Thảo luận:Doraemon: Nobita và chuyến thám hiểm Nam Cực Kachi Kochi

(Loại trang Sơ khai/Ít quan trọng)

Bài viết này nằm trong phạm vi quản lý của Dự án Anime và Manga, một hợp tác giữa nhiều thành viên để nâng cao chất lượng và mở rộng các bài viết về anime và manga trên Wikipedia tiếng Việt. Nếu muốn tham gia, bạn có thể chỉnh sửa trang này hay truy cập vào trang nhà của dự án.

Sơ khai

Bài viết này được đánh giá đạt chất lượng sơ khai theo tiêu chuẩn giám định.

Thấp

Bài viết này được đánh giá ít quan trọng theo tiêu chuẩn giám định.

Thống kê lượng truy cập 30 ngày gần đây của bài viết Doraemon: Nobita và chuyến thám hiểm Nam Cực Kachi Kochi:

Biểu đồ hiện đang tạm thời không khả dụng do vấn đề kĩ thuật.

Dự án Điện ảnh

	Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc dự án Điện ảnh, một dự án hợp tác giữa các thành viên nhằm nâng cao chất lượng các bài viết về Điện ảnh. Nếu bạn muốn tham gia, xin hãy đến thăm trang của dự án! Bạn cũng có thể ghé qua trang thảo luận để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến.
Sơ khai	Bài viết sơ khai.
Thấp	Bài viết được đánh giá ít quan trọng.

Thảo Luận Về Tên Phim

Bình luận mới nhất: 8 năm trước3 bình luận2 người đã thảo luận

Tên phim sao là "đến" nhỉ!? Trong bản tiếng anh có từ "in" mà. Có nghĩa là phiêu lưu tại nam cực kachikochi chứ nhỉ!? Doraemonvn (thảo luận) 09:35, ngày 16 tháng 7 năm 2016 (UTC)Trả lời

à, từ "in" dịch ra tiếng Việt nhiều nghĩa lắm còn trong bài này được đặt là "đến" là để xuông tai Takkuchan (thảo luận) 11:24, ngày 16 tháng 7 năm 2016 (UTC)Trả lời

Mình ban đầu cũng dùng từ "tại" nhưng nghe nó không hay nên cũng chuyển qua "đến". Với cả trong tên Nhật còn có từ "đại" nữa, mà dịch qua tiếng việt nó không hay nên bỏ luôn 😂😂😂 Doraemonvn (thảo luận) 12:37, ngày 16 tháng 7 năm 2016 (UTC)Trả lời