Alvin rock 'n' roll | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
Simon, Alvin & Theodore
| |
Titolo orig. | Alvin and the Chipmunks |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Stati Uniti |
Autore | Ross Bagdasarian |
Regia | John Kimball, Rudy Larriva |
Musiche | Dean Elliott |
Studio | Bagdasarian Productions, Ruby-Spears Productions (1983-1987), Lorimar-Telepictures, DiC Entertainment (stagioni 6-8) |
Rete | NBC |
1ª TV | 17 settembre 1983 – 1º dicembre 1990 |
Episodi | 102 (completa) |
Durata ep. | 22 min |
Editore it. | Lineafilm (VHS) |
Rete it. | Italia 1 |
1ª TV it. | 1985 – 1991 |
Episodi it. | 102 (completa) |
Durata ep. it. | 22 min |
Dialoghi it. | Paolo Torrisi (ultime stagioni) |
Studio dopp. it. | CDC (st.1-5), Deneb Film (st.6-8) |
Dir. dopp. it. | Paolo Torrisi (ultime stagioni) |
Preceduto da | Alvin Show |
Seguito da | Alvinnn!!! e i Chipmunks |
Alvin rock 'n' roll (Alvin and the Chipmunks, dal 1988 The Chipmunks e dal 1989 The Chipmunks Go to the Movies) è una serie animata che ha come protagonisti i Chipmunks, un gruppo di scoiattoli antropomorfi (Alvin, Simon e Theodore).
La serie è il seguito della serie degli anni sessanta Alvin Show e venne prodotta dalla Bagdasarian Productions, Ruby-Spears Productions e Lorimar-Telepictures (che diventerà Lorimar Television nel 1988) e, dal 1988, dalla DiC Entertainment e verrà reintitolata semplicemente The Chipmunks.
Nel 1987, durante la quarta stagione, è stato prodotto un lungometraggio animato per il grande schermo dal titolo Le avventure dei Chipmunk, diretto da Janice Karman, seguito nel 1999/2000 da altri due film animati, Alvin Superstar incontra Frankenstein e Alvin Superstar incontra l'Uomo Lupo.
Nell'ottava e ultima stagione della serie il titolo cambia in The Chipmunks Go to the Movies. Ogni episodio di questa stagione è una parodia di un film hollywoodiano, come King Kong, Ritorno al futuro, Batman, Indiana Jones e i predatori dell'arca perduta, E.T. l'extra-terrestre, RoboCop, Star Trek V - L'ultima frontiera, Gremlins o Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi. Inoltre vengono pubblicati diversi special per la televisione.
In Italia l'intera serie venne trasmessa da Italia 1. Il doppiaggio della serie è stato curato per le prime stagioni dalla CDC mentre per le ultime dalla Deneb Film. La sigla d'apertura inizialmente è quella originale (con il titolo Alvin Show in Italia) mentre poi è stata utilizzata Alvin rock 'n' roll cantata da Cristina D'Avena. Alcuni episodi della sesta e settima stagione sono stati pubblicati in Italia in VHS edite dalla Lineafilm nel 1990.
Nel 1990 venne prodotto il documentario Alvin and the Chipmunks: Five Decades with the Chipmunks, per celebrare la serie. Lo stesso anno, i Chipmunks insieme ad altri popolari personaggi dei cartoni animati (come Winnie the Pooh, Bugs Bunny, Garfield e Qui, Quo, Qua), prendono parte alla campagna di sensibilizzazione contro l'abuso di droghe, dal titolo I nostri eroi alla riscossa.
Personaggio | Doppiaggio (1ª serie) | Doppiaggio (2ª serie) |
---|---|---|
Alvin Seville | Ilaria Stagni | Emanuela Pacotto |
Simon Seville | Marcella Silvestri | |
Theodore Seville | Donatella Fanfani | |
Brittany Miller | Marina Massironi | |
Jeanette Miller | Nadia Biondini | |
Eleanor Miller | ||
Dave Seville | Vittorio Stagni | Giorgio Melazzi |
Miss Beatrice Miller | Grazia Migneco | |
Vinny | ||
Nonno | ||
Zio Harry |