Believe (album của Cher)

Believe
Album phòng thu của Cher
Phát hành	22 tháng 10 năm 1998 (1998-10-22)
Thu âm	Tháng 6 – Tháng 8, 1998
Thời lượng	bdtshfhhx43:59
Hãng đĩa	Wea Warner Bros.
Sản xuất	Mark Taylor Brian Rawling Junior Vasquez Todd Terry Rob Dickins (điều hành sản xuất)
Thứ tự album của Cher
It's a Man's World (1995) Believe (1998) If I Could Turn Back Time: Cher's Greatest Hits (1999)
Đĩa đơn từ Believe
"Believe" Phát hành: 19 tháng 10 năm 1998 "Strong Enough" Phát hành: 19 tháng 2 năm 1999 "All or Nothing" Phát hành: 7 tháng 6 năm 1999 "Dov'è l'amore" Phát hành: 25 tháng 10 năm 1999

Believe là album phòng thu thứ 22 của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Cher, phát hành ngày 22 tháng 10 năm 1998 bởi Wea và được phân phối tại Bắc Mỹ bởi Warner Bros.. Sau thất bại của album phòng thu trước, It's a Man's World (1995), hãng đĩa của cô đã khuyến khích nữ ca sĩ trở lại phòng thu để theo đuổi một định hướng hướng âm nhạc mới. Quá trinh ghi âm cho album đã được diễn ra vào mùa hè năm 1998 tại Dreamhouse Studios ở London và Soundworks Studios ở New York dưới sự chỉ đạo của hai nhà sản xuất Anh là Mark Taylor và Brian Rawling. Album là một lời tri ân của Cher đến người chồng cũ của cô là Sonny Bono, người đã qua đời vào đầu năm đó.

Believe đánh dấu sự thay đổi hoàn toàn về mặt âm nhạc so với những tác phẩm trước của cô, bao gồm việc kết hợp giữa dance-pop và Eurodance, bên cạnh nhiều thể loại nhạc khác nhau như techno, house, disco và Latin với nội dung lời bài hát đề cập đến những chủ đề như tự do, Chủ nghĩa cá nhân và những mối quan hệ tình cảm. Nó cũng áp dụng nhiều kỹ thuật công nghệ ghi âm mới của thời đại, như việc sử dụng AutoTune, và sau này đã trở nên phổ biến với tên gọi " hiệu ứng Cher ".^[1] Sau khi phát hành, album nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, những người đánh giá cao màn trình diễn thanh nhạc của Cher, trong khi chỉ thích quá trình sản xuất tổng thể của nó. Believe đã nhận được ba đề cử giải Grammy tại lễ trao giải thường niên lần thứ 42, bao gồm Album Pop xuất sắc nhất, Thu âm của năm và Thu âm nhạc dance xuất sắc nhất cho bài hát chủ đề, và chiến thắng giải sau cùng.

Về mặt thương mại, Believe đã gặt hái nhiều thành công vượt trội, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Áo, Canada, Đan Mạch, Đức, New Zealand và Bồ Đào Nha, và lọt vào top 5 ở Bỉ, Phần Lan, Pháp, Hungary, Na Uy, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ, cũng như lọt vào top 10 ở hầu hết những quốc gia khác. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí thứ 4 trên bảng xếp hạng Billboard 200 và được chứng nhận bốn đĩa Bạch kim từ Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Mỹ (RIAA), công nhận bốn triệu bản đã được tiêu thụ tại đây. Đây được xem là album thành công nhất trong sự nghiệp âm nhạc của Cher, với doanh số tiêu thụ trên toàn cầu được ước tính là 10 triệu bản.^[2]

Bốn đĩa đơn được phát hành từ album. Đĩa đơn đầu tiên, "Believe", đã trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại với 10 triệu bản và đứng đầu các bảng xếp hạng ở 23 quốc gia.^[3] "Strong Enough" được phát hành như là đĩa đơn thứ hai từ album, và lọt vào top 5 ở nhiều thị trường như Áo, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh. Hai đĩa đơn cuối cùng, "All or Nothing" và "Dov'è l'amore" chỉ gặt hái những thành công khiêm tốn trên các bảng xếp hạng. Để quảng bá cho Believe, Cher thực hiện chuyến lưu diễn thứ sáu trong sự nghiệp của cô với tên gọi Do You Believe? Tour đã trở thành một trong những chuyến lưu diễn đạt doanh thu cao nhất của một nghệ sĩ nữ lúc bấy giờ.

Danh sách bài hát

Believe – Bản tiêu chuẩn
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
1.	"Believe"	Brian Higgins Stuart McLennen Paul Barry Steven Torch Matthew Gray Timothy Powell	Mark Taylor Brian Rawling	3:59
2.	"The Power"	Tommy Simms Judson Spence	Junior Vasquez	3:56
3.	"Runaway"	Taylor Barry	Taylor Rawling	4:46
4.	"All or Nothing"	Taylor Barry	Taylor Rawling	3:57
5.	"Strong Enough"	Taylor Barry	Taylor Rawling	3:44
6.	"Dov'è l'amore"	Taylor Barry	Taylor Rawling	4:18
7.	"Takin' Back My Heart"	Diane Warren	Taylor Rawling	4:32
8.	"Taxi Taxi"	Todd Terry Mark Jordan	Terry	5:04
9.	"Love Is the Groove"	Betsy Cook Bruce Woolley	Terry	4:31
10.	"We All Sleep Alone" (Todd Terry Remix)	Desmond Child Jon Bon Jovi Richie Sambora	Terry	5:10
Tổng thời lượng:				43:59

Believe – Bản giới hạn tại Nhật/Úc
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
11.	"Believe" (Club 69 Future Full Mix)	Higgins McLennen Barry Torch Gray Powell		9:20
12.	"Believe" (Xenomania Mix)	Higgins McLennen Barry Torch Gray Powell		4:20
Tổng thời lượng:				57:39

Chú thích

• "Believe" bao gồm những đoạn nhạc mẫu từ "Prologue" và "Epilogue" trình diễn bởi Electric Light Orchestra từ album thứ hai của họ Time.

Xếp hạng

Xếp hạng tuần Bảng xếp hạng (1998–99) Vị trí cao nhất Album Úc (ARIA)[4] 13 Album Áo (Ö3 Austria)[5] 1 Album Bỉ (Ultratop Vlaanderen)[6] 3 Album Bỉ (Ultratop Wallonie)[7] 3 Canada (RPM)[8] 1 Album Canada (Billboard)[9] 2 Đan Mạch (Hitlisten)[10] 1 Album Hà Lan (Album Top 100)[11] 7 Châu Âu (Top 100)[12] 1 Album Phần Lan (Suomen virallinen lista)[13] 4 Album Pháp (SNEP)[14] 5 Đức (Offizielle Top 100)[15] 1 Album Hungaria (MAHASZ)[16] 3 Ý (Hit Parade Italia)[17] 6 Nhật Bản (Oricon)[18] 47 Album New Zealand (RMNZ)[19] 1 Album Na Uy (VG-lista)[20] 4 Bồ Đào Nha (AFP)[21] 1 Album Scotland (OCC)[22] 6 Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[23] 2 Album Thụy Điển (Sverigetopplistan)[24] 2 Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[25] 2 Album Anh Quốc (OCC)[26] 7 Hoa Kỳ Billboard 200[27] 4 Bảng xếp hạng (2002) Vị trí cao nhất Hoa Kỳ Billboard Catalog Albums[28] 49

Xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (1998) Vị trí Austrian Albums (Ö3 Austria)[29] 32 German Albums (Offizielle Top 100)[30] 79 Norwegian Christmas Period Albums (VG-lista)[31] 18 UK Albums (OCC)[32] 32 Bảng xếp hạng (1999) Vị trí Australian Albums (ARIA)[33] 23 Austrian Albums (Ö3 Austria)[34] 3 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[35] 10 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[36] 11 Canadian Albums (RPM)[37] 6 Danish Albums (Hitlisten)[38] 2 Dutch Albums (MegaCharts)[39] 20 European Albums (Top 100)[40] 1 French Albums (SNEP)[41] 17 German Albums (Offizielle Top 100)[42] 1 Italian Albums (Hit Parade)[17] 20 New Zealand (Recorded Music NZ)[43] 11 Norwegian Winter Period Albums (VG-lista)[44] 2 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[45] 9 UK Albums (OCC)[46] 48 US Billboard 200[40] 17 Bảng xếp hạng (2000) Vị trí Finnish Foreign Albums (Suomen virallinen lista)[47] 86 Xếp hạng thập niên Bảng xếp hạng (1990–99) Vị trí Austrian Albums (Ö3 Austria)[48] 43

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Argentina (CAPIF)[49]	Bạch kim	60.000^^
Úc (ARIA)[50]	2× Bạch kim	140.000^^
Áo (IFPI Áo)[51]	Bạch kim	50.000^*
Bỉ (BEA)[52]	Bạch kim	50.000^*
Canada (Music Canada)[53]	6× Bạch kim	600.000^^
Phần Lan (Musiikkituottajat)[54]	Vàng	32,682[54]
Pháp (SNEP)[56]	Bạch kim	555,300[55]
Đức (BVMI)[57]	2× Bạch kim	1.000.000^^
Nhật Bản (RIAJ)[58]	Vàng	100.000^^
México (AMPROFON)[59]	2× Vàng	200.000^^
Hà Lan (NVPI)[60]	Bạch kim	100.000^^
New Zealand (RMNZ)[61]	2× Bạch kim	30.000^^
Na Uy (IFPI)[62]	Bạch kim	50.000^*
Ba Lan (ZPAV)[63]	Bạch kim	100.000^*
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[64]	4× Bạch kim	400.000^^
Thụy Điển (GLF)[65]	3× Bạch kim	240.000^^
Thụy Sĩ (IFPI)[66]	2× Bạch kim	100.000^^
Anh Quốc (BPI)[68]	2× Bạch kim	700,000[67]
Hoa Kỳ (RIAA)[70]	4× Bạch kim	3,600,000[69]
Tổng hợp
Châu Âu (IFPI)[71]	4× Bạch kim	4.000.000^*
Worldwide	—	10,000,000[2]
^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Tham khảo

1. Frere-Jones, Sasha (ngày 9 tháng 6 năm 2008). “The Gerbil's Revenge”. The New Yorker. Condé Nast. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2012. In the manual accompanying Auto-Tune’s fifth-release version, the zero speed setting is described as 'the Cher Effect.'
2. ^ “Cher Says 'Farewell' With 50-City Tour”. Billboard. ngày 1 tháng 5 năm 2002. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2016.
3. Alicia Diaz Dennis (ngày 11 tháng 12 năm 2008). “Fashion Influential #63: Cher”. Zimbio. Livingly Media. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2015.
4. "Australiancharts.com – Cher – Believe" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
5. "Austriancharts.at – Cher – Believe" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
6. "Ultratop.be – Cher – Believe" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
7. "Ultratop.be – Cher – Believe" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
8. “RPM Top 100 CDs”. RPM. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
9. "Cher Chart History (Canadian Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
10. “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
11. "Dutchcharts.nl – Cher – Believe" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
12. “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
13. "Cher: Believe" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
14. "Lescharts.com – Cher – Believe" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
15. “Cher - Offizielle Deutsche Charts” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
16. "Album Top 40 slágerlista – 1999. 18. hét" (bằng tiếng Hungary). MAHASZ. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
17. ^ “Gli album più venduti del 1999”. Hit Parade Italia. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
18. シェールのアルバム売り上げランキング (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
19. "Charts.nz – Cher – Believe" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
20. "Norwegiancharts.com – Cher – Believe" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
21. “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
22. 14 tháng 3 năm 1999/40/ "Official Scottish Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
23. “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
24. "Swedishcharts.com – Cher – Believe" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
25. "Swisscharts.com – Cher – Believe" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
26. "Cher | Artist | Official Charts" (bằng tiếng Anh). UK Albums Chart. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
27. "Cher Chart History (Billboard 200)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
28. “Cher Chart History”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.
29. “Jahreshitparade Alben 1998” (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
30. “Top 100 Album-Jahrescharts” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2016.
31. “Topp 40 Album Julen 1998” (bằng tiếng Na Uy). VG-lista. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
32. “End of Year Album Chart Top 100 - 1998”. Official Charts Company. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
33. “ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1999”. ARIA. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
34. “Jahreshitparade Alben 1999” (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
35. “Jaaroverzichten 1999” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
36. “Rapports annueles 1999” (bằng tiếng Pháp). Ultratop. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
37. “Top Albums/CDs - Volume 70, No. 8, ngày 13 tháng 12 năm 1999”. RPM. ngày 13 tháng 12 năm 1999. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
38. “Chart of the Year 1999”. Mogens Nielsen. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
39. “Jaaroverzichten - Album 1999” (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
40. ^ “The Year in Music: 1999” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2015.
41. “Classement Albums - année 1999” (bằng tiếng Pháp). SNEP. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
42. “Top 100 Album-Jahrescharts” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
43. “Top Selling Albums of 1999”. RIANZ. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
44. “Topp 40 Album Vinter 1999” (bằng tiếng Na Uy). VG-lista. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
45. “Swiss Year-end Charts 1999”. Hung Medien. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
46. “End of Year Album Chart Top 100 - 1999”. Official Charts Company. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
47. “Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000” (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2015.
48. “Best-selling Albums”. Austriancharts.at (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010.
49. “Discos de Oro y Platino” (bằng tiếng Tây Ban Nha). CAPIF. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2015.
50. “ARIA Charts – Accreditations – 2000 Albums” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc.
51. “Chứng nhận album Áo – Cher – Believe” (bằng tiếng Đức). IFPI Áo.
52. “Ultratop − Goud en Platina – albums 1999” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien.
53. “Chứng nhận album Canada – Cher – Believe” (bằng tiếng Anh). Music Canada.
54. ^ “Chứng nhận album Phần Lan – Cher – Believe” (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
55. “Les Albums Platine:” (bằng tiếng Pháp). Infodisc.fr. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2013.
56. “Chứng nhận album Pháp – Cher – Believe” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
57. “Gold-/Platin-Datenbank (Cher; 'Believe')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie.
58. “Chứng nhận album Nhật Bản – シェール – ビリーヴ” (bằng tiếng Nhật). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Nhật Bản. Chọn 1999年7月 ở menu thả xuống
59. “Certificaciones” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Nhập Cher ở khúc dưới tiêu đề cột ARTISTA  và Believe ở chỗ điền dưới cột tiêu đề TÍTULO'.
60. “Chứng nhận album Hà Lan – Cher – Believe” (bằng tiếng Hà Lan). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Believe in the "Artiest of titel" box.
61. “NZ_chart book_Cher.pdf” (PDF).
62. “Norwegian album certifications – Cher – Believe”. IFPI Norway. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2013.
63. “Wyróżnienia – płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1999 roku” (bằng tiếng Ba Lan). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Ba Lan.
64. Fernando Salaverri (tháng 9 năm 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ấn bản thứ 1). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
65. “Guld- och Platinacertifikat − År 2000” (PDF) (bằng tiếng Thụy Điển). IFPI Sweden. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 17 tháng 5 năm 2011.
66. “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('Believe')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien.
67. “Cher Releases First New Album In 12 Years 'Closer To The Truth' Out On October 14th 2013”. ngày 23 tháng 8 năm 2013.
68. “Chứng nhận album Anh Quốc – Cher – Believe” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Chọn album trong phần Format. Chọn Bạch kim' ở phần Certification. Nhập Believe vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
69. Caulfield, Keith (ngày 7 tháng 8 năm 2015). “Cher Reflects on 50 Years on the Billboard Charts: 'I Got You Babe,' 'Believe' & Beyond”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2015.
70. “Chứng nhận album Hoa Kỳ – Cher – Believe” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ.
71. “IFPI Platinum Europe Awards – 1999”. Liên đoàn Công nghiệp ghi âm Quốc tế.

Liên kết ngoài

• Cher.com > Music > Believe
• Cher trên IMDb