יש לשכתב ערך זה. ייתכן שהערך מכיל טעויות, או שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים. | |
עטיפת הספר הראשון בתרגום העברי | |
מידע קומיקס | |
---|---|
יוצר | ג'ף סמית |
סוגה | הרפתקאות, מתח, מסתורין, קומדיה, דרמה |
סטטוס | הסתיים בחוברות, רק כפריקוולים וספין אופים |
תקופת פרסום מקורית | 1991–2004 (כ־13 שנים) |
יצא לאור בגרסת אוגדן | 1991 |
ארץ מקור | ארצות הברית |
שפת המקור | אנגלית |
מוציא לאור | Delcourt |
מספר החוברות | 55 |
מספר הספרים | 10 |
קומיקס קודם בסדרה | בון: הרחק מבונוויל |
קומיקס הבא בסדרה | בון: כתר הקרניים |
boneville | |
בּוֹן (באנגלית: Bone) היא סדרת קומיקס עצמאית, בסוגה פנטזיה קומית, שפורסמה מ-1991 עד 2004 בשחור ולבן. מאוחר יותר הוציאו לאור גרסאות בצבע של הסדרה. הסדרה נוצרה, אוירה ונכתבה על ידי ג'ף סמית'.
הסדרה זכתה בשלושים ושמונה פרסים בינלאומיים, ביניהם בעשרה פרסי אייזנר. הטיים מגזין כלל את הספר ברשימת עשרת הרומנים הגרפיים של כל הזמנים, וציין כי הספר הראשון בסדרה הוא "אחד מעשרת הספרים המצוירים הטובים בהיסטוריה. סוחף כמו שר הטבעות אבל הרבה יותר מצחיק".
בסדרה הראשונה 12 ספרים שתורגמו כולם לעברית (גרסה בצבע). הספר הראשון תורגם לחמש עשרה שפות שונות. קיימות הוצאות מיוחדות של ספרים באנגלית שמאגדים את כל הסדרה. לסדרה קיימים ספין אופים. אחד מהם הוא פריקוול המגולל את סיפורה של רוז כנערה, ושמו "רוז". בסדרה השנייה כל הספרים תורגמו לעברית בצבע.
נכון ל-2011, דמותו של בון מדורגת במקום ה-60 ברשימת גיבורי-העל הגדולים, לפי IGN.
באנגלית - Out from Boneville (אנ')
לאחר ניסיונו הכושל של בלופר בון להיבחר לראשות העיר בונוויל, הוא ושני בני דודיו בני בון וסמיילי בון מסולקים מהעיירה ומגיעים לעמק. בעמק הם מוצאים מקלט אצל סבתא בן ונכדתה ת'ורן, ומנסים ללא הצלחה לחזור לבונוויל, עקב כך שיצורים מפלצתיים בשם עכבראשים רודפים אחריהם. את העכבראשים מוביל אדם מסתורי בשם "מכוסה הראש", שרוצה לתפוס את האחים לבית בון למטרות לא ידועות. לעזרת שלושת הבונים מגיע דרקון אדום, שמתברר שהגן על ת'ורן כשהייתה קטנה, עקב ניסיון העכבראשים להרוג אותה. במהלך העלילה, בני בון מתאהב בת'ורן, ובלופר בון צובר חוב גדול שעליו לפרוע, ומכריח אותו להישאר בעמק.
באנגלית - The Great Cow Race (אנ')
כשבלופר בון מגיע לכף הקלע הוא רואה שכל האנשים שם מהמרים על סבתא בן במרוץ הפרות. הוא מחליט לרמות אותם ושותפו לעבודה סמיילי מפיץ שמועות שסבתא בן זקנה וחלשה בשביל לנצח במרוץ. בינתיים ת'ורן מתחילה לצאת ביריד האביב עם בחור בשם טום. טד החרק מציע לבני בון לכתוב שירי אהבה לת'ורן. סמיילי בון מכין תחפושת של פרה ומתכוון לרמות במרוץ. הרעיון של בלופר היה שכל אנשי הכפר יהמרו על 'הפרה המסתורית' שהיא בעצם סמיילי. ובזמן המרוץ סמיילי יתן לסבתא בן לנצח, וככה הם ירוויחו שלל גדול. דקה לפני המרוץ לוציוס דאון מהמר על פונדק כף הקלע. בלופר הולך להגיד לסמיילי לנצח את סבתא בן, אבל מאחר את המועד.
באנגלית - Eyes of the Storm (אנ')
בני בון מספר לת'ורן שהוא לא זוכר אף חלום שלו מאז שבא לעמק. בערב ת'ורן נרדמת בזמן השמירה ושומעת את בני בון מדבר מתוך שינה. ת'ורן נותנת לבני בון להמשיך לישון והוא מתעורר מאוחר. הוא מנסה לדבר עם ת'ורן על החלום והם קובעים פגישה בלילה כדי לדבר על חלומותיהם. הבונים הולכים עם לוציוס לכף הקלע, מלבד בני בון שנשאר בחווה. ת'ורן מספרת לבני בון על משהו שנקרא "מעגל רוחות" ותוך כדי פורצת סערה. השניים נכנסים לאסם ומדברים על החלומות המוזרים שלהם המדברים על אנשים מסתוריים מכוסי ראש ודרקונים. בינתיים בלופר בון ולוציוס מסתבכים עם העכבראשים וסמיילי מציל אותם. לאחר שסבתא בן נכנסה לאסם, היא רצה אל תוך היער. בני בון ות'ורן הולכים אחריה. כשהם מוצאים את סבתא בן, היא צועקת להם לחזור אבל אז היא שומעת צעדי עכבראשים. בינתיים, הבונים ולוציוס הולכים לפונדק ברגל, רטובים ועצבניים. בלופר ולוציוס מתווכחים על מה שקרה במירוץ הפרות ומתערבים מי מנהל את הפונדק טוב יותר. ההתערבות מתחילה כשהם מגיעים לפונדק. בזמן הזה בני בון, ת'ורן וסבתא בן עדיין אבודים ביער בזמן הסערה. שלושתם מנסים להתחמק מהעכבראשים בהוראותיה של סבתא בן. העכבראשים רואים אותם, והם מסתתרים. בני בון קורא לדרקון וסבתא בן משתיקה אותו. רגע לפני שמוצאים אותם, הדרקון מגיע, אבל סבתא בן מיואשת וכועסת, ומסתכלת על הדרקון המשיב לה מבט חודר. בני בון מנסה להרגיע אותה. בני בון משכנע אותה לעזוב את הדרקון והם חוזרים הביתה. השניים מראים לסבתא בן את המפה ומגלים שת'ורן ציירה אותה. השלושה נכנסים הביתה וסבתא מספרת לת'ורן את האמת שהסתירה ממנה כל הזמן. ת'ורן מספרת על מכוסה-הראש שמופיע בחלומותיה ומאשימה את סבתא בן על הבגידה בה: "למה סיפרת לי שדרקונים לא קיימים? למה שיקרת לי?". פתאום סבתא בן מספרת על הבגידה האמיתית, על מות הוריה של ת'ורן ואפילו מגלה שהיא צאצא למשפחת מלוכה שבעבר שלטה בעמק, שכולה, חוץ ממנה - יורשת העצר, ומסבתא בן - מלכה בעברה, נרצחו במלחמה בין העכבראשים לממלכה. ת'ורן לא מתגברת על השקרים ושכל חלומותיה אמיתיים והיא אפילו לא ידעה את זה. והיא הולכת לאסם כדי להירגע. בינתיים, לוציוס מספר על התחרות בינו לבין הבונים ומאיים שלא יגעו בבונים אחרי מה שקרה במירוץ. וכך מתחילה הובלתו בהתערבות. הבונים מנסים להוביל עליו, אך ללא הועיל. בלופר מרגיז את אנשי הכפר, ובדיוק לפני הסקילה, סמיילי פולט בטעות את קיומו של הדרקון. בלופר משכנע את אנשי הכפר שהדרקונים רעים ושצריך להרוג אותם וכך הוא מרוויח מכולם, חוץ מאכלן-מקל אחד שלוציוס אירח. בינתיים, בני בון מוצא את טד ומספר על כל מה שקרה בין ת'ורן לסבתא בן. לאחר שטד מודיע לסבתא שעכבראשים רבים מתקדמים לאזור הם מתארגנים ועוזבים את החווה.
באנגלית - The Dragonslayer (אנ')
בגלל השקרים ששיקרה לה סבתא בן, ת'ורן מחליטה שהיא הולכת לבד ובני בון בא איתה. בינתיים, בכף הקלע, המזימה החדשה של בלופר גורמת לו להיות בשיא, עד שמתחיל פיקניק יום אמצע הקיץ, שבו בלופר משתלט על התוכניות, ועולה לדרן גארד עם העמק, והם מצליחים לתפוס דרקון, אך לפני שבלופר הרג את הדרקון, ת'ורן מצילה אותו והם מגלים שהעכבראשים הרסו את הכפר. ובינתיים, בני וסמיילי היו בדרך להרי המזרח, כדי להחזיר גור עכבראשים לביתו.
באנגלית - Rock Jaw: Master of the Eastern Border (אנ')
כשבני וסמיילי מגיעים להרי המזרח, הם פוגשים בשונרא, שליט הגבול המזרחי, שרק בקושי רב הם מצליחים להיפטר ממנו עם גורי פוסום ומלא יתומים. הם נכנסים למקדש העכבראש ולאחר מכן רואים את קינגדוק רק שהוא עבר במעגל רוחות. בערב, אחרי שקינגדוק פונה, מנהיג העכבראשים מוצא את בני וסמיילי, וגור העכבראשים, הנקרא מלוויל, חוזר עם כל העכבראשים הביתה.
באנגלית - Old Man's Cave (אנ')
בעמק, יש שמועות שבון הרג את קינגדוק. ובאותו זמן מקימים הוני-ין את מערת הזקן מחדש, וסבתא בן היא מלכת העמק. אבל, מכוסה הראש, מנהיג העכבראשים, ששר הארבה הוא הקפטן שלו, עושה עסקה עם שונרא שיביא לו את בלופר בון ואת הגופה של ת'ורן. שונרא מביא לו אותם, ושר הארבה מצליח לזוז קצת. אבל מכוסה הראש (האומנת, שמתבררת כאחותה הגדולה של רוז, ברייר) נענש כי ביקשו רק את ת'ורן וחשבו שמתה אבל בני בון מחייה אותה בסוף הספר.
באנגלית - Ghost Circles (אנ')
ג'ונתן מדבר עם טד בפרולוג, בזמן שאמור להיות מת. פורצת מלחמה בין השעירים לאנשי העמק והרבה מתים. אחרי שניצלים בני, בלופר, סמיילי, ת'ורן וסבתא, מגיע זמן הסוף, שבו חלק מהעמק נהרס, וחלק ממנו הוא מעגל רוחות. בינתיים, שר הארבה חודר לת'ורן ונכנס גם לתוך בני בון. העכבראש מלוויל חוזר כמבוגר, וכשסמיילי גסס מרעב ובני ות'ורן נכנסו למעגל הרוחות כדי להביא לו אוכל, אז הארבה שהיה בתוך בני בון כמעט עבר ישרות לת'ורן אבל משהו משתבש. ת'ורן נחלשת ומעבירים אותה לטאנן גארד, שם נרפאה והצילה את בני בון שכמעט נהרג. ואז אחרי שעברו את טאנן גארד ושמו אבן תפילה במקום שנקרא 'גבעת אבן התפילה', החל המסע שלהם לאת'יה.
באנגלית - Treasure Hunters (אנ')
הבונים, סבתא בן ות'ורן מגיעים לאת'יה, שם שולטים נזירים מושחתים שכופרים בדרקונים. העכבראשים מתכוננים להתקפה. סבתא בן מחפשת ידידים בין חומות העיר ומנסה להכשיר את ת'ורן כוני יין קארי. ברייר מנסה להשתלט על נשמתה של ת'ורן בגלל סוד שאמה של ת'ורן סיפרה לה. בינתיים בלופר מנסה להשיג זהב, על ידי מציאת האוצר של טרסיל, ובני נשלח לשמור עליו. סמיילי מנסה לשמור על מלוויל מגילוי על ידי אנשי את'יה. בסוף הספר נתפסת ת'ורן ועומדת להעלות למוקד בשל היותה "מכשפה" הסוגדת לדרקונים.
באנגלית - Crown of Horns (אנ')
העיר את'יה במלחמה. העכבראשים וצבא פאווה מקיפים את חומותיה. רוז מנהיגה את הלוחמים המגנים על העיר ועושה כל שביכולתה כדי לעצור את התוקפים. מיום ליום הולך ומתעצם כוחו של הארבה, ולעיר נותרה תקווה אחת בלבד — כתר הקרניים. רק ת'ורן יכולה להגיע אליו, אבל היא כלואה עם בני בון, סמיילי ובלופר בבית הסוהר של טרסיל המרושע. האם זמן הסוף קרוב?
באנגלית - Crown of Horns (אנ')
זמן הסוף הגיע. טרסיל מת, שר הארבה השתחרר מכלאו והוא חזק מתמיד. ת'ורן ובני בון ירדו אל המערות העתיקות שבמעמקי טאנן גארד בניסיון אחרון למצוא את כתר הקרניים ולהציל את העמק ואת העולם כולו. האם יצליחו להגיע אליו בזמן? לבסוף בני בון ובני הדודים שלו חוזרים הביתה לבונויל ושר הארבה נעלם כי הדרקונים הפילו אותו מתחת לאדמה. כתר הקרניים הוא אבן ענקית וקסומה, ברייר ולוציוס נהרגו בגללה.
ספר זה הוא במקור חלק מהספר התשיעי באנגלית.
מקדש העכבראש - מקדש קדום השייך לעכבראשים, מכיל כוח ועוצמה הגורמת להזיות ושיגעון. סביר להניח שזוהי חלימה הנגרמת משליטת הארבה.
ההר של שונרא - שליט הרי המזרח, לטענתו. הוא קיבל תחת חסותו צוק אחד, בספר השביעי מבטיח לקיים משימה למכוסה הראש בתמורה לגמול נאה, וכיוון שהצליח הוא קיבל יותר מרחב בשליטתו. בזמן המלחמה שונרא איבד את אחד מהריו, אבל הוא עדיין התגורר באזור הצפוני שלהם.
מערת הזקן - אזור קדום שבספר השביעי שוחזר ושימש כאזור לאימוני לחימה. הוא נכנס תחת שליטתה של רוז בן, אשר בימיה למדה גם היא שם. חסידי הונו, אכלני המקל, לוחמי הממלכה הקדומה ונאמני הארווסטר, התאמנו שם על לחימות. המקום "קדוש" מכיוון שזורמת בו חלימה חזקה.
פרצת קונקל - הפריצה מול מערת הזקן.
תבוסת נוט - מקום שמגיעם אליו מול מפל המים.
רחבת היריד - רחבת היריד של מרוץ הפרות.
פונדק "כף הקלע" - הפונדק בהנהלתו של לוציוס דאון. בהמשך הספרים סמיילי ובלופר עובדים שם. יש שם חברים של לוציוס וסבתא בן, המסוגללים מהמשך הספרים.
מפל מים - מפל המים של העמק.
מדרגת הדרקון - מדרגת הדרקון של דרן גארד. בספר הרביעי בלופר בון באותו המקום תפס את הדרקון האדום.
דרן גארד - מקום מול הרי המזרח. משם מגיע שונרא, שליט הגבול המזרחי. במקום יש את מדרגת הדרקון.
המעיינות החמים - המעיינות החמים ליד החווה של סבתא בן. ת'ורן ובון מתרחצים שם בשלושת הספרים הראשונים.
החווה של סבתא בן - חוותה של סבתא בן שגרה שם עם ת'ורן, בהמשך עם בון, ולתקופה קצרה עם בלופר. עזבו בספר השלישי, וחזרו בספר העשירי.
הבקעה הגדולה - הבקעה הגדולה של מעגלי הרוחות. נמצא ליד רכס הצור וטאנן גארד.
רכס הצור - רכס הצור של ההרים.
טאנן גארד - מקום מול הבקעה הגדולה. אתר קבורה המקודש לדרקונים. בספר העשירי, ת'ורן מוצאת שם את כתר הקרניים.
את'יה - הממלכה הראשונה בה גרה משפחת המלוכה של ת'ורן.
פאווה - עיר מאוכלסת בידי לוחמים. מצטרפת לצד של הארבה מהספר השביעי.
גבעת אבן התפילה - הגבעה מול פאווה. היא קדושה.
דרך פאווה - מסלול מול את'יה, שהולך לדרך פאווה.
צוק החטא - מקום מול את'יה. הצוק שבספר הראשון בון נפל בו לאחר התקפת הארבה.
פאווה עילית - מקום מול פאווה. יש שם שבילים ירוקים ויפים.
# | שם הספר | תאריך יציאה | תאריך יציאה בעברית | מספר עמודים (בעברית) | מספר עמודים (באנגלית) |
---|---|---|---|---|---|
1 | בון:הרחק מבונוויל | 1995 | 2008 | 138 | 144 |
2 | בון:המירוץ הגדול | 1996 | 2009 | 132 | 132 |
3 | בון:עין הסערה | 1996 | 2009 | 174 | 184 |
4 | בון:קוטל הדרקונים | 1997 | 2009 | 168 | 176 |
5 | בון:שליט הגבול המזרחי | 1998 | 2010 | 116 | 128 |
6 | בון:מערת הזקן | 1999 | 2010 | 118 | 128 |
7 | בון:מעגלי רוחות | 2001 | 2011 | 150 | 184 |
8 | בון:ציידי האוצר | 2002 | 2011 | 136 | 144 |
9 | בון:זמן הסוף[1] | 2004 | 2012 | 116 | 184 |
10 | בון:כתר הקרניים | 2004 | 2012 | 97 | הספר הוא אותו הספר הקודם [184] |
# | שם הספר | תאריך יציאה | תאריך יציאה בעברית |
---|---|---|---|
פריקוול | רוז | 2009 | 2013 |
סדרת המשך | סיפורי הכובע הגדול | 2010 | 2014 |
טרילוגיה | המסע בעקבות הניצוץ - ספר ראשון | 2011 | 2015 |
טרילוגיה | המסע בעקבות הניצוץ - במעמקי הכוורת | 2012 | 2016 |
טרילוגיה | המסע בעקבות הניצוץ - שומר האור | 2013 | 2017 |
# | שם הספר | תאריך יציאה | תאריך יציאה בעברית | הסבר על הספר |
---|---|---|---|---|
פריקוול | רוז | 2009 | 2013 | (פריקוול שנכתב על ידי סמית' ועוזרו, צ'ארלס ווס) - ספר פריקוול זה על צעירותה של רוז (סבתא בן) וברייר אחותה כשהיו נסיכות. |
בונוס | סיפורי הכובע הגדול | 2010 | 2014 | (נכתב בידי סמית' ועוזרו, טום סניגוסקי) - אחרי שהבונים חוזרים לבונוויל, סמיילי בון מנהיג את "צופי הבונים" ומספר להם סיפורים בטיול מחנאות: זוהי אריזה מחודשת ל"זנבות עכבראשים טומטומים". |
בונוס | בון: מורשת | 2011 (ספר ראשון), 2012 (ספר שני), 2013 (ספר שלישי) | 2015 (ספר ראשון), 2016 (ספר שני), 2017, (ספר שלישי) | סדרה בת שלושה ספרים על בונים אחרים, שנכתבה על ידי עוזרו של סמית', טום סניגוסקי. הספר הראשון בסדרה נקרא 'המסע בעקבות הניצוץ'. |
בונוס | בון -המדריך | 2017 | 2019 | לחובבי בון. |
אי שם בעבר הרחוק, נקראות הנסיכות ברייר ורוז הרווסטאר לצפון הממלכה כדי לעבור מבחן שיקבע מי תירש את המלוכה. עד מהרה מתברר שהגעתן של הנסיכות מסוכנת, לא רק להן אלא לעמק כולו. יריבם האיום של הדרקונים ושל בני העמק מבקש לפרוץ מכלאו והוא זקוק לכוחה של עין חלימה חזקה - בדיוק הכח נדרש מהממלכה לעתיד. עכשיו הגיעה שעתן של הנסיכות לגלות את ייעודן ולהבין אם הן משוחררות את הרשע או מושיעות את העמק...
הצטרפו לרוז, לברייר וללוציוס בהרפתקאה שתתחיל את המלחמה הגדולה בעמק ואת סיפורם של בני בון, ת'ורן, וחבריהם.
לאחר שהבונים חזרו לבונוויל סמיילי בון, מלוויל וחבורת בונים צעירים יצאו לטיול מחנאות ובטיול שמעו סיפורים על מייסד עירם (ג'ונסון בון הגדול) ועל החווה של סבתא בן.
המסע בעקבות הניצוץ היא סדרת המשך לסדרה הראשונה והעלילה בה מתקיימת כמה שנים אחרי שהאחים לבית בון חוזרים לבונוויל. מסופר בה על ילד וחברו הדביבון (רודריק - הדביבון מהסדרה הראשונה) שמוצאים אבן בתוך צנון ענקי ומאמינים שהיא מביאה להם מזל, מסתבר שהאבן היא חלק קטן מהניצוץ שהוא היה בעצם ה"אור הראשון בעולם" שעזר לגרש דרקון מרושע בשם העכנא. יום אחד העכנא מחליט לחזור וזורע פחד ואימה על העמק ומאיים על משפחתו של טום (הילד). באותו הזמן בבונוויל דוד הרפתקן בשם פרסיבל בון ושני האחיינים שלו ברקלי ואבי בון נבלעים בסופה שמביא אותם לעמק והם פוגשים את טום ורודריק. יחד הם אוספים עוד כמה חברים לדרך ויוצאים למסע מסוכן לאסוף את כול חלקי הניצוץ ולעצור את העכנא ולהשיב את השלווה לעמק, אבל העכנא לא מוותר בקלות ומביא להם מלכודות ואפילו מנסה להרוג אותם.