63. Tony-gála

	63. Tony-gála;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
	Gála
Helyszín	Radio City Music Hall, New York
Dátum	2009. június 7.
Házigazda	Neil Patrick Harris
Producer	Ricky Kirshner; Glenn Weiss;
Rendező	Glenn Weiss
Előző gála	Következő gála
62. Tony-gála	64. Tony-gála
	Hivatalos weboldal
	tonyawards.com

A 63. Tony-gála a 2008/2009-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 2009. június 7-én tartották a New York-i Radio City Music Hallban, a műsor házigazdája Neil Patrick Harris volt.^[1] A ceremóniát a CBS televízióadó közvetítette élőben, a jelöltek listáját Cynthia Nixon és Lin-Manuel Miranda jelentette be 2009. május 5-én.^[2]

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.^[3]

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Az öldöklés istene – Yasmina Reza Dividing the Estate – Horton Foote Reasons to Be Pretty – Neil LaBute 33 Variations – Moisés Kaufman	Billy Elliot Next to Normal Rock of Ages Shrek, a musical
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb musical újra a színpadon
The Norman Conquests Joe Turner's Come and Gone Mária, a skótok királynője Godot-ra várva	Hair Guys and Dolls Pal Joey West Side Story
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Geoffrey Rush – A király halódik* (Berenger király)** Jeff Daniels – Az öldöklés istene (Alan) Raúl Esparza – Speed-the-Plow (Charlie Fox) James Gandolfini – Az öldöklés istene (Michael) Thomas Sadoski – Reasons to Be Pretty (Greg)	*Marcia Gay Harden – Az öldöklés istene* (Veronica)** Hope Davis – Az öldöklés istene (Annette) Jane Fonda – 33 Variations (Katherine Brandt) Janet McTeer – Mária, a skótok királynője (I. Mária skót királynő) Harriet Walter – Mária, a skótok királynője (I. Erzsébet angol királynő)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*David Alvarez, Trent Kowalik, Kiril Kulish – Billy Elliot* (Billy Elliot)** Gavin Creel – Hair (Claude Hooper Bukowski) Brian d'Arcy James – Shrek, a musical (Shrek) Constantine Maroulis – Rock of Ages (Drew) J. Robert Spencer – Next to Normal (Dan)	*Alice Ripley – Next to Normal* (Diana Goodman)** Stockard Channing – Pal Joey (Vera Simpson) Sutton Foster – Shrek, a musical (Fióna hercegnő) Allison Janney – 9-től 5-ig (Violet Newstead) Josefina Scaglione – West Side Story (Maria)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Roger Robinson – Joe Turner's Come and Gone* (Bynum Walker)** John Glover – Godot-ra várva (Lucky) Zach Grenier – 33 Variations (Beethoven) Stephen Mangan – The Norman Conquests (Norman) Paul Ritter – The Norman Conquests (Reg)	Angela Lansbury – Vidám kísértet (Madame Arcati) Hallie Foote – Dividing the Estate (Mary Jo) Jessica Hynes – The Norman Conquests (Annie) Marin Ireland – Reasons to Be Pretty (Steph) Amanda Root – The Norman Conquests (Sarah)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Gregory Jbara – Billy Elliot* (Az apa)** David Bologna – Billy Elliot (Michael Caffrey) Marc Kudisch – 9-től 5-ig (Franklin Hart Jr.) Christopher Sieber – Shrek, a musical (Lord Farquaad) Will Swenson – Hair (George Berger)	*Karen Olivo – West Side Story* (Anita)** Jennifer Damiano – Next to Normal (Natalie Goodman) Haydn Gwynne – Billy Elliot (Ms. Wilkinson) Martha Plimpton – Pal Joey (Gladys Bumps) Carole Shelley – Billy Elliot (A nagymama)
Legjobb szövegkönyv musicalben	Legjobb eredeti zene
Lee Hall – Billy Elliot Brian Yorkey – Next to Normal David Lindsay-Abaire – Shrek, a musical Hunter Bell – [title of show]	Next to Normal – Tom Kitt (zene), Brian Yorkey (dalszöveg) Billy Elliot – Elton John (zene), Lee Hall (dalszöveg) 9-től 5-ig – Dolly Parton (zene és dalszöveg) Shrek, a musical – Jeanine Tesori (zene), David Lindsay-Abaire (dalszöveg)
Legjobb díszlettervezés színdarabban	Legjobb díszlettervezés musicalben
Derek McLane – 33 Variations Dale Ferguson – A király halódik Rob Howell – The Norman Conquests Michael Yeargan – Joe Turner's Come and Gone	Ian MacNeil – Billy Elliot Robert Brill – Guys and Dolls Scott Pask – Pal Joey Mark Wendland – Next to Normal
Legjobb jelmeztervezés színdarabban	Legjobb jelmeztervezés musicalben
Anthony Ward – Mária, a skótok királynője Dale Ferguson – A király halódik Jane Greenwood – Godot-ra várva Martin Pakledinaz – Vidám kísértet	Tim Hatley – Shrek, a musical Gregory Gale – Rock of Ages Nicky Gillibrand – Billy Elliot Michael McDonald – Hair
Legjobb látványtervezés színdarabban	Legjobb látványtervezés musicalben
Brian MacDevitt – Joe Turner's Come and Gone David Hersey – Equus David Lander – 33 Variations Hugh Vanstone – Mária, a skótok királynője	Rick Fisher – Billy Elliot Kevin Adams – Hair Kevin Adams – Next to Normal Howell Binkley – West Side Story
Legjobb hangkeverés színdarabban	Legjobb hangkeverés musicalben
Gregory Clarke – Equus Paul Arditti – Mária, a skótok királynője Russell Goldsmith – A király halódik Scott Lehrer, Leon Rothenberg – Joe Turner's Come and Gone	Paul Arditti – Billy Elliot Acme Sound Partners – Hair Peter Hylenski – Rock of Ages Brian Ronan – Next to Normal
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Matthew Warchus – Az öldöklés istene Phyllida Lloyd – Mária, a skótok királynője Bartlett Sher – Joe Turner's Come and Gone Matthew Warchus – The Norman Conquests	Stephen Daldry – Billy Elliot Michael Greif – Next to Normal Kristin Hanggi – Rock of Ages Diane Paulus – Hair
Legjobb koreográfia	Legjobb zenekar
Peter Darling – Billy Elliot Karole Armitage – Hair Andy Blankenbuehler – 9-től 5-ig Randy Skinner – Irving Berlin's White Christmas	Martin Koch – Billy Elliot (döntetlen) Michael Starobin, Tom Kitt – Next to Normal (döntetlen) Larry Blank – Irving Berlin's White Christmas Danny Troob, John Clancy – Shrek, a musical
Legjobb színházi esemény
Liza's at The Palace.... Slava's Snowshow Soul of Shaolin Will Ferrell: Szívesen, Amerika - Egy utolsó este George W. Bush-sal

Különdíjak

A legjobb körzeti színház: Signature Theatre, Arlington, Virginia
Színházi életműdíj: Jerry Herman
Isabelle Stevenson-díj: Phyllis Newman
Tiszteletbeli Tony-díj kiválló színházi teljesítményért: Shirley Herz

In Memoriam

A gála "in memoriam" szegmense az alábbi, 2008-ban/2009-ben elhunyt személyekről emlékezett meg:^[4]

Előadott számok

Billy Elliot (Elton John)
Guys and Dolls ("Sit Down, You're Rockin' the Boat" — Tituss Burgess)
Hair ("Let the Sunshine In")
Next to Normal ("You Don't Know/I Am The One" — Alice Ripley, J. Robert Spencer, Aaron Tveit)
Pal Joey ("Bewitched, Bothered, and Bewildered" — Stockard Channing)
Rock of Ages ("Don't Stop Believin'" — Constantine Maroulis)
Shrek, a musical ("What's Up, Duloc")
West Side Story ("Dance At The Gym")
9-től 5-ig (Dolly Parton)
Jersey Boys (Joseph Leo Bwarie, Rick Faugno, Courter Simmons, Dominic Scaglione Jr., Jarrod Spector)
Doktor Szöszi (Becky Gulsvig)
Mamma Mia! ("Dancing Queen" — Michelle Dawson, Kittra Wynn Coomer, Rachel Tyler)
A gála folyamán a rockikon Bret Michaels és együttese, a Poison a Rock of Ages című musicalban felhasznált dalukat, a "Nothin' but a Good Time"-ot adták elő Liza Minnellivel és a musical stábjával együtt. Miközben a színpadról lépett ki, Michaelst fejbe vágta egy díszletelem és a padlóra zuhant, amitől eltört az orra és szája is felszakadt.^[5] Michaels később beperelte gálát gyártó céget, mert szerinte az ott történt balesete okozója volt a 2010-ben bekövetkezett agyvérzésének. Az ügyet 2012. májusában zárták le, Michaels pedig ismeretlen összegű kártérítést kapott.^[6]^[7]

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 63rd Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ Gans, Andrew: Neil Patrick Harris to Host 63rd Annual Tony Awards. Playbill, 2009. május 14. [2009. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 8.)
↑ Gans, Andrew: 2009 Tony Award Nominations Will Be Announced May 5. Playbill, 2009. január 9. [2009. április 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 8.)
↑ Tony Award Winners. (Hozzáférés: 2009. június 8.)
↑ Gans, Andrew."DIVA TALK: 2009 Tony Awards Recap Plus News of Block, Graff and Hilty," playbill.com, June 12, 2009
↑ Silverman, Stephen M. "Bret Michaels Injured at the Tony Awards", People, June 8, 2009
↑ D'Zurilla, Christie. „Bret Michaels, Tony Awards settle lawsuit over 2009 injuries”, Los Angeles Times, 2012. május 15. (Hozzáférés: 2012. május 21.)
↑ Gearty, Robert. „Poison singer Bret Michaels to settle lawsuit over accident at 2009 Tony Awards”, Daily News (Hozzáférés: 2012. május 15.)

További információk

Hivatalos weboldal (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

Filmművészet-portál
USA-portál

[1] Gans, Andrew: Neil Patrick Harris to Host 63rd Annual Tony Awards. Playbill, 2009. május 14. [2009. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 8.)

[2] Gans, Andrew: 2009 Tony Award Nominations Will Be Announced May 5. Playbill, 2009. január 9. [2009. április 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 8.)

[winners-3] Tony Award Winners. (Hozzáférés: 2009. június 8.)

[wrap-4] Gans, Andrew."DIVA TALK: 2009 Tony Awards Recap Plus News of Block, Graff and Hilty," playbill.com, June 12, 2009

[5] Silverman, Stephen M. "Bret Michaels Injured at the Tony Awards", People, June 8, 2009

[6] D'Zurilla, Christie. „Bret Michaels, Tony Awards settle lawsuit over 2009 injuries”, Los Angeles Times, 2012. május 15. (Hozzáférés: 2012. május 21.)

[7] Gearty, Robert. „Poison singer Bret Michaels to settle lawsuit over accident at 2009 Tony Awards”, Daily News (Hozzáférés: 2012. május 15.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Sablon:Tony m v sz Tony-díj
Regionális Színház Tony-díja · Tony-különdíj · Tiszteletbeli Tony-díj · Isabelle Stevenson-díj
Színészek	legjobb férfi főszereplő (színdarab, musical) · legjobb női főszereplő (színdarab, musical) · legjobb férfi mellékszereplő (színdarab, musical) · legjobb női mellékszereplő (színdarab, musical)
Színdarab	legjobb új színdarab · legjobb színdarab · legjobb rendező · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Musical	legjobb új musical · legjobb musical · legjobb rendező · legjobb szövegkönyv · legjobb eredeti zene · legjobb zenekar · legjobb koreográfia · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Díjátadók	1. (1947) · 2. (1948) · 3. (1949) · 4. (1950) · 5. (1951) · 6. (1952) · 7. (1953) · 8. (1954) · 9. (1955) · 10. (1956) · 11. (1957) · 12. (1958) · 13. (1959) · 14. (1960) · 15. (1961) · 16. (1962) · 17. (1963) · 18. (1964) · 19. (1965) · 20. (1966) · 21. (1967) · 22. (1968) · 23. (1969) · 24. (1970) · 25. (1971) · 26. (1972) · 27. (1973) · 28. (1974) · 29. (1975) · 30. (1976) · 31. (1977) · 32. (1978) · 33. (1979) · 34. (1980) · 35. (1981) · 36. (1982) · 37. (1983) · 38. (1984) · 39. (1985) · 40. (1986) · 41. (1987) · 42. (1988) · 43. (1989) · 44. (1990) · 45. (1991) · 46. (1992) · 47. (1993) · 48. (1994) · 49. (1995) · 50. (1996) · 51. (1997) · 52. (1998) · 53. (1999) · 54. (2000) · 55. (2001) · 56. (2002) · 57. (2003) · 58. (2004) · 59. (2005) · 60. (2006) · 61. (2007) · 62. (2008) · 63. (2009) · 64. (2010) · 65. (2011) · 66. (2012) · 67. (2013) · 68. (2014) · 69. (2015) · 70. (2016) · 71. (2017) · 72. (2018) · 73. (2019) · 74. (2020/2021) · 75. (2022) · 76. (2023) · 77. (2024)
Múltbéli kategóriák
legjobb szerző · legjobb karmester és zenei igazgató · legjobb új színész · legjobb színpadi technikus · legjobb színházi esemény