We Are Young

"We Are Young"
	סינגל בביצוע פאן בהשתתפות ג'אנל מונה
	מתוך האלבום Some Nights
יצא לאור	20 בספטמבר 2011
פורמט	הורדת מוזיקה
סוגה	ארנה רוק • אינדי רוק • אינדי פופ
שפה	אנגלית
אורך	4:10
חברת תקליטים	אטלנטיק, Nettwerk, Fueled by Ramen
כתיבה	נייט רוס, אנדרו דוסט, ג'ק אנטונוף, ג'פרי באסקר
הפקה	ג'פרי באסקר

We Are Young (בעברית: 'אנחנו צעירים') הוא שיר של הלהקה פאן. השיר יצא לאור ב-20 בספטמבר 2011 כסינגל הראשון מאלבום האולפן השני של הלהקה, "Some Nights".

הקליפ לשיר צולם באולם הקונצרטים "David Sukonick" שבלוס אנג'לס. בקליפ מופיעה הלהקה בבר בו פורצות מהומות רבות. חלק גדול מהסצנות בקליפ משודרות בהילוך איטי. בקליפ מופיעה רייצ'ל אנטונוף, אחותו של גיטריסט הלהקה, ג'ק אנטונוף.

השיר הגיע לפסגות מצעדים רבים, בהם אוסטרליה, קנדה, אירופה, ישראל, ארצות הברית ואנגליה, וזכה בשנת 2013 בפרס גראמי לשיר הטוב ביותר של השנה בטקס פרסי גראמי ה-55.

לאחר שפורסמה גרסת כיסוי לשיר על ידי Glee, הייתה עלייה של 1,650 אחוזים במכירות של השיר, מ-3,000 ל-49,000 עותקים^[1]. בבריטניה מכר השיר יותר ממיליון עותקים^[2].

רקע

בפברואר 2011 נפגש סולן הלהקה, נייט רוס, עם המפיק ג'ף באסקר בניו יורק. באסקר הגיע לפגישה לאחר יום ארוך בו עבד עם ביונסה, והחליט להקציב לרוס 10 דקות. השניים קבעו שתי פגישות לפני כן, אך שתיהן בוטלו. רצונו של רוס למזג קצבי היפ הופ ואפקטים אלקטרוניים עם פופ רוק הרשימו את באסקר, שהחליט להזמין את רוס לחדרו במלון ולהשמיע לו כמה מהשירים עליהם עבד עם ביונסה. באותו זמן שר רוס לבאסקר את פזמון השיר "We Are Young". באסקר התלהב מהשיר וזימן את הלהקה לעבוד על השיר באולפן. יום לאחר מכן נפגשו רוס ובאסקר באולפן הקלטות בניו יורק והקליטו גרסה הקרובה לגרסה הסופית של השיר.

הלהקה הזמינה את ג'אנל מונה, דרך באסקר, להשתתף בשיר כזמרת אורחת. לאחר ששמעה מונה את השיר היא התלהבה ממנו והקליטה את חלקה בבריסטול שבאנגליה.

גיטריסט הלהקה, ג'ק אנטונוף, תיאר את השיר כצליל המדויק אליו שאפו חברי הלהקה להגיע במהלך הפקת האלבום Some Nights.

ביקורות

רשימות כל הזמנים

ארגון	רשימה	מיקום	מקור
בילבורד	500 שירי הפופ של כל הזמנים	276	^[3]

קליפ השיר

הקליפ לשיר צולם באולם הקונצרטים "David Sukonick" שבלוס אנג'לס. חלק גדול מהסצנות בקליפ משודרות בהילוך איטי.

תיאור הקליפ

אורך הקליפ הוא כ-4 דקות ובמהלכו מופיעה הלהקה בבר בו פורצות מהומות רבות. בתחילת הקליפ מופיעה בחורה (רייצ'ל אנטונוף, אחותו של גיטריסט הלהקה, ג'ק אנטונוף) מתכתבת במכשיר הפלאפון שלה. על המסך הפלאפון מופיע הכיתוב "NOW!" ("עכשיו!"). מרגע זה מתחילות מהומות רבות בקליפ. תחילה זורקת אנטונוף את המכשיר הסלולרי, לאחר מכן אדם שעמד לידה שובר בקבוק יין על ראשה. בהמשך מופיעים אנשים רבים המכים אחד את השני וזורקים מזון, בנוסף מתנפצות זכוכיות רבות. אחר כך מופיעה ג'אנל מונה, העומדת במרכז הבר ולצידה ממשיכות המהומות. חלק מהסצנות בהן שרה מונה משודרות בהילוך איטי. בסיום הקליפ נראית אנטונוף יוצאת מהבר ובמקביל מסתיימת ההופעה של הלהקה.

מיקומי שיא

פאן - We Are Young

קטע של 30 שניות מהשיר

לעזרה בהפעלת הקבצים

‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2011–12)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	1^[4]
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	1
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	2^[5]
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	1
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	1
	Dance Club Songs	21
	Mainstream Top 40	1
	Rhythmic	16
גרמניה	GfK – טופ 100	4^[6]
דנמרק	היטליסטן	3^[7]
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	10
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	1
ולוניה	אולטראטופ 40	2
יפן	יפן הוט 100	5
ישראל	מדיה פורסט ישראל	1
נורווגיה	VG-lista	2^[8]
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	2^[9]
סקוטלנד	מצעד הסינגלים הסקוטי	1
פלנדריה	אולטראטופ 50	5
צרפת	SNEP	7^[10]
קנדה	קנדה הוט 100	1
שוודיה	סוורייטופליסטן	4^[11]
שווייץ	המצעד השווייצרי	2

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2012)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	8
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	12
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	3
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	39
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	3
ולוניה	אולטראטופ 40	14
יפן	יפן הוט 100	30
ישראל	מדיה פורסט ישראל	2
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	3
פלנדריה	אולטראטופ 50	19
קנדה	קנדה הוט 100	3
שוודיה	סוורייטופליסטן	17

‏ ‏‏ מצעדי סוף העשור (2010–2019)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	29
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	85

‏ ‏‏ מצעדי כל הזמנים (1958-2018)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	112

נתוני מכירות

מדינה	תואר	מכירות
אוסטרליה (ARIA)	פלטינה ×6	420,000
אוסטריה (IFPI Austria)	פלטינה	30,000
בלגיה (BEA)	זהב	15,000
קנדה (Music Canada)	פלטינה ×7	560,000
דנמרק (IFPI Denmark)	פלטינה	30,000
צרפת (SNEP)	זהב	75,000
גרמניה (BVMI)	פלטינה	300,000
איטליה (FIMI)	פלטינה ×2	60,000
יפן (RIAJ)	זהב	100,000
מקסיקו (AMPROFON)	פלטינה+זהב ×2	150,000
ניו זילנד (RMNZ)	פלטינה ×2	30,000
שוודיה (GLF)	פלטינה ×4	160,000
שווייץ (IFPI Switzerland)	פלטינה ×2	60,000
הממלכה המאוחדת (BPI)	פלטינה ×2	1,200,000
ארצות הברית (RIAA)	יהלום	6,830,000

קישורים חיצוניים

מידע על היצירה "We Are Young" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הסינגל "We Are Young" באתר מיוזיק בריינז
סרטון השיר "We Are Young" באתר יוטיוב

הערות שוליים

^ Fun.: The Billboard Cover Story באתר המצעד "בילבורד".
^ Fun.’s We Are Young becomes the UK’s latest million seller באתר "Official Charts".
^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)
^ מידע על We Are Young, באתר המצעד האוסטרי, ארכיון
^ מידע על We Are Young, באתר המצעד האיטלקי, ארכיון
^ מידע על We Are Young, באתר המצעד הגרמני
^ מידע על We Are Young, באתר מצעד דנמרק
^ מידע על We Are Young, באתר המצעד הנורווגי
^ מידע על We Are Young, באתר המצעד של ניו זילנד
^ מידע על We Are Young, באתר המצעד הצרפתי, ארכיון
^ מידע על We Are Young, באתר המצעד השוודי

[1] Fun.: The Billboard Cover Story באתר המצעד "בילבורד".

[2] Fun.’s We Are Young becomes the UK’s latest million seller באתר "Official Charts".

[3] The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)

[4] מידע על We Are Young, באתר המצעד האוסטרי, ארכיון

[5] מידע על We Are Young, באתר המצעד האיטלקי, ארכיון

[6] מידע על We Are Young, באתר המצעד הגרמני

[7] מידע על We Are Young, באתר מצעד דנמרק

[8] מידע על We Are Young, באתר המצעד הנורווגי

[9] מידע על We Are Young, באתר המצעד של ניו זילנד

[10] מידע על We Are Young, באתר המצעד הצרפתי, ארכיון

[11] מידע על We Are Young, באתר המצעד השוודי

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

פאן
נייט רוס • אנדרו דוסט • ג'ק אנטונוף דיסקוגרפיה של פאן
אלבומים	Aim and Ignite • Some Nights
אלבומי הופעה	Fun. Live At Fingerprints • iTunes Session • Before Shane Went To Bangkok: Live in The USA
מסעי הופעות	Most Nights Tour
סינגלים	At Least I'm Not as Sad (As I Used to Be) • All the Pretty Girls • Walking the Dog We Are Young • Some Nights • Carry On • Why Am I the One • Sight of the Sun

פרס גראמי לשיר השנה
1959–1980	"Nel blu, dipinto di blu (Volare)" – דומניקו מודוניו (כותב) (1959) • "The Battle of New Orleans" – ג'ימי דריפטווד (כותב) (1960) • "Theme of Exodus" – ארנסט גולד (כותב) (1961) • "Moon River" – ג'וני מרסר והנרי מנסיני (כותבים) (1962) • "What Kind of Fool Am I?" – לסלי בריקוס ואנתוני ניולי (כותבים) (1963) • "Days of Wine and Roses" – ג'וני מרסר והנרי מנסיני (כותבים) (1964) • "Hello, Dolly!" – ג'רי הרמן (כותב) (1965) • "The Shadow of Your Smile" – פול פרנסיס ובסטר וג'וני מנדל (כותבים) (1966) • "Michelle" – ג'ון לנון ופול מקרטני (כותבים) (1967) • "Up, Up, and Away" – ג'ימי ווב (כותב) (1968) • "Little Green Apples" – בובי ראסל (כותב) (1969) • "Games People Play" – ג'ו סאות' (כותב) (1970) • "Bridge over Troubled Water" – פול סיימון (כותב) (1971) • "You've Got a Friend" – קרול קינג (כותב) (1972) • "The First Time Ever I Saw Your Face" – יואן מק'קול (כותב) (1973) • "Killing Me Softly with His Song" – נורמן גימבל וצ'ארלס פוקס (כותבים) (1974) • "The Way We Were" – אלן ומרילין ברגמן ומרווין האמליש (כותבים) (1975) • "Send In the Clowns" – סטיבן סונדהיים (כותב) (1976) • "I Write the Songs" – ברוס ג'ונסטון (כותב) (1977) • "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" – ברברה סטרייסנד ופול ויליאמס (כותבים) / "You Light Up My Life" – ג'ו ברוקס (כותב) (1978) • "Just the Way You Are" – בילי ג'ואל (כותב) (1979) • "What a Fool Believes" – קני לוגינס ומייקל מקדונלד (כותבים) (1980)
1981–2000	"Sailing" – כריסטופר קרוס (כותב) (1981) • "Bette Davis Eyes" – דונה וייס וג'קי דשאנון (כותבים) (1982) • "Always on My Mind" – ג'וני כריסטופר, מארק ג'יימס ווויין קרסון (כותבים) (1983) • "Every Breath You Take" – סטינג (כותב) (1984) • "What's Love Got to Do with It" – גרהם לייל וטרי בריטן (כותבים) (1985) • "We Are the World" – מייקל ג'קסון וליונל ריצ'י (כותבים) (1986) • "That's What Friends Are For" – ברט בכרך וקרול באייר סגר (כותבים) (1987) • "Somewhere Out There" – ג'יימס הורנר, בארי מאן וסינתיה וייל (כותבים) (1988) • "Don't Worry, Be Happy" – בובי מקפרין (כותב) (1989) • "Wind Beneath My Wings" – לארי הנלי וג'ף סילבר (כותבים) (1990) • "From a Distance" – ג'ולי גולד (כותב) (1991) • "Unforgettable" – אירווינג גורדון (כותב) (1992) • "Tears in Heaven" – אריק קלפטון ווויל ג'נינגס (כותבים) (1993) • "A Whole New World" – אלן מנקן וטים רייס (כותבים) (1994) • "Streets of Philadelphia" – ברוס ספרינגסטין (כותב) (1995) • "Kiss from a Rose" – סיל (כותב) (1996) • "Change the World" – גורדון קנדי, וויין קירקפטריק וטומי סימס (כותבים) (1997) • "Sunny Came Home" – שון קולווין וג'ון לבנטל (כותבים) (1998) • "My Heart Will Go On" – ג'יימס הורנר ווויל ג'נינגס (כותבים) (1999) • "Smooth" – איתאל שור ורוב תומאס (כותבים) (2000)
2001–2020	"Beautiful Day" – אדם קלייטון, דייוויד אוונס, לורנס מולן ופול היסון (כותבים) (2001) • "Fallin'" – אלישה קיז (כותב) (2002) • "Don't Know Why" – ג'סי האריס (כותב) (2003) • "Dance with My Father" – ריצ'רד מרקס ולותר ואנדרוס (כותבים) (2004) • "Daughters" – ג'ון מאייר (כותב) (2005) • "Sometimes You Can't Make It on Your Own" – אדם קלייטון, דייוויד אוונס, לורנס מולן ופול היסון (כותבים) (2006) • "Not Ready to Make Nice" – אמילי ברנס ארווין, מרתה מגווייר, נטלי מיינס ודן וילסון (כותבים) (2007) • "Rehab" – איימי ויינהאוס (כותב) (2008) • "Viva la Vida" – גאי ברימן, ג'ון באקלנד, ויל צ'מפיון וכריס מרטין (כותבים) (2009) • "Single Ladies (Put a Ring on It)" – תאדיס "קוק" הראל, ביונסה נואלס, טריוס נאש וכריסטופר סטיוארט (כותבים) (2010) • "Need You Now" – דייוויד הייווד, Josh Kear, צ'ארלס קלי והילרי סקוט (כותבים) (2011) • "Rolling in the Deep" – אדל אדקינס ופול אפוורת' (כותבים) (2012) • "We Are Young" – ג'ק אנטונוף, ג'ף בהאסקר, אנדרו דוסט ונייט רוס (כותבים) (2013) • "Royals" – ג'ואל ליטל ואלה יליץ' או'קונור (כותבים) (2014) • "Stay with Me" (Darkchild version)‏ – ג'יימס נפייר, וויליאם פיליפס וסם סמית' (כותבים) (2015) • "Thinking Out Loud" – אד שירן ואיימי ודג' (כותבים) (2016) • "Hello" – אדל אדקינס וגרג קורסטין (כותבים) (2017) • "That's What I Like" – כריסטופר ברודי בראון, ג'יימס פאנטלרוי, פיליפ לורנס, ברונו מארס, ריי צ'ארלס מק'קולו השני, ג'רמי ריבס, ריי רומולוס וג'ונתן ייפ (כותבים) (2018) • "This Is America" – דונלד גלובר, לודוויג גורנסון וג'פרי למאר ויליאמס (כותבים) (2019) • "Bad Guy" – בילי אייליש או'קונל ופיניאס או'קונל (כותבים) (2020)
2021–הווה	"I Can't Breathe" – דרנסט אמיל השני, H.E.R. וטיארה תומאס (כותבים) (2021) • "Leave the Door Open" – ברנדון אנדרסון, כריסטופר ברודי בראון, דרנסט אמיל השני וברונו מארס (כותבים) (2022) • "Just Like That" – בוני רייט (כותבת) (2023) • "What Was I Made For?" – בילי אייליש או'קונל ופיניאס או'קונל (כותבים) (2024) ‏•‏‏ "Not Like Us" – קנדריק לאמאר (2025)