Payphone

Payphone
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaMaroon 5
FeaturingWiz Khalifa
Pubblicazione17 aprile 2012
Durata3:51
Album di provenienzaOverexposed
GenerePop rap
Pop rock
EtichettaA&M, Octone
ProduttoreShellback, Benny Blanco
FormatiCD, download digitale, streaming
Certificazioni
Dischi d'oroAustria (bandiera) Austria[1]
(vendite: 15 000+)
Dischi di platinoAustralia (bandiera) Australia (5)[2]
(vendite: 350 000+)
Canada (bandiera) Canada (5)[3]
(vendite: 400 000+)
Danimarca (bandiera) Danimarca (3)[4]
(vendite: 54 000+)
Germania (bandiera) Germania[5]
(vendite: 300 000+)
Giappone (bandiera) Giappone[6]
(vendite: 750 000+)
Italia (bandiera) Italia (3)[7]
(vendite: 300 000+)
Messico (bandiera) Messico (3)[8]
(vendite: 300 000+)
Nuova Zelanda (bandiera) Nuova Zelanda (2)[9]
(vendite: 30 000+)
Portogallo (bandiera) Portogallo[10]
(vendite: 10 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito (3)[11]
(vendite: 1 800 000+)
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti (7)[12]
(vendite: 7 000 000+)
Svizzera (bandiera) Svizzera[13]
(vendite: 30 000+)
Dischi di diamanteBrasile (bandiera) Brasile (3)[14]
(vendite: 480 000+)
Maroon 5 - cronologia
Singolo precedente
(2011)
Singolo successivo
(2012)
Wiz Khalifa - cronologia
Singolo precedente
(2012)
Singolo successivo
(2012)

Payphone è un singolo dei Maroon 5 in collaborazione con Wiz Khalifa, il primo estratto dal loro quarto album in studio Overexposed, pubblicato il 17 aprile 2012 negli Stati Uniti d'America[15].

Il 10 aprile 2012 la band ha annunciato la data di pubblicazione a seguito di un'esibizione al talent reality show The Voice.[16] La canzone è diventata disponibile su iTunes subito dopo la performance a The Voice.[16] Ai Grammy Awards 2013, il brano ha ricevuto una nomination nella categoria miglior performance pop di un duo o gruppo.[17]

Composizione

[modifica | modifica wikitesto]

Secondo la partitura pubblicata su Musicnotes.com, Payphone è scritta nella tonalità di B maggiore (SI maggiore) con un tempo moderatamente veloce di 112 bpm. La progressione degli accordi è Esus2–B5–G♯m7–F♯sus–F♯–Esus2–B–G♯m7–F♯5 (in notazione italiana, MIsus2–SI5–SOL♯m7–FA♯sus–FA♯–MIsus2–SI–SOL♯m7–FA♯5) e la voce spazia da A♯4 a C♯6 (in notazione italiana, dal quarto LA♯ al sesto DO♯).[18]

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]
Recensioni professionali
RecensioneGiudizio
About.com
Artist Direct
The Huffington Postpositivo
Pop Crushpositivo
Idolatorpositivo
HitFixpositivo

Bill Lamb di About.com ha dato alla canzone 4 stelle su 5, lodando gli arrangiamenti vocali della band nel secondo e nel terzo ritornello, la voce di Adam Levine e le sonorità pop del brano, ma criticando il rap di Wiz Khalifa, giudicandolo "superfluo".[19] Crystal Bell di The Huffington Post lo ha definito "uno dei singoli più pop della band fino ad oggi".[20]

Amy Sciarretto di Pop Crush ha giudicato la canzone vivace, ariosa e accattivante, e ha scritto che è "ancora un altro singolo melodicamente allegro che dominerà la radio".[21] Robbie Daw di Idolator l'ha definita come una potenziale Top 40.[22] Melinda Newman di HitFix ha scritto che la canzone "è una rettilinea canzoncina pop che, come tutti i brani di questo periodo, sembra ricalcare i ritmi lucidi, militari e precisi di Grenade di Bruno Mars, che riesce ancora a suonare in maniera convincente; è melodica e orecchiabile, ma non eccessivamente aggressiva.[23]

Rick Florino di Artist Direct ha dato alla canzone 5 stelle su 5 e si è espresso dicendo che "unisce una delle più grandi caratteristiche della band con collegamenti intelligenti."[24]

Esibizioni dal vivo

[modifica | modifica wikitesto]

Il 16 aprile 2012, i Maroon 5 e Wiz Khalifa hanno eseguito la canzone per la prima volta al reality talent show The Voice, in cui il cantante Adam Levine è uno dei giudici.[25]

Payphone è stata eseguita anche, durante la performance della band per la grande inaugurazione della Microsoft Store, a Palo Alto, il 21 aprile 2012.[26] Adam Levine ha cantato una versione alternativa del brano, senza il rap, pubblicata ufficialmente il 18 aprile 2012, appena due giorni dopo la sua anteprima mondiale su The Voice e anche su iTunes: "Now, baby, don't hang up / So I can tell you what you need to know / Baby, I'm begging you / Just, please, don't go / So I can tell you what you need to know." ("Ora, baby, non riattaccare / Così posso dirti cosa devi sapere / Baby, ti prego / Solo, per favore, non andare / Così posso dirti quello che devi sapere.") al posto del rap di Wiz Khalifa.[26] Hanno anche eseguito la canzone, in un medley con Moves like Jagger, nella finale inglese della prima serie di The Voice UK il 2 giugno 2012.[27] La band ha eseguito la canzone al Today Show, il 29 giugno 2012,[28] dove ha anche eseguito successi precedenti come Moves like Jagger, Harder to Breathe e presentando per la prima volta il secondo singolo, successivo a Payphone, estratto dall'album Overexposed One More Night.[28]

Video musicale

[modifica | modifica wikitesto]

Lyric

[modifica | modifica wikitesto]

Un lyric video è stato pubblicato il 16 aprile 2012. Il videoclip è progettato per apparire come un romanzo con grafica animata e presenta un cartone animato nelle vesti del cantante Adam Levine.

Il video si apre con il disegno animato di Adam che è abbozzato guardando una foto di un antico amore, mentre sta malinconicamente seduto sulla cima di un telefono. Poi tutto diventa una fiamma di rabbia di colore blu durante il ritornello. Egli ripercorre il suo rapporto, magari rivedendo la storia, facendo di se stesso un eroe: i mostri da combattimento, il salvataggio dai rapinatori di sventurate donne anziane, ecc. Egli immagina se stesso e il suo ex amore che lo sta quasi per baciare di fronte alla Torre Eiffel, ma lei svanisce ogni volta che, nelle parole dei suoi testi, afferma di essere stanco. Wiz Khalifa appare con un cappuccio, sempre in disegno animato, che lotta contro la criminalità insieme a Levine.

Ufficiale

[modifica | modifica wikitesto]

Il video musicale ufficiale è stato diretto da Samuel Bayer ed è stato pubblicato il 10 maggio 2012. È stato girato in due giorni[29] a Los Angeles.[30] La vettura utilizzata nel video, una Shelby Cobra 1967 personalizzata, era una kitcar costruita a mano da Levine nella sala prove della band durante le fasce inattive dei mesi invernali.[31] Il video è stato nominato agli MTV Video Music Awards 2012 per il Miglior Video Pop.[32]

Il video, girato a Los Angeles, vede Adam Levine nelle vesti di un impiegato di una banca, in cui all'improvviso entrano dei rapinatori, impersonati dagli altri membri della band. Adam scappa via per salvare un'impiegata della banca (Bregje Heinen); ne uscirà indenne, ma quando alcuni poliziotti lo scambiano per uno dei rapinatori, dice alla collega di nascondersi in una macchina e ruba una decappottabile che appartiene a Wiz Khalifa per allontanarsi da loro. Successivamente si svolge un inseguimento automobilistico e quando Levine sta per essere catturato dalla polizia, fa retromarcia causando uno scontro fra le volanti della polizia che provoca una grande esplosione. Quando finalmente raggiunge la sua destinazione, Adam esce dall'auto, che esplode, ed entra in una cabina telefonica (quella che si vede all'inizio del video) per chiamare la collega.

Tracce

[modifica | modifica wikitesto]
Download digitale[33]
  1. Payphone (feat. Wiz Khalifa) – 3:51
CD singolo[34]
  1. Payphone (feat. Wiz Khalifa) (Explicit version) – 3:51
  2. Payphone (feat. Wiz Khalifa) (Thomas Penton/Barry Huffine Remix) – 4:05
EP digitale Regno Unito e Irlanda[35]
  1. Payphone (feat. Wiz Khalifa) – 3:51
  2. Payphone (No Rap Edit) – 3:42
  3. Payphone (feat. Wiz Khalifa) (Thomas Penton/Barry Huffine Remix) – 4:05
  4. Payphone (feat. Wiz Khalifa) (Sound of Arrows Remix) – 5:02

Formazione

[modifica | modifica wikitesto]
Musicisti[36]
  • Adam Levine – composizione
  • Benjamin Levin – composizione, produzione, progettazione, programmazione, tastiera aggiuntiva
  • Ammar Malik – composizione
  • Dan Omelio (Robopop) – composizione, produttore aggiuntivo, tastiera e chitarra aggiuntive
  • Shellback – composizione, produzione, registrazione, programmazione, basso aggiuntivo, tastiera, chitarra acustica, sottofondo vocale
  • Cameron Thomaz – composizione
Produzione
  • Bradford Smith – tecnico
  • Chris Sclafani – tecnico
  • Jonathan Mann – tecnico
  • Noah "Mailbox" Passovoy – registrazione
  • Eric Eylands – assistente tecnico
  • John Hanes – mixer tecnico
  • Phil Seaford – assistente mixer tecnico
  • Andrew "Muffman" Luftman – assistente tecnico
  • Scott "Yarmov" Yarmovsky – assistente tecnico
  • Sam "Såklart" Holland – assistente tecnico
  • Jeremy "Jboogs" Levin – coordinamento della produzione
  • David "D Silb" Silberstein – coordinamento della produzione
Registrazione[36]

Classifiche

[modifica | modifica wikitesto]

Classifiche settimanali

[modifica | modifica wikitesto]
Classifica (2012-22) Posizione
massima
Australia[37] 2
Austria[37] 5
Belgio (Fiandre)[37] 8
Belgio (Vallonia)[37] 8
Canada[38] 1
Corea del Sud[39] 1
Danimarca[37] 7
Filippine[38] 7
Finlandia[37] 6
Francia[37] 8
Germania[37] 4
Irlanda[40] 2
Italia[37] 1
Messico[41] 5
Norvegia[37] 8
Nuova Zelanda[37] 2
Paesi Bassi[37] 14
Polonia[42] 3
Portogallo[37] 127
Regno Unito[43] 1
Repubblica Ceca[44] 9
Singapore[45] 24
Slovacchia[46] 10
Spagna[37] 14
Stati Uniti[38] 2
Svezia[37] 6
Svizzera[37] 4
Ungheria[47] 1

Classifiche di fine anno

[modifica | modifica wikitesto]
Classifica (2012) Posizione
Australia[48] 11
Austria[49] 32
Belgio (Fiandre)[50] 33
Belgio (Vallonia)[51] 30
Canada[52] 4
Danimarca[53] 21
Francia[54] 43
Irlanda[55] 11
Italia[56] 12
Nuova Zelanda[57] 7
Paesi Bassi[58] 52
Regno Unito[59] 9
Spagna[60] 36
Stati Uniti[61] 4
Svezia[62] 25
Svizzera[63] 24
Ungheria[64] 9

Classifiche di fine decennio

[modifica | modifica wikitesto]
Classifica (2010-19) Posizione
Stati Uniti[65] 77

Date di pubblicazione

[modifica | modifica wikitesto]
Paese Data di pubblicazione Formato
Stati Uniti 17 aprile 2012[66] Download digitale
24 aprile 2012[67] Airplay
Germania 4 maggio 2012[68] CD
Regno Unito 6 maggio 2012[69] Download digitale
Italia 14 maggio 2012[70] CD

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ (DE) Maroon 5 - Payphone – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 2 dicembre 2021.
  2. ^ (EN) ARIA Charts - Accreditations - 2013 Singles, su aria.com.au, Australian Recording Industry Association. URL consultato l'11 febbraio 2013.
  3. ^ (EN) Payphone – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 25 aprile 2021.
  4. ^ (DA) Payphone, su IFPI Danmark. URL consultato il 25 aprile 2021.
  5. ^ (DE) Maroon 5 – Payphone – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  6. ^ Download (vendite: 250 000): (JA) マルーン5 - ペイフォン feat.ウィズ.カリファ – 認定検索, su Recording Industry Association of Japan. URL consultato il 28 febbraio 2021.
    Streaming (vendite: 500 000): (JA) Maroon 5 - Payphone – 認定検索, su Recording Industry Association of Japan. URL consultato il 20 luglio 2023.
  7. ^ Payphone (certificazione), su FIMI. URL consultato il 26 febbraio 2024.
  8. ^ http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/internationalcharts/mexico
  9. ^ (EN) Official Top 40 Singles - 27 August 2012, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  10. ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 08 de 2021 - De 19 de Fevereiro a 25 de Fevereiro de 2021 (PDF), su audiogest.pt, Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 5 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 7 marzo 2021).
  11. ^ (EN) Payphone, su British Phonographic Industry. URL consultato il 2 dicembre 2022.
  12. ^ (EN) Maroon 5 - Payphone – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 6 ottobre 2018.
  13. ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 2 dicembre 2021.
  14. ^ (PT) Maroon 5 – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato il 9 luglio 2024.
  15. ^ (EN) iTunes - Music - Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Maroon 5, su itunes.apple.com, iTunes. URL consultato il 10 maggio 2012.
  16. ^ a b (EN) Overexposed Album Art & Payphone Performance, su maroon5.com, Maroon 5, 10 aprile 2012. URL consultato il 24 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 14 aprile 2012).
  17. ^ 55th Grammy Awards Nominees. URL consultato il 10 febbraio 2013.
  18. ^ Payphone Maroon 5 Featuring Wiz Khalifa Digital Sheet Music, su musicnotes.com.
  19. ^ Bill Lamb, Review: Maroon 5 - "Payphone" featuring Wiz Khalifa, in Top40.about.com, New York Times Company. URL consultato il 21 aprile 2012 (archiviato dall'url originale il 21 aprile 2012).
  20. ^ Crysten Bell, Maroon 5, 'Payphone': Band Releases Song With Wiz Khalifa Off New Album 'Overexposed' (AUDIO), in The Huffington Post, 16 aprile 2012. URL consultato il 21 aprile 2012.
  21. ^ Amy Sciarretto, Maroon 5, 'Payphone' feat. Wiz Khalifa - Song Review, Pop Crush. URL consultato il 21 aprile 2012.
  22. ^ Robbie Daw, Maroon 5 And Wiz Khalifa’s “Payphone”: Listen, Idolator, 16 aprile 2012. URL consultato il 21 aprile 2012.
  23. ^ Melinda Newman, Listen: Maroon 5's new song 'Payphone' featuring Wiz Khalifa, HitFix, 16 aprile 2012. URL consultato il 27 aprile 2012.
  24. ^ Rick Florino, Maroon 5 "Overexposed" Album Review — 5 out of 5 stars, Artist Direct, 21 giugno 2012. URL consultato il 23 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2014).
  25. ^ Nicole Sia, ‘The Voice’: Maroon 5 & Wiz Khalifa Dial Up “Payphone”; Two Vocalists Are Cut, su idolator.com, 17 aprile 2012. URL consultato il 21 aprile 2012.
  26. ^ a b Maroon 5 - Payphone Live video, su nme.com. URL consultato il 28 ottobre 2012.
  27. ^ Maroon 5 Rock 'The Voice UK' Finale, su directlyrics.com, 3 giugno 2012. URL consultato il 28 ottobre 2012.
  28. ^ a b Maroon 5 asks fans for 'One More Night' - Video on TODAY.com, in Today Show, 29 giugno 2012. URL consultato il 29 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 1º luglio 2012).
  29. ^ (EN) Maroon 5 - Payphone (Behind The Scenes) ft. Wiz Khalifa, su youtube.com, YouTube, 7 maggio 2012. URL consultato il 7 dicembre 2012.
  30. ^ (EN) Melissa Stusinski, Adam Levine Gets Roughed Up For New Music Video, su inquisitr.com, 20 aprile 2012. URL consultato il 20 giugno 2020.
  31. ^ (EN) Lipshut Jason, Watch Maroon 5 Battle Bank Robbers, Confused Cops in 'Payphone' Video, in Billboard, 11 maggio 2012. URL consultato il 9 luglio 2012.
  32. ^ (EN) MTV VMA Nomination, Maroon5.com, 31 luglio 2012. URL consultato l'8 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 16 agosto 2012).
  33. ^ Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single by Maroon 5, su itunes.apple.com, iTunes, Apple. URL consultato il 23 ottobre 2012.
  34. ^ (EN) Payphone (2 Tracks) [Import], su amazon.com, Amazon.com, 19 giugno 2012. URL consultato il 23 ottobre 2012.
  35. ^ (EN) Payphone [Explicit], su amazon.co.uk, Amazon.com, 17 giugno 2012. URL consultato il 23 ottobre 2012.
  36. ^ a b Payphone (note di copertina). Maroon 5 featuring Wiz Khalifa. A&M/Octone Records. 2012. 0602537061938.
  37. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p (NL) Maroon 5 feat. Wiz Khalifa – Payphone, su Ultratop. URL consultato il 22 gennaio 2022.
  38. ^ a b c (EN) Maroon 5 – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 22 gennaio 2022. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
  39. ^ (KO) 가온차트와 함께하세요, su Circle Chart. URL consultato il 22 gennaio 2022 (archiviato dall'url originale il 9 dicembre 2010).
  40. ^ (EN) TOP 50 SINGLES, WEEK ENDING 5 July 2012, su GFK Chart-Track. URL consultato il 22 gennaio 2022 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).
  41. ^ (EN) Mexican Airplay, su Billboard. URL consultato il 22 gennaio 2022 (archiviato dall'url originale il 22 giugno 2012).
  42. ^ "Top 5 airplay - nowości".[collegamento interrotto] ZPAV.
  43. ^ (EN) Official Singles Chart Top 100: 24 June 2012 - 30 June 2012, su Official Charts Company. URL consultato il 22 gennaio 2022.
  44. ^ Uživatel nepřihlášen Přihlásit RADIO TOP100 Oficiální MAROON 5 & WIZ KHALIFA Payphone
  45. ^ (EN) RIAS Top Charts - Week 16 (15-21 Apr 2022), su Recording Industry Association Singapore. URL consultato il 26 aprile 2022 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2022).
  46. ^ SNS IFPI RADIO TOP100 Oficiálna - MAROON 5 & WIZ KHALIFA -PAYPHONE
  47. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (in Ungherese). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  48. ^ (EN) ARIA Australian End of Year Chart - ARIA Top 100 Albums Chart - 2012 [collegamento interrotto], su ariacharts.com.au, Australian Recording Industry Association, 7 gennaio 2013. URL consultato il 10 gennaio 2013.
  49. ^ (DE) JAHRESHITPARADE SINGLES 2012, su austriancharts.at. URL consultato il 29 gennaio 2013.
  50. ^ JAAROVERZICHTEN 2012, su ultratop.be. URL consultato il 23 dicembre 2012.
  51. ^ (FR) RAPPORTS ANNUELS 2012, su ultratop.be. URL consultato il 23 dicembre 2012.
  52. ^ (EN) Canadian Hot 100, su billboard.com. URL consultato il 15 dicembre 2012.
  53. ^ (DA) Classifica di fine anno danese, su hitlisten.nu. URL consultato il 6 marzo 2013.
  54. ^ (FR) 200 singoli più venduti in Francia nel 2012 (PDF), su proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com. URL consultato il 28 gennaio 2013.
  55. ^ (EN) Best of 2012, su irma.ie, Irish Recorded Music Association. URL consultato il 2 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 1º agosto 2013).
  56. ^ CLASSIFICHE ANNUALI 2012 FIMI GfK: DOMINA IL REPERTORIO ITALIANO., su fimi.it. URL consultato il 14 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 17 gennaio 2013).
  57. ^ (EN) End Of Year Charts 2012, su nztop40.co.nz. URL consultato il 24 dicembre 2012.
  58. ^ (NL) JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2012, su dutchcharts.nl, Dutch Charts. URL consultato il 22 dicembre 2012.
  59. ^ (EN) The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2012 revealed!, su officialcharts.com. URL consultato il 2 gennaio 2013.
  60. ^ (ES) Top 50 Canciones Anual 2012 (PDF), su promusicae.es, Productores de Música de España. URL consultato il 15 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 2 ottobre 2013).
  61. ^ (EN) Billboard Hot 100, su billboard.com. URL consultato il 14 dicembre 2012.
  62. ^ (SE) Årslista Singlar - År 2012, su hitlistan.se, Hitlistan.se. Sverigetopplistan. URL consultato il 20 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 24 marzo 2014).
  63. ^ (DE) SWISS YEAR-END CHARTS 2012, su swisscharts.com. URL consultato il 30 dicembre 2012.
  64. ^ (HU) MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2012, su zene.slagerlistak.hu. URL consultato il 17 gennaio 2013.
  65. ^ (EN) Decade-End Charts: Hot 100 Songs (2010s), su Billboard. URL consultato il 27 novembre 2021.
  66. ^ Payphone (feat. Wiz Khalifa) - Single by Maroon 5:, su itunes.apple.com, iTunes Store. Apple Inc.. URL consultato il 21 aprile 2012.
  67. ^ Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ..., su allaccess.com, All Access Music Group. URL consultato il 21 aprile 2012.
  68. ^ Produktdetail Payphone (2-Track), su universal-music.de. URL consultato il 18 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 26 agosto 2012).
  69. ^ Future Releases | New Songs, Latest Music - Capital FM, su capitalfm.com, Capital FM. URL consultato il 9 giugno 2012.
  70. ^ Payphone [Singolo], su amazon.it, Amazon.com.it. URL consultato il 23 ottobre 2012.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica