She Will Be Loved

"She Will Be Loved"
Đĩa đơn của Maroon 5
từ album Songs About Jane
Phát hành	8 tháng 6 năm 2004 (2004-06-08)
Thu âm	2002
Thể loại	Pop rock soft rock
Thời lượng	4:17 (bản album) 4:19 (radio phối) 3:59 (radio chỉnh sửa)
Hãng đĩa	Octone J
Sáng tác	Adam Levine James Valentine
Sản xuất	Matt Wallace
Thứ tự đĩa đơn của Maroon 5
"This Love" (2004) "She Will Be Loved" (2004) "Sunday Morning" (2004)
Video âm nhạc
"She Will Be Loved" trên YouTube

"She Will Be Loved" là một bài hát của ban nhạc người Mỹ Maroon 5 nằm trong album phòng thu đầu tay của họ, Songs About Jane (2002). Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ ba trích từ album vào ngày 8 tháng 6 năm 2004 bởi Octone Records và J Records. Bài hát được đồng viết lời bởi thủ lĩnh kiêm giọng ca chính Adam Levine với tay guitar chính James Valentine của nhóm, trong khi phần sản xuất được đảm nhiệm bởi Matt Wallace. "She Will Be Loved" là một bản pop rock và soft rock ballad mang nội dung đề cập đến một người đàn ông yêu thầm người bạn thân của mình, nhưng anh phải chứng kiến cô phải trải qua những mối quan hệ tồi tệ với những người đàn ông khác, và anh mong muốn sẽ làm bất cứ điều gì để chứng minh tình cảm của mình cũng như để cô nhận ra sai lầm của bản thân trong quá khứ. Đây là một trong bốn tác phẩm được Wallace thực hiện cho Songs About Jane, bên cạnh "Harder To Breathe", "This Love" và "Sunday Morning".

Sau khi phát hành, "She Will Be Loved" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao giai điệu hấp dẫn, chất giọng của Levine cũng như quá trình sản xuất nó. Ngoài ra, bài hát còn gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm một đề cử giải Grammy cho Trình diễn song tấu hoặc nhóm nhạc giọng pop xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 47. "She Will Be Loved" cũng tiếp nhận những thành công lớn về mặt thương mại, đứng đầu bảng xếp hạng ở Úc và lọt vào top 10 ở nhiều quốc gia trên thế giới, bao gồm vươn đến top 5 ở những thị trường lớn như Brazil, Ireland, Ý, Ba Lan và Vương quốc Anh. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí thứ năm trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, trở thành đĩa đơn thứ hai của Maroon 5 vươn đến top 5 tại đây. Tính đến nay, "She Will Be Loved" đã bán được hơn 6 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.

Video ca nhạc cho "She Will Be Loved" được đạo diễn bởi Sophie Muller, trong đó tập trung khai thác câu chuyện của một người đàn ông (do Levine thủ vai) đang hẹn hò với con gái của một người đàn ông giàu có, người đã kết hôn với một người phụ nữ trẻ (do Kelly Preston thủ vai), nhưng cô lại bí mật ngoại tình với Levine. Để quảng bá bài hát, Maroon 5 đã trình diễn nó trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm Today, The Tonight Show with Jay Leno, Top of the Pops, Total Request Live và giải thưởng Âm nhạc Thế giới năm 2004, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn của họ. Kể từ khi phát hành, "She Will Be Loved" đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ, như Kate Ceberano, Ben Forster, Tiffany Alvord và Boyce Avenue, cũng như xuất hiện trong những tác phẩm điện ảnh và truyền hình, bao gồm House of Lies, The Last Song, Medium, One Tree Hill, Smallville, The Sopranos và What I Like About You.

Danh sách bài hát

Đĩa CD tại Úc[1] "She Will Be Loved" (radio chỉnh sửa) – 3:59 "This Love" (Kanye West phối lại) – 3:42 "Closer" (Nine Inch Nails hát lại) (bản acoustic trực tiếp) – 4:30 Đĩa CD tại châu Âu[2] "She Will Be Loved" (radio chỉnh sửa) – 3:59 "She Will Be Loved" (bản album) – 4:17 Đĩa CD tại Anh quốc #1[3] "She Will Be Loved" (radio chỉnh sửa) – 3:59 "She Will Be Loved" (bản acoustic trực tiếp) – 4:39

Đĩa CD tại Anh quốc #2[4] "She Will Be Loved" (bản album) – 4:36 "This Love" (bản acoustic trực tiếp) – 4:36 "This Love" (Kanye West phối lại) – 3:42 "She Will Be Loved" (video ca nhạc) – 4:26 Đĩa 12" tại Hoa Kỳ[5] "She Will Be Loved" (radio chỉnh sửa) – 3:59 "Sunday Morning" (bản album) – 4:06

Xếp hạng

Xếp hạng tuần Bảng xếp hạng (2004-15) Vị trí cao nhất Úc (ARIA)[6] 1 Áo (Ö3 Austria Top 40)[7] 27 Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[8] 27 Bỉ (Ultratip Wallonia)[9] 1 Brazil (ABPD)[10] 3 Pháp (SNEP)[11] 23 Đức (Official German Charts)[12] 25 Hungary (Rádiós Top 40)[13] 9 Ireland (IRMA)[14] 3 Ý (FIMI)[15] 3 Hà Lan (Dutch Top 40)[16] 6 Hà Lan (Single Top 100)[17] 25 New Zealand (Recorded Music NZ)[18] 18 Ba Lan (Polish Singles Chart)[19] 2 Scotland (OCC)[20] 2 Hàn Quốc (Gaon International Singles)[21] 46 Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[22] 18 Anh Quốc (Official Charts Company)[23] 4 Hoa Kỳ Billboard Hot 100[24] 5 Hoa Kỳ Adult Contemporary (Billboard)[25] 4 Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[26] 1 Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[27] 1

Xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (2004) Vị trí Australia (ARIA)[28] 13 Italy (FIMI)[29] 35 Netherlands (Dutch Top 40)[30] 40 UK Singles (Official Charts Company)[31] 55 US Billboard Hot 100[32] 35 US Adult Top 40 (Billboard)[33] 17 US Pop Songs (Billboard)[34] 13 Bảng xếp hạng (2005) Vị trí Hungary (Rádiós Top 40)[35] 94 US Billboard Hot 100[36] 61 US Adult Contemporary (Billboard)[36] 5 US Adult Top 40 (Billboard)[36] 12 Bảng xếp hạng (2015) Vị trí South Korea (Gaon International Singles)[37] 99 Xếp hạng thập niên Bảng xếp hạng (2000-09) Vị trí US Adult Top 40 (Billboard)[38] 20 Xếp hạng mọi thời đại Bảng xếp hạng Vị trí US Adult Top 40 (Billboard)[39] 34

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Úc (ARIA)[40]	Bạch kim	70.000^^
Canada (Music Canada)[41]	Bạch kim	80.000^*
Ý (FIMI)[42]	Bạch kim	50.000^‡
Hàn Quốc (Gaon Chart)	—	115,626[43]
Anh Quốc (BPI)[44]	Bạch kim	600.000^‡
Hoa Kỳ (RIAA)[45]	4× Bạch kim	4.000.000^‡
Streaming
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)[46]	Vàng	900.000^^
^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. ^‡ Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ và phát trực tuyến.

Xem thêm

• Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới

Tham khảo

1. “Maroon 5 - She Will Be Loved (CD)”. Discogs. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2015.
2. “Maroon 5 - She Will Be Loved (CD)”. Discogs. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2015.
3. “Maroon 5 - She Will Be Loved (CD)”. Discogs. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2015.
4. “She Will Be Loved: Maroon 5”. Amazon.com. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2015.
5. “Maroon 5 - She Will Be Loved / Sunday Morning (Vinyl)”. Discogs. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2015.
6. "Australian-charts.com – Maroon 5 – She Will Be Loved" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles.
7. "Austriancharts.at – Maroon 5 – She Will Be Loved" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40.
8. "Ultratop.be – Maroon 5 – She Will Be Loved" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50.
9. "Ultratop.be – Maroon 5 – She Will Be Loved" (bằng tiếng Pháp). Ultratip.
10. “Brazil” (PDF). ABPD. 6 tháng 10 năm 2001. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 8 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014.
11. "Lescharts.com – Maroon 5 – She Will Be Loved" (bằng tiếng Pháp). Les classement single.
12. “Maroon 5 - She Will Be Loved” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
13. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 9 tháng 12 năm 2010.
14. "Chart Track: Week 35, 2004" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart.
15. "Italiancharts.com – Maroon 5 – She Will Be Loved" (bằng tiếng Anh). Top Digital Download.
16. "Nederlandse Top 40 – Maroon 5" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40.
17. "Dutchcharts.nl – Maroon 5 – She Will Be Loved" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100.
18. "Charts.nz – Maroon 5 – She Will Be Loved" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles.
19. “Nielsen Music Control”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2007.
20. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
21. “2015년 42주차 Digital Chart” (bằng tiếng Hàn). Gaon Music Chart. 10 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2015.
22. "Swisscharts.com – Maroon 5 – She Will Be Loved" (bằng tiếng Đức). Swiss Singles Chart.
23. "Maroon 5: Artist Chart History" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
24. "Maroon 5 Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
25. "Maroon 5 Chart History (Adult Contemporary)". Billboard (bằng tiếng Anh).
26. "Maroon 5 Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
27. "Maroon 5 Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
28. “ARIA Charts - End Of Year Charts”. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2013.
29. “I singoli più venduti del 2004” (bằng tiếng Ý). Hit Parade Italia. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
30. “Top 100-Jaaroverzicht van 2004” (bằng tiếng Hà Lan). Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2015.
31. “End of Year 2004” (PDF). UKChartsPlus. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2015.
32. “2004 Year End Charts – The Billboard Hot 100 Singles & Tracks”. Billboard. Prometheus Global Media. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2015.
33. “2004 Year End Charts – Hot Adult Top 40 Singles & Tracks”. Billboard. Prometheus Global Media. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2015.
34. “2004 Year End Charts – Top 40 Mainstream Titles”. Billboard. Prometheus Global Media. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2015.
35. “MAHASZ Rádiós TOP 100 - 2005” (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2016.
36. ^ “The Year in Music: 2005” (PDF). Billboard. ngày 24 tháng 12 năm 2005. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
37. “2015년 Digital Chart” (bằng tiếng Hàn). Gaon. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2016.
38. “Decade End Charts – Adult Pop Songs”. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2015.
39. “Greatest of All Time Adult Pop Songs”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2016.
40. “ARIA Charts – Accreditations – 2004 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc.
41. “Chứng nhận đĩa đơn Canada – Maroon 5 – She Will Be Loved” (bằng tiếng Anh). Music Canada.
42. “Chứng nhận đĩa đơn Ý – Maroon 5 – She Will Be Loved” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2018. Chọn "2018" ở menu thả xuống "Anno". Chọn "She Will Be Loved" ở mục "Filtra". Chọn "Singoli" dưới "Sezione".
43. Doanh số tiêu thụ của "She Will Be Loved":
    • “Download Chart (International) – 2015 (see #88)”. Gaon Chart. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
44. “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – Maroon 5 – She Will Be Loved” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Chọn single trong phần Format. Chọn Bạch kim' ở phần Certification. Nhập She Will Be Loved vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
45. “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – Maroon 5 – She Will Be Loved” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ.
46. “Chứng nhận đĩa đơn Đan Mạch – Maroon 5 – She Will Be Loved” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Đan Mạch. Scroll through the page-list below until year 2013 to obtain certification.

Liên kết ngoài