Finnur Jónsson (født 1858 i Akureyri på Island, død 1934) var en islandsk språk- og litteraturforsker, professor i nordisk filologi i København1898–1928. Finnur hadde en omfattende vitenskapelig produksjon, dette omfatter blant annet arbeidet om Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie (3 bd. 1894–1902, ny utg. 1920–1924), og den samlede utgave av skaldekvadene, Den norsk-islandske skjaldedigtning (1912–1915).
Som litteraturforsker og mytolog hadde Finnur Jónsson en viss konservativ holdning. Særlig motsatte han seg Sophus Bugges teorier om anglosaksisk og irsk innflytelse på den norrøne kulturen. Han innrømmet fremmed påvirkning, men mente at den var eldre og kom fra sør og ikke vest. I spørsmål om eddadiktenes opprinnelse mente han at de i all hovedsak hadde sitt opphav i Norge, men møtte motstand fra Bugge og Björn M. Ólsen, som mente at de hadde sin opphav på Island.[4]
Det islandske sprogs historie i kort omrids. (Utgitt: 1918)
Udsigt over den norsk-islandske filologis historie. (Utgitt: 1918)
Jón Arasons religiøse digte. (Utgitt: 1918)
Edda Snorra Sturlusonar. (Utgitt: 1920)
Islandske læsestykker med forklaringer. B.1-2 (Utgitt: 1918-1920)
Konungs skuggsjá. Speculum regale. (Utgitt: 1920)
Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie. Bd. 1. (Utgitt: 1920)
Íslenskt málsháttasafn. (Utgitt: 1920)
Norsk-islandske kultur- og sprogforhold i 9. og 10. årh. (Utgitt: 1921)
Den islandske saga. (Utgitt: 1921)
Sigvat Skjald Tordson. : Et livsbillede. (Utgitt: 1921)
Rímnasafn : samling av de ældste islandske rimer. Bd. 1. (Utgitt: 1905-1922)
Rímnasafn : samling av de ældste islandske rimer. Bd. 2. (Utgitt: 1913-1922)
Den oldnorske og oldislandske Litteraturs Historie. Bd. 2. (Utgitt: 1923)
Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie. (Utgitt: 1920-1924)
Hávamál : tolket af Finnur Jónsson. (Utgitt: 1924)
Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie. (Utgitt: 1920-1024)
Interpretation of the Runic inscriptions from Herjolfsnes. (Utgitt: 1924)
Nordiske pilegrimsnavne i broderskabsbogen fra Reichenau. (Utgitt: 1924)
Grammatik for det islandske oldspråk. (Utgitt: 1925)
Edda. (Utgitt: 1926)
Kongespejlet. (Utgitt: 1926)
Ordbog til de af Samfund til udg. af gml. nord. litteratur udgivne rimur samt til de af O. Jiriczek udgivne Böksarímur. (Utgitt: 1926)
Færeyingasaga : den islandske saga om Færingerne. (Utgitt: 1927)
Helgensagaer. (Utgitt: 1927)
Gorm og Tyra : Danmarkar bót. (Utgitt: 1927)
Málfroeðinnar grundvöllr. (Utgitt: 1927)
Scaldica udvalg af norske og islandske skjaldekvad 2n gennems. Udg (Utgitt: 1929)
Gisla saga Súrssonar. (Utgitt: 1929)
Íslendingabók. (Utgitt: 1930)
Flateyjarbók. : (Codex Flateyensis). Ms.no.1005 fol. in the old royal collection in the Royal Library of Copenhagen. Photolithographic reproduction. With an introd.by Finnur Jónsson. (Utgitt: 1930)
Ævisaga Árna Magnússonar. (Utgitt: 1930)
Island fra sagatid til nutid. (Utgitt: 1930)
Rune inscriptions from Gardar. (Utgitt: 1930)
Det gamle Grønlands beskrivelse af Ívar Bárdarson. (Utgitt: 1930)
Lexicon poeticum antiquae linguae septentrionalis : ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog. (Utgitt: 1931)
Saga Óláfs Tryggvasonar af Oddr Snorrason Munk. (Utgitt: 1932)
De gamle eddadigte. (Utgitt: 1932)
Austrfararvísur. (Utgitt: 1932)
Flóamannasaga. (Utgitt: 1932)
Den islandske grammatiks historie til o. 1800. (Utgitt: 1933)
Bandmannasaga med Oddsþáttr. Olkofra þáttr. (Utgitt: 1933)
Seks afhandlinger om eddadigtene. (Utgitt: 1933)
Tekstkritiske bemaerkninger til Skjaldekvad. (Utgitt: 1934)
Vatsdælasaga. (Utgitt: 1934)
Ævisaga Finns Jónssonar eftir sjálfan hann. (Utgitt: 1936)