Bài viết này là một bản dịch thô từ ngôn ngữ khác. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. |
SERVAMP - Hầu cận ma cà rồng | |
Bìa ấn phẩm tập 1 tại Việt Nam | |
-サーヴァンプ- (Sāvanpu) | |
---|---|
Thể loại | Siêu nhiên, hành động, hài hước |
Manga | |
Tác giả | Strike Tanaka |
Nhà xuất bản | Media Factory |
Nhà xuất bản tiếng Việt | Nhà xuất bản Kim Đồng |
Đối tượng | Monthly Comic Gene |
Đăng tải | 15 tháng 6 năm 2011 – 13 tháng 12 năm 2024 |
Số tập | 22 |
Anime truyền hình | |
Đạo diễn | Miya Shigeyuki Nakano Hideaki |
Sản xuất | Hikaru Kondo Akifumi Fujio Masanori Miyake Takahashi Yūma |
Kịch bản | Kenji Konuta |
Âm nhạc | Kenji Kawai |
Hãng phim | Brain's Base Platinum Vision |
Cấp phép | |
Kênh gốc | AT-X Tokyo MX, Sun TV, BS Nittele |
Phát sóng | 5 tháng 6 năm 2016 – 20 tháng 12 năm 2016 |
Số tập | 12 |
Phim anime | |
Gekijōban Servamp: Alice in the Garden | |
Đạo diễn | Nakano Hideaki |
Kịch bản | Hisao Ayumu |
Hãng phim | Platinum Vision |
Công chiếu | 7 tháng 4 năm 2018 |
Thời lượng | 58 phút |
Servamp (サ ー ヴ ァ ン プ) là một bộ truyện tranh Shōjo được viết và minh họa bởi tác giả Tanaka Strike (田中 ス ト ラ イ ク, Tanaka Strike). Bộ truyện được đăng nhiều kỳ trên Monthly Comic Gene kể từ năm 2011 với hai mươi hai tập truyện chính, sáu tập ngoại truyện và ba CD phim truyền hình cho đến nay. Trong ấn bản tháng 8 của Monthly Comic Gene, đã có thông báo rằng bộ truyện này sẽ được chuyển thể thành anime dài 12 tập. Anime sau đó bắt đầu phát sóng từ ngày 5 tháng 7 năm 2016 và kết thúc vào ngày 20 tháng 9 năm 2016. Tại Việt Nam, bộ truyện đã được Nhà xuất bản Kim Đồng mua bản quyền phát hành tiếng Việt dưới tựa đề SERVAMP - Hầu cận ma cà rồng.
Mahiru Shirota là một học sinh trung học bình thường, thích những thứ đơn giản. Một ngày nọ, trên đường trở về nhà, cậu tìm thấy một con mèo đen. Cậu quyết định chăm sóc nó và đặt tên cho nó là Kuro. Tuy nhiên, ngày hôm sau, cậu ngạc nhiên khi biết rằng con mèo đen thực chất là một trong bảy ma cà rồng đại diện cho Bảy Đại Tội. Tên của chú mèo là Sleepy Ash, đại diện cho Lười Biếng, và biến thành một con mèo khi tiếp xúc với ánh sáng mặt trời. Bằng cách đặt cho Sleepy Ash một cái tên và một chiếc chuông mèo, sau đó gọi chú mèo bằng tên đã định, Mahiru đã vô tình tạo ra một khế ước tạm thời với chú mèo. Khế ước được hoàn thành sau khi Sleepy Ash uống máu của anh, khiến anh trở thành hầu cận ma cà rồng của Mahiru, được gọi là "Servamp" và Mahiru trở thành chủ nhân của anh, được gọi là "Eve". Sau đó, Mahiru và Sleepy Ash, bây giờ là Kuro, chạm trán với Tsubaki, một ma cà rồng tự xưng là Servamp U Sầu và là em trai thứ tám vô danh của các Servamp khác. Tsubaki dự định tiến hành một cuộc chiến toàn diện chống lại bảy anh em của mình, trong khi Mahiru quyết định tập hợp họ để cùng nhau chống lại Tsubaki và nhóm của anh ta.
Tanaka Strike bắt đầu xuất bản Servamp trong số đầu tiên của tạp chí Monthly Comic Gene của Media Factory vào ngày 15 tháng 6 năm 2011. Tên dự kiến của Servamp lúc đầu là Eve và Servamps. Các chương của tạp chí đã được tổng hợp thành hai mươi hai tập, được phát hành bởi Kadokawa. Vào tháng 6 năm 2019, Nhà xuất bản Kim Đồng thông báo họ đã được cấp phép cho bộ truyện xuất bản ở Việt Nam. Bắt đầu từ tháng 9 năm 2020 cho đến nay đã có mười ba tập truyện tranh được dịch bởi Nhà xuất bản Kim Đồng đã được phát hành nhưng hiện vẫn chưa có thông báo xuất bản tiếp. Ngoài tài liệu in ấn, bộ truyện còn truyền cảm hứng cho sáu đĩa drama CD, Một trong số đó đầu tiên được phát hành cùng với tập sáu của manga vào tháng 7 năm 2014. Bộ truyện bắt đầu gián đoạn vào tháng 2 năm 2017 vì lý do sức khỏe của tác giả. Cô bị đau dữ dội nên phải nghỉ ngơi và hồi phục. Truyện tiếp tục được phát hành vào ngày 15 tháng 4 năm 2017 sau khi cô ấy hồi phục sau cơn đau.
No. | Ngày phát hành | Original ISBN | Ngày phát hành bản Anh | English ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | Ngày 27 tháng 12, năm 2011 | ISBN 978-4-04-066261-9 | Ngày 17 tháng 3, năm 2015 | ISBN 978-1-626921-75-7 |
2 | Ngày 27 tháng 6, năm 2012 | ISBN 978-4-04-066234-3 | Ngày 16 tháng 6, năm 2015 | ISBN 978-1-626921-76-4 |
3 | Ngày 27 tháng 12, năm 2012 | ISBN 978-4-04-066235-0 | Ngày 15 tháng 9, năm 2015 | ISBN 978-1-626921-83-2 |
4 | Ngày 27 tháng 4, năm 2013 | ISBN 978-4-04-066236-7 | Ngày 8 tháng 12, năm 2015 | ISBN 978-1-626922-23-5 |
5 | Ngày 27 tháng 12, năm 2013 | ISBN 978-4-04-066171-1 | Ngày 22 tháng 3, năm 2016 | ISBN 978-1-626922-53-2 |
6 | Ngày 26 tháng 7, năm 2014 | ISBN 978-4-04-066822-2 | Ngày 21 tháng 6, năm 2016 | ISBN 978-1-626922-81-5 |
7 | Ngày 27 tháng 12, năm 2014 | ISBN 978-4-04-067233-5 | Ngày 20 tháng 9, năm 2016 | ISBN 978-1-626923-17-1 |
8 | Ngày 27 tháng 7, năm 2015 | ISBN 978-4-04-067565-7 | Ngày 13 tháng 12, năm 2016 | ISBN 978-1-626923-69-0 |
9 | Ngày 26 tháng 12, năm 2015 | ISBN 978-4-04-067868-9 | Ngày 28 tháng 3, năm 2017 | ISBN 978-1-626924-58-1 |
10 | Ngày 27 tháng 7, năm 2016 | ISBN 978-4-04-068283-9 | Ngày 8 tháng 8, năm 2017 | ISBN 978-1-626925-20-5 |
10.5 | Ngày 27 tháng 7, năm 2016 | ISBN 978-4-04-068295-2 | — | — |
11 | Ngày 27 tháng 12, năm 2017 | ISBN 978-4-04-068806-0 | Ngày 24 tháng 7, năm 2018 | ISBN 978-1-626925-95-3 |
12 | Ngày 27 tháng 3, năm 2018 | ISBN 978-4-04-069766-6 | Ngày 28 tháng 5, năm 2019 | ISBN 978-1-626927-27-8 |
13 | Ngày 25 tháng 10, năm 2018 | ISBN 978-4-04-069981-3 | Ngày 26 tháng 11, năm 2019 | ISBN 978-1-642757-34-7 |
14 | Ngày 26 tháng 7, năm 2019 | ISBN 978-4-04-065587-1 | Ngày 29 tháng 9, năm 2020 | ISBN 978-1-64505-526-6 |
15 | Ngày 27 tháng 3, năm 2020 | ISBN 978-4-04-064494-3 | Ngày 29 tháng 6, năm 2021 | ISBN 978-1-64827-218-9 |
16 | Ngày 25 tháng 12, năm 2020 | ISBN 978-4-04-680039-8 | Ngày 24 tháng 5, năm 2022 | ISBN 978-1-63858-160-4 |
17 | Ngày 26 tháng 8, năm 2021 | ISBN 978-4-04-680629-1 | Ngày 25 tháng 10, năm 2022 | ISBN 978-1-63858-615-9 |
18 | Ngày 26 tháng 3, năm 2022 | ISBN 978-4-04-681237-7 | Ngày 30 tháng 5, năm 2023 | ISBN 978-1-63858-901-3 |
19 | Ngày 27 tháng 10, năm 2022 | ISBN 978-4-04-681786-0 | Ngày 17 tháng 10, năm 2023 | ISBN 979-8-88843-020-0 |
20 | Ngày 27 tháng 6, năm 2023 | ISBN 978-4-04-682595-7 | Ngày 2 tháng 7, năm 2024 | ISBN 979-8-88843-793-3 |
21 | Ngày 26 tháng 12, năm 2023 | ISBN 978-4-04-683119-4 | Ngày 25 tháng 2, năm 2025 | ISBN 979-8-89160-884-9 |
22 | Ngày 25 tháng 10, năm 2024 | ISBN 978-4-04-684080-6 | — | — |
23 | Ngày 27 tháng 11, năm 2024 | ISBN 978-4-04-684102-5 | — | — |
24 | Ngày 27 tháng 12, năm 2024 | ISBN 978-4-04-684103-2 | — | — |
Ngoài các drama CD, bộ truyện cũng đã sản xuất một số CD bài hát nhân vật, cũng như một CD nhạc phim gốc. Tổng cộng đã có năm CD về các cặp nhân vật, được phát hành vào năm 2015, cũng như một mini-album về bài hát nhân vật và một nhạc phim gốc, cả hai đều đã được phát hành vào tháng 10 năm 2016. Bộ anime cũng có bài hát mở đầu, "Deal With" của Oldcodex, và bài hát kết thúc, "Sunlight Avenue" của Takuma Terashima.
Một bản chuyển thể truyền hình anime đã được công bố trên tạp chí Monthly Comic Gene số tháng 8. Oricon Style đưa tin rằng bản chuyển thể sẽ là một bộ phim truyền hình dài tập. Anime được sản xuất bởi Brain's Base và Platinum Vision với Itto Sara làm đạo diễn chính, Hideaki Nakano làm đạo diễn và Kenji Konuta đảm nhận phần dàn dựng loạt phim, với thiết kế nhân vật của Junko Yamanaka và âm nhạc của Kenji Kawai. Anime được phát sóng từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2016. Funimation đã cấp phép cho bộ phim bên ngoài châu Á để phát trực tuyến trên trang web của họ. Ở Đông Nam Á, Muse Communication giữ bản quyền của bộ phim.
# | Tựa đề tiếng Anh
Tựa đề tiếng Nhật |
Ngày phát hành | |
---|---|---|---|
1 | "Mahiru and Kuro"
"Mahiru to Kuro" (真昼とクロ) |
Ngày 5 tháng 7, năm 2016 | |
Mahiru Shirota là một học sinh trung học thích những thứ đơn giản và không thích những thứ phức tạp, vì vậy cậu đã nuôi một con mèo nhặt được mà cậu đặt tên là Kuro. Ngày hôm sau, cậu phát hiện ra rằng Kuro thực sự là một ma cà rồng chỉ biến thành một con mèo nếu tiếp xúc với ánh sáng mặt trời. Mahiru vô tình lập khế ước với Kuro ngay khi cậu gọi tên anh ở dạng người. Kuro giải thích rằng anh là một ma cà rồng đặc biệt, người lập giao ước và sau đó phục vụ con người. Anh chỉ có thể uống máu từ chủ nhân của mình và phải nghe theo lệnh của họ. Mahiru đã lập một giao ước tạm thời với anh, và miễn là Kuro không uống máu của Mahiru trong 24 giờ, khế ước sẽ bị hủy bỏ, cho đến lúc đó, anh không thể tách khỏi Mahiru. Trong khi mua sắm, họ bị tấn công bởi một Subclass, Belkia. Mặc dù ban đầu miễn cưỡng, Kuro đã cứu Mahiru khỏi Belkia và Mahiru quyết định hoàn tất khế ước của họ bằng cách bắt Kuro uống máu của mình. Với giao ước được thực hiện, Kuro trở thành một hầu cận ma cà rồng, được gọi là Servamp, và Mahiru chủ nhân của anh, gọi là Eve. Với sức mạnh từ khế ước của họ, Kuro dễ dàng đánh bại Belkia. | |||
2 | "Tsubaki"
"Tsubaki" (椿) |
Ngày 12 tháng 7, năm 2016 | |
Mahiru và Kuro bị tiếp cận bởi Tsubaki, Servamp đã ra lệnh cho Belkia tấn công Kuro. Anh tiết lộ rằng có bảy anh chị em Servamp được biết đến, mỗi người đại diện cho một trong Bảy Đại Tội. Sau đó anh tự giới thiệu mình là Servamp thứ tám, Servamp U Sầu. Để ngăn chặn Tsubaki, Mahiru cố gắng lập một khế ước với anh, khiến Tsubaki cố gắng giết cậu, nhưng trước khi anh có thể làm như vậy, một Servamp khác, All of Love, đã cứu Mahiru và Kuro. Bộ đôi được tiếp cận bởi Eve của Servamp Dục Vọng, Misono Alicein, người sau đó giới thiệu All of Love, bây giờ có tên là Snow Lily. Misono yêu cầu Mahiru giao Kuro cho cạu để thoát khỏi Tsubaki, nhưng Mahiru thay vào đó đề nghị một liên minh giữa họ. | |||
3 | "About the Future That Never Came"
"Otozurenakatta Mirai ni Tsuite" (訪れなかった未来について) |
Ngày 19 tháng 7, năm 2016 | |
Misono nói với Mahiru về một vũ khí có tên là Lead mà Eve có được từ Servamp của họ, vì vậy Mahiru yêu cầu Kuro đưa cho cậu một vũ khí, có hình dạng như một cây chổi. Trong khi đó, một trong những người bạn thân của Mahiru, Sakuya, được tiết lộ là một trong những Subclass của Tsubaki. Ngày hôm sau, Mahiru nhận ra rằng ký ức của cậu về Sakuya đang bắt đầu biến mất. Sakuya sau đó tiếp cận và dụ Mahiru và Kuro đến một con hẻm, nơi Sakuya tiết lộ rằng cậu và Mahiru chỉ biết nhau mới một năm và thừa nhận mối quan hệ của cậu với Tsubaki, Otogiri tấn công Kuro và Mahiru, và cả hai được cứu bởi Misono và Lily, đánh bại Belkia, nhưng Otogiri sử dụng năng lực của mình để kiểm soát cơ thể bất tỉnh của Belkia. Sakuya sau đó làm Misono bị thương nặng, và Mahiru, kinh hoàng trước hành động của Sakuya, quyết định chiến đấu bất chấp tình thế tiến thoái lưỡng nan của chính mình. | |||
4 | "Sakuya"
"Sakuya" (桜哉) |
Ngày 26 tháng 7, năm 2016 | |
Sự không chắc chắn của Mahiru tràn ngập trong Kuro, khiến anh mất kiểm soát sức mạnh của mình. Khi Mahiru bị nhấn chìm bởi sức mạnh của Kuro, Sakuya cố gắng giúp cậu, cậu thừa nhận đã hành động theo cách thuyết phục Mahiru giết anh ta. Kuro bị chặn lại bởi Servamp Đố Kị, bây giờ tên là Jeje, và các Subclass của Tsubaki buộc phải rút lui. Eve của Jeje, một nhà buôn đồ cổ, cho Mahiru cơ hội hủy bỏ khế ước giữa cậu và Kuro nếu cậu cảm thấy thích. Sự việc khiến Mahiru bối rối về cách cậu đang sử dụng sức mạnh của mình. Tình cờ, Mahiru gặp Tsubaki tại một quán sushi và hỏi Sakuya đã trở thành Subclass của anh ấy như thế nào. Tsubaki giải thích rằng Sakuya, cùng với chị gái, từng bị cha mẹ bạo hành. Chị gái của Sakuya buộc phải tự tử để cha mẹ họ có thể kiếm được tiền bảo hiểm, và họ buộc Sakuya làm điều tương tự sáu năm sau đó nhưng Tsubaki đã cứu cậu ấy bằng cách biến Sakuya thành Subclass của mình. Mahiru đối mặt với Sakuya tại lễ hội trường và cả hai đã nói chuyện. Mahiru hứa rằng cậu sẽ ngăn chặn Tsubaki để Sakuya có thể được tự do. | |||
5 | "I Am an Adult. This is Society"
"Ore wa Otona, Koko wa Shakai" (俺は大人, ここは社会) |
Ngày 2 tháng 8, năm 2016 | |
Mahiru nhận được một lá thư mà Kuro nhanh chóng vứt đi và bảo cậu đó là một trò đùa. Tại một lễ hội mùa hè, Mahiru được một người lạ tiếp cận và nhờ mang một chiếc hộp bạc đến khu đồ bị thất lạc vì người đàn ông không có thời gian để làm việc đó. Trên đường đi, cậu gặp một người thanh niên trẻ tuổi đang mang một chiếc quan tài, người nói rằng có một ma cà rồng đang ngủ bên trong đó. Một vụ nổ xảy ra và Mahiru phát hiện ra nó đến từ một chiếc hộp giống với chiếc cậu đang cầu. Cậu nhanh chóng gọi Kuro để ném nó lên trời, nhưng nó bắt đầu rơi trở lại quá sớm. Người thanh niên lúc nãy bắt nó với chiếc quan tài của mình, nơi nó phát nổ, nhưng chiếc quan tài vẫn còn nguyên vẹn. Cậu ấy tự giới thiệu mình là Sendagaya Tetsu, Eve của Servamp Ngạo Mạn, tên là Hugh. Sau khi thành lập liên minh với hai người họ, Mahiru bị bắt cóc bởi một tổ chức trung lập tên là C3 trong khi Kuro bị ba thành viên khác của C3 tấn công. Một nhà nghiên cứu C3, Syuhei Tsuyuki, yêu cầu Mahiru đưa Kuro cho họ, vì họ cũng muốn ngăn chặn Tsubaki. Anh ta đe dọa rằng Mahiru sẽ chết do khoảng cách giữa cậu và Kuro. Từ chối hợp tác, Mahiru tự mình trốn thoát và giải cứu Kuro. | |||
6 | "Angel or Demon"
"Tenshi ka Akuma" (天使か悪魔) |
Ngày 9 tháng 8, năm 2016 | |
Một trong những Subclass của Hugh thông báo cho họ về một kẻ đáng ngờ đã đánh bại một Subclass khác. Mahiru và Kuro đuổi theo kẻ có vẻ đã bắt được một Servamp dưới hình dạng một con nhím. Tuy nhiên, sau đó được tiết lộ rằng người đó, Licht Jekllyland Todoroki, thực chất là Eve của Servamp Tham Lam, Lawless, người có quan hệ xấu với Kuro và từ chối hợp tác với họ. Phát hiện ra Licht là một nghệ sĩ piano nổi tiếng và đang tổ chức một buổi hòa nhạc, Mahiru và Kuro đến buổi hòa nhạc để cố gắng thuyết phục Licht một lần nữa, nhưng nhận ra rằng buổi hòa nhạc chỉ là một cái bẫy do Tsubaki đặt ra, người đã gửi Subclass để giết Licht và Lawless. Tuy nhiên, Lawless giết gần như tất cả Subclass của Tsubaki, anh và Kuro đã có một cuộc chiến ngắn sau khi Lawless kể về một sự cố trong quá khứ liên quan đến việc các Servamp nhận được lệnh từ C3. Cuộc chiến bị dừng lại bởi Licht, người sau đó gần như có một cuộc chiến khác với Lawless, nhưng cả hai đều bị ngăn lại bởi Subclass của Lawless, Guildernstein. Khi tình hình được giải quyết, Mahiru giữ lại Subclass sống sót duy nhất của Tsubaki để lấy thông tin. Trong khi đó, Tsubaki, đau buồn vì cái chết của Subclass của mình, trực tiếp đối đầu với Lawless. | |||
7 | "Because I Am..."
"Nazenara Ore wa" (なぜなら俺は) |
Ngày 16 tháng 8, năm 2016 | |
Sau khi đưa Subclass của Tsubaki, Lilac, đến chỗ họ, Mahiru nghĩ rằng Tsubaki sẽ đến và cứu cậu ấy giống như Tsubaki đã làm với Belkia. Trong khi thảo luận về điều này, Mahiru nhận thấy Kuro có hành động kỳ lạ sau vụ việc với Lawless liên quan đến quá khứ của anh ấy. Ngày hôm sau, quản lý của Licht, Rosen Crantz, giải thích rằng Lawless đã mất tích và Licht cảm thấy không khỏe. Do cho rằng Tsubaki đã tấn công Lawless để trả thù, Mahiru và Kuro đi tìm Licht đã suy yếu, người đang chiến đấu với Higan, một trong những Subclass của Tsubaki được lệnh bắt cậu. Mahiru và Kuro cố gắng giúp Licht, nhưng Kuro đột nhiên trở thành một quả bóng đen, dẫn đến việc Licht bị bắt. Sử dụng chiếc điện thoại di động mà Higan đánh rơi, Misono liên lạc với Tsubaki và yêu cầu đổi Bộ đôi Tham Lam để lấy lại Subclass của Tsubaki. Trở lại khách sạn, Mahiru phát hiện ra rằng Kuro không hề hấn gì bên trong quả bóng và thề sẽ đưa anh trở lại bình thường. | |||
8 | "Nothing Begins Without Action"
"Hajime ni Okonai Ariki" (はじめに行いありき) |
Ngày 23 tháng 8, năm 2016 | |
Mahiru và Tetsu cố gắng giải thoát Kuro khỏi quả bóng nhưng vô ích. Mahiru nhớ lại người buôn đồ cổ đã giúp anh một lần trước đây, người dường như biết nhiều hơn về ma cà rồng và quyết định đến cửa hàng của anh ấy trong khi Misono, Lily, Tetsu, Hugh, Crantz và Guilderstein lên kế hoạch cứu Licht và Lawless. Từ bức ảnh trong điện thoại di động của Higan và người làm tại gia đình của Misono, Dodo, họ phát hiện ra rằng Tsubaki đang ở tại một khách sạn. Tại cửa hàng đồ cổ, Mahiru và Kuro được chào đón bởi một bác sĩ tên Johannes, người đang nghiên cứu về ma cà rồng. Người buôn đồ cổ, được tiết lộ là anh trai của Misono, Mikuni, giải thích rằng Subclass có thể bị giết nếu Servamp uống máu của họ, và khế ước có thể bị phá vỡ bằng cách phá hủy vật phẩm mà Eve đã đặt cho họ cùng với một cái tên. Johannes sau đó lừa Mahiru uống thứ gì đó khiến cậu nhớ đến Kuro. Misono, Lily, Tetsu và Hugh đột nhập vào khách sạn mà Tsubaki đang ở trong khi các Subclass không có mặt, và phát hiện ra họ đã rơi ngay vào bẫy của Tsubaki. | |||
9 | "I'm Not Wrong"
"Ore wa Machigattenai" (俺は間違ってない) |
Ngày 30 tháng 8, năm 2016 | |
Các Subclass của Lawless đối đầu với Tsubaki để câu giờ cho đến khi Misono và những người khác giải cứu Licht và Lawless. Misono và Lily chiến đấu chống lại Sakuya ở tầng hầm trong khi Tetsu và Hugh chiến đấu chống lại những Subclass còn lại của Tsubaki. Mahiru, người đã đi vào tâm trí của Kuro, chứng kiến những ký ức của anh ấy cho thấy các Servamps có đa số phiếu để quyết định liệu họ có nên giết người tạo ra mình hay không. Kuro, là người cuối cùng bỏ phiếu, quyết định giết người đó, nói rằng anh sẽ đích thân thực hiện công việc. Điều này khiến anh bị Lawless căm hận, người rất phản đối yêu cầu này. Tuy nhiên, khi Kuro ra tay giết người tạo ra mình, sự quyết tâm của anh bắt đầu dao động nhưng anh vẫn tiếp tục với quyết định của mình. Sự việc khiến Kuro phải đặt câu hỏi về hành động của chính mình. Cảm thấy sự không chắc chắn của Kuro, Mahiru thúc giục Kuro đối mặt với quá khứ của mình và đảm bảo rằng cậu ở đó vì anh, thuyết phục Kuro quay trở lại. | |||
10 | "Lawless"
"Rauresu" (ロウレス) |
Ngày 6 tháng 9, năm 2016 | |
Lawless và Licht đụng độ nhau sau một cuộc tranh cãi nảy lửa. Licht chỉ ra rằng Lawless chỉ đang cố gắng chạy trốn khỏi thực tế bằng cách phá hủy cuộc sống của mọi người. Điều này khiến Lawless tức giận, người sau đó đã cho Licht thấy quá khứ của anh. Hàng trăm năm trước, anh ấy đang phục vụ một công chúa tên là Ophelia, người là Eve của anh ấy vào thời điểm đó, người mà anh ấy đã yêu. Tuy nhiên, anh rất đau lòng khi Ophelia chọn kết hôn với một hoàng tử từ một quốc gia láng giềng để tránh chiến tranh. Điều này không kéo dài lâu vì cuộc hôn nhân của Ophelia là một âm mưu tấn công của vương quốc của cô, dẫn đến việc Ophelia bị hành quyết nhưng không lâu trước khi cô để lại một bài phát biểu đầy cảm hứng mà cuối cùng đã mang lại hòa bình cho cả hai quốc gia. Sau cái chết của Ophelia, Lawless và các Servamps được gọi đến một cuộc họp liên quan đến yêu cầu giết người tạo ra họ. Đã tuyệt vọng sau cái chết của Ophelia, quyết định giết người tạo ra họ của Kuro càng làm tăng thêm cái nhìn vỡ mộng của Lawless về cuộc sống của con người và cuối cùng nó lên đến đỉnh điểm khi hai đất nước mà Ophelia hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ bị phá hủy bởi một quốc gia khác. Bây giờ biết được vấn đề của Lawless, Licht sử dụng cách chơi piano của mình để thúc giục Lawless thành thật với cảm xúc của chính mình và nhận ra mong muốn của anh khi anh gọi Lawless với cái tên hiện tại: Hyde. Với quyết tâm mới, cả hai giải phóng bản thân khỏi sự giam cầm nhưng sau đó phải đối đầu trực tiếp với Higan. | |||
11 | "For Not Forgiving Me"
"Yurusanaide Kurete" (許さないでくれて) |
Ngày 13 tháng 9, năm 2016 | |
Lawless và Licht có thể dồn Higan, khiến Higan giải phóng toàn bộ sức mạnh của mình. Trong khi đó, Mikuni và Jeje đến cứu Misono và Lily khỏi Sakuya, thúc giục bộ đôi Dục Vọng đến nơi Tetsu và Hugh đang chiến đấu chống lại Subclass còn lại của Tsubaki. Khi đến đó, họ phát hiện ra Hugh đã biến mất sau khi bị mắc kẹt bên trong chiếc hộp ma thuật của Belkia. Không còn chút nhân lực nào, Misono quyết định rút lui cho đến khi Mahiru và Kuro, lúc này mang hình dạng một con sư tử đen khổng lồ, cứu họ, dễ dàng đánh bại các Subclass. Trở lại với Lawless và Licht, hai người cuối cùng đã đánh bại Higan bằng cách kết hợp giữa cách chơi piano của Licht và kiếm thuật của Lawless ngay khi Mahiru và Kuro đến. Kuro tận dụng cơ hội để cuối cùng làm hòa với Lawless. Sự nhẹ nhõm của họ chỉ diễn ra trong thời gian ngắn khi Lila, vẫn còn đau buồn với Lawless vì đã giết bạn bè của mình, đánh cắp món đồ trong khế ước của Lawless. Tình hình trở nên tồi tệ hơn khi Tsubaki đến. | |||
12 | "Thinking Simply..."
"Shinpuru ni Kangaete..." (シンプルに考えて) |
Ngày 20 tháng 9, năm 2016 | |
Tsubaki tiết lộ rằng anh đã đánh bại Hugh và sau đó tiến hành phá vỡ khế ước của Lawless, khiến Servamp mất sức mạnh. Anh đối mặt với Kuro, nhận ra hình dạng sư tử của anh là kẻ đã giết người tạo ra họ. Kuro cố gắng nói với Tsubaki khỏi chiến đấu thêm nữa, nhưng Tsubaki từ chối lắng nghe vì sự cống hiến khó khăn của anh ấy để hoàn thành kỳ vọng của người tạo ra họ. Trong khi Misono, Tetsu, Licht và Lawless di tản với sự giúp đỡ của C3, Mahiru quyết định ở lại và chiến đấu cùng Kuro. Đối đầu với Tsubaki, vũ khí của Mahiru biến thành chiếc chìa khóa mở ra quá khứ của Tsubaki. Sau khi được chọn và biến thành ma cà rồng bởi người tạo ra Servamps, Tsubaki không chắc chắn về vị trí của mình trong số các anh chị em ma cà rồng của mình và chỉ có thể dựa vào người tạo ra mình cho đến khi Kuro giết người đó, dẫn đến việc Tsubaki tìm cách báo thù Kuro. Quyết tâm kết thúc cuộc chiến, Mahiru và Kuro đấu tranh chống lại các cuộc tấn công của Tsubaki cho đến khi Mahiru cuối cùng đến chỗ Tsubaki, thuyết phục anh ta dừng lại. Sau đó, Tsubaki cắt đứt mọi quan hệ với Subclass của mình và biến mất, trong khi Mahiru và những người bạn của cậu trở lại cuộc sống bình thường của họ. |