Cô vợ ngoại tình

Cô vợ ngoại tình Listen to Love 이번 주, 아내가 바람을 핍니다
Áp phích quảng bá
Tên khác	My Wife's Having an Affair This Week
Thể loại	Lãng mạn Kịch tâm lý tình cảm Gia đình
Kịch bản	Kim Hyo-sin Lee Nam-gyu Lee Ye-rim
Đạo diễn	Kim Seok-yoon
Diễn viên	Lee Sun-kyun Song Ji-hyo BoA Lee Sang-yeob Kim Hee-won Ye Ji-won
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn
Số tập	12
Sản xuất
Giám chế	Ham Young-hoon Choi Joon-hyeong
Nhà sản xuất	Jung Sung-soon Park Jun-seo
Thời lượng	70 phút/tập
Đơn vị sản xuất	Drama House
Nhà phân phối	JTBC
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	JTBC
Phát sóng	28 tháng 10, 2016 – 3 tháng 12, 2016

Cô vợ ngoại tình^[1] (tên tiếng Anh: Listen to Love; Tiếng Hàn: 이번 주, 아내가 바람을 핍니다; Romaja: Ibeon Ju, Anaega Barameul Pimnida; dịch nguyên văn: "My Wife's Having an Affair This Week") là bộ phim truyền hình Hàn Quốc ra mắt năm 2016 với sự tham gia của hai diễn viên chính là Lee Sun-kyun và Song Ji-hyo. Phim được dựa trên bộ phim truyền hình Nhật Bản cùng tên năm 2017 kể về một người chồng đang nỗ lực hàn gắn lại cuộc hôn nhân của họ với sự giúp đỡ từ những cư dân mạng ẩn danh trên mạng xã hội. Phim được phát sóng định kỳ trên đài JTBC vào thứ Sáu và thứ Bảy hàng tuần lúc 20:30 (theo múi giờ Hàn Quốc - KST) từ ngày 28 tháng 10 đến ngày 3 tháng 12 năm 2016 với 12 tập phim.^[2][3][4][5]

Nội dung

Phim là câu chuyện về cuộc hôn nhân của Do Hyun-woo (do Lee Sun-kyun thủ vai), một nhà sản xuất kỳ cựu mười năm và vợ mình là Jung Soo-yeon (do Song Ji-hyo thủ vai). Họ đã kết hôn và có một cuộc sống đầy sự tin tưởng, bền chặt kéo dài tám năm, cho đến khi Do Hyun-woo dần dần nhận ra được những dấu hiệu thể hiện rằng Jung Soo-yeon đang lừa dối anh, nói đúng hơn là đang ngoại tình. Điều này đã thúc đẩy việc anh bắt đầu sử dụng mạng xã hội để trò chuyện với những người bạn ẩn danh trên cộng đồng mạng của mình để tìm kiếm cách để cứu vãn cuộc hôn nhân đang rạn nứt của mình.^[6]

Diễn viên

Nhân vật chính

• Lee Sun-kyun thủ vai Do Hyun-woo / Toycrane (tên tài khoản)
• Song Ji-hyo thủ vai Jung Soo-yeon
• Kim Hee-won thủ vai Choi Yoon-gi
• Ye Ji-won thủ vai Eun Ah-ra
• Lee Sang-yeob thủ vai An Joon-young
• BoA thủ vai Kwon Bo-young

Nhân vật phụ

• Lee Do-yeon thủ vai Thư ký của Yoon-gi
• Ye Soo-jung thủ vai Mẹ của Hyun-woo
• Kim Kang-hoon thủ vai Do Joon-soo
• Lee Seok-jun thủ vai Ji Seon-woo
• Han Seo-jin thủ vai Tình nhân bí mật của Yoon-gi
• Park Soo-young thủ vai Park Young-soo
• Jung A-in thủ vai Jung Eun-jung
• Jung Ji-ahn thủ vai Kim Mi-ha
• Shim Hee-sub thủ vai Lee Ji-hoon
• Lee Su-woong thủ vai Kang Seung-hyun
• Kim Young-ok
• Kim Hye-ok thủ vai Myunmokdongok (tên tài khoản)
• Woo Hyeon thủ vai Hanganggabshida (tên tài khoản)
• Jo Jae-ryong thủ vai Bbinkkobeunseunim (tên tài khoản)
• Kim Sun-hwa thủ vai Doksoogongbangnyeo (tên tài khoản)
• Jang Liu thủ vai Wetoli (tên tài khoản)
• Lee Byung-jin thủ vai Nooneneunnoon (tên tài khoản)
• Kim Tae-woo thủ vai Hyoomungeubshigchoong (tên tài khoản)

Nhân vật khác

• Baek Bo-ram

Khách mời đặc biệt

• Eun Ji-won^[7]
• Kang Ho-dong
• Jung Yu-mi^[8]
• Lee Hwi-jae
• Ki Tae-young

Xếp hạng

Trong bảng thống kê bên dưới, số màu xanh nghĩa là tỷ lệ xếp hạng thấp nhất, số màu đỏ nghĩa là tỷ lệ xếp hạng cao nhất và số màu lục nghĩa là tỷ lệ xếp hạng trung bình tổng.

Tập phim	Ngày phát sóng	Tỷ lệ khán giả trung bình
		AGB Nielsen	TNmS
1	28 tháng 10, 2016	2.653%	2.1%
2	29 tháng 10, 2016	2.119%	1.9%
3	4 tháng 11, 2016	2.647%	2.3%
4	5 tháng 11, 2016	2.732%	2.6%
5	11 tháng 11, 2016	3.072%	2.4%
6	12 tháng 11, 2016	2.510%	2.0%
7	18 tháng 11, 2016	3.351%	2.5%
8	19 tháng 11, 2016	3.077%	2.6%
9	25 tháng 11, 2016	3.340%	2.6%
10	26 tháng 11, 2016	2.805%	2.7%
11	2 tháng 12, 2016	2.517%	2.6%
12	3 tháng 12, 2016	3.047%	2.8%
Trung bình		2.823%	2.4%

• Bộ phim này được phát sóng trên một kênh truyền hình cáp / truyền hình trả tiền nên thường có lượng khán giả tương đối nhỏ hơn so với các đài truyền hình công cộng / truyền hình miễn phí (KBS, SBS , MBC và EBS).

Chú thích

1. “Listen To Love”. JTBC Worldwide. JTBC Content Hub. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2018.
2. Jin, Min-ji. “BoA confirms lead role in 'Cheating'”. Korea JoongAng Daily. Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2016.
3. Lee, Sang-won. “BoA confirmed for JTBC's new drama”. Kpop Heral. Herald Corporation. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2016.
4. Lee, Ji-hae. “Song Ji-hyo and Lee Sun-kyun to co-star in JTBC drama”. Kpop Heral. Herald Corporation. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2016.
5. Kwon, Hye-rim. “송지효, JTBC '이번 주, 아내가~' 캐스팅...이선균과 호흡”. Naver (bằng tiếng Hàn). Joy News 24. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2016.
6. Kim, Myeong-mi. '이번주 아내가 바람을 핍니다' 결혼 8년차 이선균♥송지효 케미 어떨까. Newsen (bằng tiếng Hàn). Newsen. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2016.
7. Im, Ji-yeon (5 tháng 10 năm 2016). “[단독]젝키 은지원, JTBC 새금토극 '이번주 아내가...' 카메오”. Herald Pop (bằng tiếng Hàn). Herald Corporation. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2016.
8. Kim, Soo-hyeon (5 tháng 10 năm 2016). 정유미, '아내가 바람을'에 카메오 출연...이선균과 호흡. Sports Seoul (bằng tiếng Hàn). Sports Seoul. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2016.

Liên kết ngoài

• Website chính thức (bằng tiếng Hàn Quốc)
• Cô vợ ngoại tình trên HanCinema
• Cô vợ ngoại tình trên Internet Movie Database