"Manos al aire " é o primeiro single do álbum Mi Plan , primeiro gravado totalmente em espanhol da Nelly Furtado .
Digital download
"Manos al Aire" — 3:28
German 2-track[ 1]
"Manos al Aire" — 3:28
"Manos al Aire" (Robbie Rivera Radio Mix) — 3:35
German maxi-single[ 2]
"Manos al Aire" — 3:28
"Manos al Aire" (Robbie Rivera Radio Mix) — 3:35
"Manos al Aire" (Robbie Rivera Juicy Mix) — 7:07
"Manos al Aire" (Robbie Rivera Radio Mix Instrumental) — 3:33
German premium single
"Manos al Aire" — 3:28
"Manos al Aire" (Robbie Rivera Radio Mix) — 3:35
"Manos al Aire" (DJ Tiësto Remix) — 7:36
"Manos al Aire" (Urban Dmenace Remix) — 4:23
"Manos al Aire" (Video)
French 3-track
"Manos al Aire" — 3:28
"Manos al Aire" (Robbie Rivera Radio Mix) — 3:35
"Manos al Aire" (DJ Tiësto Remix) — 7:36
Club mixes
"Manos al Aire" (DJ Tiësto Remix) — 7:36
"Manos al Aire" (Robbie Rivera Juicy Mix) — 7:14
"Manos al Aire" (Robbie Rivera Radio Mix) — 3:35
"Manos al Aire" (Urban Dmenace Remix) — 4:23
"Manos al Aire" (Humby Remix) — 3:39
O videoclipe de "Manos Al Aire" estreou no dia 29 de julho na MTV e foi filmado em Toronto , no Canadá .
No clipe, Nelly esta conduzindo um veículo pelas ruas, o espectador logo percebe que Nelly não está envolvida em uma guerra real, mas sim uma guerra contra seu coração. Comforme o vídeo avança, ele tem uma reviravolta dramática de eventos e uma analogia de imagens, onde Nelly joga pra fora toda parte "emocional", armas, e pertences pessoais, quando ela desce do veículo e anda pela rua, lentamente, vai se livrando de todos seu equipamentos de proteção, carteira, bolsa, roupas, etc. Completamente vulnerável e com roupas diferentes do começo do video, Nelly chega a porta de seu namorado, o qual abre a porta e se mostra feliz pela coragem e pela inciativa tomada por Nelly de ir a seu encontro.
Referências
↑ «Nelly Furtado "Manos Al Aire" 2-Track MCD NEU - eBay Interpreten N, Interpreten, Maxis, CDs, Musik. (Eindtijd 16-aug-09 11:31:05 CEST)» . Cgi.ebay.nl. Consultado em 25 de setembro de 2009 [ligação inativa]
↑ «Manos Al Aire: Nelly Furtado: Amazon.de: Musik» . Amazon.de. 14 de julho de 2009. Consultado em 25 de setembro de 2009
↑ «Austriancharts.at – Nelly Furtado – Manos al Aire» (em alemão). Ö3 Austria Top 40 .
↑ «Ultratop.be – Nelly Furtado – Manos al Aire» (em francês). Ultratop 50 .
↑ «CZ - Radio - Top 100» (em checo). ČNS IFPI . Nota: Insira 200940 na pesquisa .
↑ «Nelly Furtado – Chart Search » (em inglês). Billboard European Hot 100 Singles para Nelly Furtado. (inscrição necessária)
↑ «Lescharts.com – Nelly Furtado – Manos al Aire» (em francês). Les classement single .
↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (em húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
↑ «Italiancharts.com – Nelly Furtado – Manos al Aire» (em inglês). Top Digital Download .
↑ «Dutchcharts.nl – Nelly Furtado – Manos al Aire» (em alemão). Single Top 100 .
↑ [ «SK - Radio - Top 100»] (em eslovaco). ČNS IFPI . Nota: inserir 200936 na pesquisa .
↑ «Spanishcharts.com – Nelly Furtado – Manos al Aire» (em inglês). Canciones Top 50 .
↑ «Swisscharts.com – Nelly Furtado – Manos al Aire» (em inglês). Swiss Singles Chart .
↑ «Nelly Furtado Chart History (Hot Latin Songs)» (em inglês). Billboard .
↑ Nelly Furtado - Artist Chart History Allmusic . Retrieved 2010-10-30.
↑ «Nelly Furtado Chart History (Dance Club Songs) » (em inglês). Billboard .
↑ Steffen Hung (25 de dezembro de 2009). «Jahreshitparade 2009» . austriancharts.at. Consultado em 13 de outubro de 2010
↑ «:: MTV | Single Jahrescharts 2009 | charts» . Mtv.de. 29 de dezembro de 2009. Consultado em 13 de outubro de 2010
↑ «MAHASZ Rádiós TOP 100 2010» (em húngaro). Mahasz . Consultado em 10 de março de 2011
↑ «FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato» . Fimi.it. 19 de janeiro de 2010. Consultado em 18 de dezembro de 2010
↑ Steffen Hung. «Schweizer Jahreshitparade 2009» . hitparade.ch. Consultado em 13 de outubro de 2010
↑ http://www.billboard.com/#/charts-year-end/hot-latin-songs?year=2009&begin=11&order=position
↑ "Manos al Aire - Single by Nelly Furtado". Itunes.apple.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ (Postado: 22 de junho de 2009) "Nelly Furtado Single 'Manos Al Aire' (Hands in the Air) to be Released Worldwide On June 29th". Arquivado em 29 de setembro de 2011, no Wayback Machine . Nellyfurtado.com . Retrieved June 24, 2011.
↑ "Nelly Furtado - Manos al Aire". Arquivado em 2012-07-11 na Archive.today Nl-be.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ "Nelly Furtado - Manos al Aire". Arquivado em 7 de setembro de 2011, no Wayback Machine . Fr.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ "Nelly Furtado - Manos al Aire". Arquivado em 2012-07-21 na Archive.today Pt.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ Nelly Furtado - Manos al Aire". Arquivado em 6 de setembro de 2011, no Wayback Machine . De-ch.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ "Nelly Furtado - Manos al Aire". Arquivado em 6 de outubro de 2011, no Wayback Machine . Es.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ "Nelly Furtado- Manos al Aire". Arquivado em 11 de dezembro de 2009, no Wayback Machine . At.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ "Nelly Furtado- Manos al Aire pro track". Arquivado em 27 de maio de 2010, no Wayback Machine . At.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ "Nelly Furtado - Manos al Aire". Arquivado em 2012-07-09 na Archive.today It.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ "Manos al Aire: Nelly Furtado: Amazon.de: Musik". Amazon Germany. Acessado em 19 de julho de 2011.
↑ "Nelly Furtado - Manos al Aire (World Mixes)". Arquivado em 2012-07-19 na Archive.today Nl-be.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ "Manos al Aire (World Remixes) - EP by Nelly Furtado". Itunes.apple.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ Manos al Aire (World Mixes) - EP by Nelly Furtado iTunes . Retrieved March 9, 2011.
↑ "Manos al Aire - EP by Nelly Furtado". Itunes.apple.com. Retrieved July 19, 2011.
↑ "Nelly Furtado - Manos al Aire". Arquivado em 2012-07-16 na Archive.today Pt.7digital.com. Retrieved July 19, 2011.