Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn

Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn; Nothing Gold Can Stay ; 那年花开月正圆
Thể loại	Cổ Trang; Truyền kỳ; Tình cảm
Kịch bản	Tô Hiểu Uyển
Đạo diễn	Đinh Hắc
Diễn viên	Tôn Lệ ; Trần Hiểu ; Hà Nhuận Đông ; Nhậm Trọng ; Du Hạo Minh
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Trung Quốc; Tiếng Việt
Số tập	74
Sản xuất
Nhà sản xuất	Triệu Nghị
Địa điểm	Sơn Tây ; Trường quay Hoành Điếm ; Vô Tích ; Thượng Hải ; Hồ Châu ; Cam Túc
Thời lượng	45 phút
Đơn vị sản xuất	HS Entertainment
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Đông Phương TV; Giang Tô TV
Kênh trình chiếu tại Việt Nam	HTV7; H1 - Đài Phát thanh - Truyền hình Hà Nội; TTV - Đài Phát thanh - Truyền hình Thanh Hóa; NBTV - Đài Phát thanh - Truyền hình Ninh Bình; HTV2 - Vie Channel
Phát sóng	30 tháng 8 năm 2017 – 8 tháng 10 năm 2017
Phát sóng tại Việt Nam	6 tháng 11 năm 2017 – 30 tháng 1 năm 2018, 13h00 - 13h50, từ thứ 2 đến thứ 7 ; HTV7

Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn (tên tiếng Trung: 那年花开月正圆, tên tiếng Anh: Nothing Gold Can Stay) là một bộ phim truyền hình cổ trang kể về cuộc đời một nữ doanh nhân thành đạt cuối thời nhà Thanh. Bộ phim có sự tham gia của Tôn Lệ và Trần Hiểu được quay từ tháng 10 năm 2016 đến tháng 5 năm 2017 và bắt đầu ra mắt khán giả vào ngày 30 tháng 8 năm 2017 trên hai đài Phương Đông và Giang Tô, Trung Quốc. Phim cũng đã được Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh mua bản quyền và phát sóng trên kênh HTV7 từ ngày 6 tháng 11 năm 2017.

Nội dung

Bộ phim Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn dựa theo cốt truyện có thật về một gia tộc giàu có tại huyện Kinh Dương, Thiểm Tây. Truyền kỳ về cuộc đời thăng trầm của nữ thương nhân giàu có nhất Thiểm Tây giai đoạn cuối đời nhà Thanh, tên Châu Doanh. Vốn từ một thiếu nữ giang hồ cuối cùng lại trở thành một phu nhân giàu có...

Một truyện truyền kỳ về số phận của nữ nhân Châu Doanh (Tôn Lệ) trong dòng chảy của chế độ phong kiến hà khắc và công việc buôn bán của các thương gia cuối đời nhà Thanh. Trong phim Trần Hiểu đóng vai Thẩm Tinh Di là một chàng công tử bột, từ nhỏ đã được sủng ái, tính tình có chút ngang bướng, nội tâm không mất đi phần trong sáng và đơn thuần, trong lòng vẫn giữ được sự lương thiện. Trong quá trình tiếp xúc với Châu Doanh, Thẩm Tinh Di sẽ có sự trưởng thành dần dần và thay đổi lột xác: từ bồng bột thành nhiệt tình hăng hái từ bất kham thành kiên trì bền bỉ.

Kịch bản không chỉ giữ nguyên con đường tình cảm của Châu Doanh, mà còn khai thác cho khán giả quá trình sống động từ một thiếu nữ giang hồ cho đến khi trở thành một nữ thương gia kiệt xuất cuối đời nhà Thanh. Cùng lúc cũng sẽ đem đến cho khán giả thấy được nhiều phương diện trong phim như: thanh xuân, sự trưởng thành, tình cảm, đại nghĩa...

Diễn viên

Tôn Lệ vai Châu Doanh
Trần Hiểu vai Thẩm Tinh Di
Nhậm Trọng vai Triệu Bạch Thạch
Hà Nhuận Đông vai Ngô Sính
Du Hạo Minh vai Đỗ Minh Lễ
Hồ Hạnh Nhi vai Hồ Vịnh Mai
Tăng Kỳ vai Ngô Y
Lưu Bội Kỳ vai Châu Lão Tứ
Trương Thần Quang vai Ngô Úy Văn
Tạ Quân Hào vai Thẩm Tứ Hải
Thẩm Bảo Bình vai Hồ Chí Tồn
Châu Lệ Kỳ vai Thiên Hồng
Vương Hạo Vũ vai Hàn Tam Xuân
Cao Thánh Viễn vai Đồ Nhĩ Đan
Thạch Tiểu Mãn vai Bối Lặc gia - Tái Y Đoan Quận vương
Hàn Viễn Kỳ, Hàn Bội Trân vai Hoài Tiên
Hề Mỹ Quyên vai Từ Hi Thái hậu
Châu Thụy vai Quang Tự
Lý Giải vai Thẩm Nguyệt Sinh
Lưu Khiết vai Thẩm Phu nhân
Đường Quần vai Thẩm Lão Phu nhân
Giang Lư Vân vai Linh Lung
Cung Từ Ân vai Trịnh Uyển Nhi
Lý Trạch Phong vai Dương Thế Quân
Cao Viễn vai Giang Phúc Kỳ
Vương Nghệ Mông vai Tiểu Ngũ
Hứa Phương Y vai Xuân Hạnh
Hầu Trường Vinh vai Ngô Úy Võ
Trương Thiên Dương vai Ngô Trạch
Điền Tiểu Băng vai Ngô Úy Song
Vạn Mỹ Tịch vai Liễu thị/Liễu Uyển Nhi
Hứa Nặc vai Ngô Ngộ
Tôn Nham vai Tôn Vĩnh Toàn
Đàm Hy Hòa vai Ngô Úy Toàn
Lý Nghệ Khoa vai Tra Khôn

Phát sóng tại Việt Nam


Tên kênh	Giờ phát sóng	Thời gian phát sóng (theo ngày)	Ghi chú
HTV7	13:00 Thứ Hai tới Thứ Bảy	6 tháng 11 năm 2017 - 30 tháng 1 năm 2018
H1 - Đài Phát thanh - Truyền hình Hà Nội	13:00 hằng ngày	28 tháng 6 - 9 tháng 9 năm 2018
TTV - Đài Phát thanh - Truyền hình Thanh Hóa	15:00 hằng ngày	Khoảng tháng 6 - tháng 8 năm 2019
NBTV - Đài Phát thanh - Truyền hình Ninh Bình	12:50 hằng ngày	Cuối 2019 - tháng 1 năm 2020	Phát sóng với thời lượng 2 tập/ngày.

Nhạc phim

STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Trình bày	Thời lượng
1.	"Không quên được" (忘不掉)	Hàn Hồng, Trương Việt	Hàn Hồng	Tôn Lệ	04:15
2.	"Đi giữa ánh trăng mênh mông" (行走在茫茫月光的中間)	Trần Đào	Hàn Hồng	Đàm Duy Duy	03:43
3.	"Giản đơn mà cháy bỏng khó quên" (簡單而熾熱的難忘)	Lưu Nhất Hoằng	Đinh Hà	Trần Sở Sinh	04:04
4.	"Người từng nói" (你曾說)	Lưu Nhất Hoằng, Trương Diệu Quang	Đinh Đinh	Úc Khả Duy	04:25
5.	"Người từng nói" (你曾說)	Lưu Nhất Hoằng, Trương Diệu Quang	Đinh Đinh	Châu Phẩm, Thôi Tử Cách	04:25
6.	"Một mối tình thâm mãi không dứt" (一廂情願的不捨)	Lưu Nhất Hoằng	Đinh Đinh	Trương Lỗi	03:52
7.	"Để tình tan rồi lại tan" (讓愛碎了再碎)	Lưu Nhất Hoằng	Đinh Đinh	Mã Sĩ Kiếm	04:30

Tỷ suất người xem

Trung bình		2.564	8.57	—	1.756	5.88	—
Đông Phương TV/ Giang Tô TV (CSM52)^[1]
Tập	Ngày phát sóng	Dragon TV			Jiangsu TV
Tập	Ngày phát sóng	Tỷ suất (%)	Thị Phần (%)	Xếp hạng	Tỷ suất (%)	Thị Phần (%)	Xếp hạng
1-2	Ngày 30 tháng 8 năm 2017	1.512	4.996	2	1.164	3.834	3
3-4	Ngày 31 tháng 8 năm 2017	1.571	5.1	1	1.082	3.521	3
5-6	Ngày 1 tháng 9 năm 2017	1.701	5.567	1	1.161	3.807	3
7-8	Ngày 2 tháng 9 năm 2017	1.533	4.99	1	1.491	4.868	2
9	Ngày 3 tháng 9 năm 2017	1.947	6.364	1	1.162	3.8	3
10-11	Ngày 4 tháng 9 năm 2017	2.005	6.447	1	1.437	4.655	3
12-13	Ngày 5 tháng 9 năm 2017	2.076	6.769	1	1.553	5.085	2
14-15	Ngày 6 tháng 9 năm 2017	1.917	6.575	1	1.347	4.632	3
16-17	Ngày 7 tháng 9 năm 2017	1.959	6.663	1	1.309	4.458	3
18-19	Ngày 8 tháng 9 năm 2017	2.11	7.057	1	1.592	5.333	2
20-21	Ngày 9 tháng 9 năm 2017	2.254	7.435	1	1.609	5.321	2
22	Ngày 10 tháng 9 năm 2017	2.264	7.374	1	1.749	5.704	2
23-24	Ngày 11 tháng 9 năm 2017	2.513	8.569	1	1.846	6.299	2
25-26	Ngày 12 tháng 9 năm 2017	2.633	9.049	1	1.860	6.397	2
27-28	Ngày 13 tháng 9 năm 2017	2.518	8.701	1	1.773	6.135	2
29-30	Ngày 14 tháng 9 năm 2017	2.609	8.904	1	1.811	6.197	2
31-32	Ngày 15 tháng 9 năm 2017	2.719	9.225	1	1.817	6.189	2
33-34	Ngày 16 tháng 9 năm 2017	2.6	8.599	1	1.977	6.547	2
35	Ngày 17 tháng 9 năm 2017	2.603	8.843	1	1.816	6.198	2
36-37	Ngày 18 tháng 9 năm 2017	2.808	9.614	1	1.931	6.632	2
38-39	Ngày 19 tháng 9 năm 2017	2.543	8.763	1	1.952	6.735	2
40-41	Ngày 20 tháng 9 năm 2017	2.847	9.697	1	1.821	6.223	2
42-43	Ngày 21 tháng 9 năm 2017	2.794	9.449	1	1.817	6.157	2
44-45	Ngày 22 tháng 9 năm 2017	3.009	8.873	1	1.809	5.937	2
46-47	Ngày 23 tháng 9 năm 2017	2.956	9.63	1	1.927	6.288	2
48	Ngày 24 tháng 9 năm 2017	2.884	9.331	1	1.807	5.857	2
49-50	Ngày 25 tháng 9 năm 2017	3.094	10.471	1	1.976	6.712	2
51-52	Ngày 26 tháng 9 năm 2017	3.07	10.329	1	2.034	6.863	2
53-54	Ngày 27 tháng 9 năm 2017	2.693	9.137	1	1.985	6.757	2
55-56	Ngày 28 tháng 9 năm 2017	2.755	9.659	1	1.909	6.703	2
57-58	Ngày 29 tháng 9 năm 2017	2.81	9.601	1	1.829	6.261	2
59-60	Ngày 30 tháng 9 năm 2017	2.947	9.572	1	2.16	7.037	2
61	Ngày 1 tháng 10 năm 2017	2.544	8.982	1	1.777	6.272	2
62-63	Ngày 2 tháng 10 năm 2017	2.926	9.972	1	1.848	6.304	2
64-65	Ngày 3 tháng 10 năm 2017	3.105	10.304	1	2.022	6.73	2
66-67	Ngày 4 tháng 10 năm 2017	2.753	9.21	1	1.682	5.63	2
68-69	Ngày 5 tháng 10 năm 2017	3.207	10.593	1	1.91	6.331	2
70-71	Ngày 6 tháng 10 năm 2017	3.402	11.138	1	2.038	6.69	2
72-73	Ngày 7 tháng 10 năm 2017	3.309	10.471	1	2.387	7.57	2
74	Ngày 8 tháng 10 năm 2017	3.396	10.759	1	2.137	6.769	2

Tham khảo

^ “TV Ratings Archive”. tvtv.hk. tvtv.hk. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2017.

Liên kết ngoài

[1] “TV Ratings Archive”. tvtv.hk. tvtv.hk. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2017.

[1]

x t s Danh sách phim TVB năm 2017
« 2016 2018 »
Dòng phim thứ nhất	Nữ thần y＊ Cẩm tú vị ương＊ Tam sinh tam thế thập lý đào hoa＊ Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn＊
Dòng phim thứ hai	Mái ấm gia đình 3: Bữa cơm tối Thần tài đến Mái ấm gia đình 4
Dòng phim thứ ba	Hoàng đế lưu manh Ẩm thực tranh tài Tình thương của mẹ hổ Cạm bẫy thương trường Quý cô hẩm phận Anh hùng xạ điêu＊ Nam thần xuyên thời gian Mẹ vợ rực rỡ Anh họ cố lên III Những kẻ ba hoa
Dòng phim thứ tư	Điệp huyết trường thiên Thừa thắng truy kích Lạc lối Trò chơi hôn nhân Tâm lý truy hùng Binh đoàn phái yếu Định mệnh oan nghiệt Ván bài định mệnh Cộng sự Mất dấu 2 Pháp sư bất dắc dĩ Sóng gió gia tộc 3
Khung giờ vàng Thứ Bảy và Chủ Nhật	Bước qua ranh giới Đội điều tra linh tinh Tính tại hữu tình
2016 ← 2017 → 2018 Lưu ý: ＊:Phim mua ngoài

x t s Phim Đài Phỉ Thúy TVB năm 2018
« 2017 2019 »
Khung giờ phim mua ngoài (19:00-19:30 thứ 2-6)	Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn^＊ · Liệt hỏa như ca^＊ · Tam quốc cơ mật^＊
Khung giờ phim tuyến 1 (20:00-20:30 mỗi ngày)	Mái ấm gia đình 4
Khung giờ phim tuyến 2 (20:30-21:30 thứ 2-6)	Những kẻ ba hoa · Cuộc chiến nữ quyền · Xin chào sếp nhé! · Võ lâm phục sinh · Nghịch duyên · Thâm cung kế · Baby đến rồi · Diên Hi công lược^＊ · Đội cứu hộ sinh tử · Sàn đấu huynh đệ · Thủ hộ thần^＊
Khung giờ phim tuyến 3 (21:30-22:30 thứ 2-6)	Sóng gió gia tộc 3 · Vô gian đạo^＊ · Bà trùm · Kẻ trộm thời gian · Phi hổ cực chiến^＊ · Thiên mệnh · Vua mạo hiểm Vệ Tư Lý^＊ · Đặc kỷ nhân · Câu chuyện khởi nghiệp · Thưa ngài thẩm phán · Đại soái ca
Khung giờ vàng Chủ nhật (20:30-22:30 chủ nhật)	Tính tại hữu tình · Tìm lại chính mình · Pháp sư bất đắc dĩ ngoại truyện · Vua mạo hiểm Vệ Tư Lý^＊ · No Love Left in Tainan · Diên Hi công lược^＊ · Hội đồng cứu vợ
Phim cuối tuần	Khánh dư niên^＊ · Cẩm tú nam ca^＊
2017 ← 2018 → 2019 Liên quan：Danh sách xếp hạng phim TVB năm 2018 · Lưu ý：＊Phim mua ngoài · Thời gian trong bảng này tính theo giờ Hong Kong GMT+8.

x t s Phim cổ trang Trung Quốc năm 2017
Nhà Thương/Chu	Đại Vương Không Dễ Làm
Nhà Tần/Hán	Đại Tần Đế Quốc: Quật Khởi Tư Mỹ Nhân Tần Thời Lệ Nhân Minh Nguyệt Tâm
Ngụy-Tấn-Nam-Bắc triều	Cô Phương Bất Tự Thưởng Sở Kiều Truyện Đại Quân Sư Tư Mã Ý: Quân Sư Liên Minh Túy Linh Lung Thiên Lệ Truyền Kỳ: Phượng Hoàng Vô Song Túy Linh Lung Phiên Ngoại: Linh Lung Túy Mộng Đại Quân Sư Tư Mã Ý: Hổ Khiếu Long Ngâm Lang Nha Bảng: Phong Khởi Trường Lâm
Nhà Tùy/Đường	Đại Đường Vinh Diệu Nhiệt Huyết Trường An Thần Thám Địch Nhân Kiệt 4 Đại Đường Vinh Diệu 2 Nhiệt Huyết Trường An 2 Run Rẫy Đi, A Bộ Thông Thiên Địch Nhân Kiệt
Nhà Tống/Nguyên	Khai Phong Phủ Tướng Quân Tại Thượng Khai Phong Kỳ Đàm
Nhà Minh	Hoàng Kim Nữ Bảo Tiêu Tiệm Long Phượng Truyền Kỳ 2
Nhà Thanh	Vu Thành Long Thiếu Lâm Tự Truyền Kỳ: Đông Quy Anh Hùng Long Châu Truyền Kỳ Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn Đại Thanh Thần Bổ Độc Bộ Thiên Hạ Thiên Hạ Lương Điền Quốc Sĩ Vô Song Hoàng Phi Hồng Họa Lạc Cung Đình Thác Lưu Niên
Võ hiệp/Tiên hiệp	Kỳ Tinh Ký: Chi Tiên Y Nộ Mã Thiếu Niên Thời Anh Hùng Xạ Điêu Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa Trạch Thiên Ký Họa Tâm Sư Tân Hiệp Khách Hành Hiên Viên Kiếm Hán Chi Vân
Truyền thuyết/Thần thoại	Hàng Long Phục Hổ Tiểu Tế Công Thượng Cổ Tình Ca Đại Thoại Tây Du: Yêu Người Vạn Năm Tế Công Hàng Ma
Hư cấu	Tài Tử Khoái Bào Phong Cuồng Thích Khách: Long Chi Tử Nhất Đại Thiền Sư Thần Thú Ma Tương Quán Phương Đại Trù Giả Phượng Hư Hoàng Thích Khách Liệt Truyện: Long Huyết Huyền Hoàng Song Thế Sủng Phi Cửu Châu: Hải Thượng Mục Vân Ký Lương Sơn Bá Và Chúc Anh Đài Hoa Tạ Hoa Phi Hoa Mãn Thiên Bất Phụ Như Lai Bất Phụ Nàng Diễm Cốt
2016 ← 2017 → 2018

Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn Nothing Gold Can Stay 那年花开月正圆

Thể loại	Cổ Trang Truyền kỳ Tình cảm
Kịch bản	Tô Hiểu Uyển
Đạo diễn	Đinh Hắc
Diễn viên	Tôn Lệ Trần Hiểu Hà Nhuận Đông Nhậm Trọng Du Hạo Minh
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Trung Quốc Tiếng Việt
Số tập	74
Sản xuất
Nhà sản xuất	Triệu Nghị
Địa điểm	Sơn Tây Trường quay Hoành Điếm Vô Tích Thượng Hải Hồ Châu Cam Túc
Thời lượng	45 phút
Đơn vị sản xuất	HS Entertainment
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Đông Phương TV Giang Tô TV
Kênh trình chiếu tại Việt Nam	HTV7 H1 - Đài Phát thanh - Truyền hình Hà Nội TTV - Đài Phát thanh - Truyền hình Thanh Hóa NBTV - Đài Phát thanh - Truyền hình Ninh Bình HTV2 - Vie Channel
Phát sóng	30 tháng 8 năm 2017 (2017-08-30) – 8 tháng 10 năm 2017 (2017-10-08)
Phát sóng tại Việt Nam	6 tháng 11 năm 2017 (2017-11-006) – 30 tháng 1 năm 2018 (2018-01-30), 13h00 - 13h50, từ thứ 2 đến thứ 7 HTV7