C'est pour toi (שיר)

"C'est pour toi"
סינגל בביצוע סלין דיון
מתוך האלבום C'est pour toi
יצא לאור 9 בספטמבר 1985
תאריך הקלטה 1984–1985
סוגה פופ
שפה צרפתית
אורך 3:56
חברת תקליטים TBS
כתיבה אדי מרניי, פרנסואה אורן
הפקה מרניי, רודי פסקל
כרונולוגיית סינגלים של סלין דיון
"Vois comme c'est beau"
(1985) 		"C'est pour toi"
(1985) 		"C'est pour vivre"
(1985)

"C'est pour toi" (בעברית: "זה בשבילך") הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הקנדית-צרפתייה סלין דיון.[1] השיר יצא לאור ב-9 בספטמבר 1985, כסינגל הראשון מתוך אלבום האולפן השביעי שלה C'est pour toi, על ידי חברת התקליטים TBS.[1] השיר הופץ לראשונה בקוויבק ובקנדה.[1]

השיר הגיע למקום השלישי במצעד שבקוויבק.[2]

רקע וכתיבה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-21 בספטמבר 1985 השיר נכנס למצעד השירים של קוויבק והגיע למקום השלישי ושהה עשרים שבועות במצעד, מה שהפך אותו לאחד מהשירים המצליחים ביותר של דיון באותה העת. על מנת לעזור בקידום שלו, הוציאה דיון את הבי-סייד שלו "Pour vous". בשנת 1985, הופץ הווידאו קליפ הרשמי שלו.

אלבומים שבהם נכלל

[עריכת קוד מקור | עריכה]

"C'est pour toi" הופיע באלבום האוסף של סלין דיון Les chansons en or, משנת 1986,[3][4] וב-The Best of Celine Dion, משנת 1988.[5]

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (1985)
מדינה מצעד מיקום שיא
קוויבק ADISQ 3

היסטוריית יציאות לאור

[עריכת קוד מקור | עריכה]
מדינה תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
עולם 9 בספטמבר 1985 תקליט TBS [6]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ 1 2 3 Celine Dion* - C'est Pour Toi, Discogs (בקוריאנית)
  2. ^ Québec Info Musique | Céline Dion | Chansons en Or, Les | C'est pour toi, www.qim.com
  3. ^ Release group “Les Chansons en or” by Céline Dion - MusicBrainz, musicbrainz.org
  4. ^ Céline Dion - Les Chansons En Or, Discogs (באנגלית)
  5. ^ Céline Dion - The Best Of Céline Dion, Discogs (באנגלית)
  6. ^ Céline Dion - Mon Rêve De Toujours, Discogs (באנגלית)


סלין דיון
אלבומים • סינגלים • שירים • וידאוגרפיה • הופעות • פרסים ומועמדויות
אלבומי אולפן
צרפתית La voix du bon Dieu • Céline Dion chante Noël • Tellement j'ai d'amour... • Les chemins de ma maison • Chants et contes de Noël • Mélanie • C'est pour toi • Incognito • Dion chante Plamondon • D'eux • S'il suffisait d'aimer • 1 fille & 4 types • D'elles • Sans attendre • Encore un soir
אנגלית Unison • Celine Dion • The Colour of My Love • Falling into You • Let's Talk About Love • These Are Special Times • A New Day Has Come • One Heart • Miracle • Taking Chances • Loved Me Back to Life • Courage
אלבומי הופעה Céline Dion en concert • À l'Olympia • Live à Paris • Au cœur du stade • A New Day... Live in Las Vegas • Taking Chances World Tour: The Concert • Céline une seule fois / Live 2013
אלבומי אוסף
צרפתית Du soleil au cœur • Les plus grands succès de Céline Dion • Les oiseaux du bonheur • Les chansons en or • The Best of Celine Dion • Les premières années • Gold Vol. 1 • Gold Vol. 2 • C'est pour vivre • The Collection 1982–1988 • The Early Singles • On ne change pas • Un peu de nous
אנגלית All the Way... A Decade of Song • The Collector's Series, Volume One • Let's Talk About Love / Falling into You / A New Day Has Come • Complete Best • Ultimate Box • My Love: Essential Collection • The Best of Celine Dion & David Foster • The Best So Far... 2018 Tour Edition • I Am: Celine Dion
אלבומי וידאו Unison • The Colour of My Love Concert • Live à Paris • Live in Memphis • Au cœur du stade • All the Way... A Decade of Song & Video • On ne change pas • Live in Las Vegas: A New Day... • Céline sur les Plaines • Celine: Through the Eyes of the World • Taking Chances World Tour: The Concert • Céline une seule fois / Live 2013
סיבובי הופעות Céline Dion en concert • Incognito tournée • Unison Tour • Celine Dion in Concert • The Colour of My Love Tour • D'eux Tour • Falling into You: Around the World • Let's Talk About Love World Tour • Taking Chances World Tour • Tournée Européenne 2013 • Summer Tour 2016 • Celine Dion Live 2017 • Celine Dion Live 2018 • Courage World Tour
רצפי הופעות A New Day... • Celine (2011)
ספיישלים טלוויזיוניים "אלו הם זמנים מיוחדים" • "כל הדרך... עשור של שיר" • "יום חדש הגיע" • "סלין בלאס וגאס, אופנינג נייט לייב" • "זו רק האישה שבי"
ערכים קשורים ניקלס גריל & בר • "נס: חגיגה של חיים חדשים" • "סלין" • פרפיומים של סלין דיון • רנה אנג'ליל • שוורצ'ס • תרז דיון • Asia Tour • "I Am: Celine Dion"
סלין דיון – סינגלים אנגליים
דיסקוגרפיית סינגלים • דיסקוגרפיית אלבומים
שנות ה-1980 "Listen to the Magic Man" • "Michael's Song" • "Can't Live with You, Can't Live Without You"
שנות ה-1990 "(If There Was) Any Other Way" • "Unison" • "Where Does My Heart Beat Now" • "The Last to Know" • "Have a Heart" • "Beauty and the Beast" • "If You Asked Me To" • "Nothing Broken but My Heart" • "Love Can Move Mountains" • "Water from the Moon" • "Did You Give Enough Love" • "When I Fall in Love" • "The Power of Love" • "Misled" • "Love Lights the World" • "Think Twice" • "Only One Road" • "Calling You" • "Next Plane Out" • "Just Walk Away" • "To Love You More" • "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" • "Falling into You" • "Because You Loved Me" • "It's All Coming Back to Me Now" • "The Power of the Dream" • "All by Myself" • "Send Me a Lover" • "Call the Man" • "Make You Happy" • "Dreamin' of You" • "Tell Him" • "Be the Man" • "The Reason" • "My Heart Will Go On" • "Immortality" • "When I Need You" • "I Hate You Then I Love You" • "Miles to Go (Before I Sleep)" • "You've Got a Friend" • "I'm Your Angel" • "Foolish Lullaby" • "The Prayer" • "Treat Her Like a Lady" • "That's the Way It Is" • "Then You Look at Me"
שנות ה-2000 "Live (for the One I Love)" • "The First Time Ever I Saw Your Face" • "I Want You to Need Me" • "If Walls Could Talk" • "Don't Save It All for Christmas Day" • "God Bless America" • "A New Day Has Come" • "I'm Alive" • "Goodbye's (The Saddest Word)" • "At Last" • "I Drove All Night" • "Have You Ever Been in Love" • "One Heart" • "Stand by Your Side" • "Faith" • "You and I" • "Beautiful Boy" • "Miracle" • "In Some Small Way" • "Taking Chances" • "Eyes on Me" • "A World to Believe In" • "Alone" • "My Love"
שנות ה-2010 "Loved Me Back to Life" • "Break Away" • "Incredible" • "Water and a Flame" • "Hymn" • "The Show Must Go On" • "Recovering" • "Ashes" • "Flying on My Own" • "Imperfections" • "Lying Down" • "Courage" • "Soul"
אחר "Voices That Care" • "I Surrender" • "What More Can I Give" • "Come Together Now" • "Sing" • "We Are the World 25 for Haiti" • "How Does a Moment Last Forever"
סלין דיון – סינגלים צרפתיים
דיסקוגרפיית סינגלים • דיסקוגרפיית אלבומים
שנות ה-1980 "Ce n'était qu'un rêve" • "La voix du bon Dieu" • "L'amour viendra" • "Tellement j'ai d'amour pour toi" • "D'amour ou d'amitié" • "Mon ami m'a quittée" • "Un enfant" • "Ne me plaignez pas" • "Une colombe" • "Mon rêve de toujours" • "Un amour pour moi" • "Les Yeux de la faim" • "Vois comme c'est beau" • "C'est pour toi" • "C'est pour vivre" • "Dans la main d'un magicien" • "La ballade de Michel" • "L'univers a besoin d'amour" • "Fais ce que tu voudras" • "On traverse un miroir" • "Incognito" • "Je ne veux pas" • "Lolita" • "Comme un cœur froid" • "La religieuse" • "Ne partez pas sans moi" • "Délivre-moi" • "Jours de fièvre" • "D'abord, c'est quoi l'amour"
שנות ה-1990 "Des mots qui sonnent" • "L'amour existe encore" • "Je danse dans ma tête" • "Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime" • "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" • "Plus haut que moi" • "Pour que tu m'aimes encore" • "Je sais pas" • "Destin" • "Le ballet" • "J'irai où tu iras" • "Les derniers seront les premiers" • "J'attendais" • "Zora sourit" • "S'il suffisait d'aimer" • "On ne change pas" • "En attendant ses pas" • "Je crois toi" • "Dans un autre monde"
שנות ה-2000 "Sous le vent" • "Tout l'or des hommes" • "Et je t'aime encore" • "Contre nature" • "Je lui dirai" • "Ma Nouvelle-France" • "Je ne vous oublie pas" • "Tous les secrets" • "Tout près du bonheur" • "I Believe in You (Je crois en toi)" • "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" • "Immensité" • "On s'est aimé à cause"
שנות ה-2010 "Voler" • "Parler à mon père" • "Le miracle" • "Qui peut vivre sans amour?" • "Celle qui m'a tout appris" • "Encore un soir" • "L'étoile" • "Si c'était à refaire" • "Je nous veux" • "Les yeux au ciel"