvier 2022], Collider, 20 janvier 2022 (consulté le 20 janvier 2022)
3. (en) Kroll, Justin, « Apple TV+ Lands Godzilla & Titans Series Based On Legendary's Monsterverse » [archive du 20 janvier 2022], Deadline.com, 20 janvier 2022 (consulté le 20 janvier 2022)
4. (en) Joe Otterson, « Godzilla and the Titans Live-Action Series at Apple Sets WandaVisions' Matt Shakman to Direct (EXCLUSIVE) » [archive du 19 mai 2022], sur Variety, 19 mai 2022
5. (en) Alex Mateo, « Legendary Entertainment's Live-Action Godzilla Series Monarch: Legacy of Monsters Premieres in Fall » [archive du 18 août 2023], Anime News Network, 17 août 2023 (consulté le 17 août 2023)
6. Modèle:Clien web
7. « Des photos de la future série Godzilla fuitent en ligne », sur Première, 18 juillet 2022 (consulté le 23 août 2023)
8. (en) Rosy Cordero, « Anna Sawai, Joe Tippett & Kiersey Clemons Among Cast Of Apple's Live-Action Godzilla and Titans Series » [archive du 30 juin 2022], sur Deadline.com, 30 juin 2022 (consulté le 18 août 2023)
9. (en) Joel Ryan et Brian Bowen Smith, « Godzilla and the Titans Live-Action Apple Series Casts Kurt Russell, Wyatt Russell » [archive du 20 juillet 2022], sur Variety, 20 juillet 2022 (consulté le 18 août 2023)
10. (en) Rosy Cordero, « 'Pachinko' Star Mari Yamamoto Boards Apple Series Based On Legendary's Monsterverse Franchise » [archive du 18 août 2022], sur Deadline.com, 18 août 2022 (consulté le 18 août 2023)
11. (en) Mateo Alex, « Legendary Entertainment's Live-Action Godzilla Series Casts Anders Holm » [archive du 3 octobre 2022], sur Anime News Network LLC., 3 octobre 2022 (consulté le 18 août 2023)
12. (en) Maxance Vincent, « MonsterVerse Godzilla TV Show's Setting Revealed In New Set Photos » [archive du 14 juillet 2022], sur Screen Rant, 14 juillet 2022 (consulté le 18 août 2023)
13. (en) Michael Rosser, « Spotlight on Japan » [archive du 18 novembre 2022], sur Kemps Film and TV Production Services Handbook, 18 novembre 2022 (consulté le 18 août 2023)
14. (en) MacDailyNews Webmaster, « 'Monarch: Legacy of Monsters' is being shot in Apple's 3D Spatial Video format for Apple Vision Pro » [archive du 13 juin 2023], sur MacDailyNews, 13 juin 2023 (consulté le 18 août 2023)

Liens externes

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • Rotten Tomatoes
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine

• Portail des séries télévisées américaines