American Horror Story: Asylum

American Horror Story: Asylum
Áp phích quảng bá
Diễn viên	Zachary Quinto Joseph Fiennes Sarah Paulson Evan Peters Lily Rabe Lizzie Brocheré James Cromwell Jessica Lange
Quốc gia gốc	Hoa Kỳ
Số tập	13
Phát sóng
Kênh phát sóng	FX
Thời gian phát sóng	17 tháng 10 năm 2012 (2012-10-17) – 23 tháng 1 năm 2013 (2013-01-23)
Mùa phim
← Trước Nhà sát nhân Sau → Hội phù thủy
Danh sách các tập phim

Truyện kinh dị Mỹ: Nhà thương điên (tựa gốc: American Horror Story: Asylum) là mùa thứ hai của loạt phim kinh dị truyền ngắn American Horror Story của kênh FX. Mùa phim khởi chiếu từ 17 tháng 10 năm 2012 tới 23 tháng giêng, 2013. Theo như quy luật của loạt phim, mùa hai hoàn toàn không liên quan hay nối tiếp câu chuyện từ mùa 1, có nội dung phim xoay quanh các nhân vật và sự kiện hoàn toàn mới trong một địa điểm mới, biến American Horror Story thành loại những serie phim truyền hình ngắn.

Nội dung bắt đầu năm 1964 tại bệnh viện điên tưởng tượng, Briarcliff Manor, và kể câu chuyện của các nhân viên và bệnh nhân của nhà thương điên này. Các diễn viên quay lại tham gia mùa hai bao gồm: Frances Conroy, Jessica Lange, Dylan McDermott, Sarah Paulson, Evan Peters, Zachary Quinto, và Lily Rabe.

Nhà thương điên rất được khen ngợi bởi giới phê bình và fan. Phần trình diễn của Jessica Lange, James Cromwell, Zachary Quinto, Sarah Paulson, và Lily Rabe được đặc biệt khen ngợi. Mùa phim mang về 17 đề cử Emmy, nhiều nhất trong các show truyền hình, bao gồm Phim truyền hình ngắn xuất sắc nhất và bốn đề cử diễn xuất cho Lange, Paulson, Cromwell, and Quinto, với Cromwell giành chiến thắng.Thêm vào đó, Quinto và Paulson thắng giải diễn viên phụ tại Giải thưởng của giới phê bình truyền hình lần ba.

Dù là phim truyền hình ngắn độc lập, một số diễn viên đã diễn tiếp vai của mình trong mùa 4Gánh xiếc quái dị như: Lily Rabe, Naomi Grossman, và John Cromwell, lần lượt với vai Sơ Mary Eunice McKee, Pepper, Bác sĩ Arthur Arden hồi trẻ dưới tên Hans Grüper.

Cốt truyện

Năm 1964, câu chuyện xảy ra tại viện tâm thần dành cho tội phạm mang tên Briarcliff ở Massachusetts. Tại đây, Sơ Jude Martin (Jessica Lange) cùng Sơ Mary Eunice McKee (Lily Rabe) điều hành dưới quyền Đức ông Timothy Howard (Joseph Fiennes). Bác sỹ Arthur Arden (James Cromwell), dùng viện tâm thần này để che giấu sự tàn bạo của họ trên các bệnh nhân mà vốn dĩ chưa chắc đã điên như người ta vẫn nghĩ.

Khi nữ nhà báo Lana Winters (Sarah Paulson) tiếp cận trại tâm thần, cô đã sớm phải "nhập trại". Cô và Kit Walker (Evan Peters) một bệnh nhân phải vào viện sau khi giết vợ đều là sự hàm oan gây ra bởi Oliver Thredson (Zachary Quinto), tên sát thủ Mặt Máu khét tiếng trá hình dưới hình dạng bác sĩ.

Sơ Jude từng là ca sỹ, trong cơn men say đã đâm phải một bé gái nhưng bỏ chạy. Dằn vặt trong sự ân hận suốt nhiều năm, bà đi gặp gia đình của cô bé để thú tội. Khi biết cô bé không chết và cũng sẵn sàng bỏ qua cho "kẻ vô tâm" kia. Sơ Jude biết Chúa đã có kế hoạch riêng cho bà và quyết quay lại diệt trừ những cái ác tại Briarcliff. Bao gồm Sơ Mary Eunice, một nữ tu trong trắng đã bị ám bởi quỷ dữ sau một cuộc trừ tà bất thành.

Cuộc chiến cân não giữa cái thiện bị hàm oan và cái ác nắm quyền thống trị diễn ra. Đức ông Timothy Howard giết chết Sơ Mary Eunice cùng con quỷ trong cô rồi tự sát vì ân hận trước sự bất lực của mình trước cái ác. Lana thoái khỏi Briarcliff khi Sơ Jude báo với mẹ bề trên về cô. Lana phanh phui trần trụi những sự thật phi nhân tính trong trại điên. Kit thoát tội và đưa sơ Jude, bậy giờ tên là Judy về chăm sóc. Tên Mặt Máu Oliver Thredson bị Lana bắn thủng não. Bác sĩ Arden vì quá yêu Sơ Mary Eunice đã tự sát. Briarcliff đóng cửa.

Diễn viên

Vai chính

Jessica Lange, Sarah Paulson, và Evan Peters (từ trái sang) thủ các vai chính Sơ Jude Martin, Lana Winters, và Kit Walker

Zachary Quinto, Lily Rabe, và James Cromwell (từ trái sang) thủ vai Bác sĩ Oliver Thredson, Sơ Mary Eunice McKee, và bác sĩ. Arthur Arden.

• Zachary Quinto trong vai Bác sĩ Oliver Thredson
• Joseph Fiennes trong vai Hồng y Timothy Howard
• Sarah Paulson trong vai Lana Winters
• Evan Peters trong vai Kit Walker
• Lily Rabe trong vai Sơ Mary Eunice McKee
• Lizzie Brocheré trong vai Grace Bertrand
• James Cromwell trong vai Bác sĩ Arthur Arden
• Jessica Lange trong vai Sơ Jude Martin

Khách mời đặc biệt

• Chloë Sevigny trong vai Shelley
• Ian McShane trong vai Leigh Emerson

Vai phụ

• Naomi Grossman trong vai Pepper
• Fredric Lehne trong vai Frank McCann
• Clea DuVall trong vai Wendy Peyser
• Britne Oldford trong vai Alma Walker
• Jenna Dewan-Tatum trong vai Teresa Morrison
• Dylan McDermott trong vai Johnny Morgan
• Frances Conroy trong vai Shachath: Thiên thần Chết
• Adam Levine trong vai Leo Morrison
• Mark Engelhardt trong vai Carl
• Barbara Tarbuck trong vai Mẹ bề Trên Claudia
• Mark Consuelos trong vai Spivey
• Mark Margolis trong vai Sam Goodwin
• Franka Potente trong vai Anne Frank / Charlotte Brown

Tập phim

Xem thêm: Danh sách tập phim Truyện kinh dị Mỹ

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát hành gốc	Mã sản xuất	Người xem tại U.S. (triệu)
13	1	"Welcome to Briarcliff"	Bradley Buecker	Tim Minear	17 tháng 10 năm 2012 (2012-10-17)	2ATS01	3.85[1]
14	2	"Tricks and Treats"	Bradley Buecker	James Wong	24 tháng 10 năm 2012 (2012-10-24)	2ATS02	3.06[2]
15	3	"Nor'easter"	Michael Uppendahl	Jennifer Salt	31 tháng 10 năm 2012 (2012-10-31)	2ATS03	2.47[3]
16	4	"I Am Anne Frank (Part 1)"	Michael Uppendahl	Jessica Sharzer	7 tháng 11 năm 2012 (2012-11-07)	2ATS04	2.65[4]
17	5	"I Am Anne Frank (Part 2)"	Alfonso Gomez-Rejon	Brad Falchuk	14 tháng 11 năm 2012 (2012-11-14)	2ATS05	2.78[5]
18	6	"The Origins of Monstrosity"	David Semel	Ryan Murphy	21 tháng 11 năm 2012 (2012-11-21)	2ATS06	1.89[6]
19	7	"Dark Cousin"	Michael Rymer	Tim Minear	28 tháng 11 năm 2012 (2012-11-28)	2ATS07	2.27[7]
20	8	"Unholy Night"	Michael Lehmann	James Wong	5 tháng 12 năm 2012 (2012-12-05)	2ATS08	2.36[8]
21	9	"The Coat Hanger"	Jeremy Podeswa	Jennifer Salt	12 tháng 12 năm 2012 (2012-12-12)	2ATS09	2.22[9]
22	10	"The Name Game"	Michael Lehmann	Jessica Sharzer	2 tháng 1 năm 2013 (2013-01-02)	2ATS10	2.21[10]
23	11	"Spilt Milk"	Alfonso Gomez-Rejon	Brad Falchuk	9 tháng 1 năm 2013 (2013-01-09)	2ATS11	2.51[11]
24	12	"Continuum"	Craig Zisk	Ryan Murphy	16 tháng 1 năm 2013 (2013-01-16)	2ATS12	2.30[12]
25	13	"Madness Ends"	Alfonso Gomez-Rejon	Tim Minear	23 tháng 1 năm 2013 (2013-01-23)	2ATS13	2.29[13]

Sản xuất

Quảng bá

Tiếp nhận

Ý kiến phê bình

Truyện kinh dị Mỹ: Nhà thương điên nhận phản hồi tích cực từ giới phê bình với điểm 65 trên 100 trên Metacritic dựa trên 23 nhận xét.^[14] The review aggregator Trang đánh giá Rotten Tomatoes khảo sát được tỷ lệ tán dương là 84% với điểm trung bình 7.27/10 trên 43 bài nhận xét. Trang này đánh giá, "American Horror Story: Asylum vượt qua các giới hạn để gây sốc và hù dọa khán giả cùng với những tuyến truyện phụ gợi cảm và các các tiếp cận những vấn đề xã hội đương thời đầy đột phá."^[15] James Poniewozik, từ báo Time, nhận xét các tập đầu của mùa phim: "AHS: Asylum đã tập trung hơn, cân bằng giữa sự điên cuồng và những tiếng thét. Nó cũng được chăm chút kỹ lưỡng với một tầm nhìn về những năm 60 rất chi tiết đến mức bạn có thể cảm nhận được cả không khí và những mùi hương."^[16] Maureen Ryan từ The Huffington Post nhận xét, "Đáng khen cho đội biên kịch, đạo diễn và diễn viên của Asylum đã làm cho nỗi đau tâm lý của các nhân vật thật như sự hoang mang và hoảng loạn của họ."^[17]

Verne Gay của trang Newsday xếp mùa phim hạng C, cho rằng "có nhiều hiệu ứng đặc biệt tốt, nhưng không đủ nội dung."^[18] Linda Stasi từ New York Post nghĩ mùa phim bị "làm quá mức", nói rằng "Coi cái điên khùng này 2 tiếng chắc tôi vào viện điên luôn."^[19]

Âm nhạc

Đĩa đơn

Năm	Bài hát	Trình diễn	Tập phim	Ghi chú
2013	"The Name Game"	Jessica Lange	"The Name Game"	Bài hát của Shirley Ellis Phát hành 15/1/ 2013[20]
Note: Phát hành bởi 20th Century Fox TV Records.

Chú thích

1. Bibel, Sara (18 tháng 10 năm 2012). “'American Horror Story' Premiere Garners 3.85 Million Total Viewers, 2.20 Million Adults 18-49”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2012.
2. Kondolojy, Amanda. “Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story: Asylum' Wins Night + 'Duck Dynasty', 'South Park', 'The Daily Show' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2012.
3. Bibel, Sara (1 tháng 11 năm 2012). “Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night, 'South Park', 'Duck Dynasty','Face Off', 'Key & Peele', 'South Beach Tow' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2012.
4. Kondolojy (8 tháng 11 năm 2012). “Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Beats 'American Horror Story' + 'Moonshiners', 'South Park', 'The Daily Show' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2012.
5. Bibel (15 tháng 11 năm 2012). “Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night, 'American Horror Story', 'Moonshiners', 'The Daily Show', 'South Beach Tow' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
6. Bibel, Sara (26 tháng 11 năm 2012). “Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' & 'Duck Dynasty' Win Night, 'American Horror Story', 'Restaurant Impossible','South Beach Tow', 'Conan' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2012.
7. Bibel, Sara (29 tháng 11 năm 2012). “Wednesday Cable Ratings:'Duck Dynasty' Wins Night, 'American Horror Story', 'Moonshiners', 'The Challenge', 'Hot in Cleveland', 'South Beach Tow' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2012.
8. Kondolojy, Amanda (7 tháng 12 năm 2012). “Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night + 'American Horror Story: Asylum', 'Moonshiners', 'Smurfs Christmas Carol', 'Daily Show' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2012.
9. Bibel, Sara (13 tháng 12 năm 2012). “Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' & 'Amish Mafia' Win Night, 'American Horror Story', 'South Beach Tow', 'Shipping Wars' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2012.
10. Kondolojy, Amanda (4 tháng 1 năm 2013). “Wednesday Cable Ratings: 'Sugar Bowl' Wins Night, 'Moonshiners', 'American Horror Story', 'Amish Mafia', 'Full Throttle Saloon' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2013.
11. Kondolojy, Amanda (10 tháng 1 năm 2013). “Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' & 'Amish Mafia' Win Night + 'American Horror Story', 'Duck Dynasty' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2013.
12. Kondolojy, Amanda (17 tháng 1 năm 2013). “Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' Wins Night, + 'Amish Mafia', 'American Horror Story', 'Workaholics', & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2013.
13. Bibel, Sara (24 tháng 1 năm 2013). “Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' Wins Night, 'American Horror Story', 'Necessary Roughness', 'Workaholics', 'Top Chef' & More”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2013.
14. “American Horror Story: Season 2”. Metacritic. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2012.
15. “American Horror Story: Asylum (2012–2013)”. Rotten Tomatoes. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2015.
16. Poniewozik, James (17 tháng 10 năm 2012). “TV Tonight: American Horror Story: Asylum”. Time. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2012.
17. Ryan, Maureen (16 tháng 10 năm 2012). “'American Horror Story: Asylum' Review: Scary, Freaky And Surprisingly Addictive”. The Huffington Post. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2012.
18. Gay, Verne (15 tháng 10 năm 2012). “'American Horror Story: Asylum' not much of a story”. Newsday. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2012.
19. Stasi, Linda (17 tháng 10 năm 2012). “'Asylum' is a 'Horror'”. New York Post. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2012.
20. American Horror Story Cast, The; Lange, Jessica (ngày 15 tháng 1 năm 2013). “The Name Game”. iTunes. Apple. itunes.apple.com. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2014.

Liên kết ngoài

• Cổng thông tin Horror fiction
• Cổng thông tin Television

• Website chính thức
• Bản mẫu:Imdb episodes
• Danh sách tập phim American Horror Story Lưu trữ 2020-08-04 tại Wayback Machine tại TV.com