Демл, Якуб

Якуб Демл
Псевдонимы J. B. Polom, Vojtěch Běloch, Bohomír Vznata, J. Vznata, Znata, Znata[2], Jiří Polom[2], J. B. Polom[2] и J. Vznata[2]
Дата рождения 20 августа 1878(1878-08-20)[1][2][…]
Место рождения
  • Тасов[вд], Чехия[3][4][…]
Дата смерти 10 февраля 1961(1961-02-10)[1][2][…] (82 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель, поэт, католический священник, переводчик, священник, издатель, прозаик, публицист
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Якуб Демл (чеш. Jakub Deml, 20 августа 1878, Тасов, тогда Австро-Венгрия — 10 февраля 1961, Тршебич) — чешский поэт, прозаик, переводчик. Писал на чешском и немецком языках.

Биография

[править | править код]

В 1896 познакомился и сблизился с известным поэтом Отокаром Бржезиной. Под его влиянием поступил в богословскую семинарию в Вене. В 1902—1909 — католический священник, впоследствии отошёл от церкви, но никогда не порывал с ней. Всю жизнь отличался непокорным нравом и непредсказуемыми поступками.

Тршебич

В 1910-е годы жил в Праге (остальную часть жизни — в родных местах, о которых много писал). В 1920—1930-е годы один из крупнейших и наиболее известных чешских авторов. После 1948 публикация его книг была запрещена и только вмешательство В. Незвала спасло Демла, которого огульно обвиняли в коллаборационизме, от концлагеря. В 1950-е жил в изоляции, начал пить. Но продолжал писать до последних дней.

Творчество

[править | править код]

Часто публиковался под псевдонимами. Перевел Рильке, жизнеописание Рюйсбрука Удивительного и др. Критика отмечала в его ранних книгах влияние экспрессионизма и сюрреализма. Жанровая природа написанного Демлом сложна, в его книги включаются документы, которые перемежаются эссе, политическим комментариями, письмами, афоризмами, стихами и др. Наиболее известен его двуязычный автобиографический, точнее — автографический (как все им написанное) роман-дневник «Забытый свет» (опубл. 1934), конфискованный цензурой «за непристойные сцены» и названный Р. Якобсоном «самым трагическим произведением чешской литературы»; роман был экранизирован в 1996. Действие его последнего романа «Осенний сон» (написан в 1951, опубликован в Лондоне в 1984, в Праге в 1992) разворачивается в концентрационном лагере для лиц духовного звания.

Избранные сочинения

[править | править код]
  • Notantur lumina (1907, стихи)
  • Hrad smrti (1912, роман)
  • Moji přátelé (1913, лирическая проза)
  • Tanec smrti (1914, роман)
  • Miriam (1916, сб. любовной лирики и прозы)
  • Šlépěje (1917—1941, цикл из 26 томиков автобиографических записок)
  • Ein denkwürdiger Tag in Kukus (1933, стихи, на немецком языке)
  • Solitudo (1934, стихи, на немецком языке)
  • Zapomenuté světlo (1934, роман-коллаж)
  • Das Lied eines wahnsinnig gewordenen Soldaten (1935, стихи, на немецком языке)
  • Verše české 1907—1938 (1938, избранные стихи на чешском языке)
  • Podzimní sen (1951, роман, при жизни не опубликован)
  • Cestou do Betléma (1955, стихи, при жизни не опубликованы)
  • Ledové květy (1959, стихи, при жизни не опубликованы)

Сводные издания

[править | править код]
  • Zakletí slov I—II: výbor z veršů a básní v próze. Praha: BB/art, 2006

Признание

[править | править код]

С 1990-х годов фигура и творчество Демла привлекают все больше внимания как у него на родине, так и за рубежом. Вышло несколько книг его избранных стихотворений, прозы, записные книжки, переписка, ряд монографий о нем. Его сочинения переведены на немецкий и французский языки.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Jakub Deml // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Deml, Jakub // Чешская национальная авторитетная база данных
  3. ↑ History | Moravian Library in Brno
  4. ↑ Архив изобразительного искусства — 2003.
  5. ↑ https://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil_osobnosti&load=14234

Литература

[править | править код]
  • Chalupecky J. Jakub Deml. [s.l.]: Trojan, 1990
  • Chalupecky J.Expresionisté: Richard Weiner, Jakub Deml, Ladislav Klíma, Podivný Hašek. Praha: Torst, 1992
  • Olič J. Čtení o Jakubu Demlovi. Olomouc: VOTOBIA, 1993
  • Pěnčík J. Hledání ráje: kapitola ze života Jakuba Demla. Třebíč: Nakl. Arca JiMfa, 1996
  • Žáček J. Demloviana. V Olomouci: Votobia, 1997.
  • Vodička S. Básník Jakub Deml v Tasově. Praha: Torst, 2001.
  • Alexander Wöll. Jakub Deml. Leben und Werk (1878—1961). Eine Studie zur mitteleuropäischen Literatur. Köln; Weimar;Wien: Böhlau, 2006
  • Dvořák M. O Jakubu Demlovi. Praha: Cherm, 2007
  • Binar Vl. Čin a slovo: kniha o Jakubu Demlovi. Praha: Triáda, 2010
  • Тимошкин А. Феномен и трагедия пражского многоязычия// Новое литературное обозрение, 2004, № 68 ([1])

Ссылки

[править | править код]