Leila Ghandi

Leila Ghandi
Thông tin cá nhân
Sinh
Ngày sinh
26 tháng 7, 1980
Giới tínhnữ
Sự nghiệp nghệ thuật
Đào tạoĐại học Portsmouth, Viện Nghiên cứu Chính trị Paris, Trường kinh doanh KEDGE
Website
http://www.leilaghandi.com
Leila Ghandi trên X, Facebook, và Instagram

Leila Ghandi (tiếng Ả Rập: ليلى غاندي; sinh ngày 26 tháng 7 năm 1980 tại Casablanca), biệt danh "Người Maroc Titouan Lamazou [fr] " [1] hoặc" Bent Battouta "(Con gái của Ibn Battuta), là một nhiếp ảnh gia và nhà báo người Maroc.

Cuộc sống ban đầu

[sửa | sửa mã nguồn]

Leila được sinh ra ở Casablanca năm 1980. Bà là con gái của Amal Alami và Ali Ghandi, cựu Tổng giám đốc Hiệp hội Ma-rốc của ngành dược phẩm đã mất ngày 13 tháng 3 năm 2010 [2][3] Năm 5 tuổi, bà vào trường Théophile Gautier nằm ở quận Maârif cho đến năm 1991, ngày bà gia nhập Lycée Lyautey. Sau khi có bằng tú tài tại Lycée Lyautey của Casablanca năm 1998, Leila Ghandi đã tham gia từ năm 1998 đến 2002 Trường Quản lý BEM ở Bordeaux và học kinh doanh quốc tế. Sau đó, vào năm 2004, bà đã có bằng Thạc sĩ Khoa học về Tiếp thị Chiến lược trong Chính trị. Trong thời gian học tại Science Po, từ năm 2002 đến 2004, bà đã trao đổi tại Đại học Portsmouth và lấy bằng về Quản lý và Kinh doanh Châu Âu.[4][5]

Sự nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

Chroniques de Chine

[sửa | sửa mã nguồn]

Chuyến đi Leila Ghandi đến Trung Quốc năm 2003. Một năm sau, bà trở về nước làm việc tại trung tâm đào tạo Pháp-Trung ở Bắc Kinh tùy thuộc vào Embassy of France, Beijing [fr] như một dự án châu Âu có trách nhiệm.[5][6][7]

Trong chuyến du lịch của mình, bà thường xuyên gửi email cho gia đình để nói với họ về cuộc sống mới. Trở lại Ma-rốc, ý tưởng đã đến với bà để mang tất cả các ghi chú của mình vào một cuốn sách. Do đó, nó được xuất bản vào tháng 12 năm 2006 Biên niên sử từ Trung Quốc được xuất bản bởi Le Fennec Editions. Lời nói đầu của cuốn sách được thực hiện bởi Dominique Reynié, giáo sư của bà tại Science Po ở Paris.[2]

Để xuất bản tác phẩm của mình, Leila Ghandi đã nhận được một khoản tài trợ từ Dịch vụ Hợp tác và Hành động Văn hóa của Embassy of France, Rabat [fr].[2]

Năm 2008, bà là thành viên ban giám khảo tại Cuộc phiêu lưu và khám phá Liên hoan phim quốc tế lần thứ 12 tại Val-d'Isère.[8] Cùng năm đó, bà đã giành được "Cúp thành công trong sự nữ tính" tại Cung điện Luxembourg, do Bộ trưởng Ngoại giao về Chính sách đô thị Fadela Amara giao.[6][9]

Năm 2009, bà nhận được cho cuốn sách của mình giải thưởng văn học từ Cơ quan phát triển quốc tế Hoa Kỳ (USAID).[6]

Voyages avec Leila Ghandi

[sửa | sửa mã nguồn]

Từ năm 2012, bà đã làm một chương trình với tên của mình trên 2M TV Voyages avec Leila Ghandi (Travels with Leila Ghandi) được phát sóng hàng tháng vào thời gian chính cho chương trình phim tài liệu Des Histoires et des Hommes (Lịch sử và Con người).[10][11]

Đó là một loạt phim tài liệu du lịch làm nổi bật văn hóa và lối sống của mỗi quốc gia, thông qua những câu chuyện của con người, nơi bà cố gắng dùng bữa và ở lại với người dân địa phương.[12]

Trong chuyến đi tới Palestine năm 2013, bà đã gặp một số tính cách bao gồm Michel Warschawski, Tổng thống Mahmoud Abbas, bà phỏng vấn gần một giờ trong văn phòng của ông Mukataa ở Ramallah.[13][14]

Với tập này, bà đã giành chiến thắng trong cùng năm giải thưởng hạng mục Giải thưởng Nhà báo Anna Lindh Địa Trung Hải, do Quỹ Anna Lindh Euro-Địa Trung Hải tổ chức cho Đối thoại giữa các nền văn hóa, các nhà báo tiến bộ của France 2 và Arte.[14][15]

Vào năm 2013, Leila Ghandi tham gia vào bộ phim tài liệu của Serge Moati "Méditerranéennes - mille et un combats" [Địa Trung Hải - một nghìn và một trận chiến], phát sóng trên France 2 trong chương trình Infrarouge (TV program) [fr].[16][17]

Tập "Leila Ghandi ở Tunisia" của bà đã được tranh tài tại Liên hoan Truyền hình Monte-Carlo vào tháng 6 năm 2013.[16]

Vào tháng 1 năm 2014, bà đã được tạp chí Jeune Afrique bầu chọn trong số 50 nhân cách làm Maroc.[18]

Chương trình Voyages avec Leila Ghandi đã được trình chiếu trong ba mùa và tính đến tháng 6 năm 2016, 18 tập đã được phát sóng:

Tập phim Quốc gia Ngày phát sóng Kênh
Phần 1
1 liên_kết=|viền  Turkey Ngày 25 tháng 3 năm 2012 TV 2 triệu
2 liên_kết=|viền  Brazil 29 tháng 4 năm 2012
3 rừng nhiệt đới Amazon 27 tháng 5 năm 2012
4 liên_kết=|viền  Senegal Ngày 24 tháng 6 năm 2012
5 liên_kết=|viền  Lebanon 28 tháng 10 năm 2012
6 liên_kết=|viền  Hàn Quốc Ngày 25 tháng 11 năm 2012
7 liên_kết=|viền  Tanzania Ngày 30 tháng 12 năm 2012
Mùa 2
số 8 liên_kết=|viền  Viet Nam Ngày 27 tháng 1 năm 2013 TV 2 triệu
9 liên_kết=|viền  Tunisia Ngày 24 tháng 2 năm 2013
10 liên_kết=|viền  Argentina Ngày 26 tháng 3 năm 2013
11 liên_kết=|viền  Palestine Ngày 28 tháng 4 năm 2013
12 liên_kết=|viền  Bỉ Ngày 26 tháng 5 năm 2013
Mùa 3
13 liên_kết=|viền  Egypt (Cairo) Ngày 3 tháng 1 năm 2016 TV 2 triệu
14 liên_kết=|viền  Norway Ngày 7 tháng 2 năm 2016
15 liên_kết=|viền  Tây Ban Nha (Madrid) Ngày 6 tháng 3 năm 2016
16 liên_kết=|viền  Jordan Ngày 3 tháng 4 năm 2016
17 liên_kết=|viền  Bosnia (Sarajevo) Ngày 1 tháng 5 năm 2016
18 liên_kết=|viền  Pháp (Paris) Ngày 5 tháng 6 năm 2016

Cuộc sống cá nhân

[sửa | sửa mã nguồn]

Theo TelQuel, Leila Ghandi kiếm được mức lương khoảng 20 000 dirham mỗi tháng (2000 USD).[19]

Trong chuyến lưu diễn tại Pháp của ca sĩ nhạc jazz Dee Dee Bridgewater năm 2000, Leila Ghandi đi cùng anh với tư cách là một vũ công. Bộ gõ, bà cũng là một thành viên của nhóm " Batala " Brazil, xảy ra trong nhiều lễ hội và lễ hội ăn thịt.[20]

Từ ngày 3 đến ngày 8 tháng 5 năm 2015, với hai mươi phụ nữ, bà tham gia chương trình "Phụ nữ và Quyền lực: Lãnh đạo trong một thế giới mới" do Trường Chính phủ John F. Kennedy tổ chức tại Đại học Harvard.[21]

Triển lãm

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 12 năm 2005, bà đã trưng bày một số mẫu vật xung quanh Tu viện Saint-Germain-des-Prés ở Paris.[1]

Trong chuyến đi của bà ấy ở Trung Quốc, bà ấy đã chụp loạt phim đầu tiên của mình có tên "Trung Quốc vượt thời gian: la Chine d'un autre temps " đã được trưng bày tại Lucernaire [fr] (Paris) vào tháng 1 / tháng 2 năm 2006.[22]

bà trưng bày bộ truyện tương tự tại Phòng trưng bày Art Lounge ở Beirut vào tháng 4 năm 2006, dưới tên "Trung Quốc vượt thời gian & tâm linh, chân dung của Tây Tạng".[20][23]

Vào tháng 1 năm 2007, bà đã tham gia cùng với bốn nhiếp ảnh gia khác để thực hiện "Regards (de) marocains sur le monde" được tổ chức tại Nhà thờ Thánh Tâm Casablanca.[2][24]

Năm 2011, Leila Ghandi đã giành giải nhất cho cuộc thi nhiếp ảnh chuyên nghiệp của Liên minh châu Âu - Liên minh châu Phi "Người đẹp châu Phi ở tất cả các bang" với tư cách là đại diện cho Bắc Phi.[25] những bức ảnh của bà đã được trưng bày tại trụ sở của Ủy ban Kinh tế Liên Hợp Quốc về Châu Phii và Liên minh Pháp Addis Ababa bên lề African Union summits [fr], được tổ chức vào ngày 30 và 31 tháng [25] năm 2011 [25][26]

Vào tháng 3/tháng 4 năm 2012, bà đã trưng bày bộ sưu tập "Vies à vies" của mình trong Phòng trưng bày nghệ thuật CDG của Rabat.[27]

Giải thưởng

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Chroniques de Chine [Chronicles from China] (bằng tiếng Pháp). Éditions Le Fennec. 2006. tr. 176. ISBN 9954-415-60-2. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2019. Chroniques de Chine [Chronicles from China] (bằng tiếng Pháp). Éditions Le Fennec. 2006. tr. 176. ISBN 9954-415-60-2. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2019. Chroniques de Chine [Chronicles from China] (bằng tiếng Pháp). Éditions Le Fennec. 2006. tr. 176. ISBN 9954-415-60-2. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2019.
  • Chroniques de Chine [Chronicles from China] (bằng tiếng Pháp). Condé-sur-Noireau: Éditions Bachari. 2007. tr. 236. ISBN 978-2-913678-36-1. Chroniques de Chine [Chronicles from China] (bằng tiếng Pháp). Condé-sur-Noireau: Éditions Bachari. 2007. tr. 236. ISBN 978-2-913678-36-1. Chroniques de Chine [Chronicles from China] (bằng tiếng Pháp). Condé-sur-Noireau: Éditions Bachari. 2007. tr. 236. ISBN 978-2-913678-36-1.
  • Coll. (2011). “Chapitre 7: La Puja, hommage au Soleil”. Les Amoureux de l'Inde: Histoires de rencontres [Lovers of India: Dating Stories] (bằng tiếng Pháp). Éditions Brumerge. tr. 38–41. ISBN 978-2-917745-36-6. Coll. (2011). “Chapitre 7: La Puja, hommage au Soleil”. Les Amoureux de l'Inde: Histoires de rencontres [Lovers of India: Dating Stories] (bằng tiếng Pháp). Éditions Brumerge. tr. 38–41. ISBN 978-2-917745-36-6. Coll. (2011). “Chapitre 7: La Puja, hommage au Soleil”. Les Amoureux de l'Inde: Histoires de rencontres [Lovers of India: Dating Stories] (bằng tiếng Pháp). Éditions Brumerge. tr. 38–41. ISBN 978-2-917745-36-6.

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ a b AÏT-HATRIT, SAÏD (12 tháng 3 năm 2008). “Leïla Ghandi: la tête dans les nuages, les pieds sur terre”. afrik.com (bằng tiếng Pháp).
  2. ^ a b c d Belkhayat, Nadia (4 tháng 1 năm 2007). “Leïla… La Ghandi de Chine”. L'Économiste (bằng tiếng Pháp).
  3. ^ Benabid, Mohamed (16 tháng 3 năm 2010). “L'industrie pharmaceutique perd un de ses pionniers”. L'Économiste (bằng tiếng Pháp).
  4. ^ “Ghandi, Leïla”. dimabladna.ma (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2019.
  5. ^ a b “Leïla GHANDI”. linternaute.com (bằng tiếng Pháp).
  6. ^ a b c Qotb, Loubna. “Leila GHANDI”. artistesaumaroc.com (bằng tiếng Pháp).
  7. ^ “Photo. Trip chinois d'une Casaouia”. TelQuel (bằng tiếng Pháp). tháng 1 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2016.
  8. ^ “Palmarès du festival International du Film Aventure et Découverte de Val d'Isère 2008”. laviedesfilms.com (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2016.
  9. ^ “LE TROPHEE DE LA REUSSITE AU FEMININ AU PALAIS DU LUXEMBOURG le 10/03/2008” (PDF). fem-med.eu (bằng tiếng Pháp). Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2016.
  10. ^ Rivière, Clair (15 tháng 3 năm 2012). “Télévision. Des docus et des hommes”. TelQuel (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2016.
  11. ^ Bataillon, Eric (19 tháng 9 năm 2015). “Orient Hebdo:Voyages avec Leïla Ghandi”. Radio France Internationale (bằng tiếng Pháp). Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2016.
  12. ^ “Voyages avec Leïla Ghandi: Le concept”. 2M TV (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2016.
  13. ^ “Leila Ghandi en Palestine”. bladi.net (bằng tiếng Pháp). 1 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2016.
  14. ^ a b Aït Bayahya, Mae (28 tháng 10 năm 2013). “Entretien avec Leïla Ghandi, animatrice TV, productrice et réalisatrice”. Le Matin du Sahara et du Maghreb (bằng tiếng Pháp). Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2016.
  15. ^ “Winners of the 2013 Edition”. annalindhfoundation.org. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2016.
  16. ^ a b Jennyfer Aizenman (17 tháng 6 năm 2013). “Leïla Ghandi: "Une femme doit savoir se battre deux fois plus"”. aufeminin (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
  17. ^ “MÉDITERRANÉENNES : MILLE ET UN COMBATS ÉMISSION DU 18/06/2013”. France 2 (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
  18. ^ Slimani, Leïla (16 tháng 1 năm 2014). “Les 50 qui font le Maroc: Leïla Ghandi”. Jeune Afrique (bằng tiếng Pháp).
  19. ^ “Combien gagnent les stars au Maroc ?”. happyknowledge.com (bằng tiếng Pháp). 7 tháng 11 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2019.
  20. ^ a b “LEILA GHANDI LA GLOBE-TROTTEUSE”. hautetfort.com (bằng tiếng Pháp). 20 tháng 4 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2019.
  21. ^ EL-FAIZ, SABRINA (6 tháng 3 năm 2016). “Leila Ghandi, première Marocaine sélectionnée par Harvard pour le Women and Power”. yabiladi.com (bằng tiếng Pháp).
  22. ^ “PHOTOGRAPHIE: LEÏLA GHANDI EXPOSE À PARIS”. La Vie Éco (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2016.
  23. ^ “TIMELESS CHINA & SPIRITUAL TIBET BY LEILA GHANDI”. artlounge.net. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2016.
  24. ^ “Regards (de) Marocains sur le monde”. babelmed.net. 15 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2016.
  25. ^ a b c “16TH AU SUMMIT: THE WINNERS OF THE AU/EU PHOTO CONTEST ANNOUNCED”. africa-eu-partnership.org. 17 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2019.
  26. ^ Collateral Creations (24 tháng 2 năm 2011). “African Beauty”. afriqueinvisu.org (bằng tiếng Pháp). Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2016.
  27. ^ “Les photographies de Leila Ghandi exposées à Rabat” (PDF). Le Matin du Sahara et du Maghreb: 24. March 10–11, 2012. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2016.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]