Live from Paris (álbum de Shakira)

Live from Paris
Live from Paris (álbum de Shakira)
Álbum ao vivo de Shakira
Lançamento 2 de dezembro de 2011 (2011-12-02)[1]
Gravação
Gênero(s) Pop
Duração 77:21
Idioma(s)
  • Espanhol
  • Inglês
  • Francês
Formato(s)
Gravadora(s)
Direção Nick Wickham
Produção Emer Patten
Cronologia de Shakira
Sale el sol
(2010)
Shakira
(2014)
Cronologia de vídeo de Shakira
Oral Fixation Tour
(2007)
Singles de Live from Paris
  1. "Je l'aime à mourir"
    Lançamento: 29 de novembro de 2011 (2011-11-29)

Live from Paris (intitulado En vivo desde París nos países de língua espanhola) é o quarto álbum ao vivo da cantora colombiana Shakira. Foi filmado na casa de concertos Palais Omnisports de Paris-Bercy, em Paris, na França, onde Shakira tocou em 13 e 14 de junho de 2011, como parte da parte européia da The Sun Comes Out World Tour. Live from Paris foi lançado em formato DVD e CD de áudio ao vivo, um formato de DVD padrão e como uma edição de Blu-ray disc. Foi lançado na maioria dos países em 2 de dezembro de 2011, enquanto nos Estados Unidos foi lançado em 5 de dezembro. Antes de seu lançamento, o Live from Paris foi exibido em vários cinemas em todo o mundo e também foi promovido através do site oficial da cantora, que publicou inúmeros trailers e visualizações do álbum. A interpretação de Shakira da canção do cantor e compositor francês Francis Cabrel "Je L'Aime à Mourir", que ela realizou especificamente durante os shows em Paris, foi lançada como single em 29 de novembro de 2011.

Após a sua divulgação, Live from Paris recebeu críticas geralmente favoráveis ​​dos críticos, que o elogiaram como uma vitrine da versatilidade de Shakira. Um crítico, no entanto, criticou a cantora por colocar menos ênfase nos vocais e mais nas danças. Comercialmente, o álbum apresentou-se bem nas paradas da França e do México, onde posteriormente foi certificado de platina pelo Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) e pela Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON), respectivamente. Nos Estados Unidos, En Vivo Desde Paris atingiu o número dois na lista da Billboard Top Latin Albums e no número um no gráfico Latin Pop Albums.

Antecedentes e lançamentos

[editar | editar código-fonte]

Após os ingressos da parte européia da The Sun Comes Out World Tour, que foi lançado para promover o oitavo álbum de estúdio de Shakira, She Wolf (2009) e o nono álbum de estúdio Sale el sol (2010), estavam esgotados, estendeu-se as datas para 2011 e anunciou um show a ser realizado no Palais Omnisports de Paris-Bercy em Paris, França, em 14 de junho.[2] Mais tarde, Shakira decidiu adicionar outra data ao show da turnê em Paris e escolheu 13 de junho para se apresentar no mesmo local.[3] Os desempenhos realizados nessas duas datas foram filmados para inclusão em um álbum ao vivo. Foi disponibilizado em três formatos: uma edição exclusiva que inclui um DVD e um CD de áudio ao vivo, uma edição de DVD padrão e uma edição de disco blu-ray disc.[4][5] Os formatos incluíram os desempenhos completos de 22 músicas, juntamente com a filmagem documental de bastidores dos shows.[4] A gravação também foi exibida em cinemas selecionados em países como Bélgica, Brasil, Holanda, Itália, México, Portugal e Espanha, em som Dolby Surround sound.[6] O site oficial de Shakira também publicou vários trailers do DVD e visualizações de alguns desempenhos, como o de "Whenever, Wherever", para promoção adicional.[7][8][9] O álbum ao vivo, composto pelo DVD e CD de áudio ao vivo, foi lançado como Live from Paris e En Vivo Desde Paris, em 2 de dezembro de 2011, na maioria dos países do mundo.[10][11] Nos Estados Unidos, foi lançado em 5 de dezembro de 2011.[12][13] Foi lançado em formatos de disco de DVD e Blu-ray no dia seguinte.[4]

A interpretação de Shakira, da música "Je L'Aime à Mourir" originalmente do cantor e compositor francês Francis Cabrel, foi adicionada especificamente ao set-list da tour de concertos realizados em Paris.[14] Uma gravação de estúdio da versão de Shakira da música foi lançada como single em 29 de novembro de 2011.[15] A música atingiu o número um na tabela de singles da região da Valónia de língua francesa da Bélgica[16] e da França,[17] onde foi posteriormente certificado de ouro pela Belgian Entertainment Association (BEA)[18] e Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP),[19] respectivamente.

Recepção

[editar | editar código-fonte]

Crítica

[editar | editar código-fonte]
Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
About.com[20] 4.5 de 5 estrelas.
AllMusic[13] 3 de 5 estrelas.
Entertainment Weekly[21] C+

Live from Paris, as críticas recebidas foram em sua maioria favoráveis. Carlos Quintana do About.com, deu ao DVD uma revisão muito positiva e elogiou a seleção de músicas, dizendo que eles observaram a "evolução da cantora como artista" e também elogiaram seu talento e performance, escrevendo: "Além de sua dança sensual, voz única e grande energia, você pode contar com as imagens no DVD que ela é uma artista muito profissional que leva seu trabalho muito a sério".[20] Ele concluiu chamando o CD de áudio de uma "compilação [que] cobre de maneira boa o seu espectro musical" e o DVD "fantástico" devido à "alta qualidade do som e do vídeo"; Ele também comentou que o álbum ao vivo "oferece uma boa visão geral da carreira musical de Shakira".[20] Stephen Thomas Erlewine do AllMusic, elogiou a energia do CD de áudio e a versatilidade de Shakira, comentando que "se baseia fortemente em cruzamentos de eletro-dance brilhantes, mas encontra espaço para momentos mais silenciosos, seja em um cover despojado de "Nothing Else Matters" do Metallica ou dela própria em "Gypsy", mantendo o impulso e correndo por um longo período, depois derrubando a casa com "Waka Waka".[12] Ela, no entanto, achou as versões de vídeo muito mais impressionantes, opinando que "dão uma indicação maior do tamanho do espetáculo "e" enfatiza o intenso carisma de Shakira".[12] Adam Markovitz do Entertainment Weekly, deu ao álbum ao vivo uma revisão mista, ele elogiou o show visual que Shakira colocou, mas criticou sua performance, dizendo "ela se contorce as costas secas, como uma professora de aeróbica e strip-tease mais bem paga do mundo, mostrando muita pele - mas, infelizmente, não há muita musculatura".[21] Ele também sentiu que o desempenho de Shakira era muito sexual, comentando que ela "Às vezes, parece mais stripper do que superstar".[21] O álbum foi nomeado "Best Live DVD" na cerimônia de premiação do Premio Shock 2012.[22]

Comercial

[editar | editar código-fonte]

Na data da parada de 10 de dezembro de 2011, Live from Paris entrou na parada de álbuns franceses no número 32 e depois atingiu o número oito por duas semanas.[10] Ele gastou um total de 35 semanas na parada.[10] Tornou-se o primeiro álbum ao vivo de Shakira a entrar na parada no país.[10] Em 2011, o Syndicat National de l'Édition Phonographique certificou o DVD com platina, pelas vendas de 15.000 unidades[23] e em 2012, o álbum ao vivo foi certificado de platina pelas vendas de 100.000 unidades.[24] Live from Paris entrou na parada de álbuns mexicanos no número 13 e atingiu o pico de número 4.[11] Foi um sucesso comercial na região e posteriormente foi certificado de platina e ouro pela Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) pelas vendas de 90 mil unidades.[25]

Nos Estados Unidos, En Vivo Desde Paris teve um bom desempenho nos prontuários latinos. Chegou no número dois no quadro da Billboard Top Latin Albums dos EUA e ficou no gráfico por um total de 17 semanas.[26] Ele alcançou o número um no gráfico Latin Pop Albums e ficou no gráfico por um total de 16 semanas.[27] Tornou-se o primeiro álbum ao vivo de Shakira a atingir o topo da parada desde o MTV Unplugged (2000).[27]

Faixas

[editar | editar código-fonte]
DVD/Blu-ray[28][29]
N.º Título Duração
1. "Pienso en ti"   2:39
2. "Why Wait"   2:47
3. "Te dejo Madrid"   3:19
4. "Si te vas"   4:34
5. "Whenever, Wherever"   8:04
6. "Inevitable"   3:35
7. "Nothing Else Matters / Despedida (Medley)"   6:00
8. "Gypsy"   6:29
9. "La tortura"   3:36
10. "Ciega, sordomuda"   5:10
11. "Underneath Your Clothes"   4:00
12. "Gordita"   3:56
13. "Sale el sol"   3:49
14. "Las de la intuición"   3:15
15. "Loca"   3:06
16. "She Wolf"   4:39
17. "Ojos así"   6:26
18. "Antes de las seis"   2:54
19. "Je l'aime à mourir"   3:45
20. "Hips Don't Lie"   6:51
21. "Waka Waka (This Time for Africa)"   5:55
22. "Final Credits"   1:53

Desempenho nas tabelas musicais

[editar | editar código-fonte]

Vendas e certificações

[editar | editar código-fonte]
Região Certificação Vendas
França (SNEP)[54] Platina 100,000*
França (SNEP)[54]
DVD 		Platina 150,000*
México (AMPROFON)[55] Platina 90,000^
Polônia (ZPAV)[56]
DVD 		Ouro 5,000*

*números de vendas baseados somente na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação
‡vendas+valores de streaming baseados somente na certificação

Referências

  1. ↑ a b «Shakira - Live From Paris». Sony Music Alemanha. Consultado em 16 de dezembro de 2011. Arquivado do original em 7 de junho de 2012 
  2. ↑ «Sun Comes Out tour extended into 2011». Shakira.com (Archive). 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2017 
  3. ↑ «Paris and Costa Rica shows announced!». Shakira.com (Archive). Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2017 
  4. ↑ a b c «Shakira Live From Paris out December 6 on DVD/Blu- Ray». Shakira.com (Archive). 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2017 
  5. ↑ «Live from Paris- Shakira (Releases)». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  6. ↑ «Cinemas across the world to show Shakira DVD». Shakira.com (Archive). 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2017 
  7. ↑ «Shakira Live From Paris- the trailer». Shakira.com (Archive). 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2017 
  8. ↑ «Shakira Live From Paris- trailer #3». Shakira.com (Archive). 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2017 
  9. ↑ «Whenever, Wherever from the Paris Live DVD». Shakira.com (Archive). 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017. Arquivado do original em 2 de setembro de 2017 
  10. ↑ a b c d «Shakira- Live From Paris (Album)» (em francês). Les Charts. Hung Medien. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  11. ↑ a b «Shakira- Live From Paris (Album)». Mexican Charts. Hung Medien. Consultado em 2 de setembro de 2017. Arquivado do original em 2 de setembro de 2017 
  12. ↑ a b c Erlewine, Stephen Thomas. «Live from Paris- Shakira». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  13. ↑ a b Erlewine, Stephen Thomas. «En Vivo Desde Paris- Shakira». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  14. ↑ «Je J'aime a Mourir live from Paris». Shakira.com (Archive). 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2017 
  15. ↑ «Je L'Aime à Mourir (Studio Version) - Single» (em francês). iTunes Store (France). Apple Inc. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  16. ↑ «Shakira- Je L'Aime A Mourir» (em francês). Ultratop (Wallonia). Hung Medien. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  17. ↑ «Shakira- Je L'Aime A Mourir (Chanson)» (em francês). Les Charts. Hung Medien. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  18. ↑ «Les Disques D'Or/De Platine- Singles- 2012» (em francês). Ultratop (Wallonia). Hung Medien. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  19. ↑ «Les Certifications - Singles» (em francês). SNEP. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  20. ↑ a b c Quintana, Carlos. «Shakira - "Live From Paris" CD + DVD Review». About.com. AOL. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  21. ↑ a b c Markovitz, Adam (2 de setembro de 2017). «Live from Paris (2011)». Entertainment Weekly. Time Inc. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  22. ↑ «Premios Shock: estos son los nominados de 2012». El Colombiano (em espanhol). El Colombia S.A. & CIA. S.C.A. 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  23. ↑ «Les Certifications - Videos» (em francês). SNEP. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  24. ↑ «Les Certifications - Albums» (em francês). SNEP. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  25. ↑ «Certificaciones 2012». AMPROFON. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  26. ↑ «Shakira- Chart History (Top Latin Albums)». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  27. ↑ a b «Shakira- Chart History (Latin Pop Albums)». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  28. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «Live from Paris- Shakira (DVD - Sony Music Distribution / Sony Music Video #88697988819)». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  29. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «Live from Paris- Shakira (Blu-Ray Disc - Sony Music Video #88697988809)». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  30. ↑ a b Erlewine, Stephen Thomas. «Live from Paris- Shakira (CD - Sony BMG #88697999052)». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  31. ↑ «Austria Top 40 - Musik-Dvd Top 10- 16.12.2011» (em alemão). Austrian Charts. Hung Medien. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  32. ↑ «Shakira – Live From Paris» (em holandês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 13 October 2013.
  33. ↑ «Shakira – Live From Paris» (em francês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 13 October 2013.
  34. ↑ «Shakira – Live From Paris» (em inglês). Spanishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 13 October 2013.
  35. ↑ Erro: A tabela não é suportada, não existe ou está sendo utilizado um ID antigo que não é mais suportado pela Billboard. «Shakira Album & Song Chart History» (em inglês). Billboard Top Latin Albums para Shakira. Prometheus Global Media. Consultado em 13 October 2013.
  36. ↑ Erro: A tabela não é suportada, não existe ou está sendo utilizado um ID antigo que não é mais suportado pela Billboard. «Shakira Album & Song Chart History» (em inglês). Billboard Latin Pop Albums para Shakira. Prometheus Global Media. Consultado em 13 October 2013.
  37. ↑ «Shakira – Live From Paris» (em francês). Lescharts.com. Hung Medien. Consultado em 13 October 2013.
  38. ↑ «Classement officiel des ventes de DVD Musicaux du 30 janvier au 05 février 2012» (em francês). Pure Charts. Charts in France. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  39. ↑ «Top-75 Albums Sales Chart» (em grego). IFPI Greece. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 15 de dezembro de 2011 
  40. ↑ «Archívum " Kereső - lista és dátum szerint (Select "DVD Top 20 lista" in "Lista", "2012" in "Év", and "3" in "Hét")» (em húngaro). MAHASZ. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  41. ↑ «Classifica settimanale WK 49 (dal 05-12-2011 al 11-12-2011)» (em italiano). FIMI. Consultado em 2 de setembro de 2017. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013 
  42. ↑ «Shakira – Live From Paris» (em inglês). Mexicancharts.com. Hung Medien. Consultado em 13 October 2013.
  43. ↑ «DVD Music Top 30» (em neerlandês). Dutch Charts. Hung Medien. 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  44. ↑ «Shakira – Live From Paris» (em inglês). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Consultado em 13 October 2013.
  45. ↑ «2011 Top 40 Music Video Archive». Official Charts. 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  46. ↑ «Shakira – Live From Paris» (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien. Consultado em 13 October 2013.
  47. ↑ «Swiss Charts - Music Dvd Top 10» (em alemão). Swiss Charts. Hung Medien. 2 de setembro de 2017. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  48. ↑ «Classement Albums - année 2011» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2011. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2017 
  49. ↑ «Rapports Annuels (2012)» (em francês). Ultratop (Wallonia). Hung Medien. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  50. ↑ «Rapports Annuels (2012)» (em francês). Ultratop (Wallonia). Hung Medien. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  51. ↑ «Classement Albums - année 2012» (em francês). SNEP. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2017 
  52. ↑ «Shakira- Chart History (Top Latin Albums Year-end)». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  53. ↑ «Shakira- Chart History (Latin Pop Albums Year-end)». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 2 de setembro de 2017 
  54. ↑ a b «Certificações (França) (album) – Shakira – Live from Paris» (em francês). SNEP. Consultado em 8 de junho de 2017 
  55. ↑ «Top 100 México» (PDF) (em espanhol). AMPROFON. 2012. Consultado em 2 de agosto de 2012. Cópia arquivada (PDF) em 19 de agosto de 2011 
  56. ↑ «Certificações (Polônia) (vídeo) – Shakira – Live from Paris» (em polaco). Związek Producentów Audio Video. Consultado em 8 de junho de 2017 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]